A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria #460: Düzenlendi: Compagne monache, compagnia parrini (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Eğer yanlış tarafta olma, bunun yerine doğru tarafta olduğuna inanma 
olasılığı varsa, emin olun İtalyan solunun bu fırsatı kaçırmayacağından 
emin olabilirsiniz. Belki kültürel hegemonya takıntısı, belki de her ne 
pahasına olursa olsun popüler olma çılgınlığı yüzünden, sol, fikir 
birliğini inşa etmeye çalışmaktansa onu kovalamaya alıştı. Papa 
Francis'i mitolojikleştirdikten, onu bir tür savaş yoldaşı yaptıktan 
sonra, aynı şey Mayıs toplantısında, Amerikan piskoposu Robert Francois 
Prevost'u Katolik Kilisesi'nin hükümdarı olarak seçen veya daha doğrusu 
yücelten ve daha sonra Leo XIV adını alan ve böylece hala hayatlarımızı 
rahatsız eden bir kurumun 267. papası olan Mayıs toplantısında da 
yaşandı. İtalyan solu kendine bir görev vermiş ve böyle bir seçimin 
beraberinde getirdiği zarar olmasa, hayranlık uyandıran ve dokunaklı bir 
inatla bunu yerine getirmeye çalışmıştır: En eski ve en gerici kurumu 
popüler ve sevimli hale getirmeyi seçmiştir. İnancın gerçek gizemi, 
onlarca yaşlı adamın dünyanın en güçlü dini kurumlarından birinin 
gelecekteki başkanını seçtiği, aynı zamanda onlarca yıldır krizde olan 
sıkıcı, şovenist ve sınıfçı bir ayin konusunda nasıl tutkulu 
olunabildiğidir? Endişelenmeyin, İtalyan solu onun ihtişamını yeniden 
canlandırmakla ilgilenecektir. Parrini ve penguenler teşekkür eder, 
sağduyulu birinin onlar için işi yapmış olması bir mucizedir. 8 Mayıs'ta 
Repubblica'da şu başlıkla bir makale yazabilmek inanılmaz görünüyor: 
Reality show kardinalleri ve baca temizleyicisi hesapları: internetteki 
kirletmeyle boğulmuş Kilise'nin en anlaşılmaz olayı. Ama keşke bu bir 
saygısızlık olsaydı: Sosyal ağlardaki muazzam mem, video ve yorum 
üretimi, ayine saygı göstermekten başka bir şey yapmadı. Anlamın tersine 
çevrilmesi olmadan, gerçek bir alay olmadan, en ufak bir saygısızlık 
bile olmadan: Solda, bağlılık yaygındı. Kardinallerin figürlerine 
duyulan tutkudan Sistine Şapeli'nin içindeki prosedürlerin büyüsüne 
kadar, jübile ile çakışması sayesinde aslında Roma'nın büyük bölümlerini 
gasp eden olağan toplu kaçırma kutlandı. Bir anda, gerçekten de, günlük 
kontrolü ve din adamlarının sürekli mistifikasyonlarını açıkça göz ardı 
ederek, doğaçlama Vatikanistler olduğumuzu söylemek mümkün. Bir saçmalık 
dalgası her türlü iletişim aracını istila etti. Radyo ve TV, askeri bir 
işgal karşısında kozmik boşluğun hakim olduğu yerde sürekli 
güncellemeler arayarak sürekli canlı yayınlar sundu; Corriere ve 
Repubblica gibi gazeteler günde otuz sayfa papabili (ve tüm tahminleri 
yanlış çıkararak), cüppelerin renklerinin anlamları ve yakın zamanda 
ölen Papa Ciccio'nun azizliğini önceden tahmin ederek tartışıyor; sosyal 
medya, beyaz duman beklenen bacanın etrafında dönen martılar veya 
fantapapa gibi çocukça oyunlar icat edip kardinallerin auraları hakkında 
fanteziler kurmak gibi en anlamsız ayrıntılara odaklanıyor, sanki süper 
kahramanlarmış gibi ve çoğunlukla ısırganlıktan yoksun gri insanlar 
değilmiş gibi. Sol, toplantıya aynı adlı (ve vasat) filmi izliyormuş 
gibi yaklaştı. Komplo açlığını gidermek, hiç olmayan yerlerde entrikalar 
ve hileler yaratmak için. Ve her şeyden önce, yoldaş Papa Ciccio'nun 
veya isterseniz Francis'in yokluğunu telafi etmek için. Soldaki birçok 
insanın, barışa verdiği desteği, Gazze'ye verdiği desteği, çevreye 
gösterdiği ilgiyi, göçe verdiği desteği, liberalizme karşı çıkış 
sözlerini hatırlayan gözyaşlarına bir omuz verin. Ve bu konularda 
harekete geçmek için bir papaya ihtiyaç var mıydı? Hem yeni hem de uzun 
süredir aktivist olanların, Laudato Si genelgesini sanki müjdeymiş gibi 
alıntıladıklarını, sanki çevre rahipleri ve rahibeleriymiş gibi 
taşıyıcıları ve yayıcıları gibi davrandıklarını gördüm. "Güç ve maddi 
refah için bencil ve sınırsız bir susuzluk, hem mevcut doğal kaynakların 
uygunsuz kullanımına hem de zayıf ve dezavantajlıların dışlanmasına yol 
açar": ne bir ifade, değil mi? Ve bunu kim söyledi? En fazla "zayıflara" 
ve "dezavantajlılara" paternalist bir hayırseverlik sunan bir güç adamı. 
En fazla, ona iletişimsel bir kurnazlık bahşetmeliyiz: sadece birçok 
insanı, hatta soldakileri bile, içeriden devrimler yaptığına 
inandırmakla kalmadı -elbette tarih, iktidarı bırakmak için her şeyi 
yapan egemenlerle doludur- aynı zamanda başka yerlerde öğrendiği ve 
sonra tekrar ısıtıp ısıtıp sunduğu ifadeleri yaymakta da iyiydi. 
"Varoluşsal çevreler" veya "parçalara ayrılmış dünya savaşı" gibi. Ancak 
bu sadece ifadelerin (diğer şeylerin yanı sıra kopyalananların) iyiliği 
içinse, İsa'nın aynı zamanda iyi bir aforizma dağıtıcısı olduğu da 
unutulmamalıdır. Ama hayır, İtalyan solu gitti ve en fazla bazı 
temalarımızı benimsemiş bir papaya hayranlık duymaya devam ediyor, aynı 
zamanda aynı papanın ölümüne kadar "cinsiyet ideolojisine" olan 
nefretini tekrarladığını, ateizmi kınadığını, kilisenin giderek daha 
merkezi bir hükümete öncülük ettiğini, merkeziyetçiliğin ve paylaşımın 
vaatlerinden vazgeçtiğini unutuyor. Ve belki de tam da bu son yön, solun 
Papa Ciccio'nun tüm seleflerinin yaptığı ve tüm mirasçılarının yapmaya 
devam edeceği gibi, yönettiği olağan gerici ve gerici savaşları 
unutmasını sağladı. Belki de sol, en sadık takipçilerinin tüm iktidar 
pozisyonlarını işgal etmesini hayranlıkla izledi, öyle ki Papa Ciccio 
ölümünden sonra esasen mirasçısını seçmeyi başardı. Bu anlamda, hem eski 
hem de yeni papa, dünya çapındaki liberal demokrasilerin bir süredir 
benimsediği ve demokrasi ve diktatörlük kelimelerinin birleşimi olan 
"democratura" terimiyle özetlenebilecek yönü sembolik olarak temsil 
ediyor: Birkaç kişinin, ömür boyu iktidarda kalacak ve insanların 
kaderlerine karar verecek bir monarşi seçtiği, ikincisinin ise suçluluk 
duygularıyla beslenip delege etmeyi teşvik eden mesajlarla körleşerek 
ertesi gün çoktan unutmuş olacakları günlük saçmalıklarla eğlendiği bir 
model. Demokrasilerin her zaman dini onay araması tesadüf değil. Ancak 
İtalyan solunun önemli bir kısmı tüm bunları unutmuş gibi görünüyor. Biz 
hiçbir krala sadık kalmıyoruz. Özellikle de kendi dilimizi konuşuyormuş 
gibi davranıyorsa ve sözlerimizi bir aldatma aracı olarak kullanıyorsa. 
Kendi zincirlerini kuran kişiden daha kötü bir köle yoktur.

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr