A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Er rennt, er rennt die Rebellischen... (1. Teil) (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Erinnerung an antimilitaristische Kämpfe ---- Unser Freund Franck 
Thiriot, regelmäßiger Mitarbeiter von Le Monde Libertaire, schickte uns 
einen Text, in dem er von seinen Jahren der Rebellion unmittelbar nach 
68 erzählte. ---- Dieser Text ist reich an politischen Anekdoten und 
menschlichen Zeugnissen aus einer gewissen Zeit längst ferne 
Zeitalter... Aber dieser Text ist sehr lang und würde vielleicht die 
Veröffentlichung einer Broschüre verdienen. ---- Anstatt uns dieser 
historischen, aber vor allem menschlichen Dimension zu berauben, haben 
wir uns entschieden, sie Ihnen in mehreren Teilen im Stil der 
Zeitungsserien des 19. Jahrhunderts anzubieten.
Wir hoffen, dass diese Veröffentlichung "in Episoden" nicht dazu führen 
wird, dass der Text "einen Teil der Intimität des Stils, der Dynamik und 
der zugleich zähen und freudigen militanten Begeisterung verliert, die 
die Zeit ausmachte", um den Autor zu zitieren, "gerade." das Zeugnis 
eines Akteurs in den antimilitaristischen Kämpfen der damaligen Zeit."

Sobald das Gesetz vom 21. Dezember 1963 über die 
Kriegsdienstverweigerung und ihren rechtlichen Status, das durch den 
Kampf von Louis Lecoin erlangt wurde, verabschiedet wurde, unternahm 
Michel Debré, damals der erste Desaster de Gaulles, alles, um es zu 
verhindern und seinen Geltungsbereich einzuschränken . . Die ersten 
Begünstigten des Status mussten zahlreiche Bewegungen durchführen, um 
nicht mehr auf verschiedene paramilitärische Einsätze 
(Katastrophenschutz und militarisierte Feuerwehrleute) angewiesen zu 
sein, um endlich die Fähigkeit zu erlangen, ihre Zeit im öffentlichen 
Dienst abzuleisten - bereits doppelt so viel wie im Militärdienst - 
innerhalb gemeinnütziger gemeinnütziger Vereine ihrer Wahl. Diese 
Bestimmung ermöglichte es ihnen zuvor, ihren Widerstand zum Ausdruck zu 
bringen und gleichzeitig mit den Zurückgebliebenen zusammenzuarbeiten. 
Abhängig von der Allgemeinen Verteidigungsorganisation (Verordnung von 
1959) konnten sie jedoch immer von den pelzigen Katzen der Ständigen 
Tribunale der Streitkräfte beurteilt werden.

Dank der Kämpfe im Jahr 1968 mit rund zehn Inhaftierungen sind sie 
endgültig auf die Zivilgerichte angewiesen. Ab 1970 leitete der Staat 
eine Reihe von Gerichtsverfahren gegen antimilitaristische Aktivisten 
ein, die auf der Grundlage des fünfzigsten Artikels des Gesetzes über 
Kriegsdienstverweigerung angeklagt waren soll das Gesetz ignorieren".

Das Verfahren wird sich über ein Jahrzehnt erstrecken, ebenso wie die 
Willkür dieser Jurisdictional Commission (CJ), die als einzige befugt 
ist, jungen Antimilitaristen den rechtlichen Status eines Verweigerers 
zuzuerkennen.

Plötzlich fällt ein Dreck hinter den Reisigbündeln der Säbelschlepper 
auf unsere Zitronen: das Brégançon-Dekret. Präsident Georges Pompidou, 
ehemaliger Direktor der Rothschild-Bank, trauriger Schnepfe, 
Poupou-les-Gros-Sourcils, der seine siebenjährige Amtszeit damit 
verbringen wird, seinen Magen wachsen zu lassen, bis er explodiert, 
unterzeichnete das am 2. September 1972 im Amtsblatt veröffentlichte 
Dekret. ..

Angriffe und Gegenangriffe.

Ich möchte die Handlung nicht verderben, aber man muss trotzdem etwas 
tiefer graben, um die Geschichte zu verstehen. Hier ist es also: Im 
September 1972 wurde Operation 20 sofort auf Initiative von zwei Dutzend 
jungen Menschen mit Haaren und Bärten gestartet, die entschlossen waren, 
den Status aus zwanzig einzelnen Anträgen zu erhalten, die alle in den 
gleichen Worten verfasst waren, denn "das Gesetz ist für alle gleich". . 
(Ich höre Gelächter...) Einige werden akzeptiert, andere abgelehnt. Der 
Staatsrat hob die Entscheidung der CJ-Dachse im Februar 1973 auf, 
während die Gruppe der 20 auf 1.120 Personen anwuchs. Neue Sammelanträge 
und neue hartnäckige Ablehnungen, denn: "Anträge beruhen auf Gründen, 
die außerhalb des Geltungsbereichs des Gesetzes liegen".

So kamen eines Morgens im Morgengrauen die genagelten Schuhe von 
Vénissieux in der Nähe von Lyon aus seinem Bernard Chorin-Pfahl, um ihm 
die Metallarmbänder zu reichen und sich auf den Weg zur nächsten 
Zitadelle des Schweigens zu machen. Er war der vierte Aktivist, der im 
Rahmen des Kampfes gegen diese gefährliche Operation 20 verhaftet wurde, 
die nichts weniger als die sehr fragile "Sicherheit des Staates" 
bedrohte. Die Luft ist beängstigend ... Andere gefährliche, haarige 
Subversive der gleichen Art werden bald aus der Gefahrenzone gebracht.

Gleichzeitig erklärt dies den pomidolianischen Stress: Immer mehr 
widerspenstige Wehrpflichtige weigern sich, auf ihre Reisebefehle zu 
reagieren, ohne aufgrund mangelnder Informationen die Vorteile des 
Status beantragt zu haben, und verwandeln sich sofort in so viele 
Rebellensummen.

Die Zahl der Verweigerer nimmt jedes Jahr zu (Le Monde berichtete 1972 
über mehr als hundert monatliche Anfragen). Bericht über Angst. Die in 
Panik geratene Regierung, mit Pinseln in der Tasche, nachdem sie 
wochenlang wie ein Yeti gearbeitet hat, startet mit diesem 
Brégançon-Dekret eine neue Offensive, die ihr Gewicht in altmodischem 
Senf wert ist:
Artikel 2 spiegelt tatsächlich den festen Wunsch nach paramilitärischer 
Rekrutierung wider, indem er "jede Äußerung, die den Interessen der 
Nation zuwiderläuft" (übersetzt: "der Macht") verbietet und ihre 
politischen, gewerkschaftlichen, Versammlungs-, Meinungs- und 
Streikrechte aufhebt (Artikel 7 und 8). während sie innerhalb bestimmter 
geografischer Grenzen unter Hausarrest gestellt werden.

Eine echte Provokation. Rotes Tuch für den Stier. Dabei hat der 
Biersack-Landwirtschaftsminister Chirac, der künftige Jacquouille la 
Fripouille, der die ministerielle Aufsicht über die Verweigerer innehat, 
den Mut, die Verweigerer zumindest im ersten Jahr ihrer Amtszeit 
autoritär dem Nationalen Forstamt (ONF) zuzuweisen Zivildienst. Die 
Philosophie dieser Maßnahme: Sie mitten in dunklen Wäldern wie Tom Thumb 
für Reden vor Eichhörnchen zu verlieren, wobei das Werfen von 
Haselnüssen weniger gewagt ist als das von Kopfsteinpflaster... Das ONF 
ist eine Einrichtung industrieller und kommerzieller Natur, deren... 
Hauptziel ist die Suche nach maximalem Gewinn.

"Der Wald ist zu einem Wirtschaftsinstrument der Nation geworden, was 
bedeutet, dass er wie ein Erbsen- oder Tomatenfeld bewirtschaftet wird, 
basierend auf der Gewissheit, dass wir dort Geld verdienen können, wenn 
wir in den Wald investieren." (Herr Cointat, ehemaliger 
Landwirtschaftsminister.)

"Wir müssen auf allen Ebenen eine Obsession für Produktivität 
entwickeln." (Herr Delaball, Generalpräsident der ONF, im Januar 1970).

