A-Infos (de) Italy, FDCA, Cantiere #35 - Vom 25. April bis 1. Mai (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

"Söhne der Werkstatt oder Söhne der Erde, die Stunde des gerechtesten 
Krieges naht bereits. ---- Der proletarische Krieg, Krieg ohne Grenzen, 
wir werden rote und schwarze Fahnen in den Wind hissen." (Hymne im 
Zusammenhang mit den Arditi del popolo. G. Raffaelli und G. Del Freo, 
1921). ---- "Komm, oh Mai, das Volk erwartet dich, die freien Herzen 
grüßen dich, süßes Ostern der Arbeiter, komm und strahle im Glanz der 
Sonne" ---- (Mai-Hymne. Pietro Gori, 1910) ---- Der 25. April und der 1. 
Mai sind nicht nur zwei im Kalender markierte Feiertage, sondern zwei 
grundlegende Jahrestage, die ein gemischtes politisches und soziales 
Spektrum seit jeher aus dem kollektiven Gedächtnis unserer Klasse zu 
löschen oder bestenfalls mit leerer Rhetorik zu "balsamieren" versucht 
hat. Der Widerstand gegen den Faschismus, der mit den Arditi del Popolo 
begann, noch bevor Mussolini die Macht übernahm, über die Teilnahme an 
der Revolution und dem Bürgerkrieg in Spanien, die großen Streiks in den 
Fabriken im März 1943 und im März 1944 bis hin zum Partisanenkampf in 
den Städten und Bergen, wo Tausende und Abertausende von Männern und 
Frauen kämpften und mit ihrem Leben für eine bessere Welt bezahlten, 
muss immer in Erinnerung bleiben, nicht um nostalgisch auf die 
Vergangenheit zu blicken, sondern weil es wichtig ist, die Erinnerung zu 
bewahren und weiterzugeben, und das nicht nur an diesem 80. Jahrestag 
des 25. April. Weil es wichtig ist zu wissen, woher wir kommen, zu 
wissen, wer wir sind und wohin wir gehen.
Doch die Erinnerung an den damaligen Widerstand kann nicht in einer 
institutionellen Feier stattfinden, die völlig losgelöst ist vom 
gegenwärtigen Widerstand, und aus diesem Grund möchten wir auch an den 
Widerstand des palästinensischen und kurdischen Volkes erinnern. die 
gegen Militärstützpunkte und die Ausbreitung des Militarismus in der 
Gesellschaft; die gegen die Produktion und den Handel mit Waffen, die 
gegen alle Kriege des Imperialismus. Wir möchten an den Widerstand 
junger Menschen erinnern, die gegen Umweltverschmutzung und 
Arbeitsplatzunsicherheit protestieren. von Frauen, die in einer 
männerdominierten und patriarchalischen Gesellschaft für die 
Verteidigung ihrer Rechte kämpfen; von Arbeitnehmern, die gegen 
Entlassungen, für einen existenzsichernden Lohn, für Sicherheit am 
Arbeitsplatz und für eine bessere Lebensqualität kämpfen; von Migranten, 
die auf der Suche nach einer besseren Zukunft vor Krieg und Armut 
fliehen; die aller Menschen, die gegen den wiederauflebenden Faschismus, 
gegen jede Grenze (denn "unser Heimatland ist die ganze Welt") und für 
eine Natur und eine Menschheit kämpfen, die von der kapitalistischen 
Ausbeutung in all ihren Formen befreit sind; gegen Rassismus, 
Repression; gegen jede politische und staatliche Unterdrückung. Auf 
jeden Fall: Es lebe der Widerstand gegen den Kapitalismus!

Der 1. Mai darf also nicht zu einer leeren Feier, einem allgemeinen "Tag 
der Arbeit", degradiert werden. Vielmehr ist es notwendig, sich an seine 
authentischen, der Arbeiterklasse und dem Internationalismus 
zuzuschreibenden Ursprünge zu erinnern und jene Inhalte der Einheit, 
Hoffnung und Emanzipation wiederzuentdecken und neu vorzuschlagen, die 
die Geschichte des Weltproletariats geprägt haben. Wir dürfen nicht 
vergessen, dass die Ursprünge und die Geschichte des 1. Mai mit dem 
Kampf um die Durchsetzung des Achtstundentages verbunden sind, einem 
Kampf, der 1866 in den am stärksten industrialisierten Ländern Europas 
und in den Vereinigten Staaten von Amerika begann. Und zwanzig Jahre 
später, im Jahr 1886, schoss die Polizei mitten in Chicago, während der 
am 1. Mai begonnenen Kämpfe zur Verkürzung der Arbeitszeit, vor einer 
Fabrik auf Arbeiter, was zu Todesfällen und Verletzungen führte. 
Anschließend kam es bei einer Protestkundgebung gegen das Massaker zu 
einer Provokation mit schweren Zwischenfällen durch die Polizei und der 
Explosion einer Bombe; Diese Tatsachen führten aufgrund falscher 
Zeugenaussagen zur Todesstrafe gegen fünf Gewerkschaftsführer und zur 
Verurteilung dreier weiterer zu langjährigen Gefängnisstrafen. Diese 
Gewerkschafter, allesamt Anarchisten, allesamt eingewanderte Arbeiter 
(mit Ausnahme des in den USA geborenen Albert Parsons), die keinerlei 
Schuld an den vorgefassten Beschuldigungen trugen, wurden am 11. 
November 1887 trotz weitverbreiteter Proteste im Land gehängt: So wurden 
August Spies, Adolph Fischer, George Engel und Albert Parsons ermordet, 
während Louis Lingg vor der Hinrichtung im Gefängnis Selbstmord beging; 
Die Strafen von Samuel Fielden, Oscar Neebe und Michael Schwab wurden in 
langjährige Haftstrafen umgewandelt (1).
Doch die Kämpfe für die Arbeitszeitverkürzung wurden nach anfänglichem 
Schwanken infolge der Ereignisse in Chicago und der darauffolgenden 
Repressionen mit größerer Kraft wieder aufgenommen, und auf einem 
historischen Kongress in Paris im Jahr 1889 wurde für den 1. Mai des 
folgenden Jahres ein internationaler Protesttag zum Gedenken an die 
"Märtyrer von Chicago" und zur Forderung nach einem Achtstundentag 
beschlossen.
In der Folge kam es Anfang des 20. Jahrhunderts dank der immer stärkeren 
Mobilisierung der Arbeiterklasse in mehreren Ländern zu erheblichen 
Arbeitszeitverkürzungen, während sich zwischen 1917 und 1919 in der 
europäischen Industrie die Einführung des Achtstundentags weit 
verbreitete, auch aufgrund des Aufschwungs, den die russische Revolution 
dem Proletariat verlieh. In Italien waren es die Reisjäterinnen von 
Vercelli, die 1906 als erste den Achtstundentag durchsetzten, während 
die Fiom im Februar 1919 eine Vereinbarung mit dem Industrieverband 
formalisierte, die die Arbeitszeit auf acht Stunden täglich und 48 
Stunden wöchentlich verkürzte. Anschließend wurde die Arbeitszeit der 
Metallarbeiter von Fiom durch einen königlichen Erlass vom März 1923 auf 
alle Kategorien ausgedehnt, während in der Nachkriegszeit die 
Arbeitszeitverkürzung durch Tarifverhandlungen geregelt wurde. In den 
Vertragsverlängerungen von 1962/63 wurde die 44-Stunden-Woche bestätigt, 
in der Kampfrunde von 1969/73 die 40-Stunden-Woche (diese Arbeitszeit 
wurde später auch mit dem Gesetz 196 von 1997 eingeführt). Doch nach den 
Kämpfen und Errungenschaften der Arbeiter in der Nachkriegszeit begannen 
die Arbeitgeber Ende der 1970er Jahre eine Offensive gegen die 
Lohnarbeit mit dem Ziel, die Profite zu steigern, die Beschäftigung 
immer weiter abzubauen und die Arbeitszeit durch Überstunden effektiv 
auf bis zu 47/48 Stunden pro Woche zu erhöhen; all dies wurde durch den 
Kaufkraftverlust der Löhne aufgrund von Beschäftigungserpressung, durch 
die Umstrukturierung der Produktion und den daraus resultierenden 
Rückgang der Arbeitskämpfe begünstigt. Und heute, mit der Erpressung der 
Produktionsverlagerung, mit dem Angriff auf das Arbeitnehmerstatut und 
die nationalen Tarifverträge, steigen die Arbeitszeiten mit neuen Formen 
der Ausbeutung in Fabriken, im Dienstleistungssektor und auf dem Land; 
Ein emblematisches Beispiel unter vielen waren einige kleine Unternehmen 
in Prato, wo in der Gewerkschaft Sudd Cobas organisierte 
Einwandererarbeiter harte Kämpfe führen mussten und sogar Angriffe von 
Einsatzkommandos erdulden mussten, um die bereits im CCNL und in den 
Arbeitszeitgesetzen festgelegten Bestimmungen durchzusetzen.
In dieser Situation hat die Debatte über die Arbeitszeitverkürzung in 
Italien einen "Karstpfad" genommen: Sie tauchte periodisch in 
politischen Debatten auf, verschwand dann von der Bildfläche, nur um 
später wieder aufzutauchen; Im Gewerkschaftsbereich wurde es oft sowohl 
in Vertragsplattformen als auch auf Kongressen in Erinnerung gerufen, 
ohne jedoch jemals im Mittelpunkt einer wirksamen und umfassenden 
Mobilisierung zu stehen. Darüber hinaus wird dieses Ziel von der Cgil, 
der Cisl und der Uil, wenn auch mit den notwendigen Unterscheidungen, im 
Hinblick auf die Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung, bei der 
Nutzung von Schichtarbeit oder noch schlimmer bei der Entwicklung von 
Teilzeitarbeit gesehen, und nicht durch eine "trockene" 
Arbeitszeitverkürzung bei gleichbleibendem Lohn. Doch mit der 
zunehmenden Einführung neuer Technologien und dem disruptiven Aufkommen 
dessen, was unter dem Namen künstliche Intelligenz bekannt ist, wird es 
immer dringlicher und notwendiger, den Kampf für eine allgemeine 
Arbeitszeitverkürzung wiederaufzunehmen - mit Auseinandersetzungen, die 
über die nationalen Grenzen hinausgehen - und für einen 
Durchschnittslohn, der dem Sozialdumping zumindest auf dem alten 
Kontinent entgegenwirken kann. Für die Ziele einer drastischen 
Arbeitszeitverkürzung und kräftiger Lohnerhöhungen muss entschieden 
gekämpft werden.
Aus diesem Grund ist der 1. Mai nach wie vor von großer Bedeutung, um 
grundlegende unmittelbare Ziele zu erreichen und die Befreiung aller 
ausgebeuteten und unterdrückten Klassen voranzutreiben. Und deshalb gilt 
gestern wie heute und morgen: Es lebe der internationalistische 1. Mai!

Notiz
(1) Sechs Jahre nach der Vollstreckung der Urteile wird der neue 
Gouverneur des Staates Illinois, John Peter Altgeld, nach Prüfung der 
Prozessakten die Urteile aufheben, die drei Überlebenden begnadigen und 
das berüchtigte Urteil, das zum Tod der fünf Anarchisten geführt hatte, 
eindringlich brandmarken.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de