A-Infos (tr) US, BRRN - Nasıl Yapılır: Binanızı Organize Edin (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Rose Lenehan ve Tracy Rosenthal'ın bu makalesi ilk olarak Jewish 
Currents'ta yayınlanmıştır. Kendileri ve komşularıyla karşı karşıya 
kaldıkları sorunları çözmek için kolektif güç inşa etmek ve kullanmak 
isteyenler için temel bir örgütlenme rehberi görevi görmektedir. ---- 
Her iki yazar da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük ve en 
başarılı kiracı sendikalarından biri olan Los Angeles Kiracılar 
Birliği'nde deneyimli örgütçülerdir. Tracy Rosenthal, yakın zamanda 
yayınlanan Abolish Rent adlı kitabın ortak yazarıdır. ---- Rose Lenehan 
ve Tracy Rosenthal'ın kaleminden ---- Giriş ---- Patronlarıyla mücadele 
eden işçiler gibi, ev sahipleriyle uğraşan kiracıların da bireyler 
olarak çok az gücü vardır. Ancak örgütlenme, paylaşılan kırılganlığı 
paylaşılan güce dönüştürür. Kiracılar, piyasa tabanlı bir konut 
sisteminin zulmüne karşı kendimizi ve topluluklarımızı savunmak için 
dernekler ve sendikalar kurabilirler.

Sistem şu anki haliyle ev sahiplerinin mülkiyet ve kar haklarını, 
insanların barınma ve inşa ettikleri topluluklarda kalma haklarından 
daha öncelikli tutuyor. Bir şirketin hedef kâr oranı neden 20 yıl 
yaşadığınız evinizde kalıp kalamayacağınızı belirlemeli? Şerif neden 
konut müfettişinin konut kodunu uygulamaya koymasından çok daha 
güvenilir bir şekilde tahliyeleri gerçekleştirmek için ortaya çıkıyor?

Kiracı örgütlenmesi güç dengesini değiştirir. Binanızı örgütlemek, bir 
ev sahibini çatıyı yamamaya zorlamak, daha düşük bir kira artışı için 
pazarlık yapmak veya mahalle sakinlerinin tahliyesini ve yerlerinden 
edilmesini durdurmak için atılan ilk adımdır. Ayrıca topluluk yaratır, 
komşuların birbirleriyle ilgilenmesi, doğal afetler ve diğer acil 
durumlar için plan yapması ve polis olmadan çatışmaları arabuluculuk 
etmesi için bir çerçeve oluşturur.

Temel Bilgilerinizi Tazeleyin
Örgütlenme hakkınız var. Kapı çalma, el ilanları dağıtma ve toplantı 
düzenleme hakkınız var. Ev sahibiniz veya bina yöneticiniz, kira 
sözleşmenizi ihlal ettiğinizi veya bu sözleşmeye aykırı davrandığınızı 
iddia edebilir; ancak özgürce bir araya gelme ve toplanma haklarınızı 
kullanmanızı engelleyemezler. Çoğu eyalette, ev sahibinize örgütlenmeniz 
nedeniyle misillemede bulunmanın yasa dışı olduğunu hatırlatabilirsiniz.

Kiracılar tarafından yönetilen ve finanse edilen yerel bir kiracı 
birliği arayın. Çok sayıda kâr amacı gütmeyen kiracı hizmet kuruluşu 
vardır, ancak bunlar genellikle size bir müşteri veya bir yardım 
kuruluşu vakası gibi davranır. Öte yandan kiracı birlikleri, kendi konut 
durumunuz konusunda uzman olarak sizi güçlendirecek ve doğrudan eylem 
yoluyla mücadelenizi destekleyebilir. En önemlisi, kiracı birlikleri, 
karşılaştığınız her sorunun mülk sahibi olan kişiler ile olmayan kişiler 
arasındaki bir çatışma olduğunu anlar.  Özerk Kiracı Birliği Ağı, mevcut 
kiracı birliklerini bulmak ve yeni bir birlik başlatmak istiyorsanız 
yardım almak için harika bir kaynaktır.

Binanız için hangi tür yasal korumaların geçerli olduğunu öğrenin. 
Bölgenizde kira sabitli daireler var mı? Sizinki bunlardan biri mi? 
Yaşadığınız yerde pandemiye özgü tahliye korumaları var mı? Cebinizde 
birkaç yasa olması strateji oluşturmanıza yardımcı olabilir.

