A-Infos (tr) Rusia, Avtonom: Trump Yok, Putin Yok: "Düzen ve Kaos Eğilimleri", Bölüm 199 (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

ABD'siz Ukrayna ---- Elbette herkes Şubat ayının son günü, Cuma günü 
Beyaz Saray'da yaşanan skandalı konuşuyor. Ayrıntıları binlerce haber 
sitesinde bulabilirsiniz, ancak özetle: Ukrayna Devlet Başkanı 
Zelenskiy, görünüşte Ukrayna kaynaklarına Amerika'nın öncelikli 
erişimini öngören bir anlaşmayı imzalamak için ABD'ye uçtu; bu 
anlaşmanın (yine görünüşte) Ukrayna'daki savaşta ateşkes sağlanmasına 
yol açması gerekiyordu. Görüşmelerin bir kısmı kamuoyuna açık olarak 
yürütülmüş ve Trump ile Zelenskiy arasında bir anlaşmazlık yaşanmış, 
sonunda anlaşma imzalanmamıştı, Trump "Zelenskiy barış istemiyor" demiş 
ve Zelenskiy de ya Beyaz Saray'dan ayrılmış ya da kovularak Avrupa'ya 
geri dönmüştü.

Elbette bu "trendler" sayısı yayınlandığında, bu konunun neyle ilgili 
olduğuna dair daha fazla içeriden bilgi ortaya çıkacaktır. Ama gelin 
şimdi elimizdeki bilgilerle neler yaşandığını düşünmeye çalışalım. 
Ancak, Özerk Eylem'in herhangi bir başkana veya devlet sınırına özel bir 
saygısı olmadığını hatırlamak önemlidir. Biz insanları önemsiyoruz ve 
Kremlin'in saldırganlığına karşı çıkmanın insanların büyük çoğunluğunun 
çıkarına olduğuna inanıyoruz (ayrıntılı görüşümüzü burada 
görebilirsiniz). Ama biz Trump'a ve onun milyarderlerden ve aşırı sağcı 
aktivistlerden oluşan sıcak çevresine geri dönelim.

Öncelikle, yeraltı anlaşmasının imzalanmasından önce bile bütün bu 
müzakereler neden tamamen kapalı kapılar ardında yürütülmedi de 
kamuoyuna duyuruldu? Belki de bu Zelenskiy için kasıtlı bir tuzaktı. 
Trump'ın aşırı derecede narsistik bir egoist olduğu aşikar. Ve böylece 
Ukraynalıların kendisine, büyük müzakereciye nasıl boyun eğdiklerini ve 
yaltaklandıklarını tüm dünyaya alenen göstermek için müzakereleri böyle 
bir şova dönüştürdü. Zelenski yaltaklanmadı, büyük müzakereciyle aynı 
fikirde olma cesaretini göstermedi ve "güvenlik garantileri"nden tekrar 
tekrar bahsetti. Sonra Trump rolünü değiştirmesi gerektiğine karar 
verdi, savurgan Ukraynalı oğlunu kabul eden iyi kalpli Sam Amca 
maskesini çıkardı ve Zelenskiy'nin büyük Amerikan başkanıyla "hak ettiği 
saygıyı göstermeden" konuşmasından rahatsız olan kırgın bir vatansever 
maskesini taktı. Trump'ın her iki fotoğrafın da seçmenleri ve 
bağışçıları tarafından iyi karşılanmasını umduğu anlaşılıyor.

İkincisi, Zelenskiy ile Trump arasındaki bu çekişmenin, Şubat 2022 
sonlarında yaşanan olayların bir tekrarı olduğunu düşünmeden edemiyorum. 
O dönemde Ukraynalıların Rus ordusuna direneceğini kimse tahmin 
etmiyordu, oysa her şey onlara karşıydı. Ama yine de direnmeye 
başladılar ve bugün de direnmeye devam ediyorlar. İşte burada, Şubat 
2025'te, son derece zor bir durumda bulunan küçük Ukrayna'nın bir 
temsilcisinin, dünyanın en büyük ve en güçlü devletinin başkanıyla 
doğrudan çatışmaya girmeye cesaret edebileceğini kimse beklemiyordu. Ama 
açıkça kendisini aşağılamaya çalıştıklarında buna cesaret etti. Her iki 
durumda da Ukraynalılar onurlarını korudular, ancak bunun bedeli yüksek 
oldu.

Üçüncüsü, şu anda elimizdeki bilgilerden anlaşıldığı kadarıyla, Ukrayna 
mineral kaynakları konusunda imzalanması planlanan anlaşma tam anlamıyla 
köleleştiriciydi ve Ukrayna'nın ABD sömürgesi statüsünü fiilen teyit 
edecekti. Gelecekteki tüm mineral kaynaklarının %50'si, deniz 
limanlarının kontrolü, tüm bu şeyler. Bu, 18. yüzyıldan kalma en saf 
sömürgecilik örneğidir. Karşılığında Ukrayna hiçbir şey almadı, hiçbir 
güvenlik garantisi almadı, sadece "tamam, haraç ödemeyi kabul ettik, 
belki şimdi ABD bize bir şekilde yardım eder" ruhunda hayalet bir umut 
vardı.

Aslında bu belgede açıkça belirtilebilecek belirli "güvenlik 
garantilerinin" hayal edilmesi oldukça mümkün. Daha doğrusu, bunlara 
"garantiler" yerine "yükümlülükler" demek muhtemelen daha iyi olacaktır. 
Şöyle bir şey: "Biz, Amerika Birleşik Devletleri, kaynaklarınızın yarısı 
karşılığında, Rus ordusunun saldırısını şu veya bu zaman diliminde 
durdurmaya söz veriyoruz ve Rusya tekrar saldırıya başlarsa, Amerika 
Birleşik Devletleri doğrudan askeri yardım sağlayacak." Ancak Trump'ın 
böyle bir şey vaat etmeyeceği hemen anlaşıldı. Ve hiçbir şey vaat etmeyi 
düşünmüyor; sadece havalı bir adam olarak imajını korumak ve milyarder 
arkadaşlarına yeni gelir kaynakları sağlamak istiyor.

Zaten yeraltı kaynakları konusunda bu anlaşmanın imzalanmasının gerekli 
olduğu görüşü var, çünkü "Amerikan şirketleri Ukrayna kaynakları 
üzerinde hak sahibi olursa, ABD Ukrayna'yı Putin'den koruyacaktır." Bu 
mantığın işe yarayacağını sanmıyorum. Anlaşmanın sağlandığını 
varsayalım. Ama Putin savaşı sürdürüyor ve birkaç yıl içinde (diyelim 
ki) Ukrayna'nın tamamını veya neredeyse tamamını ele geçirip Kiev'de 
kukla bir hükümet kuruyor. Peki, bundan sonra da bu anlaşmaya uymaya 
devam edebilir mi (en azından bir süre daha). Bilindiği üzere Putin, 
Ukrayna'ya desteğini kesmesi karşılığında Rus hammaddelerini ABD ile 
paylaşmaya oldukça hazır. Amerikan elitleri, prensip olarak, Kiev'in 
üzerinde hangi renkte bayrak dalgalandığını önemsemiyor; yeter ki para 
aksın. Putin'e karşı hiçbir koruma sağlamayacaklardı.

Dolayısıyla Ukrayna'nın olay çıkarıp bu anlaşmayı imzalamaması 
muhtemelen iyi bir şey. Kötü tarafı ise, Trump'ın çok kindar ve kinci 
olması, dolayısıyla Ukrayna'ya yapılan Amerikan yardımının azaltılmasını 
veya tamamen durdurulmasını beklemeliyiz. Ve bu daha fazla Ukraynalının 
öleceği anlamına geliyor. Ancak her iki seçenek de kötüydü: İmzalanan 
anlaşmayla bile savaş aynı şekilde devam edecekti, ama Ukraynalılar da 
nesiller boyu ABD'ye borçlu kalacaktı.

CrimethInc grubundan Amerikalı yoldaşlarımız yakın zamanda "Cephede 
olmak daha güvenli" başlıklı bir metin yayınladılar. Metinde, bir 
savaşın ön saflarında yer almanın, arkalarda oturmaktan daha güvenli 
olduğu vurgulanıyor. İçinde çok yerinde bir bölüm var: "Her şey 
gerçekten kaybedildiğinde bile, Paris Komünarları ve Kronstadt 
isyancılarının yaptığı gibi, nesiller boyunca bir umut ışığı göndererek 
cesurca hareket etmek daha iyidir." Bu şekilde en azından başkalarına 
ilham verip istediğiniz dünya için mücadeleye devam etme olasılığınız 
kalır. Ve böylece bir gün hayalin gerçek olacak - belki sensiz, ama en 
azından kısmen senin çabaların sayesinde."

Putin ve Trump: Sonsuza Dek Kardeşler
Putin ile Zelenski arasındaki karşıtlığı gözlemlemek de oldukça ilgi 
çekici. Putin'in Trump'ı çok iyi anladığı ve ona son derece alaycı bir 
şekilde yalakalık yaptığı aşikar (her ne kadar içten içe ondan nefret 
ediyor olsa da). Beyaz Saray'daki skandalın hemen ardından Rus 
propagandası, izleyicilerinin beyinlerini "ABD Başkanı Zelenskiy'e 
haddini bildirdi" gibi mesajlarla yoğun bir şekilde bombardımana tutmaya 
başladı. Bu propagandanın en az Trump kadar önemli bir muhatabının 
kendisi olduğu anlaşılıyor; o, "küstah Ukraynalıyı evcilleştirme" rolünü 
çok seviyor. Aynı zamanda Kremlin, Trump'a Rusya'nın ticari ilişkileri 
yeniden başlatmaya hazır olduğu ve genel olarak işbirliğine çok açık 
olduğu sinyallerini gönderiyor: "Bu Ukrayna gibi değil!" Genel olarak 
Kremlin, Trump'ın hamamböceklerini sonuna kadar kullanıyor. Bunun en 
büyük nedeni, Trump ile Putin'in zihniyetlerinin birbirine çok 
benzemesi. İkisi de kompleksleri ve aşırı muhafazakar görüşleri olan 
alaycı otokratlardır.

Putin'in yakın gelecekte Kiev'i ele geçirebileceğini pek ummuyor ama en 
azından kayıpları en aza indirip karları en üst düzeye çıkarmayı umduğu 
anlaşılıyor. Örneğin, Kırım ve Donbass'ın Rusya'nın ayrılmaz parçaları 
olduğu yönünde evrensel bir tanınma yaratmak onun için önemlidir. İşte 
tam da bu yüzden, eğer Amerikan şirketleri Rusya'ya dönmeye karar 
verirlerse, elbette onları içeri alacağız, ancak işgal altındaki 
topraklarda şube açmaları gerektiğinden emin olmalılar, şeklinde sözler 
duyuyoruz! Genel olarak bakıldığında Putin için bu bir tür "zafer" 
olacak: Yeni toprakların uluslararası alanda tanınmasını sağladıklarını 
söylüyorlar. Sıradan bir insan için, üç yıllık savaşın ve sadece Rus 
tarafında 165 bin insanın hayatının böyle bir şey uğruna feda 
edilebilmesi korkunç bir şey gibi görünebilir ama Putin için bu hiçbir 
şey değil. Ve tabii ki şimdilik Putin'e göre her şey plana göre gidiyor: 
Ukrayna ile ABD arasındaki herhangi bir anlaşmazlık onun çıkarına.

Peki Putin ve propagandacılarını saymazsak, Beyaz Saray'daki bu sahneye 
dış dünya nasıl tepki verdi?

ABD'de bile Trump'ın eylemlerini herkesin desteklediğini söylemek mümkün 
değil. Trump'ın Başkan Yardımcısı J.D. Vance, müzakerelerde ve skandalda 
oldukça aktif rol aldı. Ve hemen ardından kayak yapmak için tatile 
gittiğimi varsayarak Vermont'a uçtum. Ancak kendisini "Rusya'ya gidin ve 
kendi başınıza kayak yapın" (1, 2) yazılı dövizlerle yüzlerce protestocu 
karşıladı. Yani Amerika için her şey kaybedilmiş değil, oradaki insanlar 
gerçekten sinirlendikleri bir şey olduğunda hızla ve kitlesel olarak 
sokağa çıkabiliyorlar.

Özgür insanların bir lidere ihtiyacı yoktur
Önemli olan bir diğer husus ise bu olayların, (Trump) ABD ile Avrupa 
arasındaki giderek belirginleşen uçurumu da gözler önüne sermiş 
olmasıdır. Zelenskiy Amerika'nın hemen ardından Londra'ya doğru yola 
çıktı. Avrupa'nın hemen hemen bütün seçkinleri Ukrayna'ya desteklerini 
hemen dile getirdiler ve Putin'in birkaç dostu, örneğin Macaristan 
Başbakanı Viktor Orban hariç, askeri yardımların devam edeceğine söz 
verdiler. Bir zamanlar birleşik olan NATO blokundaki bu bölünme, 
anarşistler de dahil olmak üzere, çevrelerindeki dünyada bir şeyleri 
değiştirmek isteyen herkes tarafından akılda tutulmalıdır. Aklınızda 
bulunsun ve olaylara soğukkanlılıkla bakın, hiçbir yetkiliye, hatta 
Donald Trump kadar deli olmasalar bile, büyük umutlar bağlamayın.

Örneğin AB diplomasisinin başı Kaja Kallas da Ukrayna'ya destek verdi, 
hatta Trump'a kişisel olarak saldırdı. Peki bunu nasıl yaptı? Alıntı: 
"Bugün özgür dünyanın yeni bir lidere ihtiyacı olduğu açıkça ortaya 
çıkmıştır."

Ah, Kaya. Hayır, özgür insanların ve özgür dünyanın "liderlere" hiç 
ihtiyacı yoktur. Milyonlarca Amerikalının Trump'a oy vermesinin ardında 
"güçlü bir el ve güçlü bir lider" arzusu vardı ve 25 yıl önce Rus 
toplumu da Putin ile aynı tuzağa düşmüştü. Gücün ve liderliğin birkaç 
kişinin elinde toplanması kaçınılmaz olarak eşitsizliğe, adaletsizliğe, 
savaşlara ve faşizme yol açar. Bunun tek güvenilir çözümü var: 
İnsanların hayatlarının sorumluluğunu üstlenmeleri ve bunu herkesi 
kurtaracağını iddia eden "yeni bir lidere" bırakmamaları.  Bazen buna 
"anarşi" denir, ancak biz "özgürlükçü komünizm" demeyi tercih ederiz.

Dolayısıyla, bu "trendler" sayımızın başlığı olan "No Trump, No Putin" 
sloganını ilk ortaya atanların anarşistler olması şaşırtıcı değil. 
Putin'in saldırganlığının başlamasının üçüncü yıldönümünde anarşistler 
Varşova, Barselona, ​​​​Vilnius, Berlin ve diğer şehirlerin sokaklarına 
çıktı. Bizim için Putin ve Trump aynı türden olgulardır; bazı ülkelerin 
doğası gereği sözde "demokratik" olduğu, bazılarının ise olmadığı gibi 
bir yanılsamaya sahip değiliz. Demokrasi, bazı liderlerin iradesiyle 
halka verilmez, kazanılır. İnsanların bir arada ve dayanışma içinde 
hareket ettiği yerde demokrasi ortaya çıkar. Özgürlük verilmez, alınır. 
Ve eğer ABD hükümeti Putin gibi davranmaya başlarsa bunu hemen 
söylemekten çekinmiyoruz. Faşist rejimler birbirleriyle kolaylıkla 
pazarlık yaparlar. O halde onlara ancak birlikte karşı koyabiliriz.

Siyasi tutuklu Viktor Filinkov: "Çiçek hayatı simgeliyor. Güneş 
mutluluğu simgeler. Ve ölü fare tüm sisteminizi sembolize ediyor."
Paradoksal olarak, Beyaz Saray'ın en üst makamlarında yaşananlar, Rus 
hapishanelerinin en derin ve en ıssız bodrumlarında yaşananlarla 
benzerlik taşıyor. İşkenceye maruz kalan "Network davasında" yedi yıl 
hapis yatan anarşist Viktor Filinkov, yakın zamanda serbest bırakıldı. 
En zor koşullarda bile direnme iradesini nasıl koruyabileceğini 
anlattığı muhteşem bir söyleşi gerçekleştirdi.

Röportajı okuyun, değer. Nitekim Victor'un gardiyanlara çizimlerini 
anlatırken anlattığı gibi: "Çiçek hayatı, güneş mutluluğu, ölü fare ise 
tüm sisteminizi simgeler." Evet, hapishaneler, devletler ve devlet 
orduları sistemi bir ölüm, leş ve çürüme sistemidir. Ama bu sistemlerin 
en karanlık köşelerinde bile, yaşam filizleri asfaltı delip geçerek, 
öfkeli kahkahaların, ateşin ve meydan okumanın güzel patlamalarına 
dönüşüyor.

Viktor Filinkov cezaevinin asfaltlanmış alanlarını terk etti. Ama çok 
sayıda anarşist ve anti-faşist hâlâ Putin rejiminin elinde. Bunlar 
"Tümen davası"nın, "Çita davası"nın ve daha birçok davanın sanıklarıdır. 
Onlara yardım etmeyi unutmayın (maddi olarak veya sadece bir mektupla) 
ki onlar da tüm zorluklara göğüs gerebilecek kadar dayanıklı olsunlar.

Genelde hayatı kutlamak için bazen ölmekten korkmamak gerekir. 
Saltykov-Şçedrin masalındaki "akıllı balıkların" tüm pragmatik 
tavsiyelerine rağmen, doğru görüneni yapmanız gerekir. Çünkü özgürlük 
budur: İnsanın bu hayatta sahip olduğu en değerli şey. Ve hiçbir Putin, 
Trump veya herhangi bir başkan bize ne özgürlük verebilecek ne de onu 
elimizden alabilecek kapasitede değildir.

Bugünlük bu kadar! "Düzen ve Kaos Eğilimleri"nde Özerk Eylem 
katılımcılarının ve diğer yazarların güncel olaylara ilişkin anarşist 
değerlendirmelerde bulunduğunu hatırlatırız. Bizi YouTube, SoundCloud ve 
diğer platformlardan dinleyin, avtonom.org web sitemizi ziyaret edin, 
sosyal ağlarımıza ve e-posta bültenimize abone olun.

Konu Mani tarafından hazırlandı

https://avtonom.org/news/ni-trampa-ni-putina-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-199
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr