A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, Monde Libertaire - IDEIAS E LUTAS: Convergência de Lutas (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sun, 15 Nov 2026 08:04:15 +0200


Como um estalo de chicote, a editora Christian Bourgois está relançando um romance impressionante que foi sua primeira publicação, *Os Flagelantes*, de Carlene Polite, em 1960. Uma lufada de ar fresco do começo ao fim! A autora, a primeira escritora negra americana, explora os conflitos violentos na interseção de raça e gênero. Ela abre caminho para Toni Morrison. Estamos em um bairro negro nos EUA. Uma menina segura a mão da avó; a conversa gira em torno do conselho da avó: seguir o caminho reto e estreito. Em seguida, estamos em uma igreja com um pregador evangélico. Cotidiano, pobreza, o idiota da aldeia. Os brancos. - Ao ler, encontramos uma qualidade vibrante e expressiva graças à tradução de Pierre Alien. Ela incorpora toda a tradição oral da cultura afro-americana. Henry Miller não está muito longe, segundo a editora. Testemunhamos um relacionamento tumultuado entre um casal, Ideal e Jimson. Ela
se apoia em sua lucidez, fruto de sua vida precária, enquanto ele sofre com sentimentos de inferioridade e necessidade de controle. O relacionamento deles é como uma dança de autoflagelação, um emaranhado de ciúme, álcool e humilhação. Palavras devastadoras. Carlene Polite revela os traumas do racismo e da história da escravidão. Tudo isso pesa muito sobre os sentimentos do casal. É Ideal, a mulher, quem quebrará esse ciclo infernal de destruição. Encontramos uma poderosa crítica à masculinidade e feminilidade negras e à brutalidade das relações raciais. É um texto angustiante, entrelaçado com poesia; eles se amam e se destroem.

Esta sociedade americana poderia ser resumida neste parágrafo: "As mesmas portas não se abrem ao mesmo tempo para todos. Algumas não se abrem para brancos, outras nunca se abrem para negros, mulheres, homens, idiotas, sábios, crianças, para ninguém." É a porta que escolhe quem bate. E ela se abre para o mundo. Por que americana? Qualquer sociedade! Você ficará surpreso com a relevância do romance: poesia, psicologia, força. Como um estalo de chicote.

* Carlene Polite,
Os Flagelantes
, Christian Bourgois, 2026

Um novo livro publicado pela Rot-Bo-Krik apresenta uma história cultural transatlântica do Poder Negro. Todos nós conhecemos o Poder Negro através de Malcolm X, dos Panteras Negras e de Angela Davis. Esse poder aspira a uma revolta global. Uma insurreição do povo negro? Um medo persistente do Ocidente? Encontramos Frantz Fanon e Jean Genet com sua peça *Os Negros*. É através da cultura e da literatura que o leitor adentra o livro, deparando-se com questões como o papel dos negros em peças e romances. Isso nos permite redescobrir uma riqueza de obras esquecidas. O Poder Negro começa em 1966 com o discurso de Carmichael? "Precisamos de uma arte que fale diretamente às necessidades e aspirações da América Negra", segundo Larry Neal.

Há um retorno à África? Uma redistribuição? Exploramos a Guerra Civil, a Primeira Guerra Mundial com negros na linha de frente e o racismo do período entre guerras. Tudo isso é expresso através das artes e da cultura. Alguns autores franceses: Boris Vian, *Cuspo em Vossos Túmulos*, Sartre, *A Prostituta Respeitosa*. Uma referência a Daniel Guérin, que defendeu uma aliança entre trabalhadores negros e brancos. A descolonização será um momento particularmente impactante, e na França, gostaria de destacar a obra de uma mulher cujos livros já discutimos: Françoise Ega, *Cartas a uma Mulher Negra*, um conto caribenho, e *O Tempo de Madras*. Vocês reencontrarão esses fantasmas.

"Nós os conhecemos bem, até já os vimos aparecer, às vezes, na virada de uma página, em uma manifestação, em um refrão. Pensem nos fantasmas que assombram o Caribe, pensem nas lendas, pensem nas canções... os espíritos retornarão, e com eles seus slogans, suas lições, seus sonhos. Os espíritos, homens e mulheres.[...]Cabe a nós saber como acolhê-los."

* Grégory Pierrot,
Fantasmas da Revolução Negra:
Uma História Cultural Transatlântica
, Rot-Bo-Krik, 2026.

Escravos na Paris do século XVIII? Nesta capital que acolheu tantos pensadores livres, os chamados pensadores do Iluminismo? De repente, me deu vontade de ler o verbete sobre Escravidão na Enciclopédia... Eis o que o Chevalier de Jaucourt escreveu na edição de 1751: "Os povos que tratavam os escravos como propriedade de que podiam dispor como bem entendessem não eram nada além de bárbaros." Vou manter a grafia original.

Em seu livro *Escravos em Paris*, publicado pela La Découverte, Miranda Spieler questiona a noção de que "não existem escravos na França". Através de sua pesquisa em boletins de ocorrência, cartas de esconderijo e registros portuários, ela oferece uma fascinante lição de micro-história ao acompanhar a jornada de cinco escravos fugitivos: Jean, Pauline, Lucidor, Julien e Ourika. Originários da África, do Caribe e do Oceano Índico, sua condição de escravos os despojou de sua história, seus nomes, sua religião e sua cultura. Seus senhores reconstruíram suas vidas. Reduzidos a meros objetos, eles conseguiram escapar dos portos negreiros de Nantes, La Rochelle e Le Havre, chegando finalmente a Paris. Lá, tentaram manter um perfil discreto, mas sua aparência os denunciava, e denúncias (um passatempo nacional) e caçadas humanas pelas autoridades os levaram aos tribunais, onde foram devolvidos a seus senhores, que executaram uma terrível vingança.

Aproximadamente 4.000 pessoas eram escravizadas em uma população francesa de 30 milhões. Presos caso tentassem fugir, estavam sujeitos às lettres de cachet. Esses documentos "protegiam a propriedade dos senhores e reforçavam a autoridade dos latifundiários". Um conflito feroz se instaurou entre o Parlamento de Paris, que emancipava os escravos segundo o princípio da terra livre, e o Tribunal do Almirantado de Paris, que era intransigente na proteção dos direitos de propriedade dos senhores. Para facilitar a prisão, os senhores se referiam a eles como "coisas", como criminosos, acusando-os de estupro e roubo. Os escravos eram disfarçados em recepções, muitas vezes usando coleiras no pescoço para enfatizar seu status. Alguns se alistaram no exército, na esperança de encontrar refúgio; você lerá sobre o destino deles. Pois, na realidade, a caçada a homens e mulheres era terrível. Nessa França do Antigo Regime, a França do Iluminismo, os direitos humanos não eram iguais
para todos. Surpreendente, não é?

* Miranda Spieler,
Escravos em Paris:
Vidas Ocultas e Histórias de Fugitivos,
La Découverte, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9281
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center