A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, UCL AL #368 - Antipatriarcado - Aborto: Em breve, haverá dinheiro para fazer um aborto em outro país na Europa. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Tue, 24 Mar 2026 08:01:41 +0200


A iniciativa "Minha Voz, Minha Escolha", que visa garantir um aborto seguro e acessível na Europa, foi aprovada pelo Parlamento Europeu. No entanto, essa aprovação não tem força de lei. ---- O procedimento da Iniciativa de Cidadania Europeia (ICE) é apresentado como uma forma de influenciar a legislação europeia, obtendo um milhão de assinaturas em sete países diferentes. Mas isso é uma ilusão: se um texto atingir um milhão de assinaturas, a Comissão Europeia é obrigada a decidir sobre uma ação a ser tomada, que não necessariamente resultará em uma mudança na legislação.

A iniciativa que nos interessa chama-se "Minha Voz, Minha Escolha". Trata-se de um apelo por um mecanismo de solidariedade voluntária, financiado pela União Europeia (UE), para o acesso ao aborto seguro e legal para mulheres que não o têm em seu país de residência. Isso significa, segundo a iniciativa, que o dinheiro seria doado voluntariamente pelos Estados (e pela União Europeia) "aos Estados-Membros que pudessem fornecer abortos a qualquer pessoa na Europa que ainda não tenha acesso a um aborto seguro e legal". A iniciativa reuniu 1,2 milhão de assinaturas entre abril de 2024 e abril de 2025.

Durante a audiência pública no Parlamento Europeu, em meados de dezembro, os eurodeputados aprovaram a iniciativa com 358 votos a favor, 202 contra e 79 abstenções. Em outras palavras, estão a pedir à Comissão Europeia que crie este mecanismo financeiro.

O texto[1]cita todas as convenções e resoluções do Parlamento Europeu sobre o aborto (incluindo a resolução de 2024 que apela à inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais), demonstrando o número de medidas existentes que já são insuficientemente implementadas. Das vinte cláusulas "considerando" - princípios aceites e relembrados no início dos textos - que se seguem, duas merecem especial atenção. Uma delas explica: "enquanto[...]a maioria das mulheres que fazem aborto já tem filhos, é casada ou tem um relacionamento estável, ou usou contraceptivos", ecoando perigosamente o discurso sobre o "abuso" do aborto. A outra afirma: "enquanto apenas mulheres biológicas podem engravidar e ter filhos". Felizmente, nenhuma posição é tomada em consequência desse ponto, apenas uma pequena lembrança transfóbica por si só? Ou um sinal de que a UE está cedendo à extrema-direita?

Por fim, o cerne do texto afirma: "[O Parlamento Europeu]convida a Comissão, conforme proposto pela Iniciativa de Cidadania Europeia "Minha Voz, Minha Escolha", a estabelecer um mecanismo de solidariedade, aberto à participação dos Estados-Membros interessados e com apoio financeiro da União, sem interferência nas leis e regulamentos nacionais; "A Comissão é instada a apresentar uma proposta para fornecer apoio financeiro aos Estados-Membros que oferecem aborto seguro, de acordo com a sua legislação nacional, a qualquer pessoa residente na União que ainda não tenha acesso a um aborto seguro e legal."

Após quase dois anos desta Iniciativa de Cidadania Europeia, aguardamos agora a resposta da Comissão Europeia, que deverá detalhar o que será (ou não) implementado na prática.

Para passar o tempo, podemos ler a entrevista[2]com a ativista feminista Consuelo Catalá e copiar esta citação: "O aborto é um ato absoluto de desafio contra o mandato supremo da sociedade patriarcal."»

Christine (UCL Sarthe)

Submeter

[1]"Minha Voz, Minha Escolha: por um aborto seguro e acessível", resolução do Parlamento Europeu, 17 de dezembro de 2025.

[2]Consuelo Catala, "O aborto é um ato absoluto de desafio contra o mandato supremo da sociedade patriarcal", Medfeminiswiya, 2 de janeiro de 2026.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Avortement-En-Europe-bientot-des-sous-pour-avorter-dans-un-autre-pays
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center