Das Abholzen von Eichen und Buchen wich dann der Anpflanzung von 
Nadelholzarten, die fälschlicherweise als rentabler als Harthölzer 
galten und besser den "Bedürfnissen der Papierindustrie" (dixit) 
entsprachen. Nadelhölzer verbrauchen Humus, Fauna und Flora und sind 
wenig widerstandsfähig gegen Stürme, Frost, Schnee, Feuer, Insekten usw. 
Was folgte, wird beweisen, dass die Wachstumsrate stark übertrieben war 
und die erwartete wirtschaftliche Rentabilität, selbst auf kurze Sicht, 
völlig illusorisch war.

Die wenigen hundertsechzig naiven Menschen, die zunächst den autoritären 
Auftrag annehmen, werden schnell in den sauren Apfel und in die Fallen 
beißen, denn die Klagen gegen diese glücklichen Menschen werden sich 
vervielfachen: Gehorsamsverweigerung, Aufgabe des Postens, Streik usw. 
Sanktionen: Geldstrafen, Gefängnis mit Bewährungsaussetzung und 
Verpflichtung zur Rückkehr zum Einsatzort unter Androhung der Aufhebung 
der Bewährungsstrafe. Wenn man die Unterdrückung immer weiter 
vorantreiben will, wird das allzu enge Gummiband am Ende dazu führen, 
dass die Regierung das Gesicht zerreißt. Der Ungehorsam beim ONF wird 
sich sehr schnell vervielfachen: Bald werden es mehr als vierhundert 
sein, und es werden neue Anklagen folgen. Karton! Die widerspenstigen 
Kriegsdienstverweigerer haben jetzt überall Unterstützungskomitees, aber 
keine Struktur, um die nationale Koordinierung zu organisieren. Ich 
werde fortan mit ein paar Freunden das Sekretariat der 
Kriegsdienstverweigerer (SOC) in der Sackgasse 6 Popincourt im 11. 
leiten. Unser Auftrag: das Feuer zu stoppen, indem wir den autoritären 
Auftrag in Frage stellen und die schlichte Aufhebung des 
Brégançon-Dekrets fordern.

Da das SOC bisher verdorrte wie eine Mauer, die in der Feuchtigkeit 
einstürzt, werden wir es wiederbeleben, indem wir Maßnahmen ergreifen, 
um die verletzten Jugendherzen wieder aufzufüllen.

Dem ersten mangelt es sicherlich an Originalität, aber es stellt ein 
sehr konkretes kurzfristiges Ziel dar, eine belebende Gymnastikübung: 
eine Petition "an die Welt der Kunst und Literatur". Nichts anderes als 
ein Klassiker, um in verschiedenen Kulturkreisen Sichtbarkeit zu 
erlangen, "Meinungsrelais". Dies muss ein wenig Sand in den Couscous der 
Regierung werfen. Von May Picqueray, einer Freundin der Familie, erhielt 
ich eine Liste mit mehreren Dutzend Namen und Adressen von 
Schriftstellern, Malern usw., mit der Absicht, unsere Petition 
unterzeichnen zu lassen, in der wir um "die Aufhebung des 
Brégançon-Dekrets und die ‚autoritäre Zuordnung' bitten." an die NFB' 
der Kriegsdienstverweigerer, die in der Presse veröffentlicht und dem 
Minister ausgehändigt werden - pfui! Unter den vielen Unterzeichnern, 
die ich zu Hause besuche, spricht mich Prévert en la Cité Veron sofort 
informell an und lädt mich zu einem Snack ein, während die Witwe von 
Albert Camus, die hinter ihrer Tür fegt, mich einfach rausschmeißen 
wird. Veuve Camus hat sich bestimmt nicht die Zeit genommen, Albert zu 
lesen ... Le Prévert, der seine nasse Cibiche ständig in der Ecke seines 
Schnabels festhält, interessiert sich nicht aus Höflichkeit für das 
Thema: Verweigerer, Rebellen, Deserteure, die Widerspenstigen, die es 
gibt es ging darum. Glücklicher Jacques, armer Albert ... Von François 
Cavanna und dem Charlie-Hebdo-Team wird die Unterstützung konstant sein.

Taucht aus den Tiefen der Freiheit auf.

Die Tageszeitungen Libération und Le Monde werden die 
antimilitaristischen Kämpfe wiederholen und sorgfältig über den Prozess 
(28.11.73) gegen den 26-jährigen Journalisten Christian Raspiengas, 
Mitglied der Bordeaux Nonviolent Research Group, berichten, der von der 
Unterstützung von profitiert Jean-Marie Muller, Autor von Non-violence, 
Gründer der MAN (Non-violent Action Movement) und die Intervention von 
Jacques Ellul, Professor an der Universität Bordeaux, bekannt für seine 
Arbeit.

Nachdem Raspiengas im März seine Anklageschrift erhalten hat, wird er 
die Situation und die Rechtsverweigerungen während seines Prozesses 
perfekt zusammenfassen und damit den schwarzen Zorn eines Staatsanwalts 
auslösen, der auf seinem eigenen Boden feststeckt: "Nur sein Ungestüm 
und ein schädlicher Idealismus können für die Klage plädieren." 
beschuldigt."

Die Situation radikalisiert sich sehr schnell, fast überall werden 
Unterstützungskomitees gegründet, auf Initiative oder nicht unseres 
jungen Sekretariats (SOC): ein Antimilitaristisches Komitee (CARM) in 
Oullins, ein Brief von Verweigerern in Lyon usw. Den Gerichten fällt es 
schwer, mitzuhalten, doch die Verurteilungen prasseln wie in Gravelotte 
auf die Köpfe langhaariger Menschen ein, die aufgefordert werden, ihre 
Opfer zu zählen.

Statusanträge vervielfachen sich exponentiell, während die Ablehnungen 
der Jurisdiktionskommission immer systematischer und heuchlerischer 
werden, als würde man sein hartes Brot verstecken, ich esse mein 
Fleisch. Es trifft hart. Die am häufigsten genannten Gründe für einen 
Treffer, in der Hoffnung, das Phänomen einzudämmen: Gründe, die nicht in 
den Geltungsbereich des Gesetzes fallen; Bewerbung nach einem 
stereotypen Muster verfasst; angegebene Gründe gelten als politisch; 
Fehlen eines Motivs. Das ist die dunkle Transparenz militärischer 
Institutionen.

Philippe Lebaudy aus Saint-Étienne musste nach zwei Hungerstreiks, die 
44 und 20 Tage dauerten, vor dem Militärgericht in Lyon erscheinen 
(18.09.1973). In Arras werden vier junge Anars wegen "Beleidigung der 
Armee mittels eines Plakats" der FA angeklagt: "Besser als 
Begnadigungen, Unterdrückung der Armee!" Ein Großbürger in Mokassins mit 
Quasten und einem Partikelbrand wagt es, eine Beschwerde gegen das CSOC 
von Bordeaux wegen seiner Umschläge einzureichen, auf deren Rückseite 
Auszüge aus dem Statut aufgedruckt sind - was natürlich verboten ist - 
und denen die Worte vorangestellt sind: "Militärdienst ist." nicht nicht 
obligatorisch". Claude Douffet aus Lille, dem wegen seiner politischen 
Beweggründe der Status verweigert wurde, wurde verhaftet (18.09.1973) 
und ohne Kontakt zur Außenwelt im Untersuchungsgefängnis Metz 
inhaftiert. Der mit der Untersuchung seines Falles beauftragte Oberst 
hat nur eine Angst: "Dass die Affäre öffentlich gemacht wird". Won!

Während des Brive-Karnevals versuchte eine Gruppe junger, 
verantwortungsloser und subversiver Dildos, sich mit drei Fahrzeugen, 
die mit Bannern, Plakaten und Luftballons mit antimilitaristischen 
Parolen geschmückt waren, in die Kavalkade zu integrieren. Prozess, dann 
Verurteilung zu einer Geldstrafe von 300 Franken wegen "Anstiftung 
anderer, sich ihren militärischen Verpflichtungen zu entziehen", durch 
Propaganda zugunsten des Gesetzes vom 21. Dezember 1963. Ich für meinen 
Teil schrieb an den CJ: "Ich gebe meinen Status als solcher auf." Ich 
gebe meine Schürze ab und weigere mich völlig, mich dem Militärdienst zu 
unterziehen. Ich mag es, wenn die Dinge klar sind.

Franck Thiriot

(Veröffentlichung des 2. Teils im November ML und bald der Rest auf 
Ihrem Bildschirm...)

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8055
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de