A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #7-26 - Barikatlardaki Kadınlar. Yasaklı Notlar - Paris Komünü 1 (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

8 Mart, Beden ve Hareket Özgürlüğü Uluslararası Günü, siyasi, mesleki ve 
sosyal dengeleri kısa süreliğine alt üst eden Paris Komünü'nün 
başlangıcına takvimde çok yakın bir tarihe denk geliyor. İsyan edenler 
arasında birçok kadın vardı ve bu da daha fazla baskı ve ayrımcılığın 
kırılmasına yol açtı. Paris Komünü, 18 Mart 1871'de, bir önceki yıl 
başlayan Bismarck'ın Prusya'sı ile savaşta feci bir şekilde yenilgiye 
uğrayan III. Napolyon'un imparatorluk "çekiciliğinin" çöküşünün 
bıraktığı boşlukta doğdu. İşçi sınıfı ve devrimci Paris, Prusya 
kuşatmasına direnmek ve Versay hükümetinin (Versay'da konuşlanmış) acil 
Ulusal Savunmasına karşı koymak zorundaydı. Orduyu desteklemek için 
halk, isyancıları örgütleyen Merkez Komitesi'nin de içinde bulunduğu 
Ulusal Muhafızlar'da silahlandırıldı. Baskı kanlıydı: 21-28 Mayıs 1871 
tarihleri ​​arasında, "Kanlı Hafta" olarak adlandırılan dönemde, 
kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere yirmi binden fazla Komünar 
kurşuna dizildi.

Komün, "Enternasyonal" ve "Söyle Bana, Güzel Genç Adam" gibi birçok 
şarkıya konu olmuştur. Bunlar arasında, 1871 ayaklanmasında kadınların 
katılımına odaklanan bazı şarkılar da bulunmaktadır - anarken 
söylenebilecek üç şarkıdan bir örnek:

1 ADRIANA MARTINO - LUISE MICHEL
2 FRANCA RAME - PARİS KOMÜNÜ KADINLARININ ŞARKISI
3 SKULLD - LES PETROLEUSES

Adriana Martino - Luise Michel
Luise Michel, Paris Komünü'nün ve genel olarak anarşizmin sembolik bir 
figürüdür. Genç yaşından itibaren öğretmenliğe kendini adamış olan 
Michel, Fransız başkentine yerleştikten sonra Blanqui'nin sosyalist 
cumhuriyetçi hareketine ilgi duymuş ve daha sonra Komün'e ilham verecek 
birçok kişiyle tanışmıştır. Prusya ve Fransız birliklerinin kuşattığı 
şehirde Luise, keskin nişancı olarak savaşır, direnişi teşvik eder, 
yaralılara yardım eder ve çocuklar için yiyecek arar, "...özgeciliğin 
bir imgesi / "ben"i artık mevcut değil / ama içinde sadece kahramanlık 
yaşıyor." Bunlar, 1970'lerde halk müziğine ve politik şarkılar 
kaydetmeye de kendini adayan opera şarkıcısı Adriana Martino tarafından 
seslendirilen, ona ithaf edilmiş şarkıdan bazı dizeler. Bu durum, 
Cetra'nın "Folk" serisinde yayınlanan, sosyal, popüler ve militan 
şarkılardan oluşan geniş bir koleksiyon olan ve Canzoniere 
Internazionale'nin anarşist şarkılarına adanmış bir parçayı da içeren 
çift albüm "Cosa posso io dirti" için de geçerlidir. Kapakta, iki 
soylunun, devlet sınırları derisi yüzülmüş bir adamın derisine çizilmiş 
bir haritaya bakarken tartıştığını gösteren, Scalarini'nin hâlâ güncel 
olan bir karikatürü yer alıyor ve altyazıda "proletaryanın derisi" yazıyor.

