A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203222.html](it) France, Monde
Libertaire - Idee e lotte: Lo stavano facendo (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:39:00 GMT 2026
Autogestione in Spagna (1936-1939) ---- La casa editrice Syllepse ebbe
l'ottima idea di unire due opere sotto il titolo They Were Doing It:
Self-Management in Spain (1936-1939): una di Frank Mintz,
Self-Management in Revolutionary Spain, e l'altra di Luis Buendia
Garcia e José Luis Carretero Miramar, The Self-Management Experience
During the Spanish Civil War. Questa rivoluzione, secondo gli editori,
"impregnata del rosso e del nero degli ideali del comunismo
libertario[...]rimane ancora oggi un esempio pressoché unico nella
storia". ---- Nell'introduzione, osservano: "L'anarchismo è stato il
terreno fertile per quasi tutti i disordini sociali nella storia
recente della Spagna, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203221.html](de) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: EMMA GOLDMANS ANARCHISMUS (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:38:49 GMT 2026
"Hallo zusammen! Ich habe kürzlich dieses kurze Buch mit vier Texten
von Emma Goldman gelesen, über die ich kurz mit euch sprechen möchte. -
‚Anarchismus ist keine feste Theorie. Er ist ein Lebensatem, der alles
umfasst.' - Emma Goldman, ‚Die anarchistische Sicht des Lebens' (1933),
in: Anarchismus, Paris, Nada Éditions, 2021, S. 71. --- Emma Goldman
(1869-1940) wurde im Russischen Reich geboren und emigrierte mit 16
Jahren in die Vereinigten Staaten. Um 1886 wurde sie Anarchistin, tief
betroffen von der voreiligen Verurteilung von acht Anarchisten nach dem
Haymarket-Massaker." Ich werde hier nicht auf die Details ihrer
Biografie eingehen, die Sie leicht selbst finden können, aber ich
möchte ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203220.html](it) France, Le
Plateforme - Dossier libertario alternativo: il centenario della
piattaforma. (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:38:32 GMT 2026
Abbiamo letto con interesse e attenzione il dossier pubblicato dall'UCL
in occasione del centenario della " Piattaforma per l'Organizzazione
dei Comunisti Libertari ". Tale dossier suscita in noi una serie di
commenti, che intendiamo offrire senza alcuna intenzione polemica.
Questo testo rappresenta pertanto il nostro contributo al dibattito.
--- Diciamolo subito: abbiamo trovato questo dossier ben strutturato e,
per la maggior parte, onesto. Tuttavia, solleva alcuni interrogativi.
Ad esempio, nell'articolo " Il ruolo della Piattaforma nell'anarchismo
organizzato ", apprendiamo che l'UCL rivendica un " patrimonio della
Piattaforma[che]sembra occupare un posto principalmente simbolico ",
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203219.html](it) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: L'ANARCHISMO DI EMMA GOLDMAN (ca, de, en, fr,
pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:38:14 GMT 2026
"Ciao a tutti! Ho letto di recente questo breve libro contenente
quattro testi di Emma Goldman, di cui volevo parlare brevemente con
voi. --- 'L'anarchismo non è una teoria fissa. È un soffio di vita che
abbraccia ogni cosa.' --- Emma Goldman, 'La visione anarchica della
vita' (1933) in Anarchismo, Parigi, Nada Éditions, 2021, p. 71. ---
Emma Goldman (1869-1940) nacque nell'Impero russo ed emigrò negli Stati
Uniti all'età di 16 anni. Divenne anarchica intorno al 1886,
profondamente colpita dalla frettolosa condanna di otto anarchici dopo
il massacro di Haymarket." Non mi addentrerò qui nei dettagli della sua
biografia, che potete facilmente reperire autonomamente, ma dirò che fu
un'attivista ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203218.html](en) France, Le
Plateforme - Alternative Libertaire Dossier: The Platform's 100th
Anniversary (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:38:01 GMT 2026
We have read with interest and attention the dossier published by UCL
on the 100th anniversary of the " Platform for the Organization of
Libertarian Communists ." This dossier prompts a number of comments
from us, which we intend to offer without any desire to be polemical.
This text is therefore our contribution to the debate. ---- Let's say
it right away: we found this dossier well-constructed and, for the most
part, honest. However, it does raise some questions for us. For
example, in the article " The Place of the Platform in Organized
Anarchism ," we learn that the UCL claims a " Platform
legacy[which]seems to occupy a primarily symbolic place ," while noting
that " Malatesta's ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203217.html](it) Poland, FA:
Rapporto dal campo anarchico della regione di Lemko (ca, de, en, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:47 GMT 2026
Sala comune del campo ---- Dal 18 al 25 luglio si è svolto nella
regione di Lemko nei Bassi Beschidi un campo anarchico preparato da
tempo. Questa è la seconda volta in questo locale e si nota subito un
incremento sia qualitativo che quantitativo. Sono venuti molti amici e
compagni, più di quattro membri dell'intera banda e i loro ospiti. Al
campo erano presenti partecipanti dalla maggior parte delle sezioni
della FA, varie iniziative e gruppi provenienti da tutto il Paese.
Logisticamente il campo è stato allestito in ottime condizioni. Mille
grazie e rispetto all'equipaggio che lo ha preparato e assemblato. Dato
che il campo viene costruito su un ceppo e tutto deve essere
trasportato ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203216.html](it) France, UCL AL
#373 - Contributi Internazionali - Analisi Comparata: Platformismo e
Specificismo (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:40 GMT 2026
Di seguito, proponiamo la traduzione di alcuni estratti di un testo
dell'organizzazione comunista libertaria spagnola Liza, disponibile
integralmente su Regeneracionlibertaria.org. ---- Nel dibattito
contemporaneo sull'anarchismo organizzato, due termini ricorrono
frequentemente, talvolta presentati come correnti opposte: platformismo
e specificismo. Più che due mondi contrapposti, si tratta di due
risposte distinte - situate in contesti storici differenti - allo
stesso problema.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203215.html](en) France, Monde
Libertaire - Ideas and struggles: They were in the process of doing it
(ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:39 GMT 2026
Self-Management in Spain (1936-1939) ---- Syllepse publishers had the
excellent idea of combining two works under the title They Were Doing
It: Self-Management in Spain (1936-1939): one by Frank Mintz,
Self-Management in Revolutionary Spain, and the other by Luis Buendia
Garcia and José Luis Carretero Miramar, The Self-Management Experience
During the Spanish Civil War. This revolution, in the publishers' view,
"tinged with the red and black of the ideals of libertarian
communism[...]remains even today a virtually unique example in
history." ---- In the introduction, they make the observation:
"Anarchism has been the breeding ground for almost all social unrest in
recent Spanish ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203214.html](en) UK, AFED,
Organise - QNA: BRISTOL ANARCHIST BOOKFAIR (ca, de, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:30 GMT 2026
As part of an ongoing series of short Question and Answer sessions with
fellow Anarchists who are organising in their local community, today
we're talking to a member of the Bristol Anarchist Bookfair. --- Q:
Please introduce yourself and your bookfair, how long has it been going
and how long have you been an organising member? --- I'm[Redacted]from
Bristol. There have been bookfairs here most years since 2008. Mostly
run by an ad-hoc collective, but while the core group took a break
Active Distro stepped in with a series of smaller events from 2019 to
2023. Now we're back at full scale since last year. I've been involved
in four or five bookfairs over the years, but have no idea which ones.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203213.html](en) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: EMMA GOLDMAN'S ANARCHISM (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:28 GMT 2026
"Hello everyone! I recently read this short book containing four texts
by Emma Goldman, which I wanted to briefly discuss with you. ---
'Anarchism is not a fixed theory. It is a breath of life that embraces
everything.' --- Emma Goldman, 'An Anarchist's View of Life' (1933) in
Anarchism, Paris, Nada Éditions, 2021, p. 71. --- Emma Goldman
(1869-1940) was born in the Russian Empire and emigrated to the United
States at the age of 16. She became an anarchist around 1886, deeply
affected by the hasty condemnation of eight anarchists after the
Haymarket Massacre." I won't go into the details of her biography here,
which you can easily find on your own, but I will say that she was an
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203212.html](en) Poland, FA:
Report from the Anarchist Camp in the Lemko Region (ca, de, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:37:08 GMT 2026
Camp Community Center --- From July 18th to 25th, the long-awaited
anarchist camp in the Lemko Region in the Beskid Niski Mountains took
place. This was the second one at this location, and it immediately
grew in both quality and quantity. A large number of comrades arrived,
over four dozen of the entire group, including guests. Participants
from most FA sections, various initiatives, and groups from across the
country were present. Logistically, the camp was perfectly prepared.
Many thanks and respect to the team who prepared and assembled it.