Komşularınızı Bir Toplantıya Davet Edin
İletişim bilgilerinizin yazılı olduğu bir tabela asın; komşularınızın 
kapılarının altına notlar bırakın; mevcut ilişkilerden yararlanın; 
koridorlarda karşılaştığınız insanlarla konuşun. Amacınız binanızdaki 
mümkün olduğunca çok sayıda kişinin iletişim bilgilerini toplamaktır. 
Başlamak için beş kişi bile yeterlidir; bu, iletişim bilgilerini 
toplayan dört kişi daha olacağı anlamına gelir!

Toplantılarınız, yerinden edilmeye karşı en savunmasız kiracılar için 
erişilebilir ve davetkar olmalıdır. Binanızda konuşulan dilleri not edin 
ve nasıl tercüme ayarlayabileceğinizi düşünün. Binada el ilanlarını 
tercüme edebilecek veya toplantılarda canlı tercüme sunabilecek iki 
dilli kişiler var mı? Binanızda, yabancılara karşı genel bir güvensizlik 
ve sınıf, ırk ve dil sınırları arasında bir güvensizlik olabilir; kiracı 
derneğinizin (TA) başarısı bu güvensizliğin üstesinden gelmeye bağlı 
olacaktır.

Toplantıyı Başlat...
Tanışma:  Komşularınızın söylediklerinin gizli olduğunu bilmelerini 
sağlayın; siz bir polis değilsiniz ve ev sahibini veya müdürü temsil 
etmiyorsunuz. Şahsen görüşüyorsanız, atıştırmalık getirin. Herkesten 
kendilerini tanıtmalarını isteyin: Adınız nedir? Binada ne kadar 
zamandır yaşıyorsunuz? Dairenizde neler oluyor? Küf? Hamam böcekleri? Ev 
sahibi tarafından nasıl muamele gördünüz? Kira artışı oldu mu? Kirayı 
ödeyebilir misiniz? Yiyecek ve temel ihtiyaçlar konusunda sorun yaşıyor 
musunuz?

Düşünün:  Herkes deneyimlerini paylaştıktan sonra, duyduklarını 
düşünmelerini isteyin. Bu, fark ettiğiniz kalıpları topluca 
adlandırmanızı sağlar. Kiracılar kirayı karşılayamadıklarında veya 
güvenli olmayan, sağlıksız koşullarda yaşadıklarında, genellikle 
kendilerini suçlarlar veya bununla yaşamak zorunda olduklarını 
varsayarlar. Bir organizatör olarak, işinizin bir parçası bireysel 
utancı ve kabulü kolektif öfkeye dönüştürmektir.

Plan:  Başarmak istediklerinizden bahsedin. Kira geri ödemeleri? Kira 
borcunu iptal etmek? Ödeme anlamlı onarımlara bağlı mı? Bunlar kesin 
olmayacak, ancak ilerlemenize yardımcı olacak. Bir sonraki toplantıdan 
önce yapılması gereken görevlerin bir listesini yapın. Bazıları iletişim 
kurmayı gerektirecek: Mümkün olduğunca çok sayıda insanı dahil etmek 
isteyeceksiniz, bu nedenle daha fazla kiracı davet etmek için bir plan 
yapın. Diğerleri ev sahibinizi araştırmayı, haklarınızı araştırmayı veya 
yerel bir kiracılar sendikasına bağlanmayı içerebilir. Grubu 
topladıysanız, diğer kiracıların lider olarak öne çıkmaları için yer 
açtığınızdan emin olun. İletişim listesini paylaşın ve herkesi bir 
WhatsApp sohbetine, telefon ağacına, Facebook grubuna veya e-posta 
listesine ekleyin. İkinci toplantı için bir tarih seçin.

...ve Toplantıya Devam Edin
Philadelphia Kiracılar Birliği'nin dediği gibi , örgütlenmenin %90'ı 
takiptir. Herkesin toplantı saatini hatırlamasını beklemeyin. Birebir 
görüşmeler ve hatırlatmalarla takip edin.

Görüşmeye devam ederken, herkesin endişelerinin giderildiğini 
hissettiğinden emin olun. Komşularınıza, ev sahibinin muhtemelen sizi 
organize olmaktan korkutmaya çalışacağı, birkaç kişiyle pazarlık yapmayı 
hedefleyeceği, güvensizlik yaratmak için favoriler seçeceği ve ilk başta 
sizinle toplu olarak görüşmeyi reddedeceği konusunda uyarın. Ev 
sahipleri korkularını böyle gösterir! Bu taktikleri erkenden 
tartışırsanız, kiracıların bunlara kanması daha az olasıdır.

İpucu: Ev Sahibinizi Araştırın
Binanızın sahibi kim? Ev sahipleri bu soruyu cevaplamayı kasıtlı olarak 
zorlaştırır, ancak ownit.la , JustFix.NYC ve EvictorBook gibi 
araştırmanızı destekleyecek araçlar mevcuttur . Yerel değerlendirme 
ofisiniz, tapu dairesi, geçmiş tahliye ve mahkeme belgeleri ve internet 
dedektifliği, mülkünüzün vergilerini kimin ödediğini veya mülkiyetini 
kimin elinde tuttuğunu bulmanıza yardımcı olabilir. Ev sahibinizin adını 
vermek için yönetim şirketinizi veya binanızın yasal temsilcisini 
hedeflemek de işe yarayabilir.

Resmileştirin
Bir kiracı derneği kurun. Bu resmi veya yasal olarak ayrıntılı bir süreç 
değildir. Sadece "Ben ve diğer kiracılar artık yeni bir örgüt kurmaya 
karar verdik" diyorsunuz ve kendinizi toplu pazarlık için bir varlık 
olarak tanımlıyorsunuz. Sayılarda güç olsa da, binanızdaki her dairenin 
katılmasına ihtiyacınız yok; hevesli bir azınlık yeterli olacaktır.

Bazı tüzükler hazırlayın:  Genellikle, TA'lar tüm üyelerin aynı sayfada 
olduğundan emin olmak için tüzükler yazar ve imzalar. Bay Area örgütü 
Kiracı ve Mahalle Konseyleri'nin dayanışma taahhüdü olarak adlandırdığı 
şeyi ekleyin: üyelerin birbirlerini savunacakları, birlikte hareket 
edecekleri ve ev sahibiyle kendi başlarına pazarlık yapmayı 
reddedecekleri bir anlaşma. Ayrıca, kolektif kararları nasıl alacağınızı 
önceden ve bir grup olarak planlamalısınız. Genellikle fikir birliğine 
varmak için zaman ayırmaya değer; oylamada geride kalırlarsa ve ikna 
olmazlarsa üyeleri yabancılaştırma riskiniz vardır.

Tutarlı olun ve gücü paylaşın:  Düzenli zamanlarda toplantı yapmak için 
bir plan yapın ve gönüllülerden gerekli rollere kaydolmalarını isteyin. 
Herkesi toplantılardan haberdar etmekten kim sorumludur? Toplantıların 
ebeveynler için erişilebilir olması için çocuk bakımı hizmetini kim 
sağlayabilir? Bakım taleplerini kim derleyip gönderecek? Binanızı daha 
geniş sendika veya kiracı hareketine kim bağlayacak? Süreç boyunca 
şunları hatırlayın ve hatırlatın: Liderlik, gruba hizmet etmektir. Bir 
toplantıyı kolaylaştırmak, herkesin paylaşabileceği bir alan yaratmaktır.

Kutlayın:  İmza töreni yapın! Unutmayın, organize olmak yabancıları bir 
topluluğa dönüştürmekle ilgilidir: Saçma sapan şeyler konuşun, 
insanların çocuklarını sorun ve şakalar yapın (özellikle ev sahibinizin 
parasıyla).

Talepte bulunun
Tebrikler, toplu pazarlık birimisiniz!  İstediğinizi elde etme zamanı . 
Ev sahibine taleplerinizle ilgili bir mektup gönderin ve hemen yanıt 
isteyin. Mektupta bir TA oluşturduğunuzu duyurun ve ev sahibine, 
bireysel kiracılar yerine doğrudan TA ile iletişim kurmaya başlaması 
talimatını verin. İletişimlerde hukuki terimler kullanın; kiracı 
örgütlenme yasalarına ve/veya Covid-19 tahliye yasalarına atıfta 
bulunun; böylece haklarınızı bildiğinizi ve boş tehditlerle 
korkutulmayacağınızı gösterin.

