A-Infos (tr) France, UCL AL #360 - Siyaset - Baskı: 50 yıllık "uyuşturucuyla savaş"ın sonu (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Tüm emperyalist devlet ve güçlerin uyguladığı "Uyuşturucuyla Savaş" 
doktrini, insani, toplumsal ve siyasal açıdan dramatik kayıplara yol 
açıyor. Güvenlik kapitalizminin amiral gemisi doktrini, halka karşı bir 
savaş olduğu kadar devleti faşize etmenin bir aracıdır. ---- Ocak 
ayında, biri Adalet Bakanlığı'nda diğeri İçişleri Bakanlığı'nda olmak 
üzere Darmanin ve Retailleau, uyuşturucu kaçakçılığına karşı savaş açmak 
istediklerini açıklayarak, "narkotik pislik" ve Fransa'nın 
"Meksikalılaştırılması"ndan söz ettiler. Darmanin, İçişleri Bakanı 
olduktan sonra ve Macron'un siyasi desteğiyle "uyuşturucuyla savaş" 
kavramını benimsemişti[1]. ABD'de Trump, yakın zamanda uyuşturucu 
kaçakçılarına terörist muamelesi yapılması gerektiğini belirterek 
Meksika'ya asker gönderilmesini önerdi. Bu ton artışları, güvenlik 
meseleleri ile yeraltı kapitalist ekonomisi arasındaki uzun tarihin bir 
parçasıdır.

Uyuşturucuyla mücadelenin kökenleri
"Uyuşturucuyla savaş" kavramı, 1969 yılında Amerika Birleşik 
Devletleri'nde Richard Nixon tarafından ortaya atıldı. Uyuşturucu 
bağımlılığı sorunu, karşı kültürler ve Siyah Devrim'in zemininde, o 
dönemde bir öncelik haline gelmişti. Bu, daha sonra tüm gezegene 
yayılacak bir devlet şiddeti sürecinin başlangıç ​​noktasıydı. Fransa, 
1970 yılında ABD'nin izinden gitti ve çeşitli uluslararası sözleşmelerle 
çoğu devlet buna uymayı taahhüt etti.

ABD, DEA[2]aracılığıyla uyuşturucu kaçakçılığı şebekelerini çökertmek 
için kendisine araçlar sağlamak isterken, koka üretimi ve ihracatında 
yer alan ülkelerle anlaşmalar yapıyor. Ancak bu mücadele, özellikle 
1980'lerde Reagan döneminde Güney Amerika'nın Sovyet nüfuz bölgesinin 
genişlemesini engellemeyi amaçlayan "kontrol" mantığına girmesiyle 
birlikte, hızla yeni bir müdahale gerekçesi haline gelecekti[3].

Felaket sonuçlar arasında, 2006 yılında Meksika'da, başarısız bir 
şekilde seçilen ve adaylığı yarışan Felipé Calderon'un uyuşturucuya 
karşı savaş başlatması ve bu savaşın 18 yılda yaklaşık 450.000 ölüme ve 
70.000 kaybolmaya yol açması yer alır: Meksika devletinin askeri 
konuşlanmasına yanıt olarak, karteller silahlandılar, hatta ABD'den 
serbestçe satın aldıkları bombardıman uçaklarıyla bile donatıldılar. 
Kartellerin önlenmesinden uzak, yolsuzluk tüm ülkeye yayılmış durumda[4].

İdeolojik ve ırkçı bir boyut
Dünya çapında uyuşturucuya karşı savaş, ırkçı söylem ve sömürgeci 
tahayyülün yeniden canlandırılması (zenci düşmanlığı, Latin kökenli 
nüfusun damgalanması, vb.) eşliğinde yürütülüyor. Bu söylemler devletin 
yabancı düşmanlığını ve ayrımcılığını daha da kötüleştiriyor ve 
gettoların, favelaların ve malikanelerin çeteleri aracılığıyla "lümpen" 
figürünü güncelleyerek "tehlikeli sınıflar" teorisini güçlendiriyor... 
Tüm dünyada işçi sınıfı mahallelerinin ve gecekondu mahallelerinin polis 
kontrolüne girmesine ve özellikle ABD'de siyahlara yönelik toplu 
tutuklama politikasının özel hapishaneler lehine işlemesine olanak 
sağlıyor. "Uyuşturucuya karşı savaş, doğrudan hapishanelerin ve toplama 
kamplarının güvenlik endüstrileşmesiyle bağlantılıdır."[5]. Irkçı 
söylem, marjinal karşıtı bir söylemle eklemlenir. Uyuşturucu kaçakçılığı 
bazen yoksul ve ayrımcılığa uğramış topluluklar için tek çıkış yolu veya 
hayatta kalma aracıdır, ancak kaçakçılık, bazen çete savaşlarının 
kurbanı olan sakinleri böler; o zamandan beri ahlaki söylemler baskıcı 
doktrine eşlik eder ve onunla birlikte gelişir.

Michael Cetewayo Tabor, Kapitalizm + uyuşturucu = soykırım, PMN 
Éditions, Şubat 2023, 52 sayfa, ücretsiz (çevrimiçi pdf).
Polis emrine karşı direniş
Damgalayıcı ve ırkçı boyut, örneğin bağımlı tüketicilere daha iyi bakım 
sağlayan "atış galerileri"nin gelişimini yavaşlatmak için burjuvazinin 
ektiği tuzaklar gibi, baskının önlemenin yerini almasına olanak tanır. 
Sonuç olarak, baskı etkisiz kalıyor ve kullanılan araçlar sadece 
yüzeysel olarak "sponsorları" hedef alıyor ve küçük tüccarları 
bastırmaya yoğunlaşıyor. Bu durum doğal olarak işçi sınıfı mahallelerine 
dayatılan polis düzenine ve şiddetine karşı direnişi de beraberinde 
getiriyor. BM'nin baskının halk sağlığı ve insan hakları sorunlarına yol 
açtığını kabul etmesiyle uluslararası protestolar ortaya çıktı[6]. 
Ayrıca eski Venezuela Devlet Başkanı Chavez, ABD emperyalizminin 
uyuşturucuyla mücadeleyi sürdürdüğünü göz önünde bulundurarak DEA'nın 
ülkede faaliyet göstermesini yasakladı. Kolombiya'daki yeni hükümet de 
bu şekilde tepki vermeye karar verdi[7]. Fransa'da ASUD gibi örgütler 
yasakçılığı, uyuşturucuyla savaşı ve bunun ırkçı boyutlarını kınıyor. 
Ancak bu savaşın insani maliyeti BM'de bile kınanıp sorgulanırken, 
Amerikalı ve Fransız neo-faşistler yine de onu yeniden başlatmaya karar 
verdiler...

Bir fascizasyon süreci
"Uyuşturucuyla savaş"ın elli yılı toplumlarda ırkçılığı ve güvenlik 
temelli otoriterliği yerleştirmiş, bizi cezalandırıcı ve baskıcı 
yasalara ve özellikle belirli ırksallaştırılmış toplulukları hedef alan 
ve "içerideki düşmanlarla" ilişkilendirilen şiddet, kontrol, gözetim ve 
hapsetme kullanımına alıştırmıştır. Teröre karşı savaş gibi, ordunun 
politize edilmesini, polisin militarize edilmesini meşrulaştırıyor ve 
güvenlik pazarını besliyor.

Bu iki doktrin, devletin ve toplumun faşistleştirilmesi sürecinin iletim 
kayışlarının bir parçasıdır[8]. "Uyuşturucuyla savaş"a karşı çıkmak, 
uyuşturucu kullanımı konusunda kayıtsız veya melek gibi davranmak 
anlamına gelmez, hatta uyuşturucu kaçakçılığı ağları konusunda daha da 
az kayıtsız olmak anlamına gelmez; tıpkı "terörle savaş"ı reddetmenin, 
dinsel köktencilik ve gerici kitle saldırıları konusunda kayıtsız kalmak 
anlamına gelmemesi gibi. Tam tersine, bunun sadece etkisiz olduğu değil, 
bir tepki olmaktan çok, devletlerin radikalleşmesinin bir aracı olduğu 
açıktır. Bununla mücadele etmeliyiz çünkü bu, güvenlik odaklı ve ırkçı 
kapitalizmin ürünüdür ve egemen devletin normal bir evrimidir; 
kapitalist sefaletten kaynaklanan sorunları maskelemeye hizmet ederken, 
karşı-ayaklanmacı bir sistemin kurulmasına olanak tanır: Halklara karşı 
bir savaş biçimidir; bu yüzden neo-faşistler onu güncelliyorlar. "Polis 
sorunu çözemez çünkü sorunun bir parçasıdır"[9].

Nicolas Pasadena (UCL Montreuil)

Doğrulamak için

[1]"[İnsan ticaretini]ortadan kaldırmak tüm savaşların anası haline 
geldi, zira uyuşturucular bazı ayrılıkçı ağları besliyor, ancak aynı 
zamanda günlük suçları da besliyor," Emmanuel Macron ile röportaj, Le 
Figaro, Nisan 2021.

[2]Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi.

[3]ABD, ABD Savunma Bakanlığı'nın yönettiği Panama'daki Amerikan Askeri 
Okulu olan Amerikan Kara Kuvvetleri Okulu'nda eğitilen diktatörleri 
iktidara getirmek anlamına gelse bile, Güney Amerika ülkelerine müdahale 
etmekten çekinmeyecektir.

[4]Uyuşturucuya karşı savaşı başlatan general Genero Garcia Luna, 
kendisi de bir uyuşturucu kaçakçısıydı ve şu anda Amerika Birleşik 
Devletleri'nde yargılanıyor.

[5]Mathieu Rigouste, ""Suçla mücadele"den kim faydalanıyor? Uyuşturucu 
piyasasının (para)-devlet tarafından yönetilmesi ve güvenlik karşı 
devrimi", Michael Cetewayo Tabor'un Kapitalizm + uyuşturucu = soykırım 
adlı kitabının önsözü, PMN Éditions, 2015.

[6]"Küresel uyuşturucu sorununun tüm yönleriyle ele alınması ve harekete 
geçirilmesinin insan hakları zorlukları", Birleşmiş Milletler İnsan 
Hakları Yüksek Komiserliği Ofisi raporu, Ağustos 2023.

[7]Pablo Castaño, "Kolombiya: Uyuşturucuyla Savaşı Sonlandırın", LVSL, 3 
Nisan 2024.

[8]"Terörizme karşı savaşın 20 yılı", Alternatif Libertaire n°342, Ekim 
2023.

[9]Michael Cetewayo Tabor, Kapitalizm + kam = soykırım, op. A.Ş.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Repression-Mettre-fin-a-50-ans-de-guerre-a-la-drogue
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr