A-Infos (tr) US, BRRN: Rafael Serra: Küba Anarşizminin Büyükbabası - Enrique Guerrero-López (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Kara Gül/Rosa Negra, devrimci bir siyasi örgüttür. Bu, çabalarımızı iş 
yerlerimizde, mahallelerimizde, okullarımızda ve devletin 
hapishanelerinde halk gücü oluşturmak için bir strateji geliştirmeye ve 
uygulamaya odakladığımız anlamına gelir. ---- Bununla birlikte, 
hareketimizin tarihsel hafızasını kurtarma ve aktarma ihtiyacının da 
farkındayız. Bunu sadece bizden önce gelenlere sevgiyle bakmak için 
değil, bugün hala geçerli olan dersler çıkarmak için yapıyoruz. ---- Bu 
ruhla, 20. yüzyıl Küba anarşist hareketinin önde gelen isimlerinden, 
işçi örgütleyicisi ve militan Rafael Serra'nın kısa bir biyografisini 
sunuyoruz.
--------------------------------------------
1884 yılında Küba'nın Bejucal kasabasında, köleliğin kaldırılmasından 
iki yıl önce ve adadaki İspanyol sömürgeciliğinin sona ermesinden on 
yıldan fazla bir süre önce doğan Rafael Serra, ömür boyu anarşist ve 
sendika militanıydı.

15 yaşında tütün endüstrisinde çalışmaya başladı ve hayatının on 
yıllarını, yirminci yüzyıl boyunca Küba ekonomisinde şekerden sonra 
ikinci sırada yer alan bu önemli tarım sektörünü tanımlayan, çoğu ABD 
şirketlerine ait olan tarlalarda ve fabrikalarda sendika örgütlenmesine 
adadı.

Serra, 1907'de altı ay süren bir tütün işçisi grevinin ortasında 
anarşist oldu ve hayatının geri kalanında hareketin etkili bir figürü 
olarak kaldı, diğer militanlardan "el abuelo" (büyükbaba) lakabını kazandı.

Sendika Militanlığı

Serra'nın biyografisi, anarşizmin Küba'nın işçi hareketindeki derin 
köklerini yansıtıyor.

1917'de, tütün yetiştiriciliğinin tarihi merkezi Santiago de Las 
Vegas'ta Tütün Endüstrisi İşçileri Sendikası'nın (Union de Trabajadores 
de la Industria del Tabaco) örgütlenmesine yardımcı oldu. Endüstrideki 
tüm işçileri temsil eden sendika, Serra'yı başkan seçti.

Aynı yıl, Serra, şekerleme, sabun, kağıt ve bira fabrikalarındaki sanayi 
işçilerini temsil eden anarşist liderliğindeki bir mücadele sendikası 
olan Sindicato de la Industria Fabril'in kurulmasına yardımcı oldu.

Serra, Havana ve çevresindeki çeşitli endüstrileri temsil eden anarşist 
liderliğindeki bir sendika federasyonu olan Federación Obrera de La 
Habana'nın (FOH) birçok kongresinde sendika delegesi olarak görev yaptı.

"1907'den beri işçi hareketinin içindeyim, endişelerini, mücadelelerini, 
zaferlerini ve başarısızlıklarını paylaşıyorum."

Rafael Serra, "Ulusal Güncel Durum Üzerine 2 Röportaj", Solidaridad, 
Mayıs 1946
1925 yılında Serra, adanın ilk ulusal işçi federasyonu olan ve yaklaşık 
200.000 işçiyi temsil eden Küba Ulusal İşçi Konfederasyonu'nun (CNOC) 
kurulmasına yardımcı oldu.

Serra'ya göre, "özgürlükçü militanlık, sendika militanlığıyla paralel 
ilerledi." Her iki hareketin de önde gelen bir propagandacısı oldu.

Anarşist Militan: Propagandacı

Serra, Küba işçi tarihinden ırk ve özgürlükçü sosyalizme kadar geniş bir 
yelpazede konularda sendika ve anarşist gazeteler için yazdı.

Birkaç örnek vermek gerekirse, Fabril'in El Progreso ve Nuestra Palabra 
gazeteleri ile yemek servisi işçileri tarafından ve onlar için yönetilen 
anarşist liderliğindeki bir gazete olan Solidaridad Gastronómica 
(1949-1961) için yazdı.

Serra, Küba bayrağının arkasındaki platformda ayakta dururken görülebiliyor.
Resim yazısının çevirisi: "Solidaridad Direktörü ve Küba Özgürlükçüler 
Birliği (ALC) Ulusal Komitesi üyesi Yoldaş Rafael Serra, örgüt adına 
Morón Tarım Komitesi ve Camagüey Tarım Federasyonu tarafından düzenlenen 
bir etkinlikte Morón, Las Cuevas'ta sayısız köylüye hitap etti. 
Solidaridad, Temmuz 1947
Anarşist basında, makaleleri ve röportajları Tierra! (1902-1915), Rumbos 
Nuevos (1939-1940), Solidaridad (1944-1949) (burada yayın yönetmeni 
olarak görev yaptı) ve El Libertario'da (1952-53, 1959-1961) görülebilir.

Serra ayrıca sendika salonlarında, kırsaldaki köylülerle yapılan 
kitlesel toplantılarda ve anarşist konferans turu devresinde de tanıdık 
bir yüz haline geldi.

"Orada, kökleri tarihe derinden uzanan ırksal önyargıdan, Psikoloji ve 
hatta estetik bile, siyah erkek ve kadınların kurbanı olduğu binlerce 
adaletsizliği besliyor. Bu yanlış yönlendirilmiş kaygının bölücü gücü 
nedeniyle, hayattaki fırsatlar bize kapalı, bazı yerlere girişimiz 
engelleniyor, sıklıkla işten dışlanıyoruz; bu yüzden, ten rengine dayalı 
rahatsız edici ayrımcılık devam ediyor."

Rafael Serra, "'Bölün ve Kazanın'...Siyahlar İçin Politika," Rumbos 
Nuevos, 1940
Küba Özgürlükçüler Birliği (ALC)

Nisan 1944'te Serra, adanın dört bir yanından militanların Küba 
Özgürlükçüler Birliği'ni (ALC) kurduğu Havana'daki Birinci Ulusal 
Özgürlükçü Kongresi'ne katıldı.

ALC, hızla binlerce üyesi olan, örgütsel ikiliğe dayalı, ülke çapında 
bir anarşist siyasi örgüt haline geldi. Anarşistleri, ALC üyeleri olarak 
ve işçi, köylü, gençlik ve halk mücadeleleri de dahil olmak üzere kitle 
örgütlerinde ve hareketlerinde militan bir azınlık olarak siyasi olarak 
örgütledi.

İkinci Küba Ulusal Özgürlükçü Kongresi.
Hareketin önde gelen isimlerinden biri olarak Serra, ALC'nin tarihinde 
önemli bir rol oynadı. Militanlar onu ALC'nin Ulusal Komitesi'ne delege 
olarak seçti, yerel şubelerin kurulmasına yardımcı oldu, yoldaşlarına 
sendika ve köylü örgütlenmesinde destek verdi ve örgüt adına sık sık 
yazılar yazdı ve konuşmalar yaptı.

Anarşist Militan: Tarihçi

Serra'nın Küba anarşizminin tarihindeki birçok önemli olay ve örgütle 
ilgili ilk elden deneyimi, onu yerleşik bir hareket tarihçisi haline 
getirdi.

1947'de popüler Bohemia dergisinde ALC hakkında yazdığı bir makalede, 
yazar, örgütü adadaki anarşizm tarihinin sömürge dönemine kadar uzanan 
bağlamına yerleştirmek için Serra'nın hareket hakkındaki bilgisine büyük 
ölçüde güvendi ve "tarihsel referans cephaneliğinin tükenmez olduğunu" 
belirtti.

Serra, yazıları, röportajları ve konuşmalarıyla Küba'nın anarşist 
hareketinin tarihsel hafızasını canlı tuttu; adanın en önemli 
sendikaları ve grevlerinde oynadığı öncü rolü, köylüler arasındaki 
örgütlenmesini ve on yıllarca süren devrimci bir karşı kültürü 
sürdürmesini vurguladı.

Anarşist Militan: Teorisyen

Hareketin tarihçisi rolünün ötesinde, Serra adanın en önde gelen 
anarşist teorisyenlerinden ve entelektüellerinden biri oldu.

Serra, anarşist teoriye derinden bağlıydı. Solidaridad Gastronomica için 
verdiği bir röportajda, en sevdiği yazarlar sorulduğunda, diğerlerinin 
yanı sıra Peter Kropotkin, Gaston Leval, Rafael Barret, Jose Oiticica ve 
özellikle de "Milliyetçilik ve Kültür" kitabı kendisini çok etkileyen 
Rudolf Rocker'ı zikretti.

Havana'daki üçüncü Ulusal Özgürlükçü Kongreler'de ALC ulusal komitesinin 
toplantısı. Serra, soldan beşinci sırada otururken görülebilir.

Irkçılık, sendikalizm, siyasi şiddet, Küba köylüleri ve özgürlükçü 
sosyalizm hakkında yazılar yazdı ve konuşmalar yaptı.

"Sosyalizm," diye yazdı, "anlamının en mantıklı ve sağlam yorumuna göre, 
her insanın, doğduğu andan itibaren, sınıf, ırk veya milliyet ayrımı 
gözetmeksizin, yaşam, refah ve kültür hakkını kazanması anlamına gelir."

Devrimci Bağlılık ve Devlet Baskısı

Serra'nın sendikal ve anarşist militanlığı, hayatı boyunca sık sık 
devlet zulmüne maruz kalmasına neden oldu.

Mart 1919'da, tütün işçilerinin grevini organize etmedeki rolü nedeniyle 
hapse atıldı.

"Devrimler halk tarafından yapılır ve özgürlük doktriniyle donanmış 
bilinçli devrimci azınlıklar, halkın bir rehbere ihtiyaç duyduğu anı 
sürekli olarak beklemelidir.

Tam o anda geri adım atanlar, kitlelerin başına geçmek yerine, devrime 
ihanet edenlerdir... Eğer kırmızı ve siyah bayrak devrimci hareketin ön 
saflarına yerleştirilmezse, sadece bir kumaş parçasıdır."

Rafael Serra, "El Director Opina", Solidaridad, Nisan 1948
Küba'nın anarşist hareketinin tarihindeki en kötü devlet baskısını 
yaşadığı Gerardo Machado'nun (1925-1933) diktatörlüğüne karşı mücadele 
sırasında, Serra, işçi militanlığına yönelik sistematik bir baskıda 
sayısız yoldaşıyla birlikte tekrar hapse atıldı.

Ayrıca, 1934 genel grevine katılımı nedeniyle anarşist hareketin tarihi 
kalesi olan Nuevitas liman kentinde tutuklandı.

Fulgencio Batista'nın diktatörlüğüne karşı mücadele sırasında 
(1952-1959), Küba Devrimi rejimi devirmeden önce devlet polisi 
tarafından taciz edildi, dövüldü ve hapse atıldı.

Küba Devrimi

Mart 1952'de Fulgencio Batista, Küba Cumhuriyeti'ne ani bir son veren ve 
ABD destekli acımasız bir diktatörlüğü başlatan bir askeri darbe 
gerçekleştirdi; bu da adanın dört bir yanında kitlesel bir harekete 
ilham verdi ve Ocak 1959'da Küba Devrimi'nin zaferiyle sonuçlandı.

ALC, kentsel yeraltından kırsaldaki silahlı mücadeleye kadar Batista 
karşıtı mücadelenin tüm cephelerinde savaştı. Yetmişli yaşlarında olan 
Serra, örgütte ve diktatörlüğe karşı mücadelede aktif rol oynamaya devam 
etti.

Tekrarlayan devlet baskılarına rağmen, Serra hayatı boyunca anarşist 
olarak kaldı ve son günlerini, Fidel Castro rejiminin ALC'nin kalanını 
bastırdığı Küba Devrimi'nin ilk yıllarında adada geçirdi.

https://www.blackrosefed.org/rafael-serra-bio/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr