A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #22-25 - Racistas por Dentro. Remigração, Repatriação e Deportação em Massa (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

No caos em que estamos imersos, composto por slogans gritados e 
repetidos obsessivamente na miríade de canais de informação que, 
querendo ou não, nos chegam a todos os lugares, outro neologismo vem 
aparecendo no discurso público há algum tempo: remigração. O termo se 
refere essencialmente ao conceito de "imigração reversa", ou seja, o 
retorno de imigrantes aos seus países de origem. Dito dessa forma, se 
limitássemos seu uso no campo sociológico, pareceria uma palavra 
inofensiva. Na realidade, é uma palavra na qual a direita neonazista 
austro-alemã vem fazendo um grande investimento político há anos, o que 
vem conquistando apoio cada vez maior.

"Remigração" refere-se a uma ação política estrategicamente voltada para 
a expulsão de todos os estrangeiros das fronteiras nacionais. Vale 
ressaltar: este não é o discurso usual voltado para imigrantes ilegais 
ou criminosos. O objetivo declarado sem cerimônia é expulsar todos 
aqueles considerados estrangeiros, segundo uma lógica profundamente 
racista. Um racismo que, aparentemente, não se baseia em supostas 
diferenças biológicas ou na suposta superioridade de uma "raça" sobre as 
outras, mas em uma incompatibilidade cultural irremediável entre grupos 
humanos de diferentes origens ou procedências. Para esses novos 
fascistas, existem comunidades que simplesmente não são "assimiláveis".

Não se trata apenas de documentos ou autorizações de residência. Segundo 
os defensores da remigração, mesmo os filhos ou netos de imigrantes, 
mesmo que nascidos e criados em um determinado país, jamais poderão ser 
considerados cidadãos plenos.

É claro que mesmo os piores nazistas, quando precisam se candidatar a um 
cargo, precisam adoçar as coisas. Assim, nos discursos de Martin 
Sellner, o jovem líder do grupo austríaco Identitäre Bewegung 
Österreichs (Movimento de Identidade Austríaco), que há muito viaja pela 
Europa dando palestras e apresentando livros para disseminar suas ideias 
infundadas, nunca há menção aberta a deportações ou expulsões em massa. 
O que se propõe, de forma ainda mais sutil, senão assustadora, é a 
promulgação de leis cada vez mais restritivas contra pessoas 
indesejáveis, inclusive acompanhadas de incentivos financeiros para que 
deixem o país "voluntariamente". Em outras palavras, precisamos tornar a 
vida das pessoas impossível (negando-lhes direitos básicos como 
trabalho, saúde, moradia, etc.) para convencê-las (e forçá-las) a sair. 
Se não quiserem, recorremos à força.

Essa abordagem está ganhando cada vez mais força entre a direita 
radical, na Europa e além. Em nosso país, foi a Liga, desnecessário 
dizer, que primeiro abraçou e relançou o conceito de "remigração". E, 
analisando mais de perto, toda a operação dos centros de repatriação 
estabelecidos pelo governo italiano na Albânia pode ser corretamente 
vista dentro de um quadro ideológico em que a deportação não é mais um 
tabu vergonhoso. Capturar pessoas, carregá-las em um navio e 
(de)portá-las para uma prisão especialmente construída fora das 
fronteiras nacionais é um processo custoso, em muitos aspectos ilegal 
(tanto que juízes têm repetidamente rejeitado essas operações), mas tem 
um forte impacto simbólico e cultural.

Sejamos claros: durante trinta anos, na Itália e na Europa, pessoas 
foram sistematicamente presas ou deportadas por não possuírem os 
documentos adequados, mas o que estamos testemunhando hoje é uma mudança 
marcante na abordagem política e de comunicação da direita para 
gerenciar o fenômeno migratório em todo o mundo. O que está acontecendo 
nos Estados Unidos é evidente para todos, e embora não devamos esquecer 
que a repressão aos migrantes (nos EUA e na Europa) sempre foi realizada 
por governos de todos os tipos, certamente não se pode negar que as 
coisas estão piorando a cada dia.

O racismo institucional que sempre estigmatizamos e combatemos 
baseava-se numa narrativa inegavelmente hipócrita, mas formalmente 
ancorada no conceito de respeito às regras e à legalidade. Funciona mais 
ou menos assim: quem se enquadra na linha é bem-vindo (na realidade, 
isso nunca foi o caso, mas não há necessidade de voltar ao assunto aqui).

Hoje, o conceito profundamente racista e excludente de que categorias 
inteiras de pessoas são inevitavelmente consideradas estranhas, 
estrangeiras e extraterrestres foi definitivamente legitimado.

Este é, sem dúvida, um salto qualitativo que serve para reforçar a 
desconfiança e o ódio em relação aos imigrantes na sociedade. O objetivo 
é o mesmo de sempre: distrair os explorados da identificação de seus 
verdadeiros inimigos e desencadear a guerra habitual e bem ensaiada 
entre os pobres.

Os defensores da remigração estão obtendo muitos votos, mas inúmeras 
pessoas estão indo às ruas para protestar contra eles e suas ideias 
aberrantes. Isso aconteceu meses atrás na Alemanha, com grandes 
manifestações antifascistas, e aconteceu há algumas semanas nos Estados 
Unidos, com protestos vibrantes contra prisões e deportações. Do 
exterior, chegam notícias reconfortantes sobre a capacidade das pessoas 
comuns de se organizarem e resistirem aos abusos dos capangas de Trump 
por meio da criação de redes e comitês de autodefesa, demonstrando que, 
hoje como ontem, a arma mais poderosa contra o fascismo ainda é a 
solidariedade.

Alberto La Via

https://umanitanova.org/razzisti-dentro-remigrazione-rimpatrio-e-deportazione-di-massa/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt