A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #6-26 - Os Costumes dos Pais: O Caso Epstein e Seu Entorno (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 4 Apr 2026 09:48:09 +0300


Os milhões de documentos que compõem os chamados Arquivos Epstein não são fofoca. Pelo contrário, permitem-nos vislumbrar, sem filtros, o funcionamento das classes dominantes. De gigantes do Vale do Silício como Peter Thiel e empresas como a Palantir Technologies, a titãs de Wall Street e elites políticas que abrangem os principais partidos dos EUA; de Bill Clinton a Donald Trump, a figuras governamentais na França e membros da família real britânica. Os arquivos revelam uma classe dominante que opera além da moralidade oficial, além da lei e além dos controles.

O caso Jeffrey Epstein não é uma anomalia da modernidade, nem pode ser considerado meramente um ressurgimento de formas de gestão da dominação típicas de modelos sociais baseados em clãs, que se expressam na exploração de corpos vulneráveis. Sem querer trivializar, é preciso dizer que esta é, e sempre foi, a classe dominante. Basta pensar em "Vidas dos Césares", de Suetônio, nos costumes da Cúria papal durante o Renascimento ou nos escândalos da aristocracia financeira francesa durante o reinado de Luís Filipe.

A complexa teia de violência e opressão perpetrada por membros das classes privilegiadas, em torno de Epstein, só se torna compreensível em uma sociedade onde o dinheiro se tornou dominante e a divisão do trabalho atingiu níveis avançados.

O ressurgimento de comportamentos ancestrais nos lembra que a relação de dominação se baseia na violência, uma violência que, na pré-história, levou os grupos vitoriosos a se apoderarem dos corpos dos vencidos e a se alimentarem deles; nos lembra que somente o aumento da produtividade do trabalho permitiu que os vencidos deixassem de ser mortos e passassem a trabalhar para os vencedores. O capitalismo é meramente uma forma de sociedade que mascara, sob as relações monetárias, o ato violento subjacente a todas as formas sociais baseadas na divisão de classes e na exploração. Quando os mecanismos sociais que garantem a exploração deixam de funcionar, a relação senhor/escravo reaparece em toda a sua brutalidade, dando origem ao fascismo no plano político e a fenômenos sociais como os revelados pelo comportamento criminoso de Jeffrey Epstein e seus associados.

A violência narrada nos arquivos é a violência do modo de produção capitalista, extremamente concentrada no tempo e no espaço. As depravações específicas são as depravações que a burguesia impõe ao corpo da sociedade.

A dominação violenta dos corpos, a supremacia masculina, é um modelo que atravessa as classes, moldado por uma história profunda e antiga de patriarcado e sexismo. Mas a configuração que esse desejo de dominação assume no caso Epstein, como nas muitas histórias sombrias de sexo e poder que caracterizam as classes dominantes, tem sua própria especificidade.

Jeffrey Epstein buscava criar novas necessidades para seus associados, vinculá-los a relações de cumplicidade, reduzi-los a uma nova dependência e impulsioná-los em direção a novas satisfações e, assim, à subjugação econômica e política. Assim como na sociedade burguesa, a esfera de entidades alienígenas às quais as pessoas são subjugadas cresce com a massa de objetos, e cada novo produto é uma nova intensificação do engano e da desapropriação mútuos, Epstein subjugava seus associados oferecendo-lhes corpos desumanizados, reduzidos a um estado de escravidão.

A necessidade de dinheiro é a verdadeira necessidade produzida pela sociedade burguesa, a única necessidade que ela produz. A quantidade de dinheiro torna-se cada vez mais seu único atributo de poder: assim como o dinheiro reduziu cada ser à sua própria abstração, também ele se reduz, em seu próprio movimento, a mera quantidade. Sua verdadeira medida é sua natureza ilimitada e imoderada. O dinheiro transforma fidelidade em infidelidade, amor em ódio, ódio em amor, virtude em vício, vício em virtude, o servo em senhor, o senhor em servo, estupidez em inteligência, inteligência em estupidez. No pano de fundo dos documentos divulgados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, além dos nomes ocultos ou revelados conforme a conveniência política, paira o espectro do dinheiro e das finanças.

A produção capitalista produz o homem não apenas como mercadoria, o homem em função de mercadoria; produz-o, correspondente a essa função, como um ser desumanizado. Imoralidade e monstruosidade por parte de trabalhadores e capitalistas acompanham essa produção.

A alienação do trabalho, ou seja, da atividade prática das pessoas, manifesta-se principalmente em dois aspectos: a relação do trabalhador com o produto do trabalho, considerado um objeto estranho e opressor, e a relação do trabalhador com a sua própria atividade, considerada uma atividade alheia que não lhe pertence. Esse trabalho alienado aliena o indivíduo do seu próprio corpo, tanto da sua natureza externa quanto da sua própria humanidade. Isso resulta na alienação do indivíduo em relação ao outro. Essa alienação, essa desumanização, é a característica comum dos atos de violência revelados pelos documentos do arquivo Epstein.

Esses eventos são também uma expressão da psicologia da aristocracia financeira. Nessa classe, o desprezo pelas pessoas aparece como arrogância, como o desperdício daquilo que poderia sustentar cem vidas humanas e, em parte, como a vil ilusão de que o trabalho, e consequentemente o sustento dos outros, são condicionados pelo desperdício desenfreado e pelo consumo improdutivo e desregulado das classes privilegiadas. A aristocracia financeira considera a realização humana apenas como a satisfação de sua própria inexistência, de seus próprios caprichos, de seus próprios caprichos arbitrários e bizarros.

Não devemos nos surpreender se, entre os cúmplices de Epstein, encontrarmos, além de capitalistas e financistas, também políticos, governantes e membros de casas reais.

Em sociedades divididas em classes e baseadas na exploração, inevitavelmente há vencedores e perdedores. O governo, que é o prêmio da luta e um meio de assegurar aos vencedores os resultados da vitória e perpetuá-los, certamente jamais cairá nas mãos dos perdedores, seja a luta travada no terreno da força física ou intelectual, ou no plano econômico. E aqueles que lutaram para vencer - isto é, para garantir melhores condições do que os outros, para obter privilégios e domínio - certamente não o usarão para defender os direitos dos vencidos e impor limites à sua própria arbitrariedade e à de seus amigos e apoiadores. Os vencedores serão aqueles que foram mais violentos, mais enganadores, mais traiçoeiros, os menos comprometidos com o respeito ao próximo. Mesmo em um sistema democrático, os "melhores" são os menos escrupulosos e possuem uma necessidade psicótica de dominar os outros. "O poder tende a corromper, o poder absoluto corrompe absolutamente. Grandes homens são quase sempre homens maus", disse Lord Acton. Portanto, não deveria ser surpresa que os arquivos de Epstein contenham pessoas que detêm ou detiveram as rédeas do poder político.

Os eventos narrados referem-se a uma rede de relações tão vasta que não pode ser reduzida a uma aberração, nem ao simples ressurgimento de instintos atávicos. São a expressão sintética da sociedade atual, uma sociedade baseada na dominação política, econômica e religiosa; o produto da luta entre pessoas e da liberação dos instintos bestiais dos vencedores sobre suas presas.

É hora de nos livrarmos de tudo isso. É hora de substituir uma sociedade baseada na exploração e na predação por uma nova sociedade baseada na solidariedade.

"A solidariedade - isto é, a harmonia de interesses e sentimentos, a contribuição de cada um para o bem de todos e de todos para o bem de cada um - é o estado em que somente o homem pode expressar sua natureza e alcançar o maior desenvolvimento e bem-estar possíveis.[...]É o princípio superior

que resolve todos os antagonismos atuais, de outra forma insolúveis, e garante que a liberdade de cada indivíduo não encontre limite, mas sim seu complemento, aliás, as condições necessárias de existência, na liberdade dos outros." (Errico Malatesta)

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/i-costumi-dei-padri-caso-epstein-e-dintorni/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center