A-Infos (it) France, Monde Libertaire - IDEE E LOTTE: La Guerra Sociale (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

"Essere liberi" ---- Siamo nella sala del Congresso della Pace a 
Losanna, alla fine di settembre del 1871. Quattro mesi prima, a Parigi, 
le truppe di Versailles avevano massacrato tra le 15.000 e le 20.000 
persone durante la Settimana di Sangue, senza contare i condannati a 
morte e le deportazioni. La feroce repressione contro la Comune di 
Parigi è nella mente di tutti. Una donna è riuscita a sfuggire alle 
denunce, alle pallottole e alla prigione. Sale sul podio per parlare, a 
nome dei suoi compagni comunardi e comunarde, della guerra sociale che 
hanno vissuto. È André Léo, giornalista e romanziere che si guadagna da 
vivere scrivendo. E viene subito fischiata, accusata di non essere 
all'ordine del giorno. Ah, il peso dei burocrati nelle assemblee... E 
rapidamente le parole si fanno più forti: Abbasso la Comune! Abbasso il 
petrolio! Provocatori? Non riuscì a terminare il suo discorso e lo 
pubblicò come opuscolo. Le Bas du Pavé lo sta ripubblicando e la sua 
rilevanza lo rende degno di essere letto.

André Léo denuncia monarchie e crimini

La Lega per la Pace e la Libertà fu fondata nel 1867. Si oppone alla 
guerra e alle leggi belliche. André Léo denuncia immediatamente 
monarchie e crimini. "Guerra e monarchia sono interdipendenti; vivono e 
muoiono insieme". Ma c'è più della guerra tra paesi e popoli; "c'è 
un'altra guerra, che non avevate considerato, e che supera di gran lunga 
l'altra in devastazione e frenesia. Parlo della guerra civile". 
L'oratrice la fa risalire al 1848 in Francia, quando il popolo fu 
fucilato a giugno. Avvia una riabilitazione della Comune nonostante uno 
sguardo critico su alcune disfunzioni. "Devo ricordare questi torti 
commessi dalla Comune da maggio. Una tale ondata di crimini è passata 
sopra di loro che non li vediamo più".

Ricorda l'assenza di saccheggi da parte dei Comunardi, l'assenza di 
omicidi, solo combattimenti per legittima difesa. Quanto agli ostaggi, 
si può rimpiangere la sua goffaggine nell'attribuire la colpa a Raoul 
Rigault e Théophile Ferré mentre venivano processati dai tribunali 
militari. Ristabilisce la verità sugli incendi di Parigi. La propaganda 
di Versailles "eccitava la Francia contro Parigi, che aveva creato la 
Repubblica e voleva mantenerla. È così che la vittima veniva 
stigmatizzata prima di essere giustiziata, e come ogni simpatia nei suoi 
confronti veniva distrutta, prima di tendere la trappola in cui sarebbe 
perita". Non dimentichiamo che André Léo scrisse un opuscolo che ebbe 
scarsa diffusione in Francia a causa del blocco di Versailles. Era 
intitolato "Ai lavoratori della campagna" e si concludeva con le 
seguenti parole: "Terra ai contadini, attrezzi all'operaio, lavoro per 
tutti".
Thiers rifiutò il dialogo, con l'obiettivo di "sterminare i democratici 
e annientare Parigi". Un immenso mattatoio umano, che ricorda giorni di 
spargimento di sangue, notti di angoscia e il rumore delle 
mitragliatrici come un incubo. Invita alla protesta. Invano... il 
partito dell'ordine prevale in Francia, un passo indietro, soprattutto 
nell'istruzione. "Questa orribile corruzione della morale infantile, 
che, nonostante tanti ostacoli alla sua rivelazione, sfocia in scandali 
così spaventosi e frequenti". Non è forse attuale oggi?

Difende le libertà. Per André Léo, "Essere liberi significa possedere 
tutti i mezzi per svilupparsi secondo la propria natura".

Riguardo alla questione del capitale, sottolinea che la classe media, 
persino i poveri, soffrono tanto quanto la gente comune per la pressione 
di questo regime, che concentra il potere del denaro e dell'autorità. 
Questo sistema tiene la stragrande maggioranza sotto il giogo di una 
minoranza. Un'eco del Discorso sulla servitù volontaria di Étienne de la 
Boétie, che andrebbe sempre riletto.

Il rifiuto di questa assemblea di ascoltare il discorso di una donna 
che, dopo aver sopportato innumerevoli pericoli, invoca la pace, 
rattrista profondamente André Léo. Conclude il suo opuscolo con queste 
parole: "Per gli uomini legati all'ambiente borghese, ciò che chiamano 
convenzioni soffoca i principi. Vivono di compromessi; che non ne muoiano!"

* André Léo
La guerra sociale
Ed. Le bas du pavé, 2025

https://monde-libertaire.net/?articlen=8615
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it