Since the camp is being built on the spur of the moment, and everything
had to be transported and assembled, it was quite a challenge. All
necessary ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203211.html](en) France, UCL AL
#373 - International Contributions - Comparative Analysis: Platformism
and Specificism (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:36:56 GMT 2026
Below, we offer a translation of excerpts from a text by the Spanish
libertarian communist organization Liza, which can be found in its
entirety at Regeneracionlibertaria.org. --- In the contemporary debate
on organized anarchism, two terms frequently recur, sometimes presented
as opposing currents: platformism and specificism. More than two
opposing worlds, they are two distinct responses-situated in different
historical contexts-to the same problem.
Platformism and specificism did not emerge as rival currents. They
arose ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203210.html](de) UK, AFED,
Organise - FRAGEN UND ANTWORTEN: ANARCHISTISCHE BUCHMESSE IN BRISTOL
(ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:36:34 GMT 2026
Im Rahmen unserer Reihe kurzer Frage-und-Antwort-Runden mit
Anarchist*innen, die sich in ihrer lokalen Gemeinschaft engagieren,
sprechen wir heute mit einem Mitglied der Anarchistischen Buchmesse in
Bristol.
F: Bitte stell dich und eure Buchmesse vor. Wie lange gibt es sie schon
und wie lange bist du schon im Organisationsteam?
Ich bin[Name entfernt]und komme aus Bristol. Seit 2008 finden hier fast
jedes Jahr Buchmessen statt. Sie wurden hauptsächlich von einem
Ad-hoc-Kollektiv organisiert, aber als die Kerngruppe eine Pause
einlegte, sprang Active Distro mit einer Reihe kleinerer
Veranstaltungen ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203209.html](de) France, Le
Plateforme - Dossier von Alternative Libertaire: Das 100-jährige
Jubiläum der Plattform (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:36:13 GMT 2026
Wir haben das von UCL zum 100. Jahrestag der " Plattform zur
Organisation libertärer Kommunisten " veröffentlichte Dossier mit
Interesse und Aufmerksamkeit gelesen. Dieses Dossier gibt uns Anlass zu
einigen Anmerkungen, die wir ohne jede polemische Absicht vorbringen
möchten. Dieser Text ist daher unser Beitrag zur Debatte. --- Vorab sei
gesagt: Wir fanden dieses Dossier gut strukturiert und größtenteils
ehrlich. Es wirft jedoch einige Fragen auf. So erfahren wir
beispielsweise im Artikel " Die Rolle der Plattform im organisierten
Anarchismus ", dass die UCL ein " Plattform-Erbe " für sich
beansprucht, das "vorwiegend symbolischen Charakter zu haben scheint ",
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203208.html](de) France, Monde
Libertaire - Ideen und Kämpfe: Sie waren gerade dabei, es zu tun (ca,
en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:36:04 GMT 2026
Selbstverwaltung in Spanien (1936-1939) - Der Verlag Syllepse hatte die
hervorragende Idee, zwei Werke unter dem Titel "Sie taten es:
Selbstverwaltung in Spanien (1936-1939)" zusammenzufassen:
"Selbstverwaltung im revolutionären Spanien" von Frank Mintz und "Die
Selbstverwaltungserfahrung während des Spanischen Bürgerkriegs" von
Luis Buéndía García und José Luis Carretero Miramar. Diese Revolution,
so der Verlag, "geprägt von den Idealen des libertären
Kommunismus[...], ist bis heute ein nahezu einzigartiges Beispiel in
der Geschichte." - In der Einleitung stellen sie fest: "Der Anarchismus
war der Nährboden für fast alle sozialen Unruhen der jüngeren
spanischen Geschichte, so sehr, dass ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203207.html](de) Poland, FA:
Bericht vom Anarchistenlager in der Lemkenregion (ca, en, it, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:34:15 GMT 2026
Lagerzentrum - Vom 18. bis 25. Juli fand das lang ersehnte
Anarchistenlager in der Lemkenregion im Niski-Gebirge statt. Es war
bereits das zweite Lager an diesem Ort und konnte sowohl qualitativ als
auch quantitativ sofort zulegen. Zahlreiche Genoss*innen kamen an,
insgesamt über vier Dutzend, Gäste eingeschlossen. Teilnehmende aus den
meisten FA-Sektionen, verschiedenen Initiativen und Gruppen aus dem
ganzen Land waren anwesend. Die Organisation des Lagers war perfekt.
Ein großes Dankeschön und Respekt gilt dem Team, das die Vorbereitung
und den Aufbau übernommen hat. Da das Lager spontan errichtet wurde und
alles transportiert und aufgebaut werden musste, war dies eine echte
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203206.html](ca) UK, AFED,
Organise - PREGUNTAS Y RESPUESTAS: FERIA DEL LIBRO ANARQUISTA DE
BRISTOL (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:33:30 GMT 2026
Como parte de una serie de breves sesiones de preguntas y respuestas
con anarquistas que se organizan en sus comunidades locales, hoy
hablamos con un miembro de la Feria del Libro Anarquista de Bristol.
P: Preséntate y cuéntanos sobre tu feria del libro. ¿Cuánto tiempo
lleva funcionando y cuánto tiempo llevas participando en la
organización?
Soy[Nombre censurado]de Bristol. Aquí se han celebrado ferias del libro
casi todos los años desde 2008. La mayoría las organizaba un colectivo
informal, pero mientras el grupo principal se tomaba un descanso,
Active Distro se hizo cargo con una serie de eventos más pequeños entre
2019 y 2023. Ahora hemos vuelto a organizar ferias a gran escala desde
el año ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203205.html](ca) France, Le
Plateforme - Expediente Alternativo Libertario: Centenario de la
Plataforma (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:33:24 GMT 2026
Hemos leído con interés y atención el dossier publicado por la UCL con
motivo del centenario de la « Plataforma para la Organización de los
Comunistas Libertarios ». Este dossier suscita una serie de comentarios
que pretendemos ofrecer sin ánimo de polémica. Este texto constituye,
por tanto, nuestra contribución al debate. --- Digámoslo de entrada:
este dossier nos pareció bien estructurado y, en general, honesto. Sin
embargo, nos plantea algunas preguntas. Por ejemplo, en el artículo «
El lugar de la Plataforma en el anarquismo organizado », se afirma que
la UCL reivindica un « legado de la Plataforma[que]parece ocupar un
lugar principalmente simbólico », al tiempo que señala que « el legado
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203204.html](de) France, UCL AL
#373 - Internationale Beiträge - Vergleichende Analyse: Plattformismus
und Spezifikismus (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:33:19 GMT 2026
Im Folgenden finden Sie Auszüge aus einem Text der spanischen
libertär-kommunistischen Organisation Liza, der vollständig auf
Regeneracionlibertaria.org abrufbar ist. ---- In der aktuellen Debatte
über organisierten Anarchismus tauchen immer wieder zwei Begriffe auf,
die mitunter als gegensätzliche Strömungen dargestellt werden:
Plattformismus und Spezifikismus. Sie sind jedoch mehr als zwei
gegensätzliche Welten; sie bezeichnen zwei unterschiedliche Antworten -
in verschiedenen historischen Kontexten - auf dasselbe Problem.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203203.html](ca) France, Monde
Libertaire - Ideas y luchas: Estaban en proceso de hacerlo (de, en, fr,
it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:58 GMT 2026
Autogestión en España (1936-1939) ---- La editorial Syllepse tuvo la
excelente idea de combinar dos obras bajo el título They Were Doing It:
Self-Management in Spain (1936-1939): una de Frank Mintz,
Self-Management in Revolutionary Spain, y la otra de Luis Buendía
García y José Luis Carretero Miramar, The Self-Management Experience
During the Spanish Civil War. Esta revolución, en opinión de los
editores, «teñida del rojo y el negro de los ideales del comunismo
libertario[...]sigue siendo incluso hoy un ejemplo prácticamente único
en la historia». ---- En la introducción, hacen la observación: «El
anarquismo ha sido el caldo de cultivo de casi todos los disturbios
sociales en la historia ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203202.html](ca) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: EL ANARQUISMO DE EMMA GOLDMAN (de, en, fr, it,
pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:44 GMT 2026
¡Hola a todos! Hace poco leí este breve libro que contiene cuatro
textos de Emma Goldman, los cuales quería comentar brevemente con
ustedes. - «El anarquismo no es una teoría fija. Es un soplo de vida
que lo abarca todo». - Emma Goldman, «Una visión anarquista de la vida»
(1933), en Anarquismo, París, Nada Éditions, 2021, pág. 71. --- Emma
Goldman (1869-1940) nació en el Imperio ruso y emigró a Estados Unidos
a los 16 años. Se convirtió en anarquista alrededor de 1886,
profundamente afectada por la apresurada condena de ocho anarquistas
tras la masacre de Haymarket. No entraré en detalles sobre su biografía
aquí, que pueden encontrar fácilmente por su cuenta, pero sí diré que
fue una activista ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203201.html](ca) Poland, FA:
Informe del Campamento Anarquista en la Región Lemko (de, en, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:37 GMT 2026
Centro Comunitario del Campamento --- Del 18 al 25 de julio, tuvo lugar
el tan esperado campamento anarquista en la Región Lemko, en las
montañas Beskides Niski. Este fue el segundo campamento en este lugar,
y rápidamente creció tanto en calidad como en cantidad. Llegó un gran
número de compañeros, más de cuarenta en total, incluyendo invitados.
Participaron miembros de la mayoría de las secciones de la FA, diversas
iniciativas y grupos de todo el país. Logísticamente, el campamento
estuvo perfectamente preparado. Mucho agradecimiento y respeto al
equipo que lo preparó y montó. Dado que el campamento se construyó de
forma improvisada y todo tuvo que ser transportado y ensamblado, fue
todo un ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203200.html](ca) France, UCL AL
#373 - Contribuciones Internacionales - Análisis Comparativo:
Plataforma y Especificismo (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:31 GMT 2026
A continuación, presentamos la traducción de extractos de un texto de
la organización comunista libertaria española Liza, disponible
íntegramente en Regeneracionlibertaria.org. ---- En el debate
contemporáneo sobre el anarquismo organizado, dos términos se repiten
con frecuencia, a veces presentados como corrientes opuestas:
plataforma y especificismo. Más que dos mundos opuestos, son dos
respuestas distintas -situadas en diferentes contextos históricos- al
mismo problema.
El plataforma y el especificismo no surgieron como corrientes rivales.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203199.html](tr) Australia,
AnComFed: Üyeler öncelikli mi, yoksa üyeler mi kontrol ediyor? (ca, de,
en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:25 GMT 2026
Birleşik İşçi Sendikası liderlik seçimi (ve neden aslında önemli
olmadığı) ---- Haziran ayında, Birleşik İşçi Sendikası (UWU), Ulusal
Kongresi için oldukça çekişmeli bir seçimi tamamladı. UWU, depolama,
otelcilik, yaşlı bakımı ve erken çocukluk eğitimi de dahil olmak üzere
düzinelerce sektörde 150.000 üyesiyle ülkenin en büyük sendikalarından
biridir. --- İki aday kendilerini üyelere tanıttı. Sendika başkanı Jo
Schofield liderliğindeki 'Sizin İçin Birleşmiş' (United for You), az
bir farkla kazandı. Ancak 'Üyeler Önce' (Members First) adını taşıyan
bir gruptan ciddi bir meydan okumayla karşı karşıya kaldılar.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203198.html](tr) UK, AFED,
Organise - Soru-Cevap: BRISTOL ANARŞİST KİTAP FUARI (ca, de, en, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:32:04 GMT 2026
Yerel topluluklarında örgütlenen anarşistlerle yaptığımız kısa
soru-cevap oturumları serisinin bir parçası olarak, bugün Bristol
Anarşist Kitap Fuarı'nın bir üyesiyle konuşuyoruz. --- S: Lütfen
kendinizi ve kitap fuarınızı tanıtın, ne kadar süredir devam ediyor ve
ne kadar süredir organizasyon üyesisiniz? --- Ben[Gizli],
Bristol'danım. 2008'den beri neredeyse her yıl burada kitap fuarları
düzenleniyor. Çoğunlukla geçici bir kolektif tarafından yürütülüyor,
ancak çekirdek grup ara verdiğinde Active Distro, 2019'dan 2023'e kadar
bir dizi küçük etkinlikle devreye girdi. Şimdi geçen yıldan beri tam
ölçekte geri döndük. Yıllar içinde dört veya beş kitap fuarına
katıldım, ancak ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203197.html](tr) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: CARLO CAFIERO: EYLEM (ca, de, en, fr, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:31:40 GMT 2026
Carlo Cafiero (1846-1892) - "Bilgin beyler, sanki tüm dünyayı
desteklemek zorundaymış gibi omuz silkmesinler: Devrimci fikri onlar
icat etmediler. Ezilenlerin, çoğu zaman bilinçsizce baskıcıların
boyunduruğunu atmaya yönelik girişimleriyle, bilim insanlarının
dikkatini toplumsal ahlaka çekenler onlardı; ve ancak daha sonra birkaç
nadir düşünür bunu yetersiz bulmaya razı oldu ve daha sonra da
diğerleri bunun tamamen yanlış olduğunu kabul etti.
Evet, fikirleri nihayetinde kafalarına sokan halkın döktüğü kandı. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203196.html](tr) France, Monde
Libertaire - Fikirler ve mücadeleler: Bunu yapma sürecindeydiler (ca,
de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:31:38 GMT 2026
İspanya'da Özyönetim (1936-1939) ---- Syllepse yayınevi, "Onlar
Yapıyorlardı: İspanya'da Özyönetim (1936-1939)" başlığı altında iki
eseri birleştirme konusunda mükemmel bir fikir bulmuştu: biri Frank
Mintz'in "Devrimci İspanya'da Özyönetim"i, diğeri ise Luis Buendia
Garcia ve José Luis Carretero Miramar'ın "İspanya İç Savaşı Sırasında
Özyönetim Deneyimi". Yayınevine göre, "özgürlükçü komünizmin
ideallerinin kırmızı ve siyah renkleriyle bezenmiş" bu devrim, "tarihte
neredeyse eşsiz bir örnek olmaya devam ediyor." ---- Giriş bölümünde şu
gözlemi yapıyorlar: "Anarşizm, yakın İspanyol tarihindeki neredeyse tüm
toplumsal huzursuzluğun kaynağı olmuştur; öyle ki tüm sol örgütler ve
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203195.html](tr) UK, ACG: Ölüme
Karşı Yarış. 2026'da Ukrayna'dan Firar ve İlgili Konular (ca, de, en,
fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:31:30 GMT 2026
Ukrayna ordusunun son dört buçuk yıldaki dağılması, 1991'den bu yana
Ukrayna tarihindeki en büyük sivil itaatsizlik eylemlerinden biri
haline geldi: Rusya'nın tam ölçekli işgalinin başlangıcından geçen
Kasım ayına kadar (Ukrayna Ceza Kanunu'nun 407 ve 408. maddeleriyle
ilgili istatistiklerin gizli tutulduğu tarih) yaklaşık 300.000 izinsiz
firar (AWOL veya Ukraynaca SZCh) ve askerden kaçma vakası kaydedildi.
Ukrayna Başsavcılığı'ndan elde edilen en son verilere göre , geçen yıl
ordudan kaçan askeri personel sayısı, savaşın ilk iki buçuk
yılındakinin iki katıydı. Romanya'nın 5 Ağustos'tan itibaren resmi
sınır geçiş noktaları dışında ülkeye giren erkeklere otomatik olarak
geçici koruma sağlamayı ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203194.html](tr) France, UCL AL
#373 - Kültür - Bruno Loth ve Corentin Loth'un "Yaşasın Anarşi! Makhno
ve Durruti Arasındaki Buluşma" adlı eserini okuyun (ca, de, en, fr, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:31:21 GMT 2026
Nereden geldiler? 20. yüzyılın başlarını Avrupa tarihinin en yoğun
devrimci dönemlerinden biri yapan neydi? ---- Bruno Loth ve oğlu
Corentin, bu soruları "Yaşasın Anarşi!" adlı kendi yayınladıkları çizgi
romanda ele alıyor. Bu eser, Avrupa tarihinin en verimli devrimci
döneminin iki önemli anını, arkadaşlar arasında geçen basit bir akşam
yemeğini arka plan olarak kullanarak yeniden ele alıyor. Ancak bu
arkadaşlar Nestor Makhno, Louis Lecoin ve Buenaventura Durruti'den
başkası değil!
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203193.html](pt) UK, AFED,
Organise - SESSÃO DE PERGUNTAS E RESPOSTAS: FEIRA ANARQUISTA DO LIVRO
DE BRISTOL (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:31:05 GMT 2026
Como parte de uma série contínua de breves sessões de perguntas e
respostas com anarquistas que se organizam em suas comunidades locais,
hoje conversamos com um membro da Feira Anarquista do Livro de Bristol.
--- P: Por favor, apresente-se e fale sobre a sua feira do livro. Há
quanto tempo ela acontece e há quanto tempo você é um dos
organizadores?
Meu nome é[Informação omitida]e sou de Bristol. Realizamos feiras do
livro aqui quase todos os anos desde 2008. Geralmente, elas são
organizadas por um coletivo informal, mas enquanto o grupo principal
fazia uma pausa, a Active Distro assumiu com uma série de eventos
menores de 2019 a 2023. Agora, voltamos à nossa capacidade total desde
o ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203192.html](pt) France, Le
Plateforme - Dossiê Alternative Libertaire: O Centenário da Plataforma
(ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:30:45 GMT 2026
Lemos com interesse e atenção o dossiê publicado pela UCL por ocasião
do centenário da " Plataforma para a Organização dos Comunistas
Libertários ". Este dossiê suscitou uma série de comentários da nossa
parte, os quais pretendemos apresentar sem qualquer intenção polêmica.
