|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #28-26 - Sometimes they come back. Opposing the resumption of nuclear power, October 7, 2026 Web editorial team (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
Date
Fri, 13 Nov 2026 08:22:57 +0200
In this world of thieves and charlatans, Italy's leaders cannot afford
the luxury of not being high-ranking representatives, not only of the
first category, but also of the second! Thus, as in the most famous
horror films, those who seemed definitively buried for years emerge from
their graves with new clothes, but with the same unmistakable, sinister
stench. Fascist ideas of homeland and race emerge from the grave, and,
to be sure, technologies rejected 40 years ago by two referendums are
also resurfacing. I'm talking about nuclear power.
The charlatans talk about the energy crisis, about the lack of oil,
which means we absolutely must make deals with governments that are
nothing short of criminal; they talk about gas being bought at all
costs, rare earths, and then-the icing on the cake-the recent war
triggered by the United States and Israel with the attack on Iran and
the resulting blockade of the Strait of Hormuz. In this context,
characterized by the rhetoric of paid journalists and politicians,
nuclear energy is resurfacing.
This chatter masks an even worse reality. First of all, let's clarify
that energy policy in Italy, as well as the political choices of Italian
governments and the deployment of Italian troops in various countries
around the world, is dominated by the financial interests of ENI, the
Italian multinational, an energy company integrated into dozens of
countries, encompassing every sector, including energy transition,
chemical research, and the development of innovative technologies. The
Italian government makes no decisions without its approval, especially
today, when the world's geography is radically changing, and wars are
merely the most horrific and spectacular aspect of the exploitation of
territories and beyond.
Added to this is the fact that the boom in artificial intelligence, in
all fields, including the military, requires a lot of energy.
Projections indicate that by the end of the decade, AI data centers will
consume approximately 945 terawatt-hours per year, a figure equal to the
entire energy needs of a highly industrialized nation like Japan.
In Italy, current energy supplies are barely sufficient for national needs.
Since carbon dioxide emissions must be limited, the use of fossil fuels
must be eliminated or at least reduced, and we have foolishly turned to
nuclear power.
This choice arises partly from the immense energy waste currently
underway, imposed by this capitalist system, and partly from the
inevitable limitations imposed by the political strategy adopted for
renewables, namely, not using existing homes and buildings. Instead, to
maintain a monopoly and ownership of energy, they prefer to install vast
wind and solar farms, also financed by those who advocate nuclear power,
because business must be in every sector.
You again... weren't we supposed to see each other anymore?
On September 23, 2026, Parliament approved the law enabling the
Government to adopt nuclear energy. This was despite two referendums
already rejecting nuclear power.
When, in times of no suspicion, we anarchists argued that the referendum
wasn't a panacea for all ills, that this supposedly direct democratic
instrument could be a scam, we were undoubtedly right! Let's see why.
One of the fundamental principles of the Constitution was, and is, the
sovereignty of Parliament; according to the principle of parliamentary
democracy, Parliament retains the power to legislate on any matter not
prohibited by the Constitution, approving new rules and regulatory
frameworks (such as the recent enabling laws on sustainable fission).
The referendums on nuclear power, on both occasions, were abrogative
referendums, governed by Article 75 of the Italian Constitution. After
all, in Italy, referendums can only be abrogative-and that's the
trick!-that is, they're a tool that allows citizens only to repeal
existing laws, not to write new ones or insert absolute bans into the
Constitution.
The three questions of 1987
In the 1987 referendum, none of the questions explicitly asked "Do you
want to ban nuclear power?"
Citizens were called upon to abolish the regulatory mechanisms that
facilitated its development.
The first question, regarding location, repealed the rule that allowed
the State (through the CIPE) to decide where to build nuclear power
plants. The second question, regarding contributions, abolished the
financial compensation provided to municipalities and regions that
agreed to host nuclear power plants or facilities on their territory.
The third question, regarding international operations, prohibited ENEL
from participating in international agreements for the construction and
operation of nuclear power plants outside Italy.
Obviously, those who went to vote simply wanted to say whether or not
they were in favor of nuclear power, and indeed, at first the referendum
worked, with an immediate effect: the closure of the then-active power
plants and the blocking of the national energy program.
But this corpse re-emerged from the earth in which it was buried during
the fourth Berlusconi government, which introduced new regulations in
2008 and 2009.
Thus, to halt the undead, a new referendum was held in 2011. The 2011
question sought to be more specific, directly targeting the new
strategy, and demanding and obtaining the repeal of the new provisions
that allowed the siting, design, and construction of new nuclear power
plants within the country.
It seemed like the right time! But the ground beneath the corpse is now
in motion again, despite those who, in good faith, vote in the
referendum. So the nuclear zombie returns... a never-ending story!
Paraphrasing Battisti we could say: "but weren't we supposed to see each
other anymore?"
In reality, the referendums of 1987 and 2011 exhausted their effects the
moment they cancelled the laws to which they referred, but they do not
constitute a perpetual constraint.
An abrogative referendum eliminates a specific piece of legislation,
leaving a gap that subsequent governments cannot immediately fill by
reintroducing the exact same law (which would violate the popular will
in the short term) but which can be renegotiated years later.
Certainly there is no immediate authorization yet; the text does not
authorize the construction of new nuclear plants, but it gives the
government the power to do so.
The executive branch has one year to draft implementing decrees and
define comprehensive regulations for the entire life cycle of nuclear
energy. According to the government, the return of nuclear energy will
be in the first half of the 2030s, which is otherwise impossible.
Of course, we wouldn't have any objections if technology discovered new,
low-cost, clean energy sources, but beyond the lies of charlatans,
science in recent years hasn't developed nuclear fusion power plants,
nor does it know how to solve the age-old problem of deadly radioactive
waste, much less ensured safety in the event of a nuclear accident. In
short, nuclear power is anything but clean!
In exhuming the dead, even if it is rotting, nothing is said about the
fact that there is currently no solution to the problem of radioactive
waste, waste which, let's not forget, has a dangerous duration that can
last up to hundreds of thousands of years!
And so safety is overlooked .
All nuclear power plants currently operate on fission.
According to the current state of knowledge, without exception, all
nuclear power plants are fission power plants.
And so, whether new or old generation, they all produce deadly
radioactive waste!
But now other dead people return, knocking at the door, and this time
they are real.
Approximately 99% of the spent fuel and radioactive waste produced by
Italy's old nuclear power plants is currently stored abroad, primarily
in France and the United Kingdom. This waste must return, but the
Italian government, unsure of where to safely store it, has extended the
agreement with France to keep the waste in storage facilities across the
Alps until 2040 (a delay of approximately 15 years from the initial 2025
deadline). This waste will add to the current approximately 33,766 cubic
meters of radioactive waste held in temporary storage facilities
awaiting transfer to safer, yet-to-be-identified locations. Do we really
want to produce more waste?
There is no fourth generation nuclear power
The resurrected living dead is being presented with a new look, but the
look hasn't been made yet! I'm talking about new nuclear power plants,
small modular reactors , up to 300 MW, which would be built and
assembled in a factory and then transported to the site ready to enter
into operation. Currently, the first and only truly operational small
modular reactors ( SMRs ) in the world are located in Russia and China
and are in the experimental stage!
Touted as manna from heaven, SMRs do not exist in any Western country,
because the technology is still in the process of being commercially
developed.
Modular reactors are only possible if the modules are built in series.
The economic benefits of series production are achieved only by building
a large number of units, a goal that is not guaranteed and involves very
high initial costs.
These plants are smaller, and to produce the same energy as other
plants, many more of them need to be built. Consequently, more sites are
needed, and we'll have more nuclear waste to dispose of. Add to this
that, in the unfortunate event of a war (obviously, with all due
respect! but unfortunately, these days, it wouldn't be impossible), each
plant is a strategic target to be struck. Consequently, the area must be
militarized, including to organize evacuations in the event of an accident.
We know that speculators will try to start work as quickly as possible;
there are significant economic and military interests surrounding
nuclear power. We know that if they deem it necessary, they can also
accelerate the process, though certainly not within the timeframe
announced by the government, which has so far exaggerated!
Civil nuclear power is also closely linked to nuclear power for military
purposes, which today is even advocated as an element of military
deterrence, and certainly this reintroduction of nuclear power is a
direct result of the war and pre-war climate that prevails.
Nuclear rhymes with military. Military programs benefit from the immense
state investments earmarked for civilian energy, and vice versa, also
because the fuel for power plants and the fissile material for bombs
(uranium-235 or plutonium) derive from the same initial separation and
enrichment process as the bombs. Some civilian reactors also produce key
elements for atomic arsenals, such as tritium. Finally, let's not forget
that scientific research, specialized technicians, laboratories, and
reactors simultaneously fuel the energy sector, the defense sector, and
even military attack.
In short, the square awaits us before the invasion of the dead. So we
don't become zombies ourselves.
Salvatore Corvaio
https://umanitanova.org/a-volte-ritornano-opporsi-alla-ripresa-del-nucleare/
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
- Prev by Date:
(de) Italy, FDCA, Cantiere #47 - Zur Lage in Rojava und Syrien - Internationalistische Kommune von Rojava* (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(en) Italy, Sicilia Libertaria #473 - Freedom is defended with freedom (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center