A-Infos (tr) Italy, UCADI, #204 - HER YAPRAK FERSİYA'DIR (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

"Burjuvazi adına sokaklarda barikatlar kuruyorsunuz, bu da ilerlemenin 
sahte mitlerini yaratıyor" - (F. Battiato, "Vatansever Silahlanmaya 
Hazır Olun") ---- JEOPOLİTİK ---- ABD'nin Venezuela'ya saldırısı ve İran 
durumu (nasıl tanımlarsanız tanımlayın), olabilecekleri (şu anda 
kimsenin bilemeyeceği) değil, içinde yaşadığımız kaotik evreni açıkça 
ortaya koyan bir turnusol testi görevi görüyor. Ve bunu, hâlâ oluştuğu 
birçok dünyayı aynı anda bir araya getirerek yapıyor. ---- Uluslararası 
dinamiklere dalmak, karmaşıklığı çözümleyerek rasyonel bir yeniden 
yapılanma elde etmek için zaman olacak.

Ancak şimdi önemli olan, somut olarak bildiğimiz tek kısmı analiz 
etmektir ki bu, her halükarda, içerik açısından bile kesinlikle önemsiz 
değildir, propaganda gibi soyut yönünden bahsetmiyorum bile.

APTAL HOP

Özellikle İtalyan, ama aslında Avrupa çapında, medya evreninin ve her 
şeyin solcu eğiliminin birleşiminden bahsediyorum.

Sağdan bahsetmiyoruz çünkü o doğal siyasi rakiptir ve bizi 
ilgilendirmemeli; aksine, çitin diğer tarafındadır.
Ancak bizi çok daha fazla ilgilendiren şey, solun şimdi üstlendiği 
yıkıcı roldür. Hatta tırnak içinde "sol" bile diyebiliriz, ancak gerçek 
ve acil sorun, bugün olduğu gibi gerçekten sol olmasıdır ve en ufak bir 
analiz yapmaya cesaret eden herkesi -eleştirel demeyeceğim, ama en 
azından gerçekçi- tamamen savunmasız bırakmaktadır.

Doğru, hala bazı bireysel düşünürler var, ancak bunlar giderek 
sıradanlık ve cehalet deniziyle çevrili adalar gibi görünüyorlar.

Peki, solun egemen bir ülkenin işgaline ve başkanının ele geçirilmesine 
itirazı neydi?

İYİLER

"Trump kötü, ama Maduro bir diktatör." Şimdi, Trump her şey olabilir, 
ama onu suçlayamayacağımız tek şey "demokrasiyi ihraç etme" 
düşüncesidir. Bu, aynı emperyalist politikayı izleyen ancak uluslararası 
konsensus kazanmak için bunu haklı çıkarmak zorunda kalan Demokratların 
"misyonuydu" (Biden aynısını yapsaydı, İtalya'daki Demokrat Parti çoktan 
sokaklara dökülüp destek verirdi - şimdi sağcılar alkışladığı için bunu 
yapamıyorlar, ama sadece bu nedenle).
Trump açıkça "Petrol istiyorum" dedi ve açıkçası, "Rüzgar Gibi Geçti" 
filminden alıntı yapacak olursak, Maduro'yu umursamıyor. Bunu söylüyor 
ve belirtiyor. Ama hayır, cesur solcularımız, dev bir aldatmaca gibi 
şekillendirilmiş bir medya sisteminin korosunu takip ederek, "ne 
Trump'la ne de Maduro'yla" diye tekrarlıyorlar. Bunu böyle yapıp paçayı 
kurtarabileceklerini düşünmek, kelimelerin büyülü düşüncesine inanmak 
veya basitçe tamamen aptal olmak anlamına gelir.
Bu aşamada, dolardan kopma ve ABD hegemonyasına ciddi bir meydan okuma 
yönündeki az çok mümkün olan iradeye fren koyma girişimini (ki bu 
şimdiye kadar başarılı olmuştur) görmemek, sadece parmakla işaret etmek 
değil, her iki gözünüzle de kör olmak demektir.

SOYUT İMPARATORLUK

Birkaç on yıl önce, biraz abartılmış Toni Negri, orta derecede başarı 
elde eden bir kitap yazdı. Bu kitapta, her şey düşünüldüğünde 
(karakterin yaydığı içgüdüsel antipatiye rağmen) çok da uzak olmayan 
analizlerin yanı sıra, felaketle sonuçlanan iki kavram ortaya koydu: 
çokluk ve her yerde mevcut olan ve bu nedenle ölü kabul edilen ulus 
devlete bağlı olağan kanonlara göre izlenemeyen yaygın bir özne olarak 
imparatorluk (yani, takdir edilebilecek bir diosyncrasy -ki bu sadece 
Negri için değil, etkili bir gerçeklik haline geldi).
Ne yazık ki, sıklıkla olduğu gibi, gerçek, somut tarih-Rino Formica'nın 
deyimiyle "kan ve pislikten" oluşan ve başka birinin (Lenin'in) 
deyimiyle üçüncü boyutta gelişen türden tarih-bugün imkansız gibi 
görünse de, bir nesil (belki de son) "küreselleşme karşıtı"nı kafese 
hapseden bu totemleri yıkma görevini üstlendi.

İmparatorluğun soyut bir nesne veya "yaygın" bir şey olmadığı herkesçe 
açıktır. İmparatorluk tamamen ve bütünüyle Amerikandır: hem yumuşak güç 
hem de sert güç açısından. Ve bu iki unsur el ele gider; yumuşak güç 
başarısız olduğunda, silah her zaman masada hazırdır.

MÜKEMMEL DÜŞMAN

Küresel bilgi sisteminin (temsiller giderek daha vasat hale gelse bile, 
katlanarak büyüyen bir teknoloji karşısında) en iyi yaptığı şeylerden 
biri, periyodik olarak yakın tehlikeler yaratmaktır. Orwell'in "1984"te 
savunduğunun aksine, bunu yapmak için herhangi bir zorlamaya gerek yok.
Amerika Birleşik Devletleri'nin anlattığı şekliyle İkinci Dünya 
Savaşı'nda, "deli" Hitler ve Mussolini kötü ve diktatörlerdi ve bu 
nedenle savaş kutsal bir savaştı.

Avrupa'da, adını hak eden herhangi bir siyasi güç varlığını sürdürdüğü 
sürece, bu tür anlatılar bar sohbetleri için iyiydi ve bundan öteye 
geçmiyordu. Yirmi yıllık dönemi yaşamış ve incelemiş olanlar, faşizmin 
tarihini, liberallerin sosyalizm riskine tercih ettiği bir sınıf tepkisi 
olarak biliyorlardı.
Ancak ana akımın, ne zararsız ne de tesadüfi olan çalışmaları, herkesin 
üzerinde anlaştığı hayali bir faşizm inşa etti (üstelik, Mussolini'nin 
beyninin Amerikan doktorları tarafından akıl hastalığı olup olmadığını 
belirlemek için incelendiği doğruysa, bu ana akım Amerikan egemen 
sınıfları içinde iyice yerleşmiş duygulara dayanıyordu). Sınıf 
çatışmasının ortadan kalktığı, egemen sınıfların tam sorumluluğunun 
gizlendiği ve inkar edildiği ve "liberallerin" neredeyse gerçek 
anti-faşistler haline geldiği bir faşizm.
Bu Disney tarzı faşizm, Amerikalıların Avrupa'nın kurtarıcıları olduğu, 
Il Duce'ye duyulan hayranlığı (ki bu hayranlık Churchill'in Büyük 
Britanya'sıyla eşit derecede paylaşılıyordu) ve 25 milyon Sovyet 
ölümünün küçük ayrıntısını yok sayan mükemmel bir anlatı yaratmaya 
hizmet etti.
Bu anlatıda, ABD'nin 130 milyondan fazla nüfustan 500.000'den az ölüm 
pahasına ve kendi topraklarında hiçbir yıkım olmadan küresel hegemonyayı 
elde ettiği yerde, Amerikalılar kendiliğinden "iyi adamlar" oldular.
Böylece, her fırsatta, askeri müdahalede, karşılaşılan her düşman, 
masallardaki dev gibi, tarihsel düzeyde var olmayan yeni bir "Hitler" 
haline geldi.
Öyleyse, Ayetullah rejiminden daha iyi bir Hitler kim olabilir? Ve bu 
rejimin, İran Şahı'nın halk tarafından o kadar rezil edildiği için 
devrilmesi sonucu doğmuş olması ne fark eder ki? Peki ya reformcu 
sosyalist Mossadegh'in her zamanki gibi ABD ve İngiltere tarafından 
askeri güçle devrilmesinin ne önemi var? Kim hatırlıyor? (Ve medyanın 
-bu konuya gelince- hiç bahsetmediğini düşünürsek, kim hatırlayabilir ki?).

BURUNDAN ÖĞRETİLMİŞ
(ve bu Collodi değil)

Seri linççilerin, köle tüccarlarının mirasçılarının ve Nazilerin 
atalarının (Amerikan ırkçılığından çok şey öğrenmiş olanların) milisleri 
iç düşmana -genellikle liberal demokrasilerde dış düşmanla eşdeğer 
tutulan- ateş ederken, biraz kafası karışık medya ve siyasi sınıfın bir 
kısmı, hatta sol kanattakiler bile, Trump'ın Amerika'sı ve ırkçı İsrail 
devletinin başındaki soykırımcı suçlu tarafından nefret edilen İran'a 
silahlı müdahaleye karşı çıkmazdı. Daha büyük iyilik için birkaç bin ölüm.

Siyasi bir fikir olarak 7. Süvari Alayı.

BEYİN KISA DEVRESİ

Ancak bu paradoksal durumda, sağın da çarpıklıklarını eklemek istiyorum. 
Sağın genel olarak herhangi bir duruma uyum sağlamakta çok daha az sorun 
yaşadığı iyi bilinmektedir. Sonuçta, bugünkü sağcı hareketin kökenleri, 
devrimci bir sosyalist olarak başlayan ve en şiddetli sınıf, din adamı, 
baskıcı ve savaş kışkırtıcısı tepkinin her seviyesini deneyimledikten 
sonra alt üst olan birinden kaynaklanmaktadır. Bununla birlikte, 
Yahudileri gaz odalarına gönderenlerin torunlarının, Yahudi-İsrail'in 
(iki terim artık birbirinden ayrılamaz) en sadık savunucuları haline 
gelmelerini ve dünyanın geri kalanını antisemitizmle suçlamalarını 
görmek garip. Ama yine de, başlarında Netanyahu gibi bir Nazi varken, bu 
anlaşılabilir. İtalyan Yahudi topluluklarının büyük bir bölümünün 
(bunlar arasında gerçek bir zorbanın eline düşmüş Roma Yahudi topluluğu 
öne çıkıyor - aydınlanmış eski haham Elio Toaff'ın oğlu Ariel Toaff'ın 
bu konuda yazdıklarına bakın) takdir ettiği kişi Yahudi değil, bizzat 
faşistin kendisidir. İtalyan sağının her zaman diktatörlüklere karşı 
belli bir hayranlığı olduğu göz önüne alındığında (Almirante'nin 
İtalya'ya getirmekten memnuniyet duyacağı Yunan albaylarından, Franco 
ile olan dostluklara ve tüm o kanlı Güney Amerika diktatörlüklerine 
kadar), diktatörleri "askeri güçlerle" devirme fikri de oldukça tuhaftır.

Ve bu "özgürlük" arzusunun, Mussolini'nin ulaşabileceği tek son için 80 
yıldır kalplerimizi parçalayan bir siyasi fraksiyondan gelmesi daha da 
dikkat çekicidir. Gerçek şu ki, kimse onlara bunu hatırlatmıyor; belki 
de sol, görgü kurallarında çok ileri gitti.

SERBEST BIRAKILMIŞ KONU

Bu nedenle, birkaç münferit zihin dışında, periyodik ve boş öfke 
patlamalarından biraz daha ötesini görebilme yeteneğinden yoksunuz. Sol, 
(şimdi unutulmuş olan) Gazze'deki soykırım konusunda, Primo Levi'nin 
kıçından tekmeleyeceği anti-Semitik yorumcuları kızdırmaktan korktuğu 
için kekeledi. Öyle ki, Delirio'nun anagramı, İsrail'i eleştirmeyi de 
içeren bir anti-Semitizm karşıtı yasa öneriyor. Pratikte, soykırımı 
savunan bir yasa. Trump'tan ve ABD'nin suçlu gidişatından öfkelenen, 
ancak ABD'nin kuruluşundan beri öldürdüğünü, bombaladığını ve yok 
ettiğini tamamen unutan bir sol. Sınırı özgür bir alan olarak gören bir 
ülke, tıpkı İsrail gibi, kendine yer açmak için daha önce orada 
bulunanları fiziksel olarak ortadan kaldırdı. Bu olaylar 2000 yıl önce 
değil (ve hâlâ öyle kalırdı - 2000 yıl önce İsa Mesih'in öldürülmesini 
yas tutan bir dinin varlığını düşünürsek), sadece iki yüzyıl önce 
gerçekleşti. "Açık" kadercilik temeli aynıdır. Elbette, ABD vatandaşları 
için Trump veya Obama'nın iktidarda olması bir önem taşımaz ve elbette 
tüm Amerikalılar Trump gibi değildir, ancak Trump'ın o ülkenin önemli 
bir bölümünü temsil ettiği tartışılmazdır. Birbirlerini öldürmek 
diyebiliriz.

KANALİZASYON AĞZI

"La voce della fogna" (Kanalizasyon Sesi), 1974 ile 1980 yılları 
arasında Floransa'da siyaset bilimi profesörü olan Marco Tarchi 
tarafından yayınlanan aşırı sağcı bir hiciv gazetesiydi. O dönemde sağ 
içindeki "parlamenter" ve "ekstra" kamplar arasındaki karmaşık 
ilişkileri özetlemeyeceğim, çünkü bu son bölümün başlığının nedeni bu değil.

Bugün, bu terimi hiciv amacı gütmeden, tüm sağcı basın için 
kullanabiliriz. Ancak bu çok açık ve çok kolay olurdu.

Bunun yerine, son on yıllarda ortaya çıkan en tehlikeli ve rahatsız 
edici iki gazete için saklamak istiyorum.
Bu iki gazetenin de ortak bir özelliği var: İtalyan Komünist Partisi'ne 
karşı "liberal muhalefet" etrafında dönen ve çok sayıda kendini laik 
sözde devrimci olarak tanımlayan kişiyi de içine alan o tür bir 
saçmalıktan kaynaklanıyorlar.
Onları birleştiren özellik, karikatürize edilecek kadar şiddetli bir 
Siyonizmdir. Bir nevi modern zamanların Starace'ı, ama sola meyilli.
Bunlardan biri, eski CIA ajanı Giuliano Ferrara tarafından kurulan 
gizemli günlük gazete "Il Foglio". Üç nüsha satan, ancak makaleleri 
alıntılanan (tıpkı Matteo Renzi'nin partisinin sayısal önemsizliğinin, 
ancak egemen sınıfların temel desteğiyle açıklanabilecek aşırı 
görünürlükle el ele gitmesi gibi) ve trendleri belirleyen ve hakim olan 
bir gazete.

Diğer bataklık ise, Claudio Velardi adıyla bilinen ve yanılmıyorsam 
D'Alema'nın önemli bir destekçisi olan o belirsiz figür tarafından 
kurulan "Il Riformista" veya daha doğrusu "Rifognista".

"Il Rifognista", her şeyden önce, casusun gazetesinden bile daha kötü. 
Velardi, Gazze soykırımını inkar etmeyi doğrudan destekliyor ve 
Zelensky'nin desteğini eleştirenleri hedef alan "Putin'in maaş çekleri" 
şakaları aynı kalırsa, Velardi'nin CC'sinde önemli akreditasyonlar 
bulursam şaşırmam.
Küçük gazeteler, ama aslında farklı bir seviyede faaliyet gösteriyorlar. 
Bağlantılar, dostluklar ve ilişkiler sayesinde, kamuoyunun dikkatini 
çekmeyi ve tartışmaya girmeyi başarıyorlar.
Ne yazık ki, bir zamanlar kendisini "burjuva" olarak adlandıran, ancak 
bir nebze ciddiyete sahip olan basın bile artık sürdürülebilir değil.
Gazeteler, internetten kötü bir şekilde alınmış haberlerin bir tür 
kolajı. Yapay zeka ile hazırlanmış, hayal edilemez hatalarla dolu basın 
bültenleri. Yok olmaya mahkum. İnternet, sansür ve kaldırma işlemlerini 
kendi takdirlerine göre uygulayan birkaç dev grubun elinde (en son 
sansasyonel örnek Alessandro Barbero tarafından yapıldı).
Geriye kalan tek şey, çalışmaya geri dönmek.

Andrea Bellucci

https://www.ucadi.org/2026/01/31/ogni-lasciata-e-persia/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr