A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria #457 - Der gescheiterte sizilianische Aufstand vom 1. Mai 1891 Erster Teil (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Davide Turcatos Buch Il metodo anarchico rollt den "Fall" des für den 1. 
Mai 1891 geplanten, gescheiterten anarchistischen Aufstands neu auf. 
Turcato konzentriert seine Aufmerksamkeit auf die Ereignisse auf der 
Piazza Santa Croce in Gerusalemme in Rom und auf die positive Haltung, 
die Malatesta damals gegenüber den Straßenunruhen eingenommen haben 
soll. ---- Tatsächlich kam es sowohl in Rom als auch in Florenz - wo am 
1. Mai mehrere Hundert anarchistische Aktivisten festgenommen wurden - 
und auch an vielen anderen Orten Italiens zu Unruhen oder, häufiger, zu 
misslungenen Aufstandsvorbereitungen. Doch der im ganzen Land und sogar 
im Ausland erwartete allgemeine Aufstand blieb aus. Und trotz 
derjenigen, wie Eugenio Pellaco und Pietro Gori, die in ihnen zunächst 
eine "glänzende Bestätigung der Anarchie" sahen (mit der 
offensichtlichen Absicht, die darauf folgende hitzige Polemik zu 
unterdrücken), dienten sie der Regierung vor allem als Vorwand, die 
schwachen Strukturen der im Januar zuvor in Capolago gegründeten 
anarchistischen Partei aufzulösen.

Außer in Latium und der Toskana fanden die wichtigsten 
Organisationsversuche der neuen Partei in der Romagna, Neapel und 
Sizilien statt, wo die staatliche Repression bereits zwischen Ende März 
und Anfang April vorzeitig begann. Die Anarchisten der Romagna 
unterschiedlicher Richtungen hatten begonnen, sich in einer Föderation 
zusammenzuschließen und die Stadt Forlì zu ihrem föderalen Zentrum zu 
wählen. In Sizilien und Neapel wurde die organisatorische Arbeit seit 
dem Frühjahr 1890 von Merlino begonnen, der zwei heimliche Reisen 
dorthin unternommen hatte, von Paolo Schicchi, der am 2. Januar 1891 in 
Catania landete, und von einer großen Zahl von Aktivisten, die wie Pilze 
aus dem Boden geschossen waren und in den wichtigsten Städten der Insel 
durch die unermüdliche Arbeit eines anarchistischen Eisenbahnarbeiters, 
Emmanuele Gulì, miteinander verbunden waren.

Auf Anordnung des Untersuchungsrichters von Forlì, der die 
Romagna-Föderation kriminalisieren wollte, kam es ab dem 25. März auch 
in Sizilien zu einer Reihe von Verhaftungen und Durchsuchungen. Am 10. 
und 17. April 1891 kam es auch in Neapel zu Verhaftungen und 
Durchsuchungen. Den Angeklagten wurde das Verbrechen der "Verschwörung 
mit dem Ziel einer gewaltsamen Änderung der Staatsverfassung und der 
Regierungsform" vorgeworfen. Bei Amilcare Cipriani und den wichtigsten 
Vertretern des südlichen Anarchismus wurden zahlreiche Unterlagen und 
Korrespondenzen beschlagnahmt. Diese dienten dazu, zu bestätigen, was 
die Polizei dank einiger Infiltratoren in den Knotenpunkten der Bewegung 
bereits über das Aufstandsprojekt wusste. Die Erkenntnisse und Hinweise 
von Leopoldo Cristina, einem der Gründer der anarchistischen Gruppe von 
Catania, ermöglichten es beispielsweise den Justizbehörden der Stadt 
Etna, parallel zu denen in der Romagna eine Ermittlungslinie 
einzuleiten, in die neben den bekannten Cipriani, Merlino, Malatesta, 
Nabruzzi, Paoletti, Manzoni di Rimini und De Felice Giuffrida nicht 
weniger als 45 Anarchisten aus den Provinzen Catania, Palermo, Messina, 
Agrigent, Caltanissetta und Trapani verwickelt waren. Die Ermittlungen 
wurden für alle Angeklagten sechs Monate später (in Catania durch ein 
Urteil der Ratskammer vom 3. August 1891) mit der Einstellung des 
Verfahrens aus Mangel an Beweisen abgeschlossen, da sich die einzelnen 
Polizeichefs weigerten, den Justizbehörden ihre Informationsquellen 
preiszugeben.

In diesen Monaten wurden die Anarchisten der betroffenen Regionen von 
der Polizei verfolgt und überwacht, und zwar in einem solchen Ausmaß, 
dass die anarchistische Bewegung in der Romagna, wo sie die größte 
Beständigkeit aufwies, erst Ende Juni aufgrund der - mehrfach gemeldeten 
- Anwesenheit von Errico Malatesta wieder aufzuleben schien. In Sizilien 
zerfiel sie schließlich aufgrund des erbitterten Gegensatzes zwischen 
den "Antiprimomaggisti" (die die Revolution mit festgelegtem Datum und 
die Parteidisziplin bestritten) und den "Primomaggisti", einer Abkehr 
vom bekannteren Gegensatz zwischen "freier Initiative" (oder 
Anti-Organisation) und strukturierter Organisation.

Der Bericht des Chefinspektors von P.S., Knight. Dal Fabbro, 
stellvertretender Polizeikommissar in Catania - der spontan am selben 
Tag einberufen wurde, als er die ersten Durchsuchungen durchführte - 
informiert uns über die Konsequenz des sizilianischen Aufstandsprojekts. 
In einigen wesentlichen Passagen, die in anderen Quellen aus 
zeitgenössischer und späterer Zeit verifiziert wurden, heißt es: "Anfang 
des Jahres 1890 existierte in Catania noch keine anarchistische Gruppe." 
Doch als im Frühjahr der bekannte, Giuseppe De Felice Giuffrida 
empfohlene Merlino Francesco Saverio hier auftauchte, um Propaganda zu 
betreiben, warb er in Catania die jungen Männer Leopoldo Cristina, 
Giuseppe Giuffrida Monaco und Barnaba Giordano für die Partei, genau wie 
er in Caltanissetta den Eisenbahner Gulì Emanuele angeworben hatte: und 
von da an begannen diese Leute, für die Soziale Revolution zu arbeiten." 
Unter den 1924 von Palamenghi veröffentlichten Crispi-Papieren stechen 
einige Berichte hervor, die das Ergebnis von Denunziationen innerhalb 
der römischen anarchistischen Gruppen sind. Sie beziehen sich auf die 
"Arbeit", die Merlino im August 1890 im Einvernehmen mit Malatesta 
durchführt und für die er den Anarchisten, auch denen in Rom, empfiehlt, 
ihre Organisation zu beschleunigen." Diese "Arbeit" bestand darin, 
"einen Aufstandsversuch der Schwefelbergleute Siziliens zu befürworten, 
auf den einige Provinzen des Kontinents reagieren sollten". Und 
tatsächlich, so fährt Dal Fabbro fort, "nutzte Gulì Emanuele seine 
Verwandten in Palermo und die Reisemöglichkeiten, die er als 
Eisenbahnangestellter und Zahlmeister in den verschiedenen Städten der 
Insel hatte, und verbreitete revolutionäre Ideen vor allem unter den 
Schwefelbergarbeitern, die er, auch mit öffentlichen Reden, zu Streiks 
und zum Krieg gegen die Bosse trieb[...]Seine Aktivität nahm dann nach 
dem Anarchistenkongress von Capolago (4., 5. und 6. Januar 1891) und der 
Gründung der Organisationskommission des Italienischen 
Sozialistenkongresses, der sich aus Malatesta Enrico, Cipriani Amilcare 
und Paoletti Enrico zusammensetzte, beträchtlich zu, sowie nach der 
Veröffentlichung des entsprechenden Manifests von Francesco Saverio 
Merlino, dessen Ziel es war, für den 1. Mai 1891 eine ernsthafte 
Agitation mit physischer Gewalt zu fördern, wobei in verschiedenen 
Teilen des Königreichs auch Aufstände stattfanden".

Daher geht die Geburt der anarchistischen Partei in Capolago dem 
aufständischen Projekt, das in Sizilien bereits skizziert ist, nicht 
voraus, sondern sie folgt ihm und unterstützt es, um es zu koordinieren 
und auf nationaler Ebene zu wiederholen. "Zur selben Zeit", fährt Dal 
Fabbro fort, "verhandelte Gulì über die Ankunft von Amilcare Cipriani in 
Sizilien, dem er versicherte, dass alle Schwefelbergleute hier zusammen 
mit Gulì für die soziale Revolution bereit seien. In Erwartung dieser 
Ankunft drängte er seine Mitarbeiter, sich mit ihm abzustimmen, um 
bereit zu sein, wenn Cipriani hier wäre. Er ließ sie zu 
Geheimkonferenzen zusammenkommen, um sie zu verbrecherischen Aktivitäten 
anzustacheln. Dabei las er unter anderem einen Brief vor, der offenbar 
von dem Nudelhersteller Gallo Giuseppe aus Girgenti stammte. Darin hieß 
es, dass das gesamte Personal der Schwefelmine auf ihrer Seite sei und 
dass viele andere mit ihnen einer Meinung seien und den 1. Mai 
herbeisehnten, um die soziale Revolution herbeizuführen."

Seit April 1889, infolge des Todes eines Spitzhackenführers und der 
beginnenden Krise in der Branche, hatten die Unruhen der 
Schwefelbergarbeiter (der bedeutendsten "industriellen" Klasse Siziliens 
mit über 30.000 Arbeitern) im gesamten Bergbaugebiet zwischen den 
Provinzen Agrigent und Caltanissetta einen Höhepunkt an Streiks, 
Aufständen und Zusammenstößen mit der Polizei erreicht und regelrechte 
Aufstände in Sommatino am 10. Juni, in Favara am 24. Juni und in 
Montedoro am 7. Juli 1890 ausgelöst. Im März 1891 flammten die Unruhen 
erneut auf, vor allem in der Apaforte-Mine in Serradifalco, in 
Grottacalda auf der Piazza Armerina, in Tallarita in Riesi, in Cozzo 
Disi in Casteltermini und in Canicassé in Caltanissetta, wobei in den 
letzten beiden sicherlich Anarchisten und revolutionäre Sozialisten die 
Schuld trugen.

Am 5. März verließ Gulì Catania auf Urlaub aus familiären Gründen mit 
Ziel Palermo. In Wirklichkeit "musste Gulì auch nach Palermo fahren, um 
an einem Treffen von Anarchisten aus allen Städten der Insel 
teilzunehmen. Diese fand dann am 11. dieses Monats in einer dafür vom 
Kustos zur Verfügung gestellten Sakristei statt. Es waren rund 40 
Personen anwesend, darunter Gulì, Gallo Giuseppe, ein Nudelhersteller 
aus Girgenti, und Noè Giovanni aus Messina, Eigentümer der Zeitung Il 
Riscatto. Bei dieser Versammlung wurde beschlossen, dass sich alle bis 
zum 10. April vorbereiten und vom 10. bis zum 20. abwarten sollten, ob 
sich andere Teile Italiens erheben würden. Andernfalls würde Sizilien am 
1. Mai die Initiative ergreifen. Und es wurde vereinbart, dass die 
Aktion durch die Vereinigung von einhundert gut bewaffneten Anführern 
aus verschiedenen Teilen der Insel in Grotte erfolgen würde. Von dort 
aus würden sie nach Canicattì weiterziehen, um die Schwefelminen zu 
heben und diese Kompanie Soldaten sowie die Carabinieri von Recalmuto zu 
entwaffnen. Danach würden sie in Trupps aufgeteilt nach Caldare in 
Palermo und auf der anderen Seite nach Girgenti stürmen, während andere 
Mitglieder die Bevölkerung in den verschiedenen Städten aufwiegeln 
würden." Von dieser "Vollversammlung", die dem wichtigsten Vertrauten 
des Polizeipräsidiums von Palermo, Salvatore Zappulla, unbekannt blieb, 
sind uns aus verschiedenen Zeiten verschiedene Nachrichten und Anekdoten 
überliefert, wie zum Beispiel die von Paolo Schicchi, der 1950 an der 
"Vespro dei Gladiatori" teilnahm: Es entstand der Vorschlag, ein Treffen 
mit niemand anderem als der ehemaligen Königin Maria Sofia von Bourbon 
anzustreben, um den Mangel an finanziellen Mitteln auszugleichen, was 
jedoch einstimmig und mit Verachtung abgelehnt wurde!

In einigen seinerzeit beschlagnahmten Briefen und in anderen 
Schriftstücken, die heute im Schweizerischen Bundesarchiv in Bern 
aufbewahrt werden, bestätigt Schicchi die intensive 
Missionierungstätigkeit, die damals unter den Bergarbeitern im Inneren 
der Insel im Hinblick auf den geplanten Aufstand durchgeführt wurde, 
dessen Plan (Versammlung in Grotte, Einnahme des Bahnhofs von Caldare, 
einem wichtigen Eisenbahnknotenpunkt in der Nähe von Aragona, und in 
"Truppen" aufgeteilter Angriff auf die Städte Palermo und Agrigent) ist 
mit Ereignissen aus der sizilianischen revolutionären Vergangenheit 
verknüpft, insbesondere mit dem Palermo-Aufstand der "Siebeneinhalb" 
(16.-22. September 1866), aber auch mit dem republikanischen Aufstand in 
Grotte am 8. Februar 1868.

Der Aufstand hätte in erster Linie von bewaffneten Aufständen in den 
wichtigsten Städten der Insel begleitet werden müssen. Wie viel im 
Einzelnen für Messina, Trapani und Marsala vorgesehen war, ist nicht 
bekannt. Für Catania, wo Cipriani eine Vereinbarung mit De Felice 
Giuffrida unterzeichnete, bestand die Idee darin, in die umliegenden 
Städte einzudringen, in denen es keine Polizeikräfte gab. Dazu sollten 
"Arbeitermärsche" durchgeführt und die Züge der Circumetnea bei Piano 
della Tavola oder Valcorrente besetzt werden. Anschließend sollte man 
nach Catania einfallen und so das Epos von Garibaldis Einnahme der Stadt 
wieder aufleben lassen.

In Palermo hingegen war sich der Polizeipräsident seit dem 6. April 
durchaus der laufenden Kontakte der Anarchisten "mit all jenen der 
verschiedenen Parteien bewusst, die den größten Einfluss auf die Massen 
ausübten, und insbesondere mit vielen von denen, die beim Aufstand von 
1866 eine wichtige Rolle gespielt hatten[...]Sie nahmen diese Leute zur 
Kenntnis, ebenso wie die Männer, auf die sich jeder von ihnen im 
Augenblick des Geschehens verlassen konnte." Er versicherte sogar, dass 
"einige böswillige Leute, die es gewohnt sind, die Gelegenheit 
auszunutzen, wie sie es 1860 und 1866 taten, Patronen herstellen und 
Munition sammeln".

Am Abend des 18. März traf Amilcare Cipriani in Sizilien ein, der 
"Oberst der Kommune", oder besser gesagt derjenige, den, wie Dal Fabbro 
präzisierte, "einige aus den unteren Klassen den Zweiten Garibaldi nennen".

Natale Musarra

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de