A-Infos (pt) UK, AFED, Organise - O ESTADO DA ANARQUIA (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Um ponto de partida importante é afirmar que nosso coletivo não detém o 
monopólio da anarquia na região de Bournemouth e que escrever sobre o 
estado dos movimentos onde a autonomia é um elemento-chave sempre estará 
sujeito a deixar de fora coisas que outros estão fazendo. No entanto, só 
podemos escrever a partir de nossas perspectivas pessoais sobre o que 
sabemos estar acontecendo, sempre com a esperança de encontrar outros na 
região com valores semelhantes e de nos conectar com aqueles que já 
estão realizando esse trabalho ou buscando pessoas para iniciá-lo.

Um aspecto comum que une muitos de nós em Bournemouth é a busca por 
pontos de entrada para o ativismo amplamente divulgados - desde grupos 
ambientalistas, grupos de vanguarda problemáticos, grupos de 
solidariedade à Palestina, por exemplo - e o consequente esgotamento ou 
desilusão ao percebermos que as dinâmicas de poder e as hierarquias 
rígidas não ofereciam espaço para que as pessoas se engajassem de forma 
autônoma e autêntica. Diante disso, muitas vezes parece que nos dizem 
que a única escolha é entre continuar seguindo ordens ou desistir e não 
fazer nada. Mas, em vez disso, muitos de nós nos separamos 
individualmente para começar as coisas que queríamos ver acontecer, 
mesmo que isso significasse começar sozinhos ou em grupos muito pequenos.

O cenário do anarquismo em Bournemouth parece ter mudado bastante nos 
últimos anos. O evento mais conhecido que englobava o anarquismo era a 
Feira Anual do Livro Radical de Dorset, que se tornou um espaço útil 
para estabelecer contatos com outras pessoas interessadas e criar 
conexões que levaram a uma organização contínua mais sustentada e 
consistente. Grande parte do que surgiu foi em resposta a problemas 
locais e coisas que não existiam, mas que gostaríamos de ver, começando 
com um Orgulho Comunitário radical, ético e não hierárquico, que 
acontece todos os anos no mesmo dia que o nosso Orgulho corporativo 
local, bem como projetos que experimentamos e mantivemos 
consistentemente para entender melhor como funcionavam, como a Sala de 
Leitura Revolucionária quinzenal e o grupo de escrita mensal de 
solidariedade aos presos, Uma Comunidade Contra Gaiolas e Grades. Ambos 
os encontros estão em pausa até que tenhamos capacidade e vontade de 
retomá-los, ou até que alguém queira trazê-los de volta, mas eram ideias 
que vimos acontecendo em outras cidades e pensamos "poderíamos tentar", 
e foi realmente valioso para conhecer novas pessoas e aprender juntos, 
mesmo que, no fim, tenhamos decidido que nossa energia seria melhor 
empregada em outro lugar.

O foco principal do nosso coletivo agora é a nossa Oficina Gratuita 
semanal, que acontece todas as sextas-feiras. De muitas maneiras, ela se 
diferencia dos grupos de leitura e escrita que tínhamos antes, porque 
reunir muito mais pessoas, que acontece nas ruas, tem um alcance muito 
maior e uma energia crescente e em constante transformação. Criar 
encontros que dependiam tanto do interesse ou da compreensão prévia da 
teoria, ou da vontade de colocá-la em prática, era uma luta árdua para 
ganhar ou manter qualquer impulso na nossa região, porque não tínhamos 
as bases para começar. Já a presença constante nas ruas locais mudou 
completamente essa situação, levando ideias anarquistas a pessoas que 
talvez não tivessem nenhum interesse prévio ou até mesmo tivessem uma 
visão negativa sobre o assunto (muitas vezes até conversarem com elas ou 
verem a ideia funcionando na prática). Isso tornou o anarquismo muito 
mais visível e discutido na nossa região, especialmente em Boscombe, 
onde organizamos a Oficina Gratuita. Agora, vemos cada vez mais adesivos 
anarquistas por aí. Passamos de alguns vizinhos céticos ou incomodados 
com a presença de bandeiras anarquistas na Loja Gratuita, para 
questionamentos e até mesmo participação ativa.

Recebemos mensagens de pessoas que moravam em Bournemouth e que entraram 
em contato dizendo estar surpresas ao verem movimentos mais radicais 
acontecendo por aqui. Acho que estamos começando por um ponto em que 
precisamos construir as bases, mas a beleza disso é que tudo acontece no 
nível individual, e a alegria radical de conhecer novos amigos e 
camaradas é indescritível. A Loja Gratuita nos ensinou muito sobre ajuda 
mútua em nível comunitário, mas parte da anarquia que acontece aqui está 
nos bastidores, nas relações silenciosas que nos permitem fazer qualquer 
coisa voltada para o público externo - está presente em cada 
relacionamento individual que se forma, nas pessoas que dedicam tempo 
para desconstruir propagandas juntas, nas pessoas que se oferecem para 
dar carona, refeições, limpar a casa, passear com o cachorro ou abrir 
suas casas quando as coisas ficam difíceis, ou simplesmente porque não 
temos espaços comunitários públicos aqui para usar e precisamos 
desesperadamente de espaço e tempo juntos para construir conexões.

Conseguir um espaço físico para operar uniria diferentes projetos e 
partes da comunidade de uma forma que nos fortaleceria muito, e talvez 
seja por isso que esteja se mostrando um obstáculo que ainda não 
conseguimos superar, mas é algo que sempre almejamos. Grupos ao nosso 
redor, que seguem um caminho mais convencional, mas com algumas 
tendências radicais, comentaram o quanto apreciam o fato de estarmos nas 
ruas fazendo o que queremos, mesmo sem acesso a um espaço fechado. Ao 
fazermos tudo da forma mais "faça você mesmo" possível, sem permissão, 
sem apoio, mesmo quando isso nos coloca em conflito com quem quer 
exercer autoridade, encorajamos outros a verem que também podem fazer o 
mesmo e experimentar coisas novas - é muito mais fácil saber como copiar 
algumas pessoas que estão nas ruas do que lidar com a burocracia para 
conseguir financiamento, um espaço, etc. A Loja Gratuita certamente será 
uma pedra no sapato daqueles que estão instigando os claros esforços de 
gentrificação em torno de Boscombe no momento, porque está na rua, pode 
ser bagunçada, caótica, reúne grandes grupos de pessoas e incentiva 
outras pessoas a usarem a rua como um espaço compartilhado para passar o 
tempo, em vez de apenas irem de uma transação para outra. É uma força 
preocupante para qualquer um que queira controlar o espaço, incluindo a 
polícia, seguranças, a prefeitura e os proprietários dos prédios. Você 
sabe que está fazendo algo que vale a pena quando está constantemente em 
conflito com essas forças, mas tem o apoio da comunidade.

As pessoas que conhecemos que vivem a anarquia de forma consistente aqui 
são pessoas queer, trans, com deficiência, neurodivergentes, migrantes; 
pessoas que são alvo da extrema-direita, pessoas que são usadas como 
símbolos em espaços ativistas que não foram construídos por essas 
comunidades. Isso significa que nossa anarquia é interseccional. Em 
nossas ações, lutamos por todos os tipos de libertação, incluindo 
aquelas que vimos serem esquecidas ou ignoradas em outros espaços (como 
a libertação animal), e esperamos que, ao fazer isso, a Libertação Total 
se torne a norma nos espaços anarquistas, para que ninguém se sinta 
indesejado ou que sua luta por libertação esteja sendo marginalizada. 
Como somos de comunidades marginalizadas, nos envolvemos na organização 
desses movimentos localmente, especialmente se surgirem grupos de base 
como Crips Against Cuts ou Trans Liberation, e levamos o que queremos 
ver para esses movimentos, mantendo nossa autonomia anarquista, nossos 
valores radicais e deixando claro que estamos engajados tanto como 
anarquistas quanto como indivíduos dessas comunidades - que não estamos 
separados delas e lidando apenas com "solidariedade", mas que também 
somos diretamente afetados. A dinâmica disso é obviamente muito 
diferente da de organizações e partidos políticos que usam a mobilização 
popular para promover e recrutar membros. Muitas vezes penso em conhecer 
pessoas pela primeira vez em protestos maiores e, discretamente, 
alertá-las sobre o histórico do Partido Socialista dos Trabalhadores e 
seus padrões de comportamento recorrentes quando a prancheta começa a 
circular; vejo-as riscar seus dados da lista de e-mails e me agradecer, 
dizendo que certamente teriam comparecido às reuniões de qualquer forma. 
Acho estranho imaginar uma realidade alternativa onde esses amigos 
acabam gastando suas energias vendendo jornais e encontrando um 
substituto para quando inevitavelmente se esgotarem (como foi o meu caso 
no passado), em vez da feliz realidade em que temos afinidade genuína e 
influenciamos materialmente a vida uns dos outros de forma positiva e 
consistente.

O estado de anarquia aqui exige que todos saibam que relações recíprocas 
e horizontais existem, porque o cenário aqui é que é muito provável que 
você encontre partidos políticos ou organizações ativistas liberais como 
sua primeira experiência de ativismo ou comunidade, mas você não precisa 
se contentar com estruturas de cima para baixo, concessões constantes ao 
capitalismo ou a rotina impessoal de esperar que algum líder articule o 
tipo de revolução que ele acha que você precisa... Você pode começar a 
viver de forma revolucionária agora, encontrando pessoas com quem você 
realmente se importa e com quem compartilha valores. Cuidem uns dos 
outros e construam a capacidade de expandir essa esfera de cuidado para 
mais grupos como o seu, até que todos estejamos conectados. Se você 
estiver por perto de Bournemouth, parte disso pode ser se conectar 
conosco, se quiser. Caso contrário, construa algo, as pessoas 
encontrarão você. Em todos os lugares, precisamos do máximo possível de 
iniciativas radicais diferentes e de apoio mútuo, e estamos animados 
para ver aonde as coisas vão chegar em Bournemouth.

Bournemouth enfrenta enormes desafios e crises devido à organização 
fascista anti-imigrantes, mas o fato de já fazermos parte de uma 
comunidade radical torna isso menos assustador do que seria em outras 
circunstâncias. A anarquia já é uma parte importante do combate à 
narrativa da extrema-direita, porque nossos vizinhos já nos conhecem; há 
quase um ano estamos nas ruas com bandeiras anarquistas, distribuindo 
comida, livros e roupas gratuitamente para todos. Isso dificulta que a 
extrema-direita domine a área em que atuamos e, de forma mais geral, 
impede que falem sobre "antifa" de maneira alarmista, pois sempre nos 
orgulhamos de usar esse rótulo em nosso trabalho. Este é um momento 
bastante assustador. Para conter o que está acontecendo com a 
extrema-direita, será necessário um trabalho consistente e corajoso 
dentro de nossas comunidades, denunciando os fascistas em vez de nos 
escondermos ou permanecermos em silêncio, e optando por ações que possam 
parecer mais arriscadas a curto prazo, visando a segurança coletiva de 
todos a longo prazo. Se puder, saia de casa e vá para as ruas; o poder 
de estar com a sua comunidade é curativo. Todos nós podemos moldar o 
estado de anarquia que acontece ao nosso redor, mas nenhum de nós 
consegue fazer isso sozinho.

Se quiser começar, conecte-se com grupos locais online:

(Instagram)
@bournemouthanarchists
@bournemouthantifascists
@bournemouth.community.pride
@bournemouth_crips_against_cuts
@trans_liberation_bmth
- Dorset Radical Bookfair

Mas, se puder, venha conversar com as pessoas pessoalmente em qualquer 
sexta-feira à tarde, na rua ao lado ou em frente ao Costa Coffee na rua 
principal de Boscombe, das 14h30 às 17h, no mínimo.

River

https://organisemagazine.org.uk/2025/12/12/the-state-of-anarchy/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt