A-Infos (tr) France, OCL CA #355 - Seçimler, Kamerunlular için bir tuzak! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

30 milyon nüfuslu ve 1960'tan beri bağımsız olan Orta Afrika ülkesi 
Kamerun, Fransız medyasında nadiren manşetlere çıkıyor; ulusal futbol 
takımı, uluslararası üne sahip müzisyenleri... ya da ironik bir şekilde, 
Cumhurbaşkanı dışında. 92 yaşındaki Paul Biya, sadece 43 yıldır 
iktidarda olmakla kalmıyor, aynı zamanda zamanının yarısını geçirdiği 
Cenevre'deki bir otelden Kamerun'u bir despot gibi yönetiyor. Ulusal ve 
uluslararası uzmanlara göre, Issa Tchiroma (1) 12 Ekim'deki 
cumhurbaşkanlığı seçimini kazandı - ancak Biya yine de yedi yıllık bir 
dönem daha güvence altına aldı.

Bir kez daha, Kamerun'da derin bir değişim umudu dalgası esti: Nüfusun 
büyük kesimleri, önceden belirlenmiş sonuçları olan seçim oyununa son 
vermek için seferber oldu ve oylamayı izlemek için gözetim komiteleri 
oluşturuldu. Ardından, Biya'nın sonuçları açıklamakta tereddüt ettiği 
iki hafta boyunca -ki sonuçlar her zamanki gibi hileliydi- hissedilir 
bir gerilim ve kaynayan bir öfke vardı: Kamerun halkı nasıl tepki 
verecekti? Ancak Biya, on yıllardır kanlı bir şekilde halk 
ayaklanmalarını nasıl bastıracağını kanıtladı. Son zaferi, Dışişleri 
Bakanı Jean-Noël Barrot'un temel demokratik haklara saygıyı dile 
getirirken kabul ettiği gibi, Fransız hükümetini utandırdı. Açıklaması, 
Fransa'nın daha önce Biya'ya verdiği koşulsuz destekle bir nebze çelişse 
de, Paris yine de ona karşı herhangi bir yaptırım uygulamayacak. 
Örneğin, özellikle Fransız güvenlik şirketi Alsetex tarafından sağlanan 
göstericilere karşı kullanılan silahların teslimatının durdurulması söz 
konusu bile değil. Fransız basını, (solcu, ilerici veya devrimci olarak 
etiketlenen yayınlar hariç) Kamerun'dan nadiren bahsederek Biya'nın 
kanlı rejimiyle bu suç ortaklığına katılıyor. Bağımsızlık mücadelesini 
(bkz. kutu), on binlerce ölümle sonuçlanan olayları ve ülkenin kendisini 
görmezden geliyor.

Dahası, hepsi de kırılgan bir örgütlenme durumunda olan Kamerunlu 
muhalif figürler, mücadelelerini tartışmakta bile zorlanıyorlar. Birçok 
parti, ideolojik pozisyonlarından bağımsız olarak, başkanlık seçimlerini 
boykot ediyor çünkü katılamıyorlar ve adaylarının adaylığının geçersiz 
sayılmasından korkuyorlar.

"Demokrasiye" karşı ayaklanmalar
1982'de iktidara gelen Biya, başkanlık muhafızlarının ve ordunun 
hiyerarşisini yeniden düzenleyerek yandaşlarını kayırdı ve (özellikle 
ülkenin kuzeyinde, selefinin bölgesinde) hoşnutsuzluğa yol açtı. 1984'te 
Biya'ya karşı bir darbe girişimi oldu, ancak başarısız oldu. Rejim 
sertleşti: askerler idam edildi ve Issa Tchiroma, darbeye katılmakla 
yanlış bir şekilde suçlanarak altı yıl hapse atıldı.

1991-1992 yıllarında, IMF'nin dayattığı "yapısal düzenlemeler" halk 
arasında hoşnutsuzluğa yol açtı ve yeni bir protesto biçimi ortaya 
çıktı: bir tür genel grev olan "hayalet şehir" hareketi. Dahası, Afrika 
kıtasında demokratik bir dalga yayıldı ve çeşitli ülkelerde siyasi 
çoğulculuk için ulusal kongreler düzenlendi. Biya tavizler veriyormuş 
gibi davrandı, ancak John Fru Ndi'ye karşı yapılan başkanlık seçimi 
hileliydi. O zamandan itibaren gençler rejimi "demokrasi yönetimi" 
olarak adlandırdılar.

2008'deki küresel konut kredisi kriziyle birlikte yeni bir protesto 
dalgası ortaya çıktı. Sözde "Küresel Güney"de, temel gıda maddelerinin 
fiyatlarını önemli ölçüde etkiledi (2). Bu nedenle, Biya başkanlık görev 
süresi sınırlarını kaldırarak Anayasayı yeniden yazma hakkını ele 
geçirdiğinde, özellikle Douala'da olmak üzere ülke genelinde grev ve 
gösteri çağrıları yapıldı. Ancak baskı hızlı oldu: 2.000'den fazla 
tutuklama ve en az yüz ölüm.

2016 yılında patlak veren çatışma, bağımsızlık savaşını anımsatıyordu: 
Kamerun'un İngilizce konuşulan bölgesi, Yaoundé'deki Fransızca konuşulan 
merkezi hükümetin kendisine uyguladığı aşağılama ve sosyal dışlanmaya 
tepki olarak ayaklandı. Avukatlar ve öğretmenler tarafından başlatılan 
grev hareketine karşı hükümet güç kullanmaya başvurdu. Buna karşılık, 
İngilizce konuşulan aktivistler silahlanarak İngilizce konuşulan 
bölgenin Ambozonia adıyla bağımsızlığını ilan ettiler. Bu çatışma 
günümüze kadar devam ediyor, ancak büyük ölçüde sessizliğe bürünmüş 
durumda (Kamerun'un Uzak Kuzeyinde 2013'ten beri yürütülen Boko Haram'a 
karşı mücadelenin aksine). En önemli askeri operasyonları yürüten, 
1984'teki başarısız darbeden sonra İsrailli paralı askerler tarafından 
kurulan Hızlı Müdahale Taburu'dur (BIR) (3).
2018 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Biya, resmi sonuçlar açıklanmadan 
önce zafer ilan eden ve birkaç ay hapse atılan Maurice Kamto ile karşı 
karşıya geldi. Ancak Kamto'nun kampanyası ve adaylığı, Kamerun halkının, 
özellikle de gençlerin bir kesiminin, siyasi katılıma olan ilgisini 
yeniden canlandırdı. Kamto, Biya'nın yeniden seçilmesine itiraz etmek 
için üç gün boyunca Anayasa Konseyi'ne başvurdu ve televizyon ve sosyal 
medyada yayınlanan bu eylem, hileli oylama tekniklerinin ortaya 
çıkarılmasına yardımcı oldu.

Bu siyasi katılım, kolektifler ve ağlar aracılığıyla örgütlenme ve 2019, 
2020 ve 2022 yıllarında sokaklarda seferber olma arzusuna dönüştü. Ancak 
her seferinde yetkililer gösterileri yasakladı ve katılanları 
tutuklayarak örgütlenme girişimlerini etkili bir şekilde engelledi.

Halkın öfkesi karşısında hükümetin uzlaşmazlığı
2025 cumhurbaşkanlığı seçimleri için, rejim izleme, kontrol ve önleyici 
tutuklamalar yapmasına rağmen, 12-26 Ekim tarihleri ​​arasında Kamerun 
genelinde gerilimler ve çatışmalar patlak verdi. Bafoussam'dan 
Douala'ya, Limbe ve Dschang'dan geçerek, ELECAM (4) ajanlarının oyları 
manipüle ettiği gözlemlendiği için tüm şehirler karışıklık içindeydi. 
Bazıları halk tarafından şiddetli bir şekilde saldırıya uğradı. Ardından 
halk, cumhurbaşkanlığı partisinin genel merkezine saldırdı, rejim 
üyelerini hedef aldı, Cumhurbaşkanının posterlerini yırttı ve iktidar 
sembollerini ateşe verdi. Ordu tarafından kuşatılmış ve hapsedilmiş olan 
Tchiroma, kazanan ilan edildi. Böylece Kamerun halkı, hükümete karşı bir 
güç dengesi kurmaya çalıştı.

Sonuçların açıklanmasından bir gün önce, çeşitli örgütler birkaç şehirde 
gösteri çağrısında bulundu. Ancak polis protestoculara ateş açtı ve 
resmi ölü sayısı dörde yükseldi.
Ülkenin ekonomik kalbi olan Douala, büyük halk hareketlerinin 
merkezidir. Bu nedenle rejim, oradaki proleter gecekondu 
mahallelerindeki her türlü huzursuzluğu sert bir şekilde bastırdı. İlk 
olarak, göstericilere gerçek mermiyle ateş açmak için kordon altına 
aldığı sembolik "Yeni Çan"ı hedef aldı. Ancak Douala ve Yaoundé'nin 
diğer işçi sınıfı mahallelerinde de aynı şeyi yaptı: nerede toplanma 
veya gösteri varsa, polis ve ordu tanklarla birlikte yoğun bir şekilde 
oradaydı.

Vurulmaktan kaçınmak için bazı göstericiler beyaz bayraklar salladı, 
ancak aynı zamanda ironik bir şekilde şu sloganı haykırdılar: "Herkes 
acı çekiyor, hatta yoksullar (5) bile acı çekiyor."

Hükümet, dükkanların, benzin istasyonlarının ve eczanelerin 
yağmalanmasına karşı, Fransa'da da iyi bilinen panik söylemine 
başvurarak bir propaganda kampanyası başlattı. Ayrıca, kabile ve etnik 
bölünmeleri kullanarak kuzey nüfusuna karşı ayrımcı bir dil kullandı. 
Tchiroma tarafından genel grev ve ekonomik kapanma çağrıları yapıldı. Bu 
çağrılar birçok şehirde karşılık buldu, ancak 1990'lardaki protestoların 
yoğunluğuna sahip değildi ve hükümet üzerinde istenen siyasi etkiyi 
yaratmadı. Bununla birlikte, hükümet "ekonomik aktörleri" rahatlatmak 
için medya ve sosyal ağlar aracılığıyla iletişim kurmak zorunda kaldı: 
Kamerun'da hiçbir şey olmuyordu ve ekonomi iyi gidiyordu. Valiler ve üst 
düzey memurlar, sermayeyi rahatlatmak amacıyla bazı iş sahipleriyle el 
sıkışmak için Kamerun'a gittiler.

Baskı, eski bir hikaye
1884'ten 1918'e kadar Alman kolonisi olan Kamerun, Milletler 
Cemiyeti'nin (BM'nin öncüsü) uluslararası yetkisi altında, bölgenin 
kendi kaderini tayin etmesine rehberlik etmek üzere resmen Fransa ve 
İngiltere'ye emanet edildi. Gerçekte, Fransa onu model kolonisi haline 
getirdi.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazizmin yenilgisine katkıda bulunduktan 
sonra, birçok Afrikalı asker daha iyi yaşam koşulları veya hatta sömürge 
sisteminin sona ermesi umuduyla ülkelerine geri döndü. 1944 yılında 
Kamerun'da, orada yaşayan Fransız komünist ve enternasyonalist 
aktivistlerin desteğiyle güçlü bir sendikal hareket ortaya çıktı. 
1948'de Ruben Um Nyobé, bağımsızlık hareketi UPC'yi (Kamerun Halkları 
Birliği - ülke gerçekten de birçok etnik gruba ev sahipliği yapıyor) kurdu.

Fransa'daki Konsey Başkanı Edgar Faure, 1955'te UPC'yi yasakladı. 
Kamerun'da isyanlar çıktı, ancak baskı şiddetliydi ve Douala'da yüzlerce 
kişi öldürüldü. UPC yeraltına indi ve Fransa ona karşı gerçek bir savaş 
başlattı: Fransız yanlısı milislerin kurulması, gerillaların avlanması, 
milliyetçi liderlerin (Um Nyobé ve Félix Moumié gibi) suikastı, 
bombalamalar, işkence vb. Ancak, aynı dönemde gerçekleşen Cezayir 
Savaşı'nın aksine, bu savaş Fransız politikacılar tarafından kasıtlı 
olarak gizlendi; tıpkı Çinhindi'de olduğu gibi Kamerun'daki kontrolü 
bırakmamaya kararlıydılar.

Kamerun, direniş savaşçılarının baskısıyla nihayet bağımsızlığını 
kazandığında, Fransa Amadou Ahidjo'nun kukla rejimini kurdu. Kamerun 
Yüksek Komiseri Pierre Messmer anılarında şöyle yazdı: "Bağımsızlığı en 
az isteyenlere vereceğiz, önce de en inatçı olanları siyasi ve askeri 
olarak ortadan kaldıracağız." Son direniş grubu 1971'de dağıtıldı ve 
UPC'nin son tarihi lideri Ernest Ouandié, göstermelik bir yargılamanın 
ardından halka açık bir meydanda idam edildi. Kamerun'a bir baskı bulutu 
çöktü ve Cezayir'deki işkenceciler tarafından eğitilmiş bir siyasi polis 
gücü ve ordunun etkinliği sayesinde, Fransızca konuşulan Afrika'nın en 
güçlü diktatörlüklerinden biri kuruldu.

1982'de Ahidjo'nun yerine Başbakanı Paul Biya geçti...

Halk direnişinin olası bir devamı mı?
Gençlerin uzun zamandır gizli kalmış bağımsızlık savaşını yeniden 
sahiplenmelerini ve yoksul sosyal koşulları ile günlük olarak 
deneyimledikleri diktatörlük arasında paralellikler kurmalarını görünce, 
tarihin Kamerun gençliği için bir pusula görevi göreceğini 
düşünebiliriz. Daha geniş anlamda, nüfusun büyük bir kesimi ile Biya 
rejimi arasındaki siyasi kopuş tamamlanmıştır. Elbette, insan hakları ve 
ilerici örgütler (bugün UPC'nin kalanını da içeren Kamerun İçin Ayağa 
Kalk platformu (6) gibi) son seçim sonrası protestolarla ilgili olarak 
40 ölüm ve 2.000 tutuklu bildirdi. Ancak baskıya rağmen, bu 
protestoların bir kısmı kalıcı olmalı.

Dahası, Tchiroma kendisini Başkan ilan etmeye devam ediyor ve halk 
isyanının hâlâ kor halindeki közlerini alevlendirerek kozlarını oynuyor.

Ancak rejim hâlâ ayakta ve Gabon'da olduğu gibi saray darbesi veya 
Biya'ya iç çevrede inandırıcı bir alternatif görünmüyor. Sadece 
Cumhurbaşkanlığı Sekreteri Ferdinand Ngoh Ngoh'un artan etkisine tanık 
oluyoruz. Mevcut baskıyı yöneten kişi o. Ayrıca, ülkeyi oluşturan ve 
iktidardaki rejimle ortak çıkarları paylaşan çeşitli etnik 
burjuvazilerden (geleneksel şefler de dahil) oluşan sayısız müşteri 
aşiretiyle Kamerun'u yöneten de o. Resmi tamamlamak için, Bolloré Grubu 
ile Kamerun devleti arasında Douala limanının kontrolü konusunda yaşanan 
anlaşmazlıklara rağmen, Kamerun'da Fransız ekonomik, diplomatik, askeri 
ve kültürel varlığını hâlâ arzulayan Cumhurbaşkanı Macron'u da 
unutmamalıyız.

Alfano, 24 Kasım 2025

Notlar
1. Tchiroma, Biya döneminde birkaç kez bakanlık yaptı, en son olarak 
geçen Haziran ayına kadar.

2. Nüfusun %23'ü yoksulluk sınırının altında yaşıyor ve bu nüfusun 
neredeyse %60'ı 35 yaşın altında.

3. Bu durum, rejimin Filistin meselesine ilişkin tutumunu, yani Gazze ve 
genel olarak Filistin halkı lehine herhangi bir karar alınmamasını 
kısmen açıklıyor. Diplomatik destek karşılığında güvenlik desteği. Bu, 
büyük çoğunluğu Filistin davasını destekleyen Kamerunluların 
görüşleriyle çelişiyor.

4. Seçimi denetlemekle görevli seçim komisyonu.

5. Polis.

6. Şubat 2022'de Courant alternatif'te yayınlanan "Kamerun'da değişim 
için sokaklara dökülme" başlıklı makaleyi oclibertaire.lautre.net 
adresinden okuyun.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4585
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr