A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #5-25: Propaganda por ações. A experiência italiana entre 1870 e 1874. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

A expressão "propaganda pela ação" está geralmente envolta numa aura 
negativa. Creio, em vez disso, que esta é a primeira manifestação desta 
coerência entre meios e fins que tem caracterizado o movimento 
anarquista desde o seu surgimento; Creio também que a táctica posta em 
prática pela tendência organizadora anarcocomunista é a continuação mais 
consistente e completa desta estratégia. ---- Prefiro a expressão 
"propaganda pela acção" à mais comum "propaganda da acção" porque esta 
última pode ser confundida com a apologia de actos que, plenamente 
justificados no contexto histórico e social em que ocorreram, perdem o 
seu significado se considerados em sentido absoluto como exemplo sempre 
e em qualquer caso de acção anarquista. Ao contrário da propaganda do 
facto, a estratégia da propaganda pelo facto visa dar a conhecer as 
aspirações do movimento anarquista, realizando acções nas quais sejam 
propostas de forma exemplar a estratégia de luta e o modelo de 
organização social que preconizam. Este é o sentido preciso, na minha 
opinião, com que o termo foi proposto no seio da Internacional 
Anti-Autoritária e adoptado pela sua Federação Italiana. Implícito neste 
significado está o entendimento do conceito de que o primeiro facto 
através do qual o movimento anarquista deveria propagar o seu ideal era 
a actividade política diária, conceito que será desenvolvido no final do 
século XIX.

Indícios desta estratégia podem já ser encontrados em Michel Bakunine. 
Nas suas "Cartas a um francês sobre a crise actual", de 1870, defendeu 
que a Internacional deve difundir os seus princípios não com palavras, 
mas com acções, porque esta é a forma de propaganda mais popular, mais 
poderosa e mais irresistível. Outro testemunho vem do populista russo 
Vladimir Karpovich Debagory-Mokrievich, que visitou Bakunine em Locarno 
no início de 1874 e foi informado de que os anarquistas italianos 
planeavam uma insurreição armada. Debagory-Mokrievich recordou mais 
tarde que Bakunine não esperava uma revolução em grande escala, 
explicando que tinha concebido a insurreição em termos da tática mais 
tarde conhecida como "propaganda pela ação".

A insurreição de 1874, que ocorreu antes de o termo ganhar força, é um 
exemplo desta estratégia e das diferentes posições que surgiram no seio 
do movimento anarquista em relação à sua aplicação prática.

Em 1873 e 1874, a Itália passou pela sua pior crise económica desde a 
unificação. Os efeitos provocados pelo início da transição de uma 
economia agrícola/artesanal para uma economia industrial começavam a 
fazer-se sentir. As políticas fiscais draconianas implementadas pelo 
Ministro das Finanças Sella no final da década de 1860 não conseguiram 
equilibrar o orçamento e o governo emitiu enormes quantidades de 
papel-moeda; Isto causou especulação desenfreada e inflação 
descontrolada. As más colheitas ao longo de dois anos consecutivos 
fizeram com que os preços subissem, tanto que em meados de 1873 os 
trabalhadores de algumas cidades foram obrigados a gastar até um terço 
dos seus salários diários para comprar um quilo de pão. O 
descontentamento popular crescia constantemente face ao aumento dos 
preços e ao desemprego. As greves por aumentos salariais e as 
manifestações contra o elevado custo de vida multiplicaram-se em 
Florença, Livorno, Pisa, Roma, nas províncias napolitanas e no centro do 
Lácio ao longo de 1873, e depois espalharam-se para norte na primavera 
seguinte, para Forlì, Imola, Mântua, Parma, Cremona e Pádua, onde as 
tropas reprimiram os manifestantes. Os tumultos atingiram o auge em 
Junho e Julho de 1874, quando os celeiros vazios aguardavam a nova 
colheita e os últimos fornecimentos de trigo e outros cereais se 
tornaram escassos e mais caros. Em cerca de vinte cidades e vilas da 
Toscânia, Emília e Romagna, grandes multidões de manifestantes - muitas 
vezes compostas por mulheres e crianças - protestaram contra os preços 
dos alimentos, atacaram padeiros e comerciantes de cereais, saquearam 
padarias e atacaram comboios carregados de cereais. Apesar do envio de 
todas as tropas e carabinieri disponíveis, a agitação popular parecia 
imparável.

Dois factores levaram a Federação Italiana a agir de imediato em 1874: 
para além das expectativas revolucionárias, o receio de perder o apoio 
da base e a necessidade de competir com os mazzinianos e os garibaldianos.

Tendo adquirido a maioria dos seus membros aos Democratas, a 
Internacional poderia facilmente tê-los perdido de novo se os 
anarquistas não se tivessem revelado dignos sucessores das tradições 
revolucionárias do Risorgimento, especialmente após os exemplos 
inspiradores da Comuna de Paris e da rebelião espanhola de 1873.
Andrea Costa, então um dos protagonistas da insurreição e mais tarde o 
primeiro deputado socialista, colocou a questão num foco ainda maior: a 
agitação popular de 1873 e 1874 convenceu os anarquistas de que "tinha 
chegado a oportunidade, se não de provocar a revolução social em Itália, 
pelo menos de dar um exemplo prático que demonstrasse ao povo o que 
pretendíamos e propagasse as nossas ideias com provas de factos".

O fracasso de 1874 deveria ter levado a Federação Italiana a repensar a 
sua fé nos instintos revolucionários das massas e no uso exclusivo de 
tácticas insurreccionais. Consequentemente, ela deveria estar aberta à 
recomendação de dar maior ênfase ao sindicalismo e à luta económica, 
tanto mais que muitos anarquistas, incluindo Bakunine, há muito que 
reconheciam o potencial revolucionário do sindicalismo. Em vez disso, 
veremos como a resposta da Federação Italiana foi acentuar a sua 
intransigência.

Ticiano Antonelli

https://umanitanova.org/propaganda-col-fatto-lesperienza-italiana-fra-il-1870-e-il-1874/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt