A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Ideen und Kämpfe: Tochter der Revolution (ca, en, it, fr, pt, tr) [maschinelle Übersetzung]

REVOLUTION UND FREIHEIT ---- Dieses Buch, Tochter der Revolution von 
Vera Broido, 2025 von Allia neu aufgelegt, ist ein wertvolles Zeugnis. 
Vera Broido (7. September 1907 - 11. Februar 2004) war eine 
Schriftstellerin russischer Herkunft. Diese Eltern waren Revolutionäre 
in Russland, wurden vom zaristischen Regime unterdrückt und dann von den 
Bolschewiken verfolgt. In diesem Buch erzählt sie von ihrer Kindheit und 
ihrem Exil. Schon auf den ersten Seiten ist das Engagement der Eltern 
spürbar. Sie präsentiert sie nicht ohne einen gewissen Stolz. "Meine 
Eltern, Marck und Eva Broido, waren Revolutionäre und ihre Freiheit, ja 
sogar ihr Leben, wurden ständig von der Geheimpolizei bedroht. Im 
zaristischen Russland waren Revolutionäre ständig auf der Flucht und 
lebten meist im Verborgenen. Sie wurden oft gefangen genommen, 
eingesperrt, nach Sibirien verbannt (mit oder ohne Gerichtsverfahren), 
in die Katorga (Strafkolonie) geschickt oder sogar gehängt." Dies ist 
eine wunderschöne Zusammenfassung des Lebens, das sie mit uns teilen 
wird. Die Geschichte reicht bis in die Zeit der Dekabristen zurück, doch 
die Geheimpolizei war gewaltig. Es ist schwierig, städtische 
Arbeitnehmer zu mobilisieren. Vera Broido erwähnt die Aktion Kropotkins, 
des "zukünftigen Führers der Anarchisten", der zu ihnen "in 
Arbeitskleidung, inklusive Mütze und Werkzeugtasche" kam. Auch Kropotkin 
wurde inhaftiert.

Es ist immer eine Freude, die Aussagen der an den Ereignissen 
Beteiligten zu lesen, und Vera Broido erzählt die Geschichten aus der 
Sicht eines Kindes. Diese Eltern sind keine Anarchisten. Sie hatten sich 
als Juden in dem betroffenen Wohngebiet in Vilnius niedergelassen und 
wurden Menschewiki - eine gefährliche Entscheidung, und Vera Broidos 
Mutter, die sich dem Krieg widersetzte, wurde verhaftet und zur 
Verbannung nach Sibirien verurteilt. Sehr interessant sind diese dem 
Leben im Schtetl gewidmeten Seiten sowie die Abreise mit seiner Mutter. 
In Jakutsk "durfte im Winter niemand länger als ein paar Minuten ins 
Freie gehen, weil ihm der Atem im Mund und in der Nase gefror." Die 
Stadt war mit politischen Exilanten überfüllt und es kamen immer mehr 
an. Die Eltern laufen weg. Und wir sind Zeugen der großen Debatten 
innerhalb der revolutionären Strömung zwischen Martow und Lenin. Martow 
hatte zusammen mit den Menschewiki seit 1903 auf der demokratischen 
Struktur der Partei bestanden. Lenin wollte ebenso wie die Bolschewiki 
eine autokratische Struktur. Diejenigen, die behaupten, Stalin sei der 
Urheber der diktatorischen Strategie gewesen, vergessen diese Debatten 
absichtlich oder auch nicht. Die Eltern von Vera Broido traten den 
Menschewiki bei und engagierten sich in den militanten Aktivitäten der 
sozialdemokratischen Bewegung. Wir erleben die Tage der Revolution noch 
einmal, die Februartage, den Petrograder Sowjet, in den sein Vater 
gewählt wurde. Sie ist allein, ihre Eltern sind mit Besprechungen 
beschäftigt. Der Mangel ist allgemein. "Das Einzige, was mir blieb, war, 
ins Bett zu gehen und in einem Buch Vergessen zu finden. Wahrscheinlich 
war es dieser Moment, in dem ich, halb durchgefroren und halb 
verhungert, meine Lust am Lesen entdeckte. Seitdem kann ich die Welt um 
mich herum zugunsten der gedruckten Seite vergessen."

In der bolschewistischen Diktatur

Lenin kehrte im April 1917 zurück, die Bolschewiki setzten sich mit 
Gewalt durch. "Er behauptete, im Namen der Sowjets die Macht zu 
übernehmen; In Wirklichkeit nahm er es im Namen der bolschewistischen 
Partei an, die bis dahin nur eine untergeordnete Rolle in der laufenden 
Revolution gespielt hatte." Dserschinski gründet die Tscheka. Das alte 
Russland verschwindet. Die Sozialrevolutionäre und Menschewiki werden 
verhaftet. Leider kennen wir die Geschichte. (Jacques Baynac, Der Terror 
unter Lenin, Ed. L'Echappée, 2024). Seine Mutter Eva erkennt, dass der 
Wind sich dreht. "Sie hatte das Gefühl, dass die Revolution, diese 
strahlende Zukunft, der sie ihr Leben gewidmet hatte, zerstört wurde." 
der Bürgerkrieg tobt heftig. Sie können durch Polen reisen und in Berlin 
ankommen. Die Martow gewidmeten Seiten geben Aufschluss über die 
Errichtung der bolschewistischen Diktatur und die Unmöglichkeit, die 
sozialistische Weltbewegung aufzuklären, die dies nicht sehen wollte. 
Diese Beobachtung finden wir insbesondere in den Memoiren von Emma 
Goldman. In Berlin, Paris und anderswo setzt Vera Broido ihren Lebensweg 
fort und beschreibt das Leben dieser Diaspora mit den Juden, den 
sogenannten Weißrussen, den Menschewiki. Sie integriert die Welt der 
Künste, der Malerei, der Fotografie, der Literatur und des Dadaismus. 
Was ist mit seiner Mutter passiert? Sie kehrte mit der Mission nach 
Russland (heute UdSSR) zurück, eine menschewistische Opposition zu 
organisieren. Dann verschwand sie und Jahre später erfuhr Vera Broido, 
dass sie verhaftet, nach Zentralasien deportiert und am 14. September 
1941 erschossen worden war. Dies geschah auf Befehl Stalins.

* Vera Broido
Tochter der Revolution
Hrsg. Allia, 2025

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8258
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de