A-Infos (de) UK, AFED, Organise - DER ZUSTAND DER ANARCHIE (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Zunächst einmal ist es wichtig zu betonen, dass unser Kollektiv kein 
Monopol auf Anarchie im Raum Bournemouth hat. Jede Berichterstattung 
über Bewegungen, in denen Autonomie eine so zentrale Rolle spielt, läuft 
Gefahr, Aktivitäten anderer zu übersehen. Wir können nur aus unserer 
persönlichen Perspektive berichten und hoffen, vor Ort Gleichgesinnte zu 
finden und uns mit anderen zu vernetzen, die entweder bereits aktiv sind 
oder nach Mitstreitern suchen.

Viele von uns in Bournemouth scheinen sich durch die Suche nach 
öffentlichkeitswirksamen Einstiegspunkten in den Aktivismus - 
beispielsweise Umweltgruppen, problematische Avantgarde-Gruppen oder 
Palästina-Solidaritätsgruppen - zusammengefunden zu haben. Oftmals führt 
dies zu Burnout und Desillusionierung, da die Machtverhältnisse und 
starren Hierarchien keinen Raum für autonomes und authentisches 
Engagement bieten. Angesichts dieser Situation fühlt es sich oft so an, 
als ob man uns vor die Wahl stellt, entweder weiterhin den Anweisungen 
anderer zu folgen oder aufzugeben und nichts zu tun. Doch viele von uns 
haben sich stattdessen losgerissen, um die Dinge anzustoßen, die wir 
sehen wollten, selbst wenn das bedeutete, allein oder in sehr kleinen 
Gruppen zu starten.

Die anarchistische Szene in Bournemouth hat sich in den letzten Jahren 
stark verändert. Die bekannteste anarchistisch geprägte Veranstaltung 
war die jährliche Dorset Radical Bookfair, die sich als nützliche 
Plattform zum Netzwerken mit anderen Interessierten erwiesen und 
Verbindungen geknüpft hat, die zu einer nachhaltigeren und 
kontinuierlicheren Organisation geführt haben. Vieles, was entstanden 
ist, war eine Reaktion auf lokale Probleme und Dinge, die es noch nicht 
gab, die wir uns aber wünschten. Angefangen bei einem radikalen, 
ethischen und nicht-hierarchischen Community Pride, der jedes Jahr am 
selben Tag wie unser lokaler Corporate Pride stattfindet, sowie bei 
Projekten, die wir ausprobiert und regelmäßig durchgeführt haben, um ein 
Gefühl dafür zu bekommen, wie zum Beispiel der zweiwöchentlich 
stattfindende Revolutionary Reading Room und die monatliche 
Schreibgruppe für Gefangenensolidarität "A Community Against Cages And 
Bars". Beide Treffen pausieren, bis wir wieder die Zeit und Lust haben, 
sie fortzuführen, oder bis jemand anderes sie wiederbelebt. Wir hatten 
diese Ideen in anderen Städten gesehen und dachten: "Das könnten wir 
auch mal versuchen." Es war wirklich wertvoll, neue Leute kennenzulernen 
und gemeinsam zu lernen, auch wenn wir letztendlich entschieden haben, 
unsere Energie anderswo besser einzusetzen.

Der Schwerpunkt unseres Kollektivs liegt derzeit auf unserem 
wöchentlichen Gratisladen, der jeden Freitag stattfindet. Dieser 
unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von den vorherigen Lese- und 
Schreibgruppen, da er so viel mehr Menschen zusammenbringt, auf der 
Straße stattfindet, eine viel größere Reichweite hat und eine ständig 
wachsende und sich verändernde Dynamik besitzt. Treffen zu organisieren, 
die auf bereits bestehendem Interesse an oder Verständnis für die 
Theorie oder dem Wunsch nach deren praktischer Umsetzung basierten, 
fühlte sich in unserer Gegend oft wie ein harter Kampf an, um überhaupt 
etwas zu bewegen oder aufrechtzuerhalten, da uns die nötigen Grundlagen 
fehlten. Unsere regelmäßige Präsenz auf den Straßen unseres Viertels hat 
dies jedoch grundlegend verändert. Wir bringen anarchistische Ideen nun 
Menschen näher, die vorher kein Interesse daran hatten oder ihnen sogar 
negativ gegenüberstanden (oft erst nach Gesprächen oder indem sie die 
Anarchie in der Praxis erlebten). Dadurch ist Anarchie in unserer 
Gegend, insbesondere in Boscombe, wo wir den Free Shop betreiben, viel 
sichtbarer und wird viel diskutiert. Man sieht überall mehr 
anarchistische Aufkleber. Anfangs waren einige unserer Nachbarn 
skeptisch oder genervt, als sie anarchistische Flaggen im Free Shop 
sahen, heute stellen sie Fragen und sind sogar selbst Teil der Bewegung 
geworden.

Wir haben Nachrichten von ehemaligen Bournemouth-Bewohnern erhalten, die 
überrascht sind, hier radikalere Entwicklungen zu erleben. Ich denke, 
wir müssen erst einmal die Grundlagen schaffen, aber das Schöne daran 
ist, dass alles auf persönlicher Ebene stattfindet und die Freude am 
Kennenlernen neuer Freunde und Mitstreiter groß ist. Der 
Freihandelsladen hat uns viel über gegenseitige Hilfe auf Gemeindeebene 
gelehrt, aber ein Teil der hier herrschenden Anarchie spielt sich im 
Verborgenen ab, in den stillen Beziehungen, die es uns ermöglichen, 
überhaupt etwas nach außen zu richten. Sie ist in jeder einzelnen 
Beziehung präsent, die geknüpft wird, darin, dass sich Menschen Zeit 
nehmen, gemeinsam Propaganda zu entkräften, sich gegenseitig 
Mitfahrgelegenheiten oder Mahlzeiten anbieten, beim Aufräumen helfen, 
mit dem Hund Gassi gehen oder einander in schwierigen Zeiten beistehen 
oder einfach, weil es hier keine öffentlichen Gemeinschaftsräume gibt 
und wir dringend Raum und Zeit brauchen, um uns zu vernetzen.

Ein eigener Arbeitsraum würde verschiedene Projekte und Teile der 
Gemeinschaft zusammenbringen und uns alle stärken. Wahrscheinlich ist 
dies der Grund, warum es sich als Hürde erweist, die wir bisher noch 
nicht überwinden konnten. Wir arbeiten aber stetig darauf hin. Gruppen 
in unserem Umfeld, die einen eher konventionellen Weg verfolgen, aber 
auch radikale Tendenzen haben, loben, dass wir einfach auf die Straße 
gegangen sind und unsere Ziele auch ohne Zugang zu einem Innenraum 
verfolgen. Indem wir es auf die unkonventionellste Art und Weise 
angehen, ohne Erlaubnis, ohne Unterstützung, selbst wenn wir dadurch mit 
Autoritätssuchenden in Konflikt geraten, ermutigen wir andere, es uns 
gleichzutun und Neues auszuprobieren. Es ist viel einfacher, sich an 
Leuten zu orientieren, die auf die Straße gehen, als sich mit der 
Bürokratie herumzuschlagen, um Fördermittel zu erhalten, Räumlichkeiten 
zu finden usw. Der Gratisladen wird denjenigen, die derzeit die 
offensichtliche Gentrifizierung in Boscombe vorantreiben, mit ziemlicher 
Sicherheit ein Dorn im Auge sein, denn er befindet sich auf der Straße, 
kann unordentlich und chaotisch sein, bringt viele Menschen zusammen und 
regt andere dazu an, die Straße als gemeinsamen Raum zu nutzen, anstatt 
nur von einer Transaktion zur nächsten zu hetzen. Er ist eine 
beunruhigende Kraft für alle, die den Raum kontrollieren wollen, 
darunter Polizei, Sicherheitsdienste, die Stadtverwaltung und 
Gebäudeeigentümer. Man merkt, dass man etwas Sinnvolles tut, wenn man 
ständig mit diesen Kräften aneinandergerät, aber die Unterstützung der 
Menschen in der eigenen Gemeinde hat.

Diejenigen, die wir kennen und die hier konsequent Anarchie leben, sind 
queere, trans, behinderte, neurodiverse Menschen, Migrant*innen; 
Menschen, die von der extremen Rechten ins Visier genommen werden, 
Menschen, die in Aktivistenräumen, die nicht von diesen Gemeinschaften 
geschaffen wurden, als Alibi missbraucht werden. Das bedeutet, dass 
unsere Anarchie intersektional ist. In unseren Aktionen kämpfen wir für 
jede Art von Befreiung, auch für jene, die wir in anderen Bereichen 
vergessen oder ignoriert gesehen haben (wie die Befreiung der Tiere), 
und hoffen, dass dadurch die totale Befreiung zur Norm in 
anarchistischen Räumen wird, sodass sich niemand unwillkommen fühlt oder 
das Gefühl hat, sein Befreiungskampf werde an den Rand gedrängt. Da wir 
aus marginalisierten Gemeinschaften stammen, engagieren wir uns lokal in 
diesen Bewegungen, insbesondere wenn Basisgruppen wie Crips Against Cuts 
oder Trans Liberation entstehen. Wir bringen unsere Ziele in diese 
Bewegungen ein, indem wir unsere anarchistische Autonomie und radikalen 
Werte wahren und deutlich machen, dass wir uns sowohl als Anarchisten 
als auch als Mitglieder dieser Gemeinschaften engagieren - dass wir 
nicht von ihnen getrennt sind und uns nicht nur in "Solidarität" 
engagieren, sondern dass wir auch direkt betroffen sind. Diese Dynamik 
unterscheidet sich natürlich grundlegend von derjenigen von 
Organisationen und politischen Parteien, die Basisarbeit zur 
Mitgliederwerbung und -gewinnung nutzen. Ich denke oft daran, wie ich 
Menschen zum ersten Mal bei größeren Protesten traf und sie leise vor 
der Geschichte und den anhaltenden Verhaltensmustern der Socialist 
Workers Party warnte, als das Klemmbrett herumgereicht wurde. Ich sah, 
wie sie ihre Daten von der Mailingliste strichen und sich bedankten und 
sagten, dass sie sonst bestimmt bei deren Treffen gelandet wären. Ich 
finde es seltsam, mir eine alternative Realität vorzustellen, in der 
solche Freunde ihre Energie in den Zeitungsverkauf stecken und sich 
selbst einen Ersatz suchen, wenn sie unweigerlich ausbrennen (so wie es 
mir ergangen ist), anstatt der glücklichen Realität, in der wir echte 
Verbundenheit spüren und uns gegenseitig positiv und beständig beeinflussen.

Der Zustand der Anarchie hier bedeutet, dass jeder wissen soll, dass 
wechselseitige, horizontale Beziehungen existieren. Denn die Realität 
sieht so aus, dass man hier höchstwahrscheinlich als erstes mit 
Aktivismus oder Gemeinschaft auf politische Parteien oder liberale 
Aktivistenorganisationen stößt. Aber man muss sich nicht mit 
hierarchischen Strukturen, ständigen Kompromissen mit dem Kapitalismus 
oder der seelenlosen Plackerei abfinden, darauf zu warten, dass 
irgendein Anführer die Revolution inszeniert, die er für nötig hält. Man 
kann jetzt anfangen, revolutionär zu leben, indem man Menschen findet, 
die einem wirklich wichtig sind und mit denen man gemeinsame Werte 
teilt. Kümmert euch umeinander und baut die Fähigkeit aus, diese 
Fürsorge auf weitere Gruppen wie die eigene auszudehnen, bis wir alle 
miteinander verbunden sind. Wenn du in der Nähe von Bournemouth bist, 
kannst du dich gerne mit uns in Verbindung setzen. Wenn nicht, bau 
einfach etwas auf - die Leute werden dich finden. Wir brauchen überall 
möglichst viele unterschiedliche, unkonventionelle Ideen und 
gegenseitige Unterstützung. Wir sind gespannt, wie es in Bournemouth 
weitergeht.

Bournemouth steht aufgrund faschistischer, migrationsfeindlicher 
Aktivitäten vor enormen Herausforderungen und Krisen. Doch die 
Zugehörigkeit zu einer radikalen Gemeinschaft lindert diese Angst. 
Anarchie spielt bereits eine wichtige Rolle im Kampf gegen die 
Propaganda der extremen Rechten, da unsere Nachbarn uns kennen. Seit 
fast einem Jahr sind wir mit anarchistischen Fahnen auf der Straße 
unterwegs und verteilen kostenlos Essen, Bücher und Kleidung. Dadurch 
ist es für die extreme Rechte schwieriger, in unserem Gebiet Fuß zu 
fassen und generell die Angstmacherei mit dem Begriff "Antifa" 
aufrechtzuerhalten, da wir uns in unserer Arbeit stets selbstbewusst zu 
dieser Bezeichnung bekannt haben. Es ist eine beängstigende Zeit. Um die 
Aktivitäten der extremen Rechten einzudämmen, bedarf es konsequenten und 
mutigen Engagements in unseren Gemeinschaften. Wir müssen uns gegen 
Faschisten aussprechen, anstatt uns zu verstecken oder zu schweigen, und 
Aktionen wählen, die kurzfristig riskanter erscheinen mögen, um 
langfristig unsere aller Sicherheit zu gewährleisten. Wenn möglich, geht 
raus und auf die Straße. Die Kraft der Gemeinschaft wirkt heilsam. Wir 
alle können den Zustand der Anarchie um uns herum mitgestalten, aber 
keiner von uns kann das allein.

Wenn ihr zunächst online mit lokalen Gruppen in Kontakt treten wollt:

(Instagram)
@bournemouthanarchists
@bournemouthantifascists
@bournemouth.community.pride
@bournemouth_crips_against_cuts
@trans_liberation_bmth
- Dorset Radical Bookfair

Aber wenn ihr könnt, trefft die Leute doch einfach persönlich an jedem 
Freitagnachmittag von 14:30 Uhr bis mindestens 17:00 Uhr auf der Straße 
neben oder gegenüber dem Costa Coffee in der Boscombe High Street.

River

https://organisemagazine.org.uk/2025/12/12/the-state-of-anarchy/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de