Tırmanmak
Ev sahibiniz taleplerinizi anında kabul etti mi? Hayır mı?! Durumu daha 
da ileri götürmeniz gerekebilir.

Resmi şikayetler:  Ev sahibinizi savunmaya geçirecek bir kağıt izi 
oluşturmak istersiniz. Ev sahibi tacizi olaylarını kaydedin. 
Derneğinizin her üyesinin kötü koşulları veya sağlık ve güvenlik 
kurallarının ihlallerini belgelemesini sağlayın, ardından bunları yerel 
konut departmanınıza bildirin. Gerekli bildirimleri yayınlamadaki 
başarısızlıklar bile kayda değerdir.

Doğrudan eylem:  Doğrudan eylemler, içinde bulunduğunuz zor durum için 
kamuoyu desteği toplamanın iyi yollarıdır. Yürüyüşler, protestolar, 
mahalle partileri, kek satışları ve kamusal alanda düzenlenen diğer 
etkinlikler (ayrıca dilekçeler, sosyal medya fırtınaları ve çevrimiçi 
GoFundMe'ler) yarattığınız topluluğu kutlamanın ve daha geniş bir 
topluluğu dahil etmenin yollarıdır. Müttefikleri harekete geçirmek için 
binanızın dışında veya yakındaki bir kamusal alanda bir eylem 
düzenleyin. Ev sahibinizin evinin veya iş yerinin önünde protesto 
düzenleyin. Olumsuz çevrimiçi yorumlar bırakın, kötü koşulları duyurun, 
lüks hayatlarını ifşa edin - kısacası utanç. Tahliye bizim için 
kişiseldir; ev sahibinizin de bunu gerçekleştirmesi kişisel olmalıdır. 
Ayrıca başarısız şehir kurumlarına ve yerel politikacılara karşı da 
eylem düzenleyebilirsiniz. Konut departmanı çağrılara cevap vermiyor mu? 
Belediye meclisi üyeleri haklarınızı desteklemeyi reddediyor mu? Onlar 
değerli hedefler!

Medyayla etkileşime geçin:  Medya önyargısı derindir; basın bülteninizin 
basılmasını istediğiniz hikayeyi çerçevelediğinden emin olun ve 
röportajlardan önce kendinizi eğitin. Siz yoksulluk pornosu değilsiniz. 
Siz yan hasar değilsiniz. Irkçı, sınıfçı sömürüye, tahliyeye ve yerinden 
edilmeye karşı mücadele ediyorsunuz.

Avukat tutun:  Bir TA'ya sahip olmak, bir avukatın sizi temsil etmesini 
kolaylaştırır, zamandan ve kaynaklardan tasarruf sağlar. Bazı şehirler 
tahliye ile karşı karşıya kalan kiracılar için yasal danışmanlık sağlar. 
Çoğunun ücretsiz veya düşük maliyetli seçenekleri vardır. Şehir 
genelindeki kiracılar birliğiniz, sizi tavsiye ettikleri biriyle 
tanıştırmaya yardımcı olabilir.

Derneğinizi büyütün:  Ev sahibinizin başka binaları var mı? Bunları 
bulup oradaki kiracılarla güçlerinizi birleştirebilir misiniz? Toplu 
pazarlık birimi ne kadar büyükse, o kadar fazla güce sahip olursunuz.

Siz de yapabilirsiniz...

Kira Grevi!
Genellikle, bir ev sahibinin kira toplamasına yasal olarak izin 
verildiğinde ancak olmaması gerektiğinde, yasal olanla doğru olan 
arasında bir boşluk olduğunda müdahale etmek için kira grevi yaparız. 
Asansör bozulduğunda ve engelliliğiniz merdivenleri kullanamamanıza 
neden olduğunda kiranız neden her zamanki gibi ödenmeli? Bir salgın sizi 
gelir kaynağınızdan ayırdığında ve hükümet evde kalmanızı söylediğinde 
kiranız neden ödenmeli? Ayrıca, ev sahipleri mevcut kiracı hakları 
yasalarını ihlal ettiğinde, örneğin yaşanabilirlik standartları veya 
kira istikrarı yasalarını ihlal ettiğinde ve yasaları kendimizden başka 
uygulayacak kimsenin olmadığını fark ettiğimizde kira grevi yaparız.

Kira grevi, bir grup kiracının ödeme yapmama konusunda birleşmesi ve 
uzun süreli bir mücadeleye girişmesiyle başarılı olur. Grevde gerçek 
riskler vardır: Ev sahipleri sizi evden çıkarmakla tehdit edebilir, 
kredi notunuzu düşürmeye çalışabilir veya sizi kiracı kara listelerine 
alabilir. Ancak adaletsiz bir sistemde kira grevleri, kiracıların 
emrinde bulunan iki silahı kullanarak başarılı olabilir: dayanışma ve 
kira çekleri. Geçtiğimiz yüzyılda ABD'de kiracılar, 1920'lerde Bronx'ta 
fiyat sömürüsü, 1960'larda Harlem'deki gecekondu koşulları , 2017'de 
LA'deki Mariachi Plaza'dan mariachi müzisyenlerinin çıkarılması ve diğer 
birçok kiracı karşıtı saldırıya direnmek için kira grevlerini kullandılar.

Kira ödemeyin: Kira artışlarına itiraz etmek veya onarım yaptırmak için 
kirayı geri çekiyorsanız  ,   TA'nız kiracıların kira parasını bir 
kenara koyduğu bir emanet hesabı açmalıdır. Kira paranızı emanette bir 
araya getirmek, onu devretmeden var olduğunu göstermenizi sağlar. 
Aniden, bu bir kaldıraç haline gelir, ev sahibinizin müzakere masasına 
gelmesi için bir teşviktir.

Kira ödeyemiyor musunuz?:  Dayanışma yine de kaldıraç yaratmaya yardımcı 
olabilir. Derneğinizde kira ödeyebilecek ancak sizinle birlikte kirayı 
ödememeyi kabul eden başka kiracılar varsa, bu parayı bir emanet 
hesabına veya hatta bir tasarruf hesabına yatırabilirler. Şehir çapında 
bir kira grevine katılmak, varsa, politikacılar üzerinde mevcut acil 
duruma toplu kira iptaliyle yanıt verme baskısını artıracaktır.

Özetle, toplu pazarlık birimi olarak, kirayı alıkoyarak veya alıkoymadan 
ev sahibinizden taleplerde bulunabilirsiniz. Bir pandemi sırasında ev 
sahibinden birkaç aylık kirayı affetmesini istemek  makul bir taleptir! 
Bir talep işe yaramazsa, bir talep deneyin. Çevrimiçi kampanyalar ve 
doğrudan kamu eylemi yoluyla yükseltin.

Kal ve Savaş!
Grev, protesto veya diğer kiracı örgütlenme biçimleriyle karşı karşıya 
kaldığınızda, bir ev sahibi sizi ödeme yapmaya, susmaya veya taşınmaya 
zorlayabilir. Size tahliye işlemlerine başladıklarını belirten bir 
"Ödeme/İyileştirme veya Tahliye Bildirimi" gönderebilirler. Bu korkutucu 
olabilir, ancak örgütlenme işinin sonu değildir. Tahliye bir süreçtir ve 
bunu durdurmak ve geciktirmek için hem yasal hem de yasa dışı 
stratejiler vardır.

Kendi kendinize evden çıkmayın:  Birçok kiracı, ev sahibi onlara 
söylediği anda taşınır, böylece ev sahibinin işini onlar adına yapar ve 
avukat masrafından kurtarır. Dayanın. Kalmak için mücadele etmenin 
beraberinde getirebileceği riskler vardır-ancak evinizden veya 
mahallenizden (özellikle bir pandemi sırasında!) atılmak daha da risklidir.

Ev sahibiniz sizi mahkemeye verirse:  Mahkemede kendilerini temsil eden 
kiracıların tahliyelere karşı başarılı bir şekilde savunma yapma 
olasılıkları çok daha düşüktür. İyi bir avukat keşif talepleri yapmak, 
bilgi toplamak, jüri duruşması talep etmek için zaman kazanacaktır (bazı 
eyaletlerde hakkınız olduğu gibi). Washington, DC'deki Stomp Out 
Slumlords grubunun dediği gibi, mahkemeler yerinden etme makinesinde bir 
boğaz görevi görebilir. Mahkemeleri tıkayın!

Ev sahibiniz sizi zorla tahliye etmeye çalışırsa:  Ev sahipleri siz 
dışarıdayken gelip kilitleri değiştirebilir, elektriğinizi veya gazınızı 
kesebilir veya sizi fiziksel olarak çıkarmaya çalışabilir. Genellikle bu 
yasadışı tahliyeleri uygulamak için fazlasıyla istekli olan polisleri 
görevlendirirler. TA ve sendika bağlantılarınız burada gereklidir. Yasal 
tahliye süreci hakkınızı savunmak için destekçiler, yasal gözlemciler, 
kameralar ve/veya cıvata kesicilerle birlikte  gelin  .

Pazarlık etmek
Belki ev sahibiniz mahkemede kaybediyor ve avukatlık ücretleri 
kontrolden çıktı. Belki de kötü tanıtımdan bıktılar. Bir noktada, ev 
sahibiniz müzakerenin  kendi  çıkarları için de en iyisi olduğuna karar 
verebilir. Önceliklerinizin ne olduğuna bir grup olarak karar verin ve 
müzakerelere bir talep listesiyle hazırlıklı gelin. Bu müzakereler, hem 
derneğiniz hem de ev sahibiniz tarafından imzalanan, kira geri ödemesi, 
tüm kira borcunu tutma hakkı, gerekli onarımların garantileri ve -bazen 
en önemlisi- daha sonra yeniden müzakere etme hakkını içerebilecek bir 
toplu sözleşmeyle sonuçlanacaktır.

Tahliyenizi Engelleyin
Konut mahkemesine gittiyseniz ve kaybettiyseniz, yani bir yargıç 
tahliyenizi onayladıysa, konutunuzu topluca işgal etmenin zamanı gelmiş 
olabilir. Derneğinizi, topluluğunuzu ve sendikanızı harekete geçirin ve 
şerifler geldiğinde onları karşılayın. Önceden birden fazla savunma 
seviyesini görüşün: Sokakta sizi kimin destekleyeceğini ve içeride 
sizinle kalıp tutuklanma riskini kimin alacağını belirleyin. Bazı 
durumlarda, amacınız tahliyenin gerçekleşmesini engellemek veya içeri 
geri dönmek olacaktır; diğerlerinde ise mümkün olduğunca fazla medya 
ilgisi toplamak, tahliyelerin şiddetini göstermek ve sorunu 
siyasallaştırmak.

Toplum Savunmasından Toplum Gücüne
LA Kiracılar Birliği'nde sıklıkla topluluğumuzu savunarak 
oluşturduğumuzu söyleriz. Kiracı derneğinizin ve kiracı birliğinizin 
gücü yalnızca talepleri kazanma becerisinde değil, aynı zamanda yerel 
güven, karşılıklı yardım, bakım ve destek ilişkileri yaratma gücünde de 
kendini gösterir. Kiracı dernekleri evi bir toplumsal mücadele alanı 
olarak yeniden tanımlar. Bu şekilde, kampanyalarımızın talep ettiği 
dünyada yaşamamızı sağlarlar; binaların, mahallelerin ve şehirlerin 
sermaye tarafından değil, sakinleri tarafından kontrol edildiği bir dünyada.

Kaynaklar
 Körfez Bölgesi'ndeki Kiracı ve Mahalle Konseyleri  harika bir tırmanma 
rehberine sahiptir.  Washington, DC'deki Stomp Out Slumlords'un 
Anti-Eviction Operations  Manual'ı ev sahibi-kiracı mahkemesi hakkında 
daha fazla bilgi içerir ve blogları günlük örgütlenme sürecinin bir 
kısmını açıklar.  Autonomous Tenants Union Network'ün kaynaklar sayfası, 
Kuzey Amerika'daki kiracı sendikalarından basın bülteni yazma, ev 
sahibinizi araştırma ve daha fazlası hakkında bilgi içerir. Son olarak, 
LA Tenants Union'ın Kiracı Derneği El Kitabı, neden her binada bir TA'ya 
ihtiyacımız olduğunu açıklar ve ev sahibi tacizine, kira artışlarına ve 
tahliyelere karşı başarılı bir şekilde mücadele eden örgütlediğimiz 
kiracı derneklerinin hikayelerini içerir.

https://www.blackrosefed.org/how-to-organize-your-building/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr