A-Infos (de) Brazil, Cpixaba, FACA: FÜR ANARCHISTISCHE EINHEIT UND ORGANISATION: VON DER THEORIE ZUM KAMPF! (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

An unsere Genoss*innen, an alle, die das Feuer der Freiheit und den Hass 
auf Unterdrückung in ihren Herzen tragen: Grüße von der Anarchistischen 
Föderation Espírito Santo! - Der gegenwärtige historische Moment 
erfordert mehr als empörte Worte; er erfordert konzertiertes Handeln und 
Strategie. Während wir uns in zersplitterten Diskursen und 
unzusammenhängenden Aktionen verlieren, schreitet das Kapital 
international und gezielt voran und zertritt Völker, Ökosysteme und 
jegliche Spur von Autonomie. Sein Antlitz ist global, und unsere Antwort 
war bisher lokal und unzureichend. Es ist an der Zeit zu verstehen, dass 
der Kampf gegen den Staatsleviathan und den Vampir des Kapitals nicht 
durch vereinzelte Heldentaten gewonnen wird, sondern durch den Aufbau 
einer Bewegung, die ihnen an allen Fronten entgegentreten kann.

Zersplitterung ist unser größter innerer Feind. Solange wir uns mit 
kleinen, in ihren eigenen Wahrheiten verstrickten Gruppen oder 
symbolischen Aktionen ohne Kontinuität zufriedengeben, lacht das System 
und setzt seinen zerstörerischen Weg fort. Spontaneität ohne 
Organisation zu romantisieren, ist ein Luxus, den wir uns nicht länger 
leisten können. Wir brauchen ein organisches, flexibles und 
kämpferisches Bündnis, das persönliche Sympathien überwindet und sich an 
einem gemeinsamen Programm und einer gemeinsamen Strategie orientiert. 
Nur eine spezifische anarchistische Organisation, fest verwurzelt in den 
Kämpfen der Bevölkerung, kann Kräfte bündeln, Erfahrungen austauschen 
und einen echten und nachhaltigen sozialen Wandel bewirken.

Es genügt nicht, die Missstände in der Welt zu diagnostizieren; es ist 
unsere Pflicht, die aktuelle Situation bis ins Detail zu analysieren und 
einen realistischen Schlachtplan zu entwickeln. Analyse ist keine 
akademische Übung, sondern die Grundlage für wirksames Handeln. Wir 
müssen die Taktiken des Gegners akribisch studieren, seine Schwächen 
erkennen und daraus mutige und zugleich umsetzbare Aktionsstrategien 
entwickeln. Das bedeutet, unsere tägliche Praxis - von gegenseitiger 
Unterstützung in Gemeinschaften bis hin zu Streiks am Arbeitsplatz - mit 
unserem strategischen Horizont des radikalen sozialen Wandels zu 
verbinden. Es ist die Brücke, die uns von der Welt der Ideen in den 
direkten Kampf führt.

Das Kapital kennt keine Grenzen, und unsere Solidarität auch nicht. 
Unser Kampf in Espírito Santo ist untrennbar mit dem der Völker des 
Amazonas, der Arbeiterinnen und Arbeiter Europas und der Unterdrückten 
des Globalen Südens verbunden. Die Internationalisierung des Kampfes ist 
keine leere Phrase, sondern eine Notwendigkeit für unser Überleben und 
unseren Sieg. Wir müssen Kommunikationswege, Unterstützung und direkte 
Aktionsformen mit Schwesterorganisationen weltweit aufbauen und 
Taktiken, Ressourcen und vor allem die Überzeugung teilen, dass keiner 
von uns frei ist, solange einer von uns versklavt ist. Unser Netzwerk 
muss so global sein wie das des Kapitals, aber auf Freiheit und 
Zusammenarbeit, nicht auf Ausbeutung, gründen.

Deshalb rufen wir alle, die sich nach einer wahrhaft freien Welt sehnen, 
dazu auf, Trägheit und Sektierertum zu überwinden. Lasst uns unter dem 
schwarz-roten Banner der organisierten Anarchie vereinen! Lasst uns ein 
scharfes Werkzeug für den Kampf schmieden, das analysieren, planen und 
angreifen kann. Der Feind ist mächtig, aber unsere Stärke liegt im 
organisierten Volk. Es ist Zeit, unsere Empörung in Bewegung, unsere 
Theorie in kämpferisches Handeln und unsere Hoffnung in Realität 
umzusetzen. Der Kampf ist da, er ist jetzt, und er wird bis zum 
endgültigen Sieg dauern!

FÜR DIE ANARCHIE!
VERBAND DER ANARCHISTEN VON ESPÍRITO SANTO (FACA)

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2025/10/31/pela-uniao-e-organizacao-anarquista-da-teoria-a-acao-combativa/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de