A-Infos (tr) Poland, FA: Ukrayna'da savaşın sonu - kamuoyu anketleri (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Ukrayna'daki savaş devam ediyor. Ardı ardına yapılan barış görüşmeleri 
başarısızlıkla sonuçlandı. Ukrayna, Rus ve Polonya toplumlarının savaş 
ve barışa bakış açılarını görmek için yapılan anketleri analiz etmek 
ilginç olacaktır. ---- Şubat 2022'de tam ölçekli savaşın başlamasından 
sadece bir ay sonra, neredeyse başından itibaren İstanbul'da barış 
görüşmeleri başladı. O zaman olduğu gibi şimdi de Avrupalı ​​liderler 
Ukraynalı yetkilileri direnişe devam etmeye çağırdılar. Bunlar arasında, 
o zamanki İngiliz hükümetinin başkanı Boris Johnson'ın Kiev'i 
mücadelenin devam etmesi gerektiğine ikna ettiği söyleniyor. Ancak 
İstanbul görüşmelerinin başarısız olmasının doğrudan nedeni Avrupalı 
​​liderlerin çağrısı değil, Buça'daki Rus suçunun ortaya çıkmasıdır. 
Buna rağmen, barış görüşmeleri kesintiye uğradı ve Ukrayna birlikleri 
aynı yılın Ağustos ayından Kasım ayına kadar başarılı bir karşı saldırı 
düzenleyerek Rusya tarafından işgal edilen ülkenin önemli bir bölümünü 
geri aldı.


Ancak Kiev, kaybedilen toprakların tamamının kontrolünü yeniden ele 
geçiremedi ve 2023'te durum hem cephede hem de ülke içinde sistematik 
olarak kötüleşmeye başladı: kitlesel göç, kötüleşen ekonomik durum, 
hükümette ve alt kademelerdeki yolsuzluklar, ayrıca ordudaki 
yolsuzluklar. Gallup anketlerine göre, Ukraynalıların Rusya'ya karşı 
"nihai zafere kadar" mücadeleye devam etme desteğinin 2022'de %73'ten 
2025'te %24'e düşmesi hiç de şaşırtıcı değil. Aynı zamanda, ülkelerinin 
savaşı mümkün olan en kısa sürede sona erdirmek için çaba göstermesi 
gerektiğine inanan Ukraynalıların yüzdesi aynı dönemde %22'den %69'a 
yükseldi[1].

Ukrayna toplumunun Kırım, Donbas ve Luhansk'ı kaybetme pahasına bile 
olsa barış beklediğine şüphe yok. Bu, yalnızca Ukrayna kamuoyundaki 
değişimle değil, aynı zamanda vicdanî ret ve toplu firarlar gibi 
konulardaki "somut verilerle" de kanıtlanmaktadır. Ekim 2025'te, 
askerlik hizmetinden kaçma vakalarının bir önceki yılın aynı dönemine 
göre dört kat daha fazla olduğunu iddia eden istatistikler yayınlandı 
(2024'ün aynı döneminde yaklaşık 50.000 firar vakası vardı).[2] Ne yazık 
ki, Ukrayna Başsavcısı firar edenlere karşı açılan davalarla ilgili 
verileri nihayet gizli tuttuğu için bu çevrimiçi raporları artık 
doğrulayamıyoruz.

Rusya'ya gelince, Levada Merkezi'nin Temmuz 2025'te yaptığı bir ankete 
göre Rusların %78'i Ukrayna'daki askeri operasyonları destekliyor 
(%46'sı "kesinlikle destekliyor" ve %32'si "kısmen destekliyor"), %16'sı 
ise karşı çıkıyor. Bu oran bir süredir nispeten istikrarlı seyrediyor.

Öte yandan, Ukrayna ile barış görüşmelerini destekleyen Rusların sayısı 
zamanla önemli ölçüde arttı. Çatışmanın başlangıcında, Rusya'da savaş ve 
barışı destekleyen katılımcıların yüzdesi daha eşit dağılmıştı ve Mayıs 
2023'te, savaşın sona ermesi görüşmelerini destekleyenlerden (45%) daha 
fazla kişi askeri operasyonların devamını (48%) destekliyordu. Temmuz 
2025'teki araştırmalar, şu anda katılımcıların %63'ünün Ukrayna ile 
barış görüşmelerini desteklediğini, savaşın devamını destekleyenlerin 
ise önemli ölçüde daha az (%30) olduğunu gösteriyor.[3]

Rusya'daki kamuoyu yoklamaları önemli bir metodolojik sorunu gündeme 
getiriyor. Bildiğimiz gibi, Kremlin yetkilileri Ukrayna tarafında 
oldukça katı bir sansür ve konuşmayı cezalandıran yasalar uygulamaya 
koydu. Hapis cezası sadece belirli eylemler için değil, örneğin bir 
askere alma merkezini ateşe vermek veya Kiev'e mali destek sağlamak 
gibi, aynı zamanda sözlü yayınlar için de mümkün. Bu tür eylemlerden 
dolayı birçok insan hapse atılıyor. Bu durum, savaş hakkındaki 
görüşlerini açıkça ifade etmeyi caydırıyor; bu nedenle, bazı yorumculara 
göre, Rusya'da kamuoyu yoklamalarına katılmayı reddedenlerin oranı %90 
veya daha fazla seviyelere ulaşarak sonuçları güvenilmez hale getiriyor. 
Gerçekten de, "normal" koşullar altında yapılan yüz yüze anketlerde, ret 
oranlarının %50'den fazla olmaması, telefon görüşmelerinde ise %70 
olması beklenir. Yüksek ret oranı, Rus kamuoyunun Ukrayna'daki askeri 
operasyonlara resmi anketlerin gösterdiğinden daha eleştirel bir tutum 
sergilediğini gösterebilir.

Polonyalılar söz konusu olduğunda, sistematik kamuoyu araştırmalarının 
(örneğin CBOS tarafından yapılan) da doğruladığı üzere, Ukrayna'daki 
savaş ve barışa ilişkin görüşlerin Polonya'da önemli ölçüde değiştiğinin 
farkındayız. 2022'de, Polonyalıların büyük çoğunluğu (anketin yapıldığı 
aya bağlı olarak katılımcıların %59 ila %64'ü) "savaşın devam etmesi ve 
Rusya'ya hiçbir taviz verilmemesi gerektiğine" inanırken, sadece 
%23-26'sı Ukraynalıların topraklarının bir kısmını veya 
bağımsızlıklarını kaybetme pahasına bile barışı destekliyordu. Ancak 
zamanla, zafer terazisi Rusya'yı giderek daha fazla desteklemeye 
başlayınca, bu görüşler tersine döndü. En son CBOS anketinde (Ocak 
2026'da yayınlandı), katılımcıların %33'ü savaşın devam etmesini 
desteklerken, %54'ü savaşın ne pahasına olursa olsun sona erdirilmesi 
gerektiğine inanıyordu. Üstelik Ukrayna'daki savaşın nasıl sona ereceği 
sorulduğunda, katılımcıların %63'ü Kiev'in topraklarının bir kısmından 
vazgeçmek zorunda kalacağını iddia ederken, çok azı -sadece %8'i- 
Rusya'nın işgal altındaki topraklardan çekileceğine inanıyordu[4].

Özetle, gördüğümüz gibi, Ukrayna, Rus ve Polonya toplumunun büyük 
çoğunluğu bu silahlı çatışmanın sona ermesini destekliyor. Üç hükümetin 
de uyguladığı sansür ve propaganda olmasaydı, savaşın destekçilerinden 
sadece bir avuç insan kalırdı diye düşünüyorum.

Jarosław Urbański

www.rozbrat.org

Dipnotlar:

[1] 
https://www.belfercenter.org/research-analysis/polls-show-ukrainians-increasingly-want-end-war-not-under-russias-terms

[2] Bkz: 
https://www.rozbrat.org/publicystyka/analizy/4897-armia-dezerterow-coraz-wiecej-osob-w-ukrainie-uchyla-sie-od-sluzby-wojskowej

[3] 
https://www.levada.ru/2025/08/05/konflikt-s-ukrainoj-v-iyule-2025-goda-klyuchevye-sobytiya-vnimanie-podderzhka-otnoshenie-k-peregovoram-mnenie-ob-uspeshnosti-spetsoperatsii-obespokoennost-problemami-v-rabote-aeroportov/

[4] CBOS, "Polonyalıların Ukrayna'daki savaş ve mültecilere yardım 
hakkındaki görüşleri", araştırma raporu 2/2026.

https://federacja-anarchistyczna.pl/2026/01/26/zakonczenie-wojny-w-ukrainie-badania-opinii-publicznej/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr