A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152483.html](it) Bollettino esterno IWA 
maggio 2023. asia-pacifico (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
Date Mon, 8 May 2023 09:28:42 +0300
Il sottosegretariato dell'IWA per l'Asia del Pacifico è stato creato per 
assistere il supporto del segretariato dell'IWA e coordinare la comunicazione con 
gli affiliati dell'IWA nella più ampia regione dell'Asia del Pacifico. È 
responsabile nei confronti del Congresso IWA attraverso il Segretariato IWA. ---- 
Delegati e osservatori di tre affiliati IWA con sede nella regione Asia Pacifico 
(ASF, PPAS e WSF) hanno partecipato al 28° Congresso IWA ad Alcoi, in Spagna. Per 
quanto ne sappiamo, questa è la più grande partecipazione di sempre degli 
affiliati IWA della regione Asia-Pacifico. ---- Il 29° Congresso dell'IWA si 
terrà a Jakarta nel dicembre 2025. Sarà il primo Congresso dell'IWA che si terrà 
in Asia. ---- A seguito di una discussione che ha avuto luogo durante la prima 
convergenza IWA dell'Asia del Pacifico a Giacarta, nel novembre 2022,

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152482.html](it) Turkey, Sosyal
Savas: CORTAGGIO ANARCHICO IL 1 MAGGIO! - Abbiamo vinto con la lotta,
vinceremo con la lotta! (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 08 06:28:39 GMT 2023
Il 1 maggio è il giorno di coloro che hanno creato il mondo, coloro che
hanno organizzato la vita, la classe operaia e gli oppressi dal 1886. È
una ribellione lanciata dalla classe operaia contro i lunghi orari di
lavoro, il pesante sfruttamento e le condizioni di lavoro, e gli
attacchi contro la loro vita, con la richiesta "8 ore di lavoro, 8 ore
di sonno, 8 ore di quello che vogliamo". ---- Nonostante i padroni e
gli atteggiamenti ostili dello Stato nei confronti del lavoro, della
libertà, della vita e delle stragi, il 1° maggio ha portato
all'ottenimento di una giornata lavorativa di 8 ore. Con il passare del
tempo iniziò ad essere ricordato come il giorno della solidarietà e
della lotta della classe operaia, in memoria degli operai che persero
la vita ad Haymarket nel 1886 ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152481.html](it) Sicilia
Libertaria: PRIMO MAGGIO LIBERTARIO A RAGUSA (ca, de, en, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 08 06:28:33 GMT 2023
COMUNICATO STAMPA - Il Gruppo Anarchico di Ragusa, la Confederazione
Unitaria di Base (CUB) e il Comitato di Base NO MUOS organizzano, in
occasione del Primo Maggio, un comizio in piazza San Giovanni alle ore
11,30. ---- Prima del comizio, alle ore 11, a cura del Comitato "9
aprile 1921" verrà deposta una corona di fiori sulla lapide che ricorda
i tre braccianti uccisi dalla violenza fascista. ---- A nome delle tre
organizzazioni, parlerà Pippo Gurrieri, che si soffermerà sulle
politiche del Governo contro i poveri, contro le donne e la comunità
LGBTQ+, contro i lavoratori, con provvedimenti tendenti a ridurre la
libertà di manifestare e di protestare, e sull'accanimento della
coalizione governativa contro gli immigrati, causa di non poche delle
tragedie che tutti i giorni si ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152480.html](it) France, UCL -
Tribune, no all'operazione Wuambushu a Mayotte (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 08 06:28:24 GMT 2023
L'unità del nostro campo è essenziale, in un momento in cui, nonostante
la decisione del tribunale di sospendere un'evacuazione ritenuta troppo
pericolosa, lo Stato francese lancia un appello per porre fine a
un'operazione disumana. Il testo che segue è un forum collettivo di
personalità e organizzazioni, tra cui l'Unione Comunista Libertaria,
che ritengono che l'operazione di polizia che dovrebbe riprendere a
Mayotte testimoni un "irrigidimento autoritario del governo" che
utilizza il dipartimento d'oltremare come "laboratorio" per la sua
prossima legge sull'immigrazione. ---- Il 24 aprile, il ministro
dell'Interno e degli Esteri, Gérald Darmanin, e il governo francese
hanno deciso di lanciare un'operazione violenta contro i residenti di
Mayotte provenienti da altre isole ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152479.html](it) France, UCL AL
#337 - Sindacalismo, Storia del sindacalismo: I primi anni del
sindacato dei lavoratori corsi (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione
automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 08 06:28:15 GMT 2023
All'approssimarsi del suo dodicesimo congresso, uno sguardo indietro
alla fondazione e allo sviluppo di un'organizzazione sindacale
originale: l'Unione Operaia Corsa. ---- Il processo storico che ha
portato alla creazione del Sindacato dei lavoratori corsi (STC) è
iniziato nei primi anni 1970. Fu in questo momento che un gruppo di
giovani sindacalisti, con sensibilità sia autogestite che regionaliste,
prende controllo dell'Unione Dipartimentale CFDT (UD-CFDT) della
Corsica. Molto presto, questi attivisti hanno preso posizione a favore
delle rivendicazioni del movimento nazionale corso. Nella loro
concezione, "la rivendicazione di autonomia del popolo corso
[costituisce una] potente leva della lotta di classe". ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152478.html](it) Sicilia
Libertaria 4/2023: Guerra. Gli affari dell'industria bellica e dei
"ricvostruttori" di pace (ca, de, en, pt, tr) [traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 08 06:28:06 GMT 2023
"Svuotare gli arsenali, riempire i granai", lo disse Sandro Pertini
quarant'anni fa. Oggi la prima parte di questa frase è in piena
attuazione da parte di molti paesi, della NATO e non, Italia compresa.