Este texto constitui, portanto, a nossa contribuição para o debate.
---- Vamos deixar claro desde já: consideramos este dossiê bem
estruturado e, em sua maior parte, honesto. No entanto, ele levanta
algumas questões. Por exemplo, no artigo " O Lugar da Plataforma no
Anarquismo Organizado ", aprendemos que a UCL reivindica um " legado da
Plataforma[que]parece ocupar um lugar primordialmente simbólico ", ao
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203191.html](pt) France, Monde
Libertaire - Ideias e lutas: Eles estavam em processo de fazê-lo (ca,
de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:30:42 GMT 2026
Autogestão na Espanha (1936-1939) ---- A editora Syllepse teve a
excelente ideia de combinar duas obras sob o título "Eles Estavam
Fazendo Isso: Autogestão na Espanha (1936-1939)": uma de Frank Mintz,
"Autogestão na Espanha Revolucionária", e a outra de Luis Buendía
García e José Luis Carretero Miramar, "A Experiência da Autogestão
Durante a Guerra Civil Espanhola". Essa revolução, na visão dos
editores, "tingida pelo vermelho e preto dos ideais do comunismo
libertário[...]permanece ainda hoje um exemplo praticamente único na
história". ---- Na introdução, eles observam: "O anarquismo tem sido o
terreno fértil para quase toda a agitação social na história recente da
Espanha, a ponto de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203190.html](pt) France,
SOCIALISME LIBERTAIRE: O ANARQUISMO DE EMMA GOLDMAN (ca, de, en, fr,
it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:30:39 GMT 2026
"Olá a todos! Recentemente li este pequeno livro contendo quatro textos
de Emma Goldman, que gostaria de discutir brevemente com vocês. --- 'O
anarquismo não é uma teoria fixa. É um sopro de vida que abarca tudo.'
--- Emma Goldman, 'Uma Visão Anarquista da Vida' (1933) em Anarquismo,
Paris, Nada Éditions, 2021, p. 71.
Emma Goldman (1869-1940) nasceu no Império Russo e emigrou para os
Estados Unidos aos 16 anos. Tornou-se anarquista por volta de 1886,
profundamente impactada pela condenação precipitada de oito anarquistas
após o Massacre de Haymarket." Não entrarei em detalhes sobre sua
biografia aqui, que vocês podem facilmente encontrar por conta própria,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203189.html](pt) Poland, FA:
Relatório do Acampamento Anarquista na Região de Lemko (ca, de, en, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:30:23 GMT 2026
Centro Comunitário do Acampamento ---- De 18 a 25 de julho, aconteceu o
tão aguardado acampamento anarquista na Região de Lemko, nas Montanhas
Beskid Niski. Este foi o segundo acampamento neste local e cresceu
imediatamente em qualidade e quantidade. Um grande número de camaradas
compareceu, mais de quatro dezenas do grupo total, incluindo
convidados. Participantes da maioria das seções da FA, de várias
iniciativas e grupos de todo o país estiveram presentes.
Logísticamente, o acampamento estava perfeitamente preparado.
Muitíssimo obrigado e respeito à equipe que preparou e montou tudo.
Como o acampamento foi construído às pressas e tudo teve que ser
transportado e instalado, foi um grande desafio. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203188.html](pt) France, UCL AL
#373 - Contribuições Internacionais - Análise Comparativa:
Plataformismo e Especificismo (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:29:38 GMT 2026
A seguir, apresentamos a tradução de trechos de um texto da organização
comunista libertária espanhola Liza, disponível na íntegra em
Regeneracionlibertaria.org. ---- No debate contemporâneo sobre o
anarquismo organizado, dois termos recorrem frequentemente, por vezes
apresentados como correntes opostas: plataformismo e especificismo.
Mais do que dois mundos opostos, são duas respostas distintas -
situadas em diferentes contextos históricos - ao mesmo problema.
O plataformismo e o especificismo não surgiram como correntes rivais.
Surgiram em épocas distintas, em continentes diferentes e em contextos
sociais profundamente distintos. Suas semelhanças residem no problema
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203187.html](nl) Federatie voor
Vrij Socialisme
a-infos-nl@ainfos.ca
Thu Sep 10 05:25:28 GMT 2026
Een nieuwe vrij-socialistische organisatie in Nederland. Wij bouwen aan
volksmacht van onderop. Onze website is nog in de maak. Geïnteresseerd?
Neem contact op via fvs@systemli.org
<[mailto:fvs@systemli.org]mailto:fvs@systemli.org>. *Lees ons
oprichtingsmanifest hier
[https://vrijsocialisme.nl/manifest.nl.pdf]https://vrijsocialisme.nl/ma
nifest.nl.pdf
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203186.html](fr) Union Communiste
Libertaire (UCL) - Stoppons la machine répressive, solidarité avec
Ritchy Thibault, les inculpé·es du 8-12, et tous·tes les militant·es
incarcéré·es
a-infos-fr@ainfos.ca
Wed Sep 09 20:45:15 GMT 2026
Alors que la semaine passée a été marqué par la multiplication
d'actions en solidarité avec notre camarade antifasciste Gino, qui
risque l'extradition vers la Hongrie, celle qui vient illustre
parfaitement la répression toujours plus forte contre les militant-es
et l'ensemble du mouvement social. ---- Deux événements judiciaires
s'enchainent en effet cette semaine: Mardi 8 septembre avait lieu, au
tribunal judiciaire de Paris, le procès de Ritchy Thibault, militant
révolutionnaire, écologiste radical et antiraciste, membre et
porte-parole de PEPS (Pour une Ecologie Populaire et Sociale). Il est
poursuivi par le procureur de la République pour ses prises de
positions publiques contre la violence ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203185.html](fr) Alternative
Libertaire #374 (UCL) - Rouages de la CGT: des structures locales sous
contrôle
a-infos-fr@ainfos.ca
Wed Sep 09 20:44:40 GMT 2026
Les structures de proximités interprofessionnelles, Unions
départementales et locales sont à la peine à la CGT. Fruits d'un
processus historique, elles cherchent maintenant un nouveau rôle suite
à l'effondrement du stalinisme. La situation évolue mais les nombreux
blocages perdurent. ---- Le 54econgrès a décidé d'exiger que les
syndicats de base augmentent les moyens mis à disposition des Unions
locales et départementales. Ces deux étages de proximité sont bien
souvent la porte d'entrée des salarié·es dans la confédération. Hélas,
il ne s'agit pas de modifier la répartition des cotisations entre les
différentes structures de la CGT, ce qui serait un sujet en soi. Il est
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203184.html](fr) ACG,
Stormy-Petrel #7 [GBR] - Syndicats ou conseils? Communisme de conseils,
syndicalisme et stratégie communiste anarchiste sur le lieu de travail
(en) [Traduction automatique]
a-infos-fr@ainfos.ca
Wed Sep 09 20:44:19 GMT 2026
Pourquoi les idées communistes de conseils et les idées similaires
ont-elles historiquement été populaires et influentes parmi les
anarchistes de la lutte des classes au Royaume-Uni? Et pourquoi
l'orientation des anarchistes communistes britanniques ne s'est-elle
généralement pas portée vers le syndicalisme révolutionnaire? - Tout
d'abord, il ne faut pas surestimer cette influence. Si les idées
communistes de conseils ont sans doute été beaucoup plus répandues
parmi les anarchistes de la lutte des classes au Royaume-Uni qu'en
Espagne, en Italie et ailleurs en Europe, par exemple, on ne peut pas
dire qu'elles aient «dominé» le mouvement depuis leur apparition au
début des années ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203183.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours
a-infos-index24@ainfos.ca
Wed Sep 09 06:11:24 GMT 2026
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203181.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos203181.html](en) France, UCL AL
#373 - Culture - Read Jean Batou, Stefanie Prezioso, and Ami-Jacques
Rapin (eds.), "When Night Falls: International Volunteers Against
Fascism (Spain 1936-1939)" (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Wed Sep 09 05:46:25 GMT 2026
The pact of silence surrounding the democratic transition has led to a
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos203182.html](en) Chile, Santiago,
FA: OPINION LETTER JULY 2026 (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Wed Sep 09 05:46:33 GMT 2026
The words we write during this eventful winter aim to present three
reflections that we believe are important for the situation that will
unfold in the coming months. ---- 1. Let's radically confront the
aporophobia of governments and their allies --- The policies developed,
approved, and implemented by governments, whether right-wing, social
democratic, or progressive, have been and will continue to be designed
to protect and strengthen a model of domination. However, in recent
years, these policies have explicitly adopted an aporophobic character,
that is, a policy of rejection and contempt for the poor.
...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html