A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) comunicado de prensa internacional

From pga@agp.org (Peoples' Global Action Secretariat)
Date Tue, 19 May 1998 01:09:24 +0200 (MET)


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Accion Global de los Pueblos - Tercer comunicado de prensa internacional
18 de Mayo de 1998

Hoy comienzo en Ginebra la segunda Conferencia Ministerial de la
Organización Mundial de Comercio (OMC), en el contexto de cientos de
protestas en todo el mundo.

Millones de personas de todos los sectores sociales (campesinos, indigenas,
trabajadores, mujeres, grupos etnicos, desempleados y muchos otros grupos)
hemos expresado desde el primero de Mayo nuestro rechazo a la OMC, al
sistema multilateral de comercio y al neoliberalismo, participando en las
primeras jornadas de protesta a nivel internacional de la Acción Global de
los Pueblos contra el « Libre Comercio » y la OMC (AGP) 


Acciones durante la Cumbre del G8 en Birmingham (16 y 17 de Mayo) y la
Conferencia de la OMC en Ginebra (18 al 20 de Mayo)

El sabado, en paralelo al inicio de la cumbre del G8, se iniciaron una serie
de acciones coordinadas por la Accion Global de los Pueblos, con las que
cientos de miles de personas en el mundo protestan contra la OMC y su
politica neoliberal: 

En 38 ciudades en todo el mundo se festejó en la calle una fiesta global,
desde Ginebra y Birmingham, hasta Sydney, Toronto y Praga, cada una con
varios miles de personas.

En el Brasil convergieron en la capital durante el fin de semana varias
marchas de 40,000 campesinos sin tierra y sin techo. El lunes les siguieron
10,000 desempleados. Para el miercoles, fecha del cierre de la conferencia
de la OMC, se ha planificado una manifestación a traves del barrio
gubernamental de Brasilia.

En India se estan realizando hoy lunes, 23 conferencias regionales contra la
OMC. En Hyderabad se quemaron símbolos de la OMC en lugares publicos. El
sábado hubo alrededor de 100 acciones, y el 1 de mayo, cientos de miles de
campesinos, campesinas, obreros y obreras salieron a las calles exigiendo
que su pais se retire de la OMC.

Hoy en Canada hay manifestaciones contra el acuerdo multilateral de
inversiones que se esta negociando actualmente. Estan planificadas para el
miercoles otras manifestaciones y acciones directas en varias ciudades
canadienses. La reunion de la OECD que se inicia este fin de semana en
Montreal debe ser bloqueada durante sus sesiones.

En los Estados Unidos, al igual que en Ginebra, este lunes habran acciones
concretas contra centros simbolicos del capitalismo global y del Comercio de
la Muerte como en el caso de la oficina comercial de la empresa de armamento
Lokheed, enmarcadas en el "Dia del comercio de los pueblos" Esta es solo una
selección de las multiples acciones que se estan realizando.

Mientras tanto aumenta la represion en Ginebra de manera grotesca:
Arbitrariamente, la policía controla, detiene y mantiene presa durante horas
a gente en toda la ciudad sin ninguna base legal. Personas extranjeras que
no tienen "suficiente" dinero consigo son fichados por la policía,
deportados y se les prohíbe reingresar al país. Muchas personas fueron
heridas de gravedad por la policía. 

Al menos una persona se encuentra aun en cuidados intensivos debido a una
hemorragia interna.

Los participantes en la caravana "Dinero o Vida" de WiWa Wendland de
Alemania en su camino hacia Ginebra por un lado y 40 Italianos e Italianas a
su llegada a la estación de tren en Ginebra por el otro, fueron detenidos y
expulsados del país.

En la tarde del domingo se movieron vehiculos, tractores y otros equipos de
la caravana retenidos en Suiza a la frontera francesa, para devolverlos a
los alemanes. En el camino de regreso a Ginebra fueron detenidas 10
personas, incluyendo un periodista suizo y una periodista de Berlin. Estas
personas tuvieron que resistir varias horas de intenso frío en el Bunker
donde los retuvieron, con la ropa liviana que tenían puesta. Posteriormente
se les presentó un papel escrito en frances, donde debían declararse
culpables de haber participado en todas las acciones y manifestaciones, y
fueron presionados a firmar.

Repudiamos estos actos prepotentes de la policia de Ginebra y sobre todo
protestamos por la detención de periodistas.  

La Accion Global de los Pueblos

La AGP es una alianza mundial de organizaciones y movimientos de base
formada el pasado mes de Febrero en una conferencia en la que confluimos
representantes de movimientos de base en 56 países de todos los continentes.
En la conferencia se redactó el Manifiesto de la AGP (disponible en
www.agp.org), que afirma:

"Vivimos en una época en la que el capital, con el apoyo de agencias
internacionales como la Organización Mundial de Comercio (OMC), el Fondo
Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial y otras instituciones, está
forzando la reforma de las políticas nacionales con el objetivo de
fortalecer su control global de la vida política, económica y cultural. 

El capital siempre ha sido global. Su búsqueda sin fronteras de expansión y
lucro no reconoce límites. Desde el comercio de esclavos a la colonización
imperial de pueblos, tierras y culturas a lo largo y ancho del planeta, la
acumulación capitalista siempre se ha alimentado de la sangre y las lágrimas
de los pueblos del mundo. Este proceso de destrucción y miseria sólo se ha
visto restringido por la resistencia de los movimientos de base. 

Actualmente, el capital despliega una nueva estrategia para afirmar su poder
y neutralizar la resistencia popular. Su nombre es globalización económica y
consiste en desmantelar las limitaciones nacionales al comercio y a la libre
circulación de capitales. 

Los efectos de la globalización se expanden por el tejido de sociedades y
comunidades del mundo, absorbiendo a sus pueblos en un gigantesco sistema
único, con el objetivo extraer ganancias y controlar a los pueblos y a la
naturaleza. 

(...)

La tierra, el agua, los bosques, la vida silvestre y acuática, los recursos
minerales, no son mercancías, sino recursos indispensables para la vida.
Durante décadas, los poderes que han surgido del dinero y el mercado, han
incrementado sus beneficios y su control sobre las políticas y las
economías, usurpando estos recursos a costa de las vidas y las culturas de
vastas mayorías en todo el mundo. Durante décadas, el Banco Mundial y el FMI
y ahora la OMC, actuando junto a las multinacionales y en alianza con los
gobiernos nacionales, han facilitado las manipulaciones para apropiarse del
medio ambiente. El resultado es la devastación ambiental, un inmanejable y
trágico desplazamiento social y el empobrecimiento de la diversidad cultural
y biológica, cuya capacidad de regeneración y recuperación se ha perdido en
gran parte, sin compensación para quienes dependen de ella. 

(...)

La OMC, el FMI, el Banco Mundial y otras instituciones que promueven la
globalización y la liberalización, quieren hacernos creer en los efectos
beneficiosos de la competencia global. Sus acuerdos y políticas constituyen
violaciones directas a los derechos humanos básicos (incluyendo los derechos
civiles, políticos, económicos, culturales y laborales), establecidos en los
códigos de leyes internacionales y de muchas constituciones nacionales, y en
las concepciones más básicas de la gente sobre la dignidad humana. Hemos
visto suficiente de estas políticas inhumanas. Rechazamos los principios de
competencia y competitividad como solución a los problemas de los pueblos.
Sólo han llevado a la destrucción de los pequenos productores y de las
economías locales. El neo-liberalismo es el verdadero enemigo de la
liberación económica. 

(...)

Se ha vuelto urgente la necesidad de coordinar acciones para desmantelar el
sistema ilegítimo de gobierno mundial que combina el poder transnacional,
los estados nación, las instituciones financieras internacionales y los
acuerdos comerciales. Solamente una alianza global de movimientos populares,
que respete la autonomía y facilite la resistencia orientada a la acción,
puede derrotar a este emergente monstruo globalizado.  Si el empobrecimiento
de los pueblos es la agenda del neoliberalismo, el empoderamiento de los
pueblos, a través de la acción directa constructiva y la desobediencia
civil, es el programa de la Acción Global de los Pueblos contra el "libre
comercio" y la OMC."

En una reunión informal con periodistas que tuvo lugar hoy día en Naciones
Unidas, los representantes de la AGP manifestaron: « La lucha que está
teniendo lugar en estos días continuará hasta que desaparezca la OMC y todas
las demás instituciones y tratados causantes de miseria y muerte. Es parte
de un proceso de convergencia de los millones de personas de todo el planeta
que luchamos por una sociedad justa y en consonancia con el medio ambiente.
Los movimientos de todo el mundo que participamos en este proceso queremos
mandarle a la OMC un mensaje muy claro: no vamos a permitir que la
globalización económica destruya nuestra naturaleza, nuestra cultura,
nuestro futuro, nuestra vida misma. Por todo ello, rechazamos los tratados
de la OMC y no permitiremos su aplicación».

Para mayor informacion favor contactar nuestra oficina de prensa en Ginebra

Tel .	(41-22) 344 4731
Fax.	(41-22) 940 2070
E-mail	press-action@agp.org


	***A-INFOS DISCLAIMER - IMPORTANT PLEASE NOTE***

A-Infos disclaims responsibility for the information in this message.


			********
		The A-Infos News Service
			********
		COMMANDS: majordomo@tao.ca
		REPLIES: a-infos-d@tao.ca
		HELP: a-infos-org@tao.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		INFO: http://www.ainfos.ca/org



A-Infos
News