A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria #457 - A FRACASSADA INSURRECÇÃO SICILIANA DE 1 DE MAIO DE 1891 Parte Um (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O livro de Davide Turcato, Il metodo anarchico, reabriu o "caso" da 
fracassada insurreição anarquista planejada para 1º de maio de 1891. 
Turcato concentra sua atenção nos eventos na Piazza Santa Croce em 
Gerusalemme, em Roma, e na atitude favorável em relação aos tumultos de 
rua que Malatesta teria tido naqueles dias. ---- Na realidade, tumultos, 
ou mais frequentemente preparações insurrecionais mal abortadas, 
ocorreram tanto em Roma quanto em Florença - onde centenas de militantes 
anarquistas foram presos em 1º de maio - assim como em muitos outros 
lugares na Itália. Mas a insurreição generalizada, esperada em todo o 
país e até no exterior, não ocorreu. E apesar daqueles que, como Eugenio 
Pellaco e Pietro Gori, viram neles uma inicial "esplêndida afirmação da 
anarquia" (com a intenção óbvia de acalmar as polêmicas acaloradas que 
se seguiram), eles serviram principalmente como um pretexto para o 
governo desorganizar as fracas estruturas do partido anarquista nascido 
em Capolago em janeiro anterior.

Além do Lácio e da Toscana, as principais tentativas de organização do 
novo partido se manifestaram na Romanha, Nápoles e Sicília, onde a 
repressão estatal foi desencadeada antes do previsto, entre o final de 
março e o início de abril. Os anarquistas da Romanha de várias 
tendências começaram a se agrupar em uma federação, elegendo a cidade de 
Forlì como seu centro federal. Na Sicília e em Nápoles, desde a 
primavera de 1890, o trabalho de organização foi iniciado por Merlino, 
que fez duas viagens clandestinas para lá, por Paolo Schicchi, que 
desembarcou em Catânia em 2 de janeiro de 1891, e por um grande número 
de militantes que surgiram como cogumelos e que nas principais cidades 
da ilha estavam conectados pelo trabalho incansável de um ferroviário 
anarquista, Emmanuele Gulì.

Por ordem do juiz de instrução de Forlì, que pretendia criminalizar a 
federação da Romanha, uma série de prisões e buscas também foram 
realizadas na Sicília, começando em 25 de março, e depois em Nápoles, em 
10 e 17 de abril de 1891, pelo crime de "conspiração destinada a alterar 
violentamente a constituição do Estado e a forma de Governo". Numerosos 
papéis e correspondências foram apreendidos com Amilcare Cipriani e os 
principais expoentes do anarquismo sulista, que serviram para corroborar 
o que a polícia já sabia sobre o projeto insurrecional, graças a alguns 
infiltrados nos gânglios do movimento. As descobertas e as denúncias de 
Leopoldo Cristina - um dos fundadores do grupo anarquista de Catânia - 
permitiram, por exemplo, que as autoridades judiciais da cidade de Etna 
abrissem uma linha de investigação paralela à da Romagna, que envolveu, 
além dos conhecidos Cipriani, Merlino, Malatesta, Nabruzzi, Paoletti, 
Manzoni di Rimini e De Felice Giuffrida, cerca de 45 anarquistas das 
províncias de Catânia, Palermo, Messina, Agrigento, Caltanissetta e 
Trapani. A investigação foi concluída seis meses depois, para todos os 
réus (em Catânia, por sentença da Câmara do Conselho, em 3 de agosto de 
1891), com o arquivamento do caso por insuficiência de provas, dada a 
recusa dos chefes de polícia individuais em revelar suas fontes de 
informação às autoridades judiciais.

Nestes meses, os anarquistas das regiões envolvidas se viram perseguidos 
e vigiados à vista pela polícia, a tal ponto que o movimento anarquista 
pareceu renascer na Romagna, onde teve maior consistência, somente no 
final de junho, devido à presença - relatada em diversas ocasiões - de 
Errico Malatesta, enquanto na Sicília acabou se desintegrando devido ao 
amargo contraste entre os "antiprimomaggisti" (que contestavam a 
revolução de data fixa e a disciplina partidária) e os "primomaggisti", 
uma declinação da oposição mais conhecida entre "livre iniciativa" (ou 
anti-organização) e a organização estruturada.

O relatório do Inspetor Chefe do P.S., cavaleiro. Dal Fabbro, comissário 
interino da polícia em Catânia, convocado de improviso no mesmo dia em 
que realizava as primeiras buscas, nos informa sobre a consistência do 
projeto insurrecional siciliano. Em algumas passagens essenciais, 
verificadas em outras fontes contemporâneas e posteriores, lemos que «no 
início do ano de 1890 ainda não existia nenhum grupo anarquista em 
Catânia. Mas como, na primavera, o conhecido Merlino Francesco Saverio, 
recomendado a Giuseppe De Felice Giuffrida, apareceu aqui para fazer 
propaganda, ele recrutou os jovens Leopoldo Cristina, Giuseppe Giuffrida 
Monaco e Barnaba Giordano para o partido em Catânia, assim como em 
Caltanissetta atraiu o funcionário ferroviário Gulì Emanuele: e a partir 
de então essas pessoas começaram a trabalhar pela Revolução Social». 
Entre os documentos Crispi publicados por Palamenghi em 1924, 
destacam-se alguns relatos, fruto de denúncias no seio dos grupos 
anarquistas romanos, que se referem ao "trabalho" que, em agosto de 
1890, «Merlino está realizando, de acordo com Malatesta, e para o qual 
recomenda aos anarquistas, inclusive os de Roma, que apressem sua 
organização». Esse "trabalho" consistia em defender "uma tentativa de 
insurreição dos mineiros de enxofre da Sicília, à qual algumas 
províncias do continente deveriam responder". E de fato, Dal Fabbro 
continua, «Gulì Emanuele, aproveitando os parentes de Palermo e as 
facilidades que tinha para viajar como funcionário ferroviário e pagador 
nas várias cidades da ilha, difundiu ideias revolucionárias 
especialmente entre os mineiros de enxofre, empurrando-os, até mesmo com 
arengas públicas, para greves e para a guerra contra os patrões[...]Sua 
atividade cresceu consideravelmente após o Congresso Anarquista de 
Capolago (4, 5 e 6 de janeiro de 1891) e a formação da Comissão 
Organizadora do Congresso Socialista Italiano, composta por Malatesta 
Enrico, Cipriani Amilcare e Paoletti Enrico, bem como após a publicação 
do relativo Manifesto compilado por Francesco Saverio Merlino com o 
objetivo de promover uma agitação séria com violência física para 1º de 
maio de 1891, recorrendo também à revolta em várias partes do Reino».

Portanto, o nascimento do partido anarquista em Capolago não precede o 
projeto insurrecional, que na Sicília já está delineado, mas o acompanha 
e o apoia, para coordená-lo e replicá-lo em nível nacional. «Naquela 
mesma época - continua Dal Fabbro - Gulì estava negociando a chegada de 
Amilcare Cipriani na Sicília, a quem ele garantiu que todos os mineiros 
de enxofre aqui estavam prontos com Gulì para a revolução social. 
Esperando essa chegada, ele então pediu a seus associados que se 
coordenassem com ele para estarem prontos quando Cipriani estivesse 
aqui, e os reuniu em conferências secretas[para incitá-los]à atividade 
criminosa, lendo, entre outras coisas, uma carta, aparentemente do 
fabricante de massas Gallo Giuseppe de Girgenti, onde se dizia que o 
pessoal da mina de enxofre estava todo com eles e que muitos outros 
estavam de acordo com eles e ansiavam pelo 1º de maio para trazer a 
Revolução Social».

Desde abril de 1889, após a morte de um operador de picareta e a crise 
incipiente no setor, a agitação dos mineiros de enxofre (a principal 
classe "industrial" da Sicília, com mais de 30.000 trabalhadores) viu um 
crescendo de greves, motins e confrontos com a polícia em toda a bacia 
de mineração entre as províncias de Agrigento e Caltanissetta, 
culminando em verdadeiros episódios insurrecionais em Sommatino em 10 de 
junho, em Favara em 24 de junho e em Montedoro em 7 de julho de 1890. Em 
março de 1891, a agitação explodiu novamente, especialmente na mina 
Apaforte em Serradifalco, em Grottacalda na Piazza Armerina, em 
Tallarita em Riesi, em Cozzo Disi em Casteltermini e em Canicassé em 
Caltanissetta, nos dois últimos certamente nas mãos de anarquistas e 
socialistas revolucionários.

Em 5 de março, Gulì deixou Catânia, em licença por motivos familiares, 
com destino a Palermo. Na realidade, «Gulì também teve que ir a Palermo 
para participar de uma reunião de anarquistas de todas as cidades da 
ilha. Isto aconteceu então no dia 11 deste mês numa sacristia cedida 
para este fim pelo zelador. Estavam presentes cerca de 40 pessoas, 
incluindo Gulì, Gallo Giuseppe, um fabricante de massas de Girgenti, e 
Noè Giovanni de Messina, dono do jornal Il Riscatto. Nessa reunião ficou 
decidido que todos deveriam estar preparados até o dia 10 de abril, do 
dia 10 ao dia 20 deveriam esperar para ver se alguma outra parte da 
Itália se rebelaria, e no caso oposto a Sicília tomaria a iniciativa no 
dia 1º de maio. E ficou estabelecido que o movimento seria feito unindo 
cem líderes bem armados de diferentes partes da ilha em Grotte, e de lá 
eles passariam para Canicattì para levantar as minas de enxofre e 
desarmar aquela companhia de soldados, bem como os Carabinieri de 
Recalmuto, depois do que, dividindo-se em esquadrões, eles correriam 
para Caldare em Palermo e do outro lado para Girgenti, enquanto outros 
membros agitariam a população nas diferentes cidades». Desta "reunião 
plenária", que permaneceu desconhecida do principal confidente da 
polícia de Palermo, Salvatore Zappulla, chegaram até nós, em diferentes 
momentos, várias notícias e anedotas, como a contada por Paolo Schicchi, 
que participou, em 1950, do "Vespro dei Gladiatori": surgiu uma 
proposta, rejeitada por unanimidade e com desdém, de procurar uma 
reunião, para suprir a falta de meios financeiros, com ninguém menos que 
a ex-rainha Maria Sofia de Bourbon!

Em algumas cartas apreendidas na época e em outros escritos hoje 
depositados nos Arquivos Federais Suíços em Berna, Schicchi confirma a 
intensa atividade de proselitismo realizada naqueles dias entre os 
mineiros do interior da ilha em vista da insurreição planejada, cujo 
plano (reunião em Grotte, captura da estação Caldare, um importante 
centro ferroviário perto de Aragona, e ataque, dividido em "esquadrões", 
às cidades de Palermo e Agrigento) está ligada a eventos do passado 
revolucionário siciliano, especialmente à revolta de Palermo de "sete e 
meio" (16-22 de setembro de 1866), mas também à revolta republicana em 
Grotte em 8 de fevereiro de 1868.

A direção principal da insurreição teria sido acompanhada por levantes 
armados nas principais cidades da ilha. Não sabemos em detalhes o quanto 
foi estabelecido para Messina, Trapani e Marsala. Para Catânia, onde 
Cipriani consolidaria um acordo com De Felice Giuffrida, a ideia era 
invadir as cidades vizinhas, desprovidas de forças policiais, 
organizando uma "marcha operária", tomando os trens da Circumetnea, em 
Piano della Tavola ou Valcorrente, para então descer sobre Catânia e 
assim reviver o épico da captura da cidade por Garibaldi.

Em Palermo, no entanto, desde 6 de abril, o comissário de polícia se 
mostrou perfeitamente ciente dos contatos contínuos dos anarquistas «com 
todos aqueles dos vários partidos que exercem a maior influência sobre 
as massas, e especialmente com muitos daqueles que desempenharam um 
papel importante na insurreição de 1866[...]Eles tomaram nota dessas 
pessoas, bem como dos homens em quem cada um deles, no momento da ação, 
poderia confiar com segurança». Ele ainda garantiu que "alguns 
mal-intencionados, acostumados a aproveitar a oportunidade, como fizeram 
em 1860 e 1866, estão construindo cartuchos e coletando munições".

Na noite de 18 de março, chegou à Sicília Amilcare Cipriani, o "coronel 
da Comuna", ou melhor, aquele que, como Dal Fabbro especificou, "alguns 
entre as classes baixas chamam de Segundo Garibaldi".

Natale Musarra

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt