A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
The last 100 posts, according
to language
Castellano_
Català_
Deutsch_
English_
Français_
Italiano_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
All_other_languages
{Info on A-Infos}
(en) < ANTIMILITARIST ON-LINE No. 4 >
From
dckom@atlcom.net (dckom)
Date
Fri, 08 May 1998 11:04:15 GMT
Organization
http://flag.blackened.net/agony/wsa.html
________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
________________________________________________
< ANTIMILITARIST ON-LINE No. 4 >
Bulletin of antimilitarist actions
Issue # 4, April 22, 1998
Published in English and Russian languages
by the Antimilitarist Radical Association (ARA),
an association of the Transnational Radical Party
========================================
ARA - ANTIMILITARIST RADICAL ASSOCIATION
Ul. Trubnaja 25-2-49,
103051 Moscow, RUSSIA
Tel. & fax: +7-095-923.91.27
E-mail: ara@glasnet.ru
Internet URL: http://www.glasnet.ru/~ara
========================================
______________________________________________________________
To subscribe, send e-mail to <ara@glasnet.ru>
with "subscribe am-eng" or "subscribe am-rus"
in subject line.
>>> ALTERNATIVE CIVILIAN SERVICE DRAFT LAW: WE CANNOT ALLOW THE
DUMA TO VIOLATE THE CONSTITUTIONAL RIGHTS OF CITIZENS.
EXTRAORDINARY ACTIONS OF THE RADICAL ANTIMILITARISTS. OPEN
MEETING OF THE MEMBERS AND ADHERENTS OF THE RP AND OF THE ARA
WILL TAKE PLACE ON SATURDAY, APRIL 15, IN THE SAKHAROV CENTER.
Moscow, April 21. Next week the Public Associations and
Religious Organizations Committee of the State Duma,
responsible for the preparation of the Alternative Civilian
Service draft law, will meet and, probably, take a decision on
submitting the draft law for the plenary session of the Duma
that will examine it in the second reading.
However, during the preparation of the draft law a new Article
was inserted (Article 36 - "Transitional provisions"): "In the
period till January 1, 2000, up to 50 per cent of citizens who
apply for and get the permission for the alternative civilian
service, may be sent to the Armed Forces of the Russian
Federation <....> as civilian personnel".
If these regulations remain in the final text of the law, they
will insipid the Alternative Civilian Service draft law. They
also contradict the Russian Constitution that guarantees to
every citizen the right to conscientious objection and to the
alternative civilian service. In fact, we come across the
attempt to provide "legal" foundations for depriving a half of
Russian conscripts of this constitutional right.
Deputies of the State Duma Borschev, Gruschak, Golov and
Vorob'ev proposed an amendment to this Article. According to
it, these conscripts may be sent to the Armed Forces as
civilian personnel only on a voluntary basis. However, both the
Chairman of the Committee Viktor Zerkal'tsev (Communist Party
of the Russian Federation) and the majority of the work group
are against this amendment. So, it is most probable that in the
guise of the Alternative Civilian Service draft law the Duma
may adopt a contrary document that, in fact, will reduce to
zero the constitutional rights of conscientious objectors.
In the last few days by the initiative of the ARA 163 citizens
appealed to the Chairman and the members of the Committee to
adopt the amendment of Borschev-Gruschak-Vorob'ev and not to
allow the constitutional rights of the conscripts to be
violated. Every day the RP and ARA headquarters get information
about conscripts who join our appeal.
On Saturday, April 25, an extraordinary meeting of RP and ARA
members and adherents form Moscow will take place in the
Sakharov CENTER and Museum. There is only one point on the
agenda: a plan of extraordinary actions to defend the
constitutional rights of conscripts in view of the discussion
of the Alternative Civilian Service draft law by the State
Duma. The deputies who presented this amendment will also take
part in the meeting. The meeting begins at 4 p.m. Sakharov
CENTER: Zemljanoj val, 57-6 (Kurskaja or Chkalovskaja metro
stations).
>>> THE APPEAL TO THE PUBLIC ASSOCIATIONS AND RELIGIOUS
ORGANIZATIONS COMMITTEE OF THE STATE DUMA
To the Chairman of the Public Associations and Religious
Organizations Committee;
To the members of the Committee
We, the undersigned citizens, welcome the decision to pass to
the competence of your Committee the Alternative Civilian
Service draft law and hope that the Parliament will adopt it as
soon as possible.
At the same time we think that introducing in the draft law the
regulations that allow during the transitional period (till
2000) to sent up to 50% of citizens who apply for the
alternative civilian service instead of the military service to
the Armed Forces as civilian personnel, distorts the sense of
the draft law. The adoption of such a law will violate the
constitutional right of citizens to substitute the military
service for the alternative civilian service and the
international legal obligations of Russia.
Hence, we ask you to adopt the amendment presented by Deputies
V. Borschev, E. Vorob'ev, S. Gruschak and A. Golov, according
to which it is possible to send the conscientious objectors to
the Armed Forces as civilian personnel only on a voluntary
basis.
---------------------------------------------------------------
Surname _________________________ Name ________________________
Address _______________________________________________________
ZIP __________ City ________________________ Country __________
Telephone_________________________ Fax ________________________
E-mail ________________________________________________________
Occupation ____________________________________________________
Birth date (dd/mm/yy) ___/___/___
Date ___/___/___ Signature ___________________________________
Please, sent this appeal to the Chairman of the Public
Associations and Religious Organizations Committee V.
Zorkal'tsev by fax (095) 292-5312 (please, sent a copy to the
ARA ara@glasnet.ru) or just mail it to us: ara@glasnet.tu and
then we will deliver it to the Duma.
>>> "GIVING UP" OPERATION: ONLY THOSE WHO HAVE NO LAW
CONSCIOUSNESS CAN BLAME THE MOTHERS OF SOLDIERS FOR
COLLABORATION WITH THE MILITARY PROSECUTOR'S OFFICE. HOWEVER,
THERE IS A "BUT" IN IT...
Moscow, April 4, 1998.
Declaration of the ARA Secretary Nikolay Khramov
Since the beginning of the "Giving up" operation (a month ago
in Moscow and a week ago all around Russia), carried out by the
Chief Prosecutor's Office together with the Committee of the
mothers of soldiers of Russia, one could hear every kind of
charge of the leaders of the Committee at various meetings of
those who fight for the civil rights or read these charges in
the newspapers. However, only those who have absolutely no law
consciousness can blame the Committee of the mothers of
soldiers for "collaboration" with the military prosecutor's
office. For these people the Law and the Legality have the same
meaning as they do for the "Prishibeev" of the Russian Army -
for those who "defend the deserters form the mothers' of
soldiers" they are at the same time opponents and a universal
bugaboo and (let's note in brackets) a justification of their
own inaction.
Really, is there any other legal, lawful way to solve the
problem of the soldiers who save their life and escape form the
army barracks - from famine, tortures and, possibly, even from
death? They can only "give up" and in official terms "examine
all the circumstances of the case" and - in the majority of
cases - instituting proceedings against those who make the
soldiers escape from the barracks. This is what the Chief
Prosecutor's Office does. By the way, we cannot wink at the
efforts of the new Chief military public procurator Jurij
Demin. He does much more than his predecessors to put an end to
what we denote with shy euphemism "dedovschina" and that, in
fact, is a systematic large-scale use of tortures in the Army.
There is only a "but" in it... According to the international
legal regulations, those who are in the army also have the
right to conscientious objection. The Russian Constitution
gives the right to the alternative civilian service to all
citizens - both to those who are in overcoat and not. The fact
that the Prosecutor's office "does not remember" (or, probably,
really have no idea of ) these regulations, is easily
explainable. I wonder, however, if the activists of the
Committee of the mothers of soldiers know, how many fugitives
prefer not to be transferred to a "quite units", but, if they
have information, would defend their legal right not to go to
the army?
>>> CIVIL OBEDIENCE CAMPAIGN - LAST AUTUMN MORE THAN 1000
CONSCRIPTS JOINED US
Moscow, April 7. The Armed Forces Staff of the Russian
Federation answered the parliamentary inquiry of deputy Valerij
Borschev. The letter, signed by the vice-chief of the General
Staff colonel-general V. Putilin, communicates: "according to
the information from the headquarters of the military
districts, during the conscription campaign Autumn '97 1061
draftees apply for the alternative civilian service and,
therefore, were not sent for the military service". In Spring
'97 there were 675 conscientious objectors.
>>> THE VICE-PRIME MINISTER NEMTSOV ON BEHALF OF THE GOVERNMENT
DECLARES REAL SABOTAGE OF THE PRESIDENTIAL DECREE ABOUT THE
TRANSITION TO THE PROFESSIONAL ARMY BY 2000.
Moscow, April 11. ARA Chairman Valerii Borschev has received an
official answer to his parliamentary inquiry sent last month to
the Prime Minister Viktor Chernomyrdin. The letter is signed by
the First vice-Prime-minister Boris Nemtsov.
At the beginning of the letter Mr. Nemtsov assures that: "the
Armed Forces and other troops of the Russian Federation
continue the realization of the Presidential Decree N 722 of
May 16, 1996". However, the vice prime-minister says:
"According to the Design of the military construction in the
Russian Federation for the period till 2005, the government has
determined a complex of measures aimed at improving the
efficiency of the military organization of the state <...> In
his period the main measures of the military construction in
the Russian Federation provide the remaining of the Armed
Forces of the Russian Federation and of other troops on mixed
basis (both conscription and contract)."
The Presidential decree N 722 of May 16, 1998 is not a decree
about the transition to the professional army. It is a decree
about a COMPLETE transition to the professional army by JANUARY
1, 2000. In his letter the vice-prime minister Nemtsov
recognizes that the Government of the Russian Federation is
sabotaging Presidential Decree N 722. The Antimilitarist
Radical Association is going to direct the attention of the
President, the heads of the Parliamentary factions and of the
public opinion to the position of the Russian Government.
>>> MEETING OF THE MOSCOW RADICALS
Moscow, April 11. The General open meeting of members and
friends of the Radical Party/ARA/CORA from Moscow (The first in
1998 after a 5-month interval) took place today in the Public
CENTER and Museum Sakharov. Nearly 40 activists took part in
the meeting - those who participate in various initiatives of
the party and of its associations (first of all, antimilitarist
and antiprohibitionist activity), including ARA Secretary
Nikolay Khramov, Secretary of the Chamber for Human Rights Lev
Levinson, psychologist and the author of the book "The culture
of madness" Stepan Petrosjan, Sergej Sorokin, Sergej Vorontsov,
Il'ja Malkov, Ljudmila Vakhnina, Susanna Zaturjan, Igor'
Genkin, Lilija Malkova and others.
The radicals concentrated on discussing new Russian
initiatives, first of all - the adoption of a liberal
alternative civilian service law and the struggle against the
new prohibitionist drug legislation.
>>> "STICKER IN THE METRO" OPERATION GOES ON
Moscow, April 20. The operation "Sticker in the metro" goes on.
ARA activists distribute in the coaches of the Moscow
underground stickers with the slogan "Call to military service?
No, thank you!", the article 59.3. of the Russian Constitution
and ARA telephone number. ARA informs conscripts about the
seminars for those who are going to exercise their
constitutional right to conscientious objection.
By April 20, we have already distributed 7.064 stickers, mostly
on Serpukhovskaja-Timirjazevskaja (1.636), Kaluzhsko-Rizhskaja
(1.552) and Zamoskvoretskaja (1.168) lines. In the first 20
days of April we have distributed 3.180 stickers (in March
3.056, in February 828). Usually there are 8 sticker per a
coach, so we have distributed stickers in 924 coaches.
Thanks to the "Sticker in the metro" operation more people come
to our weekly seminars for conscientious objectors. In this
year 427 people visited our seminars. 155 of them came in April
(3 seminars), 103 in March, 114 in February and 55 in January.
JOIN OR CONTRIBUTE ARA!
---------------------------------------------------------------
Please, fill in this form and send it by post, fax or E-mail.
Last Name _____________________________________________________
First Name ____________________________________________________
Address _______________________________________________________
ZIP code ___________ City ____________________________________
Country _______________________________________________________
Occupation ____________________________________________________
Date of birth (dd/mm/yy): ___/___/___
E-mail: _______________________________________________________
Telephone:
home (________) ____________________________________
office (________) ____________________________________
Fax (________) ____________________________________
* Yes, I join ARA in 1998 as member/adherent and pay ........
as the annual membership fee (minimum fee 10 USD at
official exchange rate)
* Yes, I join the Transnational Radical Party in 1998 and pay
........ as the annual membership fee (minimum 16 USD
at official exchange rate)
* I do not join ARA, but contribute to ARA .......
Payment:
# by mail transfer (ARA, ul. Trubnaja 25-2-49, Moscow 103051)
# by bank transfer (get details by e-mail or by phone)
----------------------------------------
ANTIMILITARIST RADICAL ASSOCIATION (ARA)
association of radical party
ara@glasnet.ru
http://www.glasnet.ru/~ara
ARA'a mailing lists:
ara-novosti - official news in Russian
ara-news - official news in English
ara-list - discussion list in Russian
am-rus - information bulletin in Russian
am-eng - information bulletin in English
to subscribe/unsubscribe
send message to ara@glasnet.ru
typing respective line in subject, for example:
subscribe ara-novosti
unsubscribe ara-list
----------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Free thought, neccessarily involving freedom of
speech and press, I may tersely define thus:no
opinion a law-no opinion a crime.
Alexander Berkman
***A-INFOS DISCLAIMER - IMPORTANT PLEASE NOTE***
A-Infos disclaims responsibility for the information in this message.
********
The A-Infos News Service
********
COMMANDS: majordomo@tao.ca
REPLIES: a-infos-d@tao.ca
HELP: a-infos-org@tao.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org