Si stanno svuotando i depositi inviando in Ucraina ogni tipo di
armamento e di attrezzature facendo con ciò un favore all'industria
bellica chiamata a produrre in fretta nuove e sempre più moderne armi
per riempire gli arsenali, armi con maggiore capacità distruttiva,
quindi più costose. ---- E' un momento brillante per il comparto
militar-industriale. Gli USA stan facendo affarissimi, e l'Italia ha
già speso almeno un miliardo di euro per le forniture spedite al
governo ucraino. Ma non ha inviato solo armamento "vecchio" che stava
nei depositi ad arrugginire; ha inviato anche il ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152477.html](en) IWA External
Bulletin May 2023. asia-pacific (ca, de, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:27:44 GMT 2023
The Asia Pacific IWA Sub-Secretariat was created to assist the IWA
Secretariat support and co-ordinate communication with IWA affiliates
in the broader Asia Pacific region. It is answerable to IWA Congress
through the IWA Secretariat. ---- Delegates and observers from three
IWA affiliates based in the Asia Pacific region (ASF, PPAS and WSF)
attended the 28th IWA Congress in Alcoi, Spain. To the best of our
knowledge, this is the greatest participation of IWA affiliates from
the Asia Pacific region ever. ---- The 29th Congress of the IWA will be
held in Jakarta in December 2025. It will be the first IWA Congress
held in Asia. ---- As a result of a discussion that took place at the
first Asia Pacific IWA Convergence in Jakarta, November 2022, the Asia
Pacific Sub-Secretariat was ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152476.html](en) Turkey, Sosyal
Savas: ANARCHIST CORTAGE ON 1 MAY! - We Won With Struggle, We Will Win
With Struggle! (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:27:29 GMT 2023
May 1 is the day of those who created the world, those who organized
life, the working class and the oppressed since 1886. It is a rebellion
launched by the working class against long working hours, heavy
exploitation and working conditions, and attacks targeting their lives,
with the demand "8 hours of work, 8 hours of sleep, 8 hours of whatever
we want". ---- Despite the bosses and the state's hostile attitudes
towards labor, freedom, life and massacres, 1 May resulted in the gain
of an 8-hour working day. Over time, it began to be remembered as the
day of solidarity and struggle of the working class, in memory of the
workers who lost their lives in Haymarket in 1886 and then the
anarchists who were executed. ---- The actions of May 1, 1886, which
grew as a common ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152475.html](en) Sicilia
Libertaria: FIRST LIBERTARIAN MAY IN RAGUSA (ca, de, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:27:20 GMT 2023
PRESS RELEASE - The Anarchist Group of Ragusa, the Unitary
Confederation of the Base (CUB) and the NO MUOS Base Committee are
organizing a rally in Piazza San Giovanni at 11.30 on May 1st. ----
Before the rally, at 11, by the Committee "April 9, 1921" will be
placed a wreath on the stone commemorating the three laborers killed by
fascist violence. ---- On behalf of the three organizations, Pippo
Gurrieri will speak, who will focus on the Government's policies
against the poor, against women and the LGBTQ+ community, against
workers, with measures aimed at reducing the freedom to demonstrate and
protest, and on the fury of the government coalition against
immigrants, the cause of many of the tragedies that occur every day on
our coasts. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152474.html](en) France, UCL -
Tribune, No to Operation Wuambushu in Mayotte (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:27:10 GMT 2023
The unity of our camp is essential, at a time when, despite the court
decision to suspend an evacuation deemed too dangerous, the French
State is appealing to bring an inhuman operation to an end. The
following text is a collective forum of personalities and
organizations, including the Libertarian Communist Union, who believe
that the police operation which should resume in Mayotte testifies to
an "authoritarian hardening of the government" which uses the
department overseas as a "laboratory" for its next immigration law.
---- On April 24, the Minister of the Interior and Overseas, Gérald
Darmanin, and the French government decided to launch a violent
operation against residents of Mayotte coming from other islands of the
Comoros. Named "Wuambushu", it was discreetly validated by Emmanuel
Macron ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152473.html](en) France, UCL AL
#337 - Trade unionism, History of trade unionism: The first years of
the Corsican Workers' Union (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:27:05 GMT 2023
As its twelfth congress approaches, a look back at the founding and
development of an original trade union organization: the Corsican
Workers' Union. ---- The historical process that led to the creation of
the Corsican Workers' Union (STC) began in the early 1970s. It was at
this time that a team of young trade unionists, with both
self-management and regionalist sensitivities , takes control of the
Departmental Union CFDT (UD-CFDT) of Corsica. Very early on, these
activists took a stand in favor of the demands of the Corsican national
movement. In their conception, "the demand for autonomy of the Corsican
people [constitutes a] powerful lever of the class struggle".
As the Corsican struggle became more radical from 1976 after the
founding of the ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152472.html](en) Sicilia
Libertaria 4/2023: War. The affairs of the war industry and of the
"reconstructors" of peace (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 08 06:26:43 GMT 2023
"Empty the arsenals, fill the barns", said Sandro Pertini forty years
ago. Today the first part of this sentence is being fully implemented
by many countries, NATO and non-NATO, including Italy. Depots are being
emptied by sending all types of armaments and equipment to Ukraine,
thereby doing a favor to the war industry called upon to quickly
produce new and increasingly modern weapons to fill the arsenals,
weapons with greater destructive capacity, therefore more expensive.
---- It is a brilliant moment for the military-industrial sector. The
USA is doing great business, and Italy has already spent at least one
billion euros on supplies sent to the Ukrainian government. But it
didn't just send "old" weapons that were in storage to rust; it has
also sent the Samp T missile defense system ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152471.html](de) IWA External
Bulletin Mai 2023. Asien-Pazifik (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:26:15 GMT 2023
Das IWA-Untersekretariat für den asiatisch-pazifischen Raum wurde
geschaffen, um die Unterstützung des IWA-Sekretariats zu unterstützen
und die Kommunikation mit den IWA-Mitgliedern in der weiteren
asiatisch-pazifischen Region zu koordinieren. Sie ist dem IWA-Kongress
über das IWA-Sekretariat verantwortlich. ---- Delegierte und Beobachter
von drei IWA-Mitgliedsorganisationen aus dem asiatisch-pazifischen Raum
(ASF, PPAS und WSF) nahmen am 28. IWA-Kongress in Alcoi, Spanien, teil.
Nach unserem besten Wissen ist dies die bisher größte Teilnahme von
IWA-Mitgliedern aus dem asiatisch-pazifischen Raum. ---- Der 29.
Kongress der IWA wird im Dezember 2025 in Jakarta stattfinden. Es wird
der erste IWA-Kongress in Asien sein. ---- Als Ergebnis einer
Diskussion, die auf der ersten Asia Pacific IWA ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152470.html](de) Turkey, Sosyal
Savas: ANARCHISTISCHE CORTAGE AM 1. MAI! - Wir haben mit Kampf
gewonnen, wir werden mit Kampf gewinnen! (ca, en, it, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:25:19 GMT 2023
Der 1. Mai ist der Tag derer, die die Welt erschaffen haben, derer, die
das Leben organisiert haben, der Arbeiterklasse und der Unterdrückten
seit 1886. Es ist eine Rebellion der Arbeiterklasse gegen lange
Arbeitszeiten, schwere Ausbeutung und Arbeitsbedingungen und Angriffe
auf ihr Leben mit der Forderung "8 Stunden Arbeit, 8 Stunden Schlaf, 8
Stunden, was immer wir wollen". ---- Trotz der feindseligen Haltung der
Bosse und des Staates gegenüber Arbeit, Freiheit, Leben und Massakern
brachte der 1. Mai den Gewinn eines 8-Stunden-Arbeitstages. Im Laufe
der Zeit wurde er als Tag der Solidarität und des Kampfes der
Arbeiterklasse in Erinnerung gerufen, in Erinnerung an die Arbeiter,
die 1886 in Haymarket ihr Leben verloren, und dann an die Anarchisten,
die hingerichtet ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152469.html](de) Sicilia
Libertaria: ERSTER LIBERTARISCHER MAI IN RAGUSA (ca, en, it, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:25:06 GMT 2023
PRESSEMITTEILUNG - Die Anarchist Group of Ragusa, die Unitary
Confederation of the Base (CUB) und das NO MUOS Base Committee
organisieren am 1. Mai um 11.30 Uhr eine Kundgebung auf der Piazza San
Giovanni. ---- Vor der Kundgebung um 11 Uhr wird vom Komitee "9. April
1921" ein Kranz auf den Stein gelegt, der an die drei Arbeiter
erinnert, die durch faschistische Gewalt getötet wurden. ---- Im Namen
der drei Organisationen wird Pippo Gurrieri sprechen, der sich auf die
Politik der Regierung gegen die Armen, gegen Frauen und die
LGBTQ+-Gemeinschaft, gegen Arbeiter, mit Maßnahmen zur Einschränkung
der Demonstrations- und Protestfreiheit und konzentrieren wird über die
Wut der Regierungskoalition gegen Einwanderer, die Ursache für viele
der Tragödien, die sich täglich an unseren Küsten ereignen. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152468.html](de) France, UCL -
Tribun, Nein zur Operation Wuambushu in Mayotte (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:24:36 GMT 2023
Die Einheit unseres Lagers ist von entscheidender Bedeutung in einer
Zeit, in der der französische Staat trotz der Gerichtsentscheidung,
eine als zu gefährlich erachtete Evakuierung auszusetzen, dazu aufruft,
eine unmenschliche Operation zu beenden. Der folgende Text ist ein
kollektives Forum von Persönlichkeiten und Organisationen,
einschließlich der Libertarian Communist Union, die glauben, dass der
Polizeieinsatz, der in Mayotte wieder aufgenommen werden sollte, von
einer "autoritären Verhärtung der Regierung" zeugt, die das Departement
im Ausland als "Labor" für nutzt sein nächstes Einwanderungsgesetz.
---- Am 24. April beschlossen der Innen- und Überseeminister Gérald
Darmanin und die französische Regierung, eine gewalttätige Operation
gegen Einwohner von Mayotte einzuleiten, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152467.html](de) France, UCL AL
#337 - Gewerkschaftswesen, Geschichte des Gewerkschaftswesens: Die
ersten Jahre der korsischen Arbeitergewerkschaft (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:24:28 GMT 2023
Kurz vor seinem zwölften Kongress ein Rückblick auf die Gründung und
Entwicklung einer ursprünglichen Gewerkschaftsorganisation: der
korsischen Arbeitergewerkschaft. ---- Der historische Prozess, der zur
Gründung der korsischen Arbeitergewerkschaft (STC) führte, begann
Anfang der 1970er Jahre, als ein Team junger Gewerkschafter mit
Selbstverwaltung und regionalistischem Feingefühl begann Kontrolle der
Départemental Union CFDT (UD-CFDT) von Korsika. Diese Aktivisten haben
sich schon sehr früh für die Forderungen der korsischen
Nationalbewegung eingesetzt. Ihrer Auffassung nach "stellt die
Forderung nach Autonomie des korsischen Volkes einen mächtigen Hebel
des Klassenkampfes dar".
Als der korsische Kampf ab 1976 nach der Gründung der Korsischen
Nationalen ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152466.html](de) Sicilia
Libertaria 4/2023: Krieg. Die Angelegenheiten der Kriegsindustrie und
der "Wiederaufbauer" des Friedens (ca, en, it, pt, tr) [maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 08 06:24:15 GMT 2023
"Räumt die Arsenale, füllt die Scheunen", sagte Sandro Pertini vor
vierzig Jahren. Heute wird der erste Teil dieses Satzes von vielen
Ländern, NATO und Nicht-NATO, einschließlich Italien, vollständig
umgesetzt. Die Depots werden geleert, indem alle Arten von Waffen und
Ausrüstung in die Ukraine geschickt werden, wodurch der Kriegsindustrie
ein Gefallen getan wird, die aufgerufen ist, schnell neue und immer
modernere Waffen herzustellen, um die Arsenale zu füllen, Waffen mit
größerer Zerstörungskraft und daher teurer.
Es ist ein glänzender Moment für den militärisch-industriellen Sektor.
Die USA machen gute Geschäfte, und Italien hat bereits mindestens eine
Milliarde Euro für Lieferungen an die ukrainische Regierung ausgegeben.
Aber es schickte nicht nur ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152465.html](ca) Boletín externo
de la AIT, mayo de 2023. asia-pacífico (de, en, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:24:02 GMT 2023
La Subsecretaría de la IWA de Asia Pacífico se creó para ayudar a la
Secretaría de la IWA a apoyar y coordinar la comunicación con las
afiliadas de la IWA en la región más amplia de Asia Pacífico. Es
responsable ante el Congreso de la IWA a través de la Secretaría de la
IWA. ---- Delegados y observadores de tres afiliados de la AIT con sede
en la región de Asia Pacífico (ASF, PPAS y FSM) asistieron al 28º
Congreso de la AIT en Alcoi, España. Hasta donde sabemos, esta es la
mayor participación de afiliados de la IWA de la región de Asia
Pacífico en la historia. ---- El 29º Congreso de la IWA se llevará a
cabo en Yakarta en diciembre de 2025. Será el primer Congreso de la IWA
que se realice en Asia. ---- Como resultado de una discusión que tuvo
lugar en la primera Convergencia de la ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152464.html](ca) Turkey, Sosyal
Savas: CORTEJO ANARQUISTA EL 1 DE MAYO! - ¡Con Lucha Ganamos, Con Lucha
Ganaremos! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:23:45 GMT 2023
El 1 de mayo es el día de los que crearon el mundo, los que organizaron
la vida, la clase obrera y los oprimidos desde 1886. Es una rebelión
lanzada por la clase trabajadora contra las largas jornadas de trabajo,
la fuerte explotación y las condiciones de trabajo, y los ataques
contra su vida, con la exigencia de "8 horas de trabajo, 8 horas de
sueño, 8 horas de lo que queramos". ---- A pesar de las actitudes
hostiles de la patronal y el estado hacia el trabajo, la libertad, la
vida y las masacres, el 1 de mayo resultó en la conquista de la jornada
laboral de 8 horas. Con el tiempo, comenzó a ser recordado como el día
de la solidaridad y la lucha de la clase obrera, en memoria de los
trabajadores que perdieron la vida en Haymarket en 1886 y luego de los
anarquistas que fueron ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152463.html](ca) Sicilia
Libertaria: PRIMER MAYO LIBERTARIO EN RAGUSA (de, en, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:23:37 GMT 2023
COMUNICADO DE PRENSA - El Grupo Anarquista de Ragusa, la Confederación
Unitaria de Base (CUB) y el Comité de Base NO MUOS están organizando un
mitin en Piazza San Giovanni a las 11.30 el 1 de mayo. ---- Antes de la
manifestación, a las 11, a cargo del Comité "9 de abril de 1921" se
colocará una ofrenda floral en la piedra conmemorativa de los tres
obreros asesinados por la violencia fascista. ---- En representación de
las tres organizaciones hablará Pippo Gurrieri, quien se centrará en
las políticas del Gobierno contra los pobres, contra las mujeres y la
comunidad LGBTQ+, contra los trabajadores, con medidas destinadas a
reducir la libertad de manifestación y protesta, y sobre la furia de la
coalición de gobierno contra los inmigrantes, causante de muchas de las
tragedias que ocurren ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152462.html](ca) France, UCL -
Tribune, No a la Operación Wuambushu en Mayotte (de, en, it, fr, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:23:25 GMT 2023
La unidad de nuestro campamento es fundamental, en un momento en que, a
pesar de la decisión judicial de suspender una evacuación considerada
demasiado peligrosa, el Estado francés apela a poner fin a una
operación inhumana. El siguiente texto es un foro colectivo de
personalidades y organizaciones, incluida la Unión Comunista
Libertaria, que creen que la operación policial que debe reanudarse en
Mayotte atestigua un "endurecimiento autoritario del gobierno" que
utiliza el departamento de ultramar como un "laboratorio" para su
próxima ley de inmigración. ---- El 24 de abril, el Ministro del
Interior y Ultramar, Gérald Darmanin, y el gobierno francés decidieron
lanzar una operación violenta contra los habitantes de Mayotte
provenientes de otras islas de las Comoras. Denominado ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152461.html](ca) France, UCL AL
#337 - Sindicalismo, Historia del sindicalismo: Los primeros años del
Sindicato de Trabajadores de Córcega (de, en, it, fr, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:23:14 GMT 2023
A medida que se acerca su duodécimo congreso, una mirada retrospectiva
a la fundación y desarrollo de una organización sindical original: el
Sindicato de Trabajadores de Córcega. ---- El proceso histórico que
condujo a la creación del Sindicato de Trabajadores de Córcega (STC)
comenzó a principios de la década de 1970. Fue en este momento cuando
un equipo de jóvenes sindicalistas, con sensibilidades autogestionarias
y regionalistas, toma control de la Unión Departamental CFDT (UD-CFDT)
de Córcega. Muy pronto, estos activistas se posicionaron a favor de las
demandas del movimiento nacional corso. En su concepción, "la demanda
de autonomía del pueblo corso [constituye una] poderosa palanca de la
lucha de clases". ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152460.html](ca) Sicilia
Libertaria 4/2023: Guerra. Los asuntos de la industria de guerra y de
los "reconstructores" de la paz (de, en, it, pt, tr) [Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 08 06:22:40 GMT 2023
"Vacíen los arsenales, llenen los graneros", decía Sandro Pertini hace
cuarenta años. Hoy, la primera parte de esta oración está siendo
implementada por completo por muchos países, OTAN y no OTAN, incluida
Italia. Se están vaciando los depósitos enviando todo tipo de armamento
y equipo a Ucrania, haciendo así un favor a la industria bélica llamada
a producir rápidamente nuevas y cada vez más modernas armas para llenar
los arsenales, armas con mayor capacidad destructiva, por lo tanto más
caras. ---- Es un momento brillante para el sector militar-industrial.
Estados Unidos está haciendo grandes negocios e Italia ya ha gastado al
menos mil millones de euros en suministros enviados al gobierno
ucraniano. Pero no solo envió armas "viejas" que estaban almacenadas
para ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152459.html](tr) Greece, Patras,
''Azadi'': 1 Mayıs: Sınıfsal sömürünün ortadan kaldırılması için
Örgütlenme ve Mücadele (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:22:04 GMT 2023
1 Mayıs tarihi bir hafıza günüdür. --- İnsanın insan tarafından
sömürülmesine son verilmesini talep eden, başka yerlerde ve zamanlarda
gerçekleşen emek ve toplumsal mücadelelerle bağlantılı bir gündür. ---
1886'daki Chicago ve 1936'daki Selanik grevleri, devrimci hafızanın
sayfalarına silinmez bir şekilde kazınmıştır ve sınıfımızın bugün
kapitalist sömürünün prangalarından kurtuluşu için verdiği
mücadelelerde kilometre taşlarıdır. --- İçinde bulunduğumuz dönemde,
sömürülen sınıfların yaşamları pahasına, aşağıdan yukarıya doğru
şiddetli bir servet dağılımı var. --- Çalışma dünyası için modern
çalışma ortaçağının koşulları sağlamlaştırılıyor. --- Burjuvazinin
siyasi temsilcilerinin çalışma karşıtı yasa tasarıları ve işverenlerin
dünyasını ileriye götüren bir dizi önlem, işçi sınıfı ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152458.html](tr) Spaine, Tebliğ
28A sendika CGT Murcia Bölgesi 28 Nisan Dünya İş Sağlığı ve Güvenliği
Günü (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:21:57 GMT 2023
İŞ YERİNDE KENDİNİ ÖLDÜRMEK BOK ---- 28 Nisan Dünya İş Sağlığı ve
Güvenliği Günü, pek çok kuruluş ve kişi için takvimde gözden kaçan
günlerden biridir. CGT için bu gün çok önemli çünkü iş sağlığı ve
güvenliği konusunda bizleri çok endişelendiren ve işçileri ciddi
şekilde etkileyen kaza oranlarını azaltmak ve çalışma koşullarını
iyileştirmek için her geçen gün çok çalışıyoruz. ---- Pandemi sonrası
durum, 2019'da var olanla ilgili olarak iyileşmedi. Binlerce işçi hala
iş kazalarını veya meslek hastalıklarını teşhis etmekte sorun yaşıyor
ve binlerce insan misilleme korkusuyla işlerine son veriyor. söz konusu
kazaları ve hastalıkları yaygın beklenmedik durumlar için tıbbi izin
olarak işlemek. Bu durumlar işçi için sadece ekonomik bir kayıp değil
aynı zamanda SGK'ya da bir ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152457.html](tr) France, UCL -
Tribune, Mayotte'de Wuambushu Operasyonuna Hayır (ca, de, en, fr, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:21:47 GMT 2023
Fransız Devleti'nin çok tehlikeli görülen bir tahliyeyi askıya alan
mahkeme kararına rağmen insanlık dışı bir operasyona son verilmesi için
çağrıda bulunduğu bir dönemde, kampımızın birliği esastır. Aşağıdaki
metin, Mayotte'de devam etmesi gereken polis operasyonunun, departmanı
denizaşırı ülkelerde bir "laboratuar" olarak kullanan "hükümetin
otoriter sertleşmesine" tanıklık ettiğine inanan Liberter Komünist
Birliği de dahil olmak üzere, şahsiyetlerin ve kuruluşların kolektif
bir forumudur. bir sonraki göçmenlik yasası. ---- 24 Nisan'da İçişleri
ve Denizaşırı Bakanı Gérald Darmanin ve Fransız hükümeti, Komor
Adaları'nın diğer adalarından gelen Mayotte sakinlerine karşı şiddetli
bir operasyon başlatma kararı aldı. "Wuambushu" olarak adlandırılan,
"suçluluk" ve "gayri resmi barınma" ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152456.html](tr) Sicilia
Libertaria 4/2023: Savaş. Savaş endüstrisinin ve barışı "yeniden inşa
edenlerin" meseleleri (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:21:30 GMT 2023
Sandro Pertini bundan kırk yıl önce "Arsenalleri boşaltın, ambarları
doldurun" demişti. Bugün bu cümlenin ilk kısmı, İtalya da dahil olmak
üzere NATO ve NATO dışı birçok ülke tarafından tam olarak uygulanıyor.
Ukrayna'ya her türlü silah ve teçhizat gönderilerek depolar
boşaltılıyor, böylece savaş endüstrisine cephanelikleri doldurmak için
hızla yeni ve giderek daha modern silahlar, daha yüksek yıkıcı
kapasiteye sahip, dolayısıyla daha pahalı silahlar üretme çağrısında
bulunuluyor. ---- Askeri-endüstriyel sektör için parlak bir an. ABD
büyük işler yapıyor ve İtalya şimdiden Ukrayna hükümetine gönderilen
malzemeler için en az bir milyar avro harcadı. Ancak depoda bulunan
"eski" silahları paslanmaya göndermekle kalmadı; ultra modern olan Samp
T füze savunma sistemini ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152455.html](tr) Sicilia
Libertaria 4/2023: Savaş. Savaş endüstrisinin ve barışı "yeniden inşa
edenlerin" meseleleri (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:21:25 GMT 2023
Sandro Pertini bundan kırk yıl önce "Arsenalleri boşaltın, ambarları
doldurun" demişti. Bugün bu cümlenin ilk kısmı, İtalya da dahil olmak
üzere NATO ve NATO dışı birçok ülke tarafından tam olarak uygulanıyor.
Ukrayna'ya her türlü silah ve teçhizat gönderilerek depolar
boşaltılıyor, böylece savaş endüstrisine cephanelikleri doldurmak için
hızla yeni ve giderek daha modern silahlar, daha yüksek yıkıcı
kapasiteye sahip, dolayısıyla daha pahalı silahlar üretme çağrısında
bulunuluyor. ---- Askeri-endüstriyel sektör için parlak bir an. ABD
büyük işler yapıyor ve İtalya şimdiden Ukrayna hükümetine gönderilen
malzemeler için en az bir milyar avro harcadı. Ancak depoda bulunan
"eski" silahları paslanmaya göndermekle kalmadı; ultra modern olan Samp
T füze savunma sistemini ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152454.html](tr) France, CNT-ait:
Anarchosyndicalisme! #181 - Reform mu, Devrim mi? (ca, de, en, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:21:04 GMT 2023
Bir hükümet projesinin bu tür seferberlikleri ateşlemesinden bu yana
uzun zaman geçti. Üç, dört milyon gösterici. Muazzam. Fransızlar çok
kızgın. Resmi anket kuruluşlarına göre, işçilerin yüzde seksenden
fazlası emeklilik reformuna karşı çıkıyor. Yüzde seksen, en azından
kırk ila elli milyon insanın emeklilik yaşının 64'e çıkarılmasına
kesinlikle karşı olduğu anlamına gelir. Ama sonra, neredeler? Neden
protestolara katılmıyorlar? Neden muhalefetlerini net bir şekilde
duyurmuyorlar? Haksız buldukları şeyi neden tek kelime etmeden kabul
ediyorlar (çünkü susmak kabullenmektir)? Neden istifa ediyorlar?
Bunlar, genç Étienne de la Boétie'nin daha on altıncı yüzyılda kendi
kendine sorduğu bu tür sorulardı. Zenginliği üreten ve gücü elinde
tutanlar nasıl oluyor ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152453.html](tr) France, UCL AL
#337 - Sendikalizm, Angers'ta Eolane: Ücret mücadeleleri nasıl
kazanılır? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 08 06:20:47 GMT 2023
Ücret sorunu, mevcut enflasyon bağlamında çok sayıda işçinin
önceliklerinden biri olmaya devam ediyor. Birçok çatışma düzenli olarak
patlamaya devam ediyor. Örnek bir grevin gerçekleştirildiği Angers'de
yerleşik bir metalürji şirketi olan Eolane'de olduğu gibi. ----
Elektronik kartların üretildiği bu fabrikada 200'den biraz daha az
çalışan çalışıyor. Çoğu, asgari ücrete yapılan son artışlardan bu yana
asgari ücret alan kadınlardan oluşuyor. ---- Şirketin zorunlu yıllık
müzakereleri (NAO) kapsamında, CGT sendika şubesi herkes için aylık 150
euro zam talep etti. Yönetimin ilk saçma tekliflerine (%4,5 zam veya en
düşük maaşlar için ayda 76 avro) tepki olarak bir grev başladı. Dört
buçuk gün sürdü ve grevcilere 120 avroluk bir zam ve iki günlük grev
eylemi için ödeme yapma olanağı sağladı. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152452.html](pt) Boletim externo
da IWA maio de 2023. Ásia-Pacífico (ca, de, en, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:20:28 GMT 2023
A Subsecretaria da IWA para a Ásia-Pacífico foi criada para ajudar o
Secretariado da IWA a apoiar e coordenar a comunicação com as afiliadas
da IWA na região mais ampla da Ásia-Pacífico. É responsável perante o
Congresso da IWA através do Secretariado da IWA. ---- Delegados e
observadores de três afiliados da IWA baseados na região da
Ásia-Pacífico (ASF, PPAS e FSM) participaram do 28º Congresso da IWA em
Alcoi, Espanha. Até onde sabemos, esta é a maior participação de
afiliados da IWA da região da Ásia-Pacífico de todos os tempos. ---- O
29º Congresso da IWA será realizado em Jacarta em dezembro de 2025.