İsyanın bastırılmasıyla Luise tutuklandı ve ömür boyu Yeni Kaledonya'ya 
sürgüne gönderildi. Yolculuk sırasında anarşist oldu, diğer sürgünlerle 
tanıştı ve etkileşimde bulundu. Dünyanın öbür ucunda bile, Fransızlar 
tarafından boyunduruk altına alınmış yerel halk olan Kanaklarla dost 
oldu. İsyan ettiklerinde, Luise Michel sömürgecilere karşı onların 
yanında yer alırken, bazı sürgünler Fransız birliklerini savundu. "Kalbi 
o kadar şefkatli ki / dayanışmayla titreşiyor / solunabilecek tek hava / 
insan sevgisi." Bir af sayesinde Fransa'ya dönebildi ve anarşist hareket 
içinde örgütlenme ve ajitasyon faaliyetlerine devam etti. Adı, Yeni 
Kaledonya ve Fransa halkının kalplerine kazınmış olarak kaldı.

Franca Rame - Paris Komünü Kadınlarının Şarkısı
Franca Rame, 1976'da prömiyeri yapılan ve ertesi yıl RAI tarafından 
yayınlanan "Parliamo di donne" adlı gösteride "Paris Komünü Kadınlarının 
Şarkısı"nı seslendirdi. Gösteri, 1957'de Fo-Rame şirketini kurduğu eşi 
Dario Fo ile birlikte yazılmıştı. Gösterileri, sadece izleyiciler 
arasında değil, aynı zamanda sosyal açıdan alaycı içerikleri nedeniyle 
sansüre ve misillemeye yol açtığı için de oldukça başarılıydı. 
Geleneksel tiyatro ortamları yerine, genellikle bu tür çevrelerle aşina 
olmayan izleyicilere ulaşmak için toplum merkezlerinde veya Arci 
kulüplerinde performans sergilemeyi tercih ettiler. 1970'lerde, 
Pinelli'nin "Morte accidentale di un anarchico" adlı gösterisini ve 
"Tutti uniti! Tutti insieme! Ma, scusa, non che che sono il padrone?" 
gibi ayırt edici başlıklara sahip diğer eserleri birlikte yazdıkları La 
Comune tiyatro topluluğuyla işbirliği yaptılar. ve "Basta con i 
fascisti" (Faşistlere Yeter!). Oyuncu ayrıca, baskıya maruz kalan 
parlamento dışı aktivistleri desteklemek için 1970 yılında Kızıl Yardım 
örgütünü kurdu. Franca Rame, 1973 yılında beş neo-faşist tarafından 
kaçırıldı, işkence gördü ve tecavüze uğradı - bu çok sonraları ortaya 
çıkacaktı - ve bu olay yüksek rütbeli Carabinieri yetkililerinin emriyle 
gerçekleşti. Yıllar sonra, yaşadığı her şeyi "Tecavüz" adlı bir monologa 
dönüştürdü.

Komünarların kadınlarına adanmış bu eser, feminist temalarla birbirine 
bağlanan çeşitli monologlardan oluşan bir gösterinin parçasıdır. Parisli 
kadınlar, Prusya ile savaşın başlamasından itibaren önemli bir rol 
oynadılar: birçok erkek cephede iken, onlar kulüpler ve mahalle 
komiteleri kurdular. Cinsiyetler arası eşitsizliğin ve düşmanlığın 
iktidarın temellerinden biri olduğunun farkında olan Komünarların 
kadınları, eşit ücret, boşanma ve laik eğitim için mücadele ettiler. 
Paris Komünü, kadınların özgürleşmesi için benzeri görülmemiş hedefler 
belirledi; örneğin, kadınlar için bir meslek okulunun kurulması, 
anaokullarının oluşturulması ve meşru ve gayrimeşru çocuklar arasındaki 
ayrımın kaldırılması. Komünün 72 günü boyunca, diğer Avrupa ülkelerinden 
enternasyonalistler de dahil olmak üzere, ayaklanmaya karşı direnişi 
örgütlemeye yardımcı olan "Paris Savunması İçin Kadınlar Birliği" kuruldu.

"Evet, senden hoşlanıyorum, / Seninle sevişmekten hoşlanıyorum, / ama 
hamile kalmak istemiyorum. / Ah hayır, o çocuk senin için olmazdı, / ama 
onu efendi için yapmalıyım. / Onu kullanabilmek için, / onu zahmetle 
üzmek için, / sanki savaşa gönderiyormuş gibi, sadece onun için / onu 
emzirmeli ve büyütmeliyim." "Biraz şiddetli, kesinlikle birilerinin 
tüylerini diken diken edecek, ama birileri de düşünecek..." diye 
tanıtılan kısa şarkı böyle başlıyor. Şiir daha sonra ilk kıtayı 
neredeyse aynı şekilde tekrarlıyor, ancak bu sefer kadın çocuğu efendi 
için büyütmek istiyor: "Onu mücadele ve öfkeyle emzirmek istiyorum, / 
onu sadece kırmızıya giydirmek istiyorum, / onu şarap ve lanetlerle 
yıkamak istiyorum, / onu piç şarkılarla uyutmak istiyorum, / ve sonra 
efendiye karşı silahlanmış olarak / onu göndermek istiyorum". Şarkı 
sözlerinde metafor içinde metafor görüyoruz: çocuk, sahip oldukları tek 
şeyle, çocuklarıyla tanımlanan bir dilenci ve ezilmişler sınıfının 
oğludur. Böylece Komün, proletaryanın tarih sahnesine girişini, 
olgunlaştıkça gelecek on yıllarda ihtiyaç duyduğu şeyleri almayı ve elde 
etmeyi öğrenecek bir çocuğu işaret eder.

Skulld - Les Petroleuses
Skulld grubu, ezoterik mistisizmden ilham alan ve punk aktivizmiyle 
süslenmiş şarkı sözlerini canlandırmak için death metal, black metal ve 
crust etkilerini bir araya getiriyor. İngilizce şarkı sözleri, feminist, 
pagan ve özgürlükçü temalar arasında dolanarak, eski kadın kültlerinden 
yoğun bir şekilde yararlanıyor ve eski Hristiyanlık öncesi 
medeniyetlerde özgürleştirici ve yıkıcı içerik ve eğilimler arıyor. 
Kendilerini "Punk için fazla metal, metal için fazla punk!" olarak 
tanımlıyorlar. Metal-ezoterik-ataerkil karşıtı imgeleri, metal 
sahnesinin çok sık sağcı, maço ve yabancı düşmanı olduğu göz önüne 
alındığında, iki kat daha önemlidir. 2024 tarihli "The Portal Is Open" 
şarkısı, okültizm ve neo-paganizmden uzaklaşarak 1871'de Paris'teki 
Komünar kadınlarının hikayesini anlatan "Les Petroleuses" (Petrolcüler) 
adlı bir şarkı içeriyor. Birçoğu siperlerde savaşmış, hatta bazıları 
Ulusal Muhafız üniforması giymişti: "Sokaklarda kan / yığınlar halinde 
cesetler / siyaha bürünmüş / ölüm cezasına çarptırılmış / anneler ve 
eşler / kızlar ve hizmetçiler / bu yağı dökün / hepsini yakın!" Kadınlar 
Birliği tüzüğü, diğer şeylerin yanı sıra, ihtiyaç halinde silah 
kullanımı, barikatlardaki savaşçılara malzeme temini ve yaralılara 
yardım etme, ayrıca petrol satın alma gibi maddeleri içeriyordu. Bu 
noktadan itibaren, Komünar kadınlarının çoğu petrolcü olarak 
tanımlanacaktı. Skulld'un çığlık atan şarkı sözleriyle canlandırılan o 
anda binden fazla kadın savaştı: "Ölmeye hazırlar / savaşmaya hazırlar / 
her şeyi yok etmeye hazırlar / bir isyan haftası / ellerimiz artık güçlü 
/ barikatlar kuruldu / her şeyi yakıp yıkın!" "Kanlı Hafta" boyunca, 
birçok devlet dairesi ve diğer kurumların yanı sıra çok sayıda ev de 
yangınla yok edildi. Birçok kişi, petrolcüler figürünün, bu olayları 
"çılgın" ve kötü kadınlar tarafından düzenlenmiş gibi göstermek için 
gericiler tarafından sıklıkla kullanıldığına inanıyor. Petrol, aylardır 
tüm evsel amaçlar için yaygın olarak kullanılıyor, kömürün yerini 
alıyordu ve birçok yangın da Versay top atışlarından kaynaklanıyordu.

En.Ri-ot

https://umanitanova.org/donne-sulle-barricate-note-bandite-la-comune-di-parigi-1/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr