A-Infos (tr) Uk, ACG, Jackdaw #23 - Dayanışma: Fransız ve İtalyan Liman İşçileri Bize Dayanışmanın Ne Olduğunu Hatırlatıyor (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

İşçiler bir fikre sahip olurlarsa,
Hızla giden tüm trenleri durdurabilirler
Okyanustaki her gemi
Güçlü bir zincirle bağlayabilirler
Yaratılıştaki her tekerlek
Her maden ve her değirmen
Ulusun filoları ve orduları
Emri altında hareketsiz kalacaktır.
Joe Hill, Dünya İşçileri, Uyanın!
Marsilya, Fos-sur-Mer Limanı'ndaki Fransız liman işçileri, 5 Haziran'da 
İsrail ordusuna gönderilmek üzere üç konteyner makineli tüfek 
mühimmatını yüklemeyi reddettiler. "İsrail hükümeti tarafından 
düzenlenen devam eden soykırıma katılmayacağız" dediler. Gemi Cenova'ya 
yanaştığında da benzer eylemler yaşandı ve liman işçileri de benzer bir 
tavır sergiledi. Gemi, Sicilya'ya rotasını değiştirmek zorunda kaldı.
Bunlar, yerel ve uluslararası düzeydeki işçiler arasındaki dayanışmanın 
sadece son örnekleri. 19. yüzyılda işçiler zorlu koşullarla karşı 
karşıya kaldıklarında ve sınırların önemsiz olduğunu ve ortak bir 
düşmanla karşı karşıya olduklarını anlamaya başladıklarında uluslararası 
dayanışma ortaya çıktı.
Dünyadan Örnekler
• 1889'da Avustralyalı işçiler, Britanya'daki Büyük Liman Grevi'ni 
desteklemek için para topladılar.
• 1919'da, Amerika Birleşik Devletleri'nin Seattle kentindeki liman 
işçileri, Rus Devrimi'ne karşı gerici Beyazların güçleri tarafından 
kullanılmak üzere gönderilen silahları yüklemeyi reddettiler. San 
Francisco'daki liman işçileri de aynısını yaptı.
• 1919'da Britanya'da, İskoçya'daki tren makinistleri, Körfez'deki 
İngiliz kuvvetlerine mühimmat taşıyan bir yük trenini hareket ettirmeyi 
reddetti.
• Mayıs 1920'de Londra'daki liman işçileri, Rusya'ya giden Jolly George 
gemisini Beyazlar için silahlarla yüklemeyi reddetti. Dublin'deki liman 
işçileri de aynısını yaptı.
• 1974'te İskoçya'daki Rolls Royce işçileri, katil Şili diktatörü 
Pinochet'nin hava kuvvetleri için savaş uçaklarını onarmayı reddetti.
• 1981'deki İspanyol liman grevi sırasında, Rochester'daki liman 
işçileri Tenerife'den gelen 45.000 kutu domates ve 3.000 balya biberi 
boşaltmayı reddetti. Aynı yıl Barselona'daki liman işçileri, Peru'ya 
gitmek üzere olan 20 Fiat tankını yüklemeyi reddetti.
• 1983'teki Danimarka liman işçileri greviyle birlikte, İngiltere'nin 
kayıtlı limanlarındaki işçiler Danimarka'dan gelen kargoları elleçlemeyi 
reddetti. Norveç'in Oslo limanında da Danimarka'ya giden kargolar boykot 
edildi.
• Liverpool liman işçileri anlaşmazlığı sırasında (1995-1998), diğer 
ülkelerdeki işçiler Liverpool'a giden gemileri boykot etti.
• 2010 yılında İsveçli liman işçileri, İsrail'e giden ve İsrail'den 
gelen 500 tondan fazla malı engelledi.
• 2015 yılında Fransız ve İtalyan liman işçileri, Suudi Arabistan'ın 
Yemen'e karşı savaşında kullanması planlanan silahları yüklemeyi 
reddetti. 2018 yılında Tunuslu liman işçileri, İsrailli nakliye şirketi 
Zim tarafından kiralanan bir geminin Radès limanına yanaşmasını engelledi.
• Mayıs 2021'de İtalyan limanlarındaki işçiler, bir geminin İsrail için 
silah yüklemesine izin vermeyi reddetti. Aynı ay, Güney Afrikalı liman 
işçileri bir İsrail gemisinden yük boşaltmayı reddetti. Aynı yıl ayrıca 
İsrail gemileri Oakland, Seattle ve Kanada'nın Prens Rupert Adası'nda 
ablukaya alındı. Nüfusunun çoğunluğu Yerli Amerikalı olan ve 
Filistinlilerin içinde bulunduğu zor duruma büyük bir sempati ve 
dayanışma duyan Prens Rupert Adası'nda ablukaya büyük destek vardı. 2014 
yılında bu limanlarda İsrail gemilerine benzer bir abluka uygulanmıştı. 
Bu abluka, İsrail gemilerinin limanlara tekrar yanaşmaya çalıştığı 
Haziran 1921'e kadar başarılı oldu.
• 2023'ün sonlarında Belçikalı nakliye işçileri, İsrail için askeri 
teçhizat taşımayı reddetti.
Uluslararası dayanışma her zamankinden daha fazla gerekli
İşçilerin uluslararası dayanışmasının uzun ve asil bir geleneği vardır. 
Medya ve eğitimde pompalanan tüm şovenist ve milliyetçi propagandaya 
rağmen, işçilerin vatanı olmadığı ve diğer ülkelerdeki işçilerle 
dayanışmanın hâlâ var olduğu hissinin hâlâ var olduğunu gösteriyor.
Kapitalizmin küreselleştiği bu dönemde, uluslararası dayanışmaya her 
zamankinden daha fazla ihtiyaç duyuluyor. İşçilerin zenginlerle, Musk, 
Farage ve Trump gibilerle, aşırı zengin Kral Charles'la, İskoç toprak 
sahipleriyle, şirket yöneticileriyle olduğundan daha fazla ortak noktası 
var.
Dayanışma ayrıca, yine Joe Hill'in yazdığı gibi, "Bir grup işçi el ele 
durduğunda güç vardır, güç vardır." Aynı zamanda, yerel, bölgesel ve 
uluslararası alanda birlikte hareket eden işçilerin, yöneticilerimizin 
savaş planlarını bozabileceğini de gösteriyor.

https://www.anarchistcommunism.org/wp-content/uploads/2025/06/jackdaw23c.pdf
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr