A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) Monde Libertaire - DES IDEES ET DES LUTTES: On ne peut plus rien lire! suivi de La vengeance d'Anna P.

Date Tue, 17 Nov 2026 00:13:00 +0200


Quand la censure grignote la démocratie ---- Voilà un livre dont la lecture s'entrechoque avec l'actualité. Le délire de la censure des bien-pensants aux Etats-Unis et plus globalement en Amérique du Nord, vise à éliminer de la culture livresque quantité d'ouvrages sur des prétextes aussi puérils que totalitaires. Oui la liberté de lire est en péril. Ira Wells, critique littéraire et essayiste, professeur à l'Université de Toronto, développe ce constat dans son livre On ne peut plus rien lire! traduit par Nicolas Calvé et publié chez Lux. Totalitaire? Bien sur et de citer Orwell et son célébrissime 1984 d'entrée de jeu. Les censeurs savent se cacher derrière des propos badins. L'auteur s'appuie sur son expérience de parent d'élève. La directrice de l'école propose/impose de se débarrasser des «vieux livres» qui encombrent les rayons de la bibliothèque, au motif qu'ils traduiraient une conception trop eurocentrique, trop masculine, trop hétéronormative.
On peut être d'accord sur le fond mais pourquoi s'en débarrasser et effacer une partie de l'histoire des idées? Eliminons Le roman de la Rose de Guillaume de Lorris et Jean de Meun dans ce cas dont certaines pages choquent à bon droit le lecteur d'aujourd'hui.

«Consensus sur la censure»?

L'auteur souligne le retrait des ouvrages qui «ne relèvent pas tous de l'interdit comme tel, mais ils s'inscrivent tous dans ce qu'on pourrait appeler le nouveau «consensus sur la censure», en vertu duquel des livres sont sommés de justifier leur existence en faisant la démonstration de leur moralité». Qui se mobilise et est compétent en ce domaine? L'Etat bien sur, mais aussi les collectivités territoriales, les élus, les groupes de pression et ce constat ne se limite pas à aux USA mais s'étend à la France, via notamment les associations de parents d'élèves. La protection des enfants serait leur priorité dénonçant «l'endoctrinement LGBTQ+». La culture progressiste polluerait et sexualiserait les enfants... Et d'interdire Des sourires et des hommes, Les aventures d'Huckleberry Finn... le pseudo-élagage dans les bibliothèques se transforme en censure. Pourtant l'American Library Association défend «le droit de toute personne à chercher et à obtenir de l'info
rmation émanant de tous les points de vue sans restrictions».

L'accusation d'obscénité...

L'auteur s'appuie aussi sur des exemples de comportements, de propos hallucinants pour interdire des livres. Démarche redoutable, des accusations curieuses entraînent le retrait de l'ouvrage dans l'attente de son analyse. L'objectif est atteint, le livre est retiré. L'accusation d'obscénité est suffisamment vague pour s'appliquer à n'importe quel ouvrage. Certains partent à la déchèterie car ils ne sont plus dans l'air du temps. La dimension créatrice de la littérature est totalement occultée. Vous lirez les arguments de cette idéologie qui cherche à devenir dominante, certains font songer à 1984 ou à Fahrenheit 451, un environnement dictatorial. Une forme de novlangue se met en place appauvrissant la culture humaine.

Ira Wells effectue un retour historique de la censure en Occident. Les bibliothèques qui brulent, les religions qui s'excluent mutuellement, le célèbre Index de l'Eglise catholique créé en 1557 et supprimé en 1966 par le pape Paul VI. Très justement l'auteur rappelle que le livre est le double de l'homme ou de la femme bien sur. Avançant dans le temps, il analyse les positions de Franklin inventant une bibliothèque de prêt aux USA en 1731 pour diffuser la culture, celle de Milton contre la censure et la désinformation, celle de Stuart Mill sur la souveraineté individuelle. Il double cette analyse d'une reprise de grandes décisions de justice à l'égard de Joyce et d'Henry Miller. Pour les défenseurs des libertés, ce livre constitue une mine de références et d'arguments pour exercer notre vigilance et affuter la défense de nos valeurs. C'est la liberté de la lecture qui est menacée. «Les vieux livres sont usés, cornés, remplis de mots inconnus et de phrases ala
mbiquées, trop longues pour notre capacité d'attention déjà réduite. Ils sont le fruit de mains humaines, façonnés par des êtres pétris d'imperfections et d'idées reçues qui pourraient justement nous aider à reconnaître les nôtres», la grande histoire de l'humanité.

* Ira Wells
On ne peut plus rien lire!

Ed. Lux, 2026

Un immense courage!

Ton assassinat te rend éternelle Anna! ils t'ont tué, le 7 octobre 2006, dans la cage d'escalier qui mène à ton appartement le jour de l'anniversaire du dictateur de toutes les Russies, Vladimir Poutine que tu surnommais par dérision, Akaki Akakievitch, petit fonctionnaire souffreteux d'une nouvelle de Gogol. Jean-François Bouthors, éditeur des ouvrages d'Anna Politkovskaïa, rend hommage à cette femme qui indisposait tant le pouvoir russe par son énergie, sa volonté, ses qualités de journaliste, dans un curieux roman, La vengeance d'Anna P., publié aux éditions Noir sur Blanc. L'esprit d'Anna ne lâche pas un certain Oleg, jeune bureaucrate communicant au service du dictateur.

Les noms ne nous sont pas forcément familiers mais les évènements relatés évoquent les dernières années du pouvoir soviétique. Pour s'y retrouver, le lecteur peut aussi se référer au livre de Bernard Lecomte, La chute de l'empire rouge (Ed. Perrin, 2026), commenté dans cette chronique le 10 octobre 2026. Tout tourne autour du dictateur «qui avait consacré toute une partie de sa vie à devenir un monstre d'impassibilité, d'une sorte de maître zen totalement orienté vers la domination simultanée de ses émotions et du pouvoir», sans oublier les «symptômes manifestes d'un trouble obsidional». L'esprit d'Anna s'exprime librement dans ce roman: «Ses sbires avaient eu ma peau. Pour m'exprimer comme lui: j'ai été butée jusque dans ma cage d'escalier. Le jour de son anniversaire. Mais délestée de mon corps, j'étais plus libre que jamais».

Dans un ton, un style qui font songer aux nouvelles de Gogol, l'auteur analyse les relations internationales, les manoeuvres, les menaces, la violence des rapports humains jusqu'à l'élimination. Ces informations, Anna les connaissait et les diffusait dans ses livres dont le dernier Douloureuse Russie, ses articles notamment dans Novaïa Gazeta qui vient de cesser son activité en Russie le 9 novembre 2026. Le roman reprend ses propos quant à la Tchétchénie. Sa connaissance du conflit, des mentalités la rendait dangereuse pour le pouvoir. Elle écrivait et se savait menacée en raison de ses écrits.

La lucidité d'Anna Politkovskaïa

Par ce livre, La vengeance d'Anna P., nous mesurons le rôle d'Andropov, le patron du KGB, la fragilité de Gorbatchev qui avait prévenu Anna des menaces à son égard. Le rouleau compresseur du changement de régime programmait le putsch «raté» de 1991. Une forme de «changer pour que rien ne change». En Europe, notamment en France, la manipulation d'ingénieurs de l'Ouest séduits par de magnifiques créatures, l'utilisation de réseaux, d'entreprises, d'associations comme France-URSS montrent le travail des services secrets sur le long terme. Surtout la guerre en Tchétchénie démontre à la fois la sauvagerie des combats, particulièrement envers les populations, mais aussi la méthode pour retrouver les territoires perdus, le prélude à l'invasion de l'Ukraine, Le déshonneur russe pour reprendre le titre du livre d'Anna sur cette guerre.

Le roman évoque aussi l'obsession de réécrire l'histoire de la Russie jusqu'à produire une insipide propagande de bas étage. Nous rentrons dans le fonctionnement pervers de l'appareil d'Etat. Comme une volonté de témoigner, l'auteur évoque l'histoire de l'Ukraine, pas celle imaginée par la Russie. Avec lucidité, Anna savait que l'invasion serait inévitable, elle eut lieu le 24 février 2022.

En conclusion de l'ouvrage, Jean-François Bouthors s'adresse à Anna dans une lettre très émouvante. Il se rappelle la simplicité et la rigueur de la réponse d'Anna lorsqu'il lui demandait pourquoi elle ne voulait pas arrêter. «Jean-François, ia prosto ne mogou» en français, «Jean-François, parce que je ne peux pas» parce qu'il y a des gens en Tchétchénie qui sont morts à cause de moi, du seul fait que je les ai rencontrés, qu'ils m'ont parlé, qu'ils m'ont donné des informations. Comment pourrais-je, comment oserais-je me «ranger» à l'écart, à l'abri». Une grande dame, une journaliste libre.

* Jean-François Bouthors
La vengeance d'Anna P.

Ed. Noir sur Blanc, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9367
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center