|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) Italy, Sicilie Libertaria #452: Deste lado - Viajando com o Papa (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Tue, 5 Nov 2024 07:50:27 +0200
15h. Aqui estou dentro do avião que levará o Papa Francisco à Ásia e
Oceania. Sou o responsável pelas fraldas do Santo Padre; na prática,
administro a preciosa carga que Francesco utiliza extensivamente ao
longo de 24 horas. Não me pergunte como consegui esse emprego: não posso
revelar. As freiras encarregadas da higiene pessoal do papa vão até meu
armário: Irmã Genuflessa e Irmã Catena Crocifissa. ---- 16h27. Saudado
por uma ovação geral, Francesco chega. Os mais imprudentes nas
acrobacias são os jornalistas do Vaticano. ---- 17h15, decolamos. O papa
aperta um cinto especial com extensão, está sereno e ávido por uma
brincadeira de trepada com seus fiéis. 18h10: Bergoglio já ganhou 15
euros, os outros jogadores parecem intimidados.
18h23. O papa tem que ir ao banheiro; Irmã Genuflessa o acompanha,
trazendo consigo a bolsa com fraldas. Bergoglio mal entra no banheiro do
avião; a freira não encontra espaço para acompanhá-lo devido ao seu
tamanho. Ele liga para a irmã Catena Crocifissa, uma filipina magrinha
que entra sorrateiramente no banheiro e consegue se livrar do hábito,
das calcinhas e das fraldas. No final ele sai triunfante com a sacola de
devolução bem fechada que vem me entregar.
A noite passa com a recitação do rosário, um jantar de massa, bife e
batatas fritas, com variante de tofu para vegetarianos, um concurso de
piadas e um segundo jogo de escopone em que Francesco dá 47 euros aos
jornalistas.
3 de setembro
A noite passou pacificamente. O Santo Padre descansou; acolchoado como
estava, ele não precisava acordar para urinar. Isto resultou em algum
tráfego matinal, especialmente para as freiras pobres e pacientes.
Prestei meus serviços muito bem e tenho alguns resíduos tóxicos para
descartar.
Às 11h30 pousamos em Jacarta. Bergoglio é levado pelos da Comunidade de
Sant'Egidio. Será um dia de descanso. Entre uma mudança e outra tenho
tempo para visitar a cidade. Entro nos bairros pobres do porto:
presencio situações dramáticas: as favelas são invadidas pela água e
tendem a afundar. As pessoas se adaptam à lama e ao fedor. Num barraco
transformado em restaurante, como macarrão frito, que aqui chamam de Mie
Goreng, e espetinhos de frango com molho de amendoim, que chamam de Sate
Ayam. Passo a noite na comunidade jogando xadrez com um dos
acompanhantes, que me vence quatro vezes.
4 de setembro
Levantamento precoce; banho no S.P., café da manhã italiano, e depois
saída para o palácio presidencial branco para o encontro, às 10h, com o
presidente da República Joko Widodo. Depois do Papa, do círculo
diplomático, do serviço de segurança, vêm as duas freiras e eu por ordem
de importância, sempre prontos a intervir em caso de... emergências. Nos
luxuosos quartos do palácio somos obrigados a sentar-nos num salão
adjacente. Às 10h35, reunião com as autoridades, algumas centenas de
pessoas; ouvimos as palavras, não perdemos o final antiaborto: "Uma lei
de morte", que "limita a natalidade". "Vocês na Indonésia têm famílias
com 4 ou 5 filhos, e tudo bem, continuem assim." Irmã Genuflessa está
apreensiva: Francesco estocou donuts, dos quais gosta muito, e teme algo
não programado. Na verdade, quando nos deslocamos para a nunciatura às
11h15, o nosso homem já deixa cair alguns chapéus-coco. Felizmente
agimos e num instante entregamo-lo aos jesuítas, bonito e perfumado.
A reunião é restrita; eles nos mandam almoçar mais cedo. Entre os
especialistas do Vaticano há rumores de uma besteira sagrada por parte
do Papa no topo da Companhia, que é incapaz de reduzir o número de
católicos de uns escassos 3%; aqueles malditos protestantes que estão
acima de 4 estão se saindo melhor, com os muçulmanos desfrutando de seus
87% e ostentando o título de nação mais islâmica do mundo.
16h20 (observe a varredura do tempo tipo ferrovia), Francesco, depois de
um excelente almoço em que parece que fez um bis de rolinhos recheados
com camarões secos, brotos de bambu, lagostins com molho de açúcar de
coco, camarões, pimenta malagueta, água, branco pimenta, alho-poró e
fécula de tapioca, que aqui chamam Lumpia de Semarang, e depois de se
entregar a uma agradável sesta, visita a catedral, encontra-se com os
bispos e às 18h30 com os jovens das Scholas Occurrentes. De volta ao
Serviço Jesuíta para Refugiados, ele janta canja de galinha e passa o
resto da noite jogando cartas com seu acompanhante. Os cardeais se
voltaram para o turismo. As freiras e eu assistimos à série de TV Padre
Brown no computador, embora nenhuma de nós fale bem inglês.
5 de setembro
Noite agitada com as freiras ao lado da cama do Papa: "Estou com sede",
"Estou fazendo xixi", "Que horas são?", "Estou com dor de estômago"...
No café da manhã, porém, ele não Não desista dos donuts com creme e do
cappuccino.
9h00, encontro inter-religioso entre o Papa e o Grande Imã na Mesquita
Istiqlal, a maior de todo o Sudeste Asiático, ligada à catedral pelo
"túnel da amizade". Em seguida, transferência para o grande salão para o
discurso do Papa, seguido da leitura e assinatura de uma Declaração
Conjunta. Tudo muito rapidamente: às 10h voltamos a vê-lo na sala da
Conferência Episcopal Indonésia. Tempo para um breve encontro com
convidados de diversas instituições de assistência social e às 10h45
regressaremos à nunciatura. Recostado na poltrona, tirando os sapatos,
ele tira uma soneca. Para o almoço, aperitivo de marisco, pappardelle
romano e filé com batatas. Também gostamos da mesma comida. O Papa e os
cardeais ficam conversando sobre isso e aquilo até às 15h30, horário da
troca de fraldas.
17h, estádio de Jacarta, missa para os fiéis, dizem que são 60 mil.
Vemos isso na televisão. Quando ele pronuncia a frase "O diabo está nos
bolsos", muitos instintivamente colocam as mãos nos bolsos de espanto.
Geralmente eles os têm vazios, de dinheiro e demônios.
19h retorno à nunciatura, jantar frugal e cama: amanhã há mudança para a
Oceania.
Passo a noite nas favelas da capital, como um Gudeg horrível, uma sopa
de legumes com carneiro e arroz e bebo um tuak nojento. Volto correndo
com dor de estômago. Francesco é simpático e acolchoado, a noite passa
tranquilamente.
6 de setembro
9h30. Cerimônia de despedida no aeroporto e saída para Port Moresby,
Papua Nova Guiné: voo de 9 horas, almoço incluído. Arrumo os meus
contentores, só intervenho por volta das 15 horas, no resto retomo o
jogo de xadrez com o líder da escolta, que continua a ganhar
descaradamente. Por outro lado, na aula papal, a competição de piadas
foi retomada e as risadas ecoam por todo o avião.
18h50 desembarque e cerimônia de boas-vindas. 19h20 chegada à
nunciatura. Jantar tradicional oferecido pelo bispo: peixe com molho à
base de limão e coco, que aqui chamam de Kokoda, para os figurões; para
Mumu de baixa resistência, ou seja, carne de porco com diferentes tipos
de temperos. Tarde livre.
21h27. A série Father Brown parece ruim; Trouxe quatro garrafas de vinho
do castelo roubadas da despensa dos chefs do Vaticano, duas de Frascati
e duas de Testamatta. Irmã Genuflessa, irmã Catena, eu, superamos isso
no espaço de uma hora, conversando e falando mal dos cardeais gordos.
Irmã Kneeling relaxada em uma poltrona, dormindo e roncando alegremente.
Irmã Catena e eu nos aproximamos, Caty alisa minha barba, descubro seus
cabelos e beijo seu pescoço. Nem mesmo tempo para ir além de... EI! A
irmã Kneeling ataca Caty, arranca-a de cima de mim e leva-a embora.
7 de setembro
4h12. Irmã Genuflessa me acorda para trocar fraldas. Ela está
estranhamente silenciosa.
6h17. Há uma batida na porta. É sempre a Irmã Genuflessa. Ele me entrega
um envelope com uma passagem de avião para Roma via Jacarta. Lá fora há
um táxi esperando para me levar ao aeroporto. Também encontro Irmã
Catena Crocifissa com passagem para Manila. Ambos dispararam.
Minha jornada termina aqui. Na melhor das hipóteses...
Irmão Duvidoso
http://sicilialibertaria.it
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #31: Gazze'deki soykırım ve Lübnan'daki savaştan rekor kar elde edildi: ABD'li çokuluslu silah üreticileri buna tanıklık ediyor (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(pt) Spaine, Regeneration: Entrevista com O.S.L. Cultura, história e lutas brasileiras. Segundo. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center