Será o primeiro Congresso da IWA realizado na Ásia. ---- Como resultado
de uma discussão que ocorreu na primeira Convergência IWA da
Ásia-Pacífico em Jacarta, novembro de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152451.html](pt) Turkey, Sosyal
Savas: CORTAGEM ANARQUISTA EM 1º DE MAIO! - Vencemos com luta,
venceremos com luta! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:20:12 GMT 2023
1º de maio é o dia dos que criaram o mundo, dos que organizaram a vida,
da classe trabalhadora e dos oprimidos desde 1886. É uma rebelião
lançada pela classe trabalhadora contra as longas jornadas de trabalho,
a pesada exploração e condições de trabalho e os ataques direcionados
às suas vidas, com a reivindicação "8 horas de trabalho, 8 horas de
sono, 8 horas do que quisermos". ---- Apesar dos patrões e das atitudes
hostis do Estado em relação ao trabalho, à liberdade, à vida e aos
massacres, o 1º de maio resultou no ganho de uma jornada de trabalho de
8 horas. Com o tempo, passou a ser lembrado como o dia de solidariedade
e luta da classe trabalhadora, em memória dos trabalhadores que
perderam a vida em Haymarket em 1886 e depois dos anarquistas que foram
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152450.html](pt) Sicilia
Libertaria 4/2023: Guerra. Os assuntos da indústria de guerra e dos
"reconstrutores" da paz (ca, de, en, it, tr) [traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:19:55 GMT 2023
"Esvazie os arsenais, encha os celeiros", dizia Sandro Pertini há
quarenta anos. Hoje, a primeira parte desta frase está sendo totalmente
implementada por muitos países, da OTAN e não pertencentes à OTAN,
incluindo a Itália. Os depósitos estão a ser esvaziados com o envio de
todo o tipo de armamento e equipamento para a Ucrânia, fazendo assim um
favor à indústria bélica chamada a produzir rapidamente novas e cada
vez mais modernas armas para encher os arsenais, armas com maior
capacidade destrutiva, portanto mais caras. ---- É um momento brilhante
para o setor militar-industrial. Os EUA estão fazendo bons negócios e a
Itália já gastou pelo menos um bilhão de euros em suprimentos enviados
ao governo ucraniano. Mas não apenas enviou armas "velhas" que estavam
armazenadas para enferrujar; também ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152449.html](pt) France, UCL AL
#337 - Sindicalismo, História do sindicalismo: Os primeiros anos do
Sindicato dos Trabalhadores da Córsega (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:19:29 GMT 2023
À medida que se aproxima o seu décimo segundo congresso, uma
retrospectiva da fundação e desenvolvimento de uma organização sindical
original: o Sindicato dos Trabalhadores da Córsega. ---- O processo
histórico que levou à criação do Sindicato dos Trabalhadores da Córsega
(STC) começou no início dos anos 1970. É nessa época que uma equipe de
jovens sindicalistas, com sensibilidade autogestionária e regionalista,
assume controle da União Departamental CFDT (UD-CFDT) da Córsega. Desde
muito cedo, esses ativistas se posicionaram a favor das demandas do
movimento nacional corso. Em sua concepção, "a reivindicação de
autonomia do povo corso [constitui uma] poderosa alavanca da luta de
classes".
Como a luta da Córsega se tornou mais radical a partir de 1976 após a
fundação da ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152448.html](pt) France, UCL -
Tribune, Não à Operação Wuambushu em Mayotte (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:19:18 GMT 2023
A unidade do nosso acampamento é essencial, numa altura em que, apesar
da decisão judicial de suspender uma evacuação considerada demasiado
perigosa, o Estado francês apela para pôr fim a uma operação desumana.
O texto a seguir é um fórum coletivo de personalidades e organizações,
incluindo a União Comunista Libertária, que acreditam que a operação
policial que deve ser retomada em Mayotte testemunha um "endurecimento
autoritário do governo" que usa o departamento no exterior como um
"laboratório" para sua próxima lei de imigração. ---- Em 24 de abril, o
ministro do Interior e Ultramar, Gérald Darmanin, e o governo francês
decidiram lançar uma operação violenta contra moradores de Mayotte
vindos de outras ilhas das Comores. Denominado "Wuambushu", foi ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152447.html](pt) Sicilia
Libertaria: PRIMEIRO MAIO LIBERTÁRIO EM RAGUSA (ca, de, en, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 08 06:19:06 GMT 2023
COMUNICADO DE IMPRENSA - O Grupo Anarquista de Ragusa, a Confederação
Unitária de Base (CUB) e o Comitê de Base NO MUOS estão organizando uma
manifestação na Piazza San Giovanni às 11h30 do dia 1º de maio. ----
Antes do comício, às 11 horas, pelo Comitê "9 de abril de 1921" será
colocada uma coroa de flores na pedra em homenagem aos três
trabalhadores mortos pela violência fascista. ---- Em nome das três
organizações, falará Pippo Gurrieri, que terá como foco as políticas do
Governo contra os pobres, contra as mulheres e a comunidade LGBTQ+,
contra os trabalhadores, com medidas que visam reduzir a liberdade de
manifestação e protesto, e sobre a fúria da coalizão governamental
contra os imigrantes, causa de muitas das tragédias que acontecem todos
os dias em nossas ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152446.html](fr) Alternative
Libertaire #336 (UCL) - #336 Analyse: 2023, le fond de l'air est brun
a-infos-fr@ainfos.ca
Sun May 07 21:55:40 GMT 2023
En ce début d'année 2023, la commission antifascisme de l'UCL propose
un bilan de la situation de l'extrême droite en France et un rappel de
nos principales orientations stratégiques. ---- L'extrême droite semble
être entrée dans une nouvelle étape de son renforcement. Partout dans
le monde, elle remporte des élections (Suède, Italie, Israël...) et,
quand elle les perd, tente de s'accrocher au pouvoir par la force comme
au Brésil en janvier 2023. Plus encore, on observe une croissance des
attaques individuelles par des fascistes: rien qu'en France, on note
l'assassinat de Federico Aramburu par l'ancien membre du GUD Le Priol
en mars et l'attentat meurtrier contre le centre démocratique kurde à
Paris ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152445.html](fr) FA Lille - ROAD
TO SAINT IMIER - Présentation publique des RIA 2023
a-infos-fr@ainfos.ca
Sun May 07 21:55:25 GMT 2023
Les RIA 2023 de Saint-Imier (Suisse) approchent à grands pas,
l'occasion de parler de ce que c'est et de s'organiser tous ensemble
pour y aller depuis Lille! RDV au CCL le 13/05 à 16h! ---- Les
Rencontres Internationales Anti-Autoritaires 2023 auront lieu cet été
du 19 au 23 juillet à Saint-Imier (Suisse). C'est un événement qui
s'était déjà tenu en 2012, cette année est l'occasion rêvée d'y
retourner pour les anciens et de découvrir tout cela pour les nouveaux
militants. ---- ette réunion publiques aura donc pour objectif de
présenter en détail ce que sont les RIA, comment c'est organisé etc.
ainsi que de voir si on peut s'organiser collectivement pour y aller
parce que la Suisse c'est pas ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152444.html](fr) Alternative
Libertaire #337 (UCL) - #337 Comprendre les transitions de genre:
Transition sociale, le grand plongeon
a-infos-fr@ainfos.ca
Sun May 07 21:54:58 GMT 2023
Après avoir exploré les éléments les plus «palpables» des transitions
de genre: accès aux soins, traitements, procédure administrative, voici
le quatrième et dernier article de la série. Il concerne une étape
redoutée, et souvent lourde de conséquences: les coming-out. ---- La
volonté de sortir du placard et la peur des réactions lors d'un
coming-out est une expérience partagée par toutes les personnes LGBT.
Pour les personnes trans, cela revêt en plus une importance
particulière: c'est à cette occasion que l'on demande à sa famille,
ami·es ou collègues, de nous considérer du genre qui est le nôtre.
C'est souvent le début de la transition... ne serait-ce que de leur
point de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152443.html](fr) Fédération
Anarchiste (FA) - 10 mai Conférence gesticulé autour du nucléaire
a-infos-fr@ainfos.ca
Sun May 07 21:54:53 GMT 2023
Le 10 mai à 19h30 à l'Étoile Noire, nous vous proposons de rencontrer
Marie Béduneau qui nous présentera la conférence gesticulé "auto-Stop
Bure". ---- a conférence sera suivie d'un apéritif dinatoire. ---- enez
nombreux. ---- Pourquoi cette conférence? Le nucléaire a beau être la
fierté française, le sujet n'est en pas moins tabou. C'est un sujet qui
semble d'un 1er abord réservé aux spécialistes. Alors comment peut-on
refuser un projet d'enfouissement de déchets nucléaires et réussir à
faire entendre sa voix quand on n'a pas le titre d'«expert.e»? ----
uelle légitimité ai-je à m'opposer au nucléaire si je ne suis pas
scientifique? ---- Souvent l'on m'a demandé ce que je «faisais» dans la
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152442.html](fr) CNT-AIT -
Trotsky proteste beaucoup trop[Emma Goldman]
a-infos-fr@ainfos.ca
Sun May 07 21:54:36 GMT 2023
Léon Trotsky affirmera certainement que toute critique de son rôle
durant la tragédie de Cronstadt ne fait que renforcer et encourager son
ennemi mortel: Staline. Mais c'est parce que Trotsky ne peut concevoir
que quelqu'un puisse détester le sauvage qui règne au Kremlin et le
cruel régime qu'il dirige, tout en refusant d'exonérer Léon Trotsky
pour le crime qu'il a commis contre les marins de Cronstadt. ---- A mon
avis, aucune différence fondamentale ne sépare les deux protagonistes
de ce généreux système dictatorial, à part le fait que Léon Trotsky ne
se trouve plus au pouvoir pour en prodiguer les bienfaits, ce qui n'est
pas le cas de Staline. Non, je ne défends pas le dirigeant actuel de la
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152441.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours
a-infos-index24@ainfos.ca
Sun May 07 06:13:42 GMT 2023
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos152440.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos152440.html](pt) France, UCL - 1º de maio, Viva o
comunismo libertário! (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
Date Sun, 7 May 2023 09:06:23 +0300
Em 1º de maio de 1886, em Chicago, a classe trabalhadora em greve
exigiu uma jornada de 8 horas. Se a repressão foi terrível, desde então
a reivindicação foi conquistada. Como outras grandes conquistas
sociais, foi a organização de nossa classe que conquistou a vitória.
Ainda hoje, a batalha pelo tempo se trava na ...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html