A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, FAI, Umanita Nova #28-26 - Un mes en el infierno: Autistici/Inventati (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Wed, 11 Nov 2026 09:45:59 +0200


Ya hemos relatado los acontecimientos que afectaron al colectivo Autistici/Inventati (A/I) desde el 26 de agosto (véanse los números 24 y 25 de UN); este artículo ofrece una actualización sobre los últimos sucesos. Tras el cierre de los servidores gestionados por A/I, se produjo una situación previsible: miles de compañeros y compañeras en Italia y en todo el mundo tuvieron que buscar nuevas direcciones de correo electrónico que ofrecieran, al menos, algunas de las prestaciones de los servicios que habían utilizado hasta el 18 de septiembre. Los pocos servidores gestionados por grupos activistas se vieron desbordados por las solicitudes, lo que obligó a muchos a recurrir a servicios de correo electrónico de proveedores comerciales que prometían comunicaciones electrónicas más seguras.

La pérdida más significativa e irreparable fue el cierre de la plataforma noblogs.org, que durante veinte años había permitido a individuos, colectivos y grupos activistas comprometidos con la lucha por el cambio social crear y gestionar sitios web. Se trata de una pérdida enorme e incalculable, difícil de reparar a corto plazo.

En uno de sus comunicados, el colectivo A/I escribió: «Ahora, apartaos de los ordenadores, salid a la calle, luchad, abrazaos y seguid sonriendo. Porque nosotros paramos. Pero la resistencia y las ideas, no. Sigamos siendo humanos».

El 25 de septiembre, en Florencia y Roma, cientos de personas organizaron actos de solidaridad y apoyo a A/I. En Florencia, lo que iba a ser una concentración estática se convirtió en una marcha que recorrió el trayecto desde la Embajada de Estados Unidos hasta la Prefectura. Aunque los actos no congregaron a multitudes, el mensaje fue claro: el activismo digital no basta, y es necesario romper las «burbujas» en las que permanecen confinadas incluso las posturas más radicales. Actualmente se están organizando más actos públicos para mantener la atención sobre esta cuestión.

Tras la disolución del colectivo A/I, la asociación vinculada «Associazione AI ODV» también ha iniciado los trámites de liquidación, un proceso complicado por la decisión de Banca Etica de congelar su cuenta bancaria. La primera audiencia está programada para el 22 de octubre en Pisa; allí, el tribunal examinará un recurso de urgencia que busca la reactivación de la cuenta de la Asociación. Como ya se ha señalado -aunque vale la pena reiterarlo-, las acciones del banco han colocado a los responsables de AI ODV en una situación paradójica: para disolverse, la Asociación debe transferir sus activos a otra entidad sin ánimo de lucro, un paso imposible mientras la cuenta permanezca bloqueada.

Dejando a un lado las paradojas burocráticas -y manteniéndonos en el ámbito institucional-, hay numerosas consultas formales pendientes tanto en el Parlamento italiano como en el Europeo. Aunque los plazos de respuesta son inciertos, cabe prever que cualquier contestación no pasará de ser retórica vacía, dado que las cuestiones planteadas por el caso A/I trascienden con creces el alcance de un pequeño colectivo. Lo que está en juego es la capacidad de ciertos Estados para controlar Internet de forma privada y ejercer un monopolio casi absoluto sobre los canales clave que facilitan las transacciones financieras globales. Son dos temas que probablemente se consideren secundarios en la coyuntura actual, marcado por guerras en curso e hipotéticas, problemas de suministro energético y crisis económicas.

En este contexto, cabe destacar también el llamamiento presentado el 1 de octubre por Banca Etica -y suscrito por otras 14 asociaciones- ante la Comisión Europea y el gobierno italiano, en apoyo a las consultas parlamentarias sobre el asunto.

Asimismo, hay que mencionar a una figura conocida (siempre vuelven) que propuso "forjar una alianza entre 'demócratas y rebeldes', donde todos se sitúen en pie de igualdad. Quienes dirigen un banco junto a aquellos acusados de ser -como es nuestro caso en Mediterranea- una 'amenaza para la seguridad nacional', o aquellos acusados de ser 'terroristas globales', como Autistici/Inventati". Se trata de un personaje que no ha perdido sus viejas costumbres, pues intentó imprimir su sello personal en las dos iniciativas antes mencionadas: "Y este camino de lucha y acción política, que comienza hoy con actos en Roma y Florencia, apunta a un espacio social y político donde desplegar nuestras prácticas: el europeo". Bueno, ahora que «tenemos la línea», todos podemos dormir un poco más tranquilos.

Entre los comentarios más recientes publicados sobre el caso A/I, destaca el de la presidenta y directora ejecutiva de Internet Society. Ella defendió a PIR -el registro que dio de baja el dominio autistici.org- argumentando que había cumplido con la ley, al tiempo que reafirmaba su apoyo al «cifrado robusto y a las comunicaciones privadas seguras», así como a «políticas que protejan la arquitectura abierta de Internet» y a «comunidades que trabajan para ampliar una conectividad resiliente». En otras palabras, precisamente la labor que realizaba A/I.

Más allá de las ilusiones democráticas, cualquiera que esté verdaderamente interesado en el cambio social tendrá que confiar, como siempre, en sus propios esfuerzos y en un método basado en la autogestión y la acción directa, sin delegar el poder en terceros.

Un camino que, sin duda, es más difícil de seguir.

Para quienes no hablan inglés, la imagen -que, en mi opinión, es uno de los mejores memes solidarios publicados sobre el asunto A/I- dice: «Se está quemando el Amazon equivocado. Se está derritiendo el hielo equivocado. La IA equivocada ha sido etiquetada como terrorismo». Las referencias aluden claramente al conocido sitio de comercio electrónico, a la notoria milicia antiinmigración y a la Inteligencia Artificial. Fue creada por CrimethInc. En la parte inferior aparece la dirección del sitio web donde se puede encontrar más información y actualizaciones sobre la historia de A/I.

Pepsy

https://umanitanova.org/un-mese-allinferno-autistici-inventati/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center