A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #27-26 - Internationale FICEDL-Versammlung (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Sun, 8 Nov 2026 08:06:26 +0200


Vom 11. bis 13. September fand in Bologna die Versammlung der Internationalen Föderation libertärer Studien- und Dokumentationszentren (FICEDL) statt. Die vorangegangene Generalversammlung war vor genau zehn Jahren ebenfalls in Bologna abgehalten worden, ebenfalls im Anarchistischen Zentrum "C. Berneri". ---- Das Treffen verzeichnete eine rege Beteiligung. Über 40 Archive, Bibliotheken sowie Studien- und Dokumentationszentren waren vertreten; weitere sandten Mitteilungen und Grüße. Etwa die Hälfte der Teilnehmenden kam aus Italien, zudem waren Genossinnen und Genossen aus Frankreich, Spanien, der Schweiz, Österreich, England, Rumänien, Brasilien und Chile anwesend. Die Präsentationen verdeutlichten die Verbreitung und Verwurzelung der anarchistischen und libertären Bewegung - sowohl im Hinblick auf die Bewahrung von Dokumenten zur Bewegungsgeschichte als auch hinsichtlich aktueller Aktivitäten, die eine wichtige kulturelle und soziale Rolle spielen.

Weitere Einzelheiten zum Treffen finden Sie unter https://ficedl2026.bida.im/.

Unter dem Link https://tubocatodico.bida.im/c/ficedl_2026__berneri/videos sind Aufzeichnungen aller Veranstaltungen abrufbar.

Informationen zur Geschichte der Föderation finden Sie unter https://ficedl.info/.

Der am späten Freitagnachmittag gehaltene Vortrag von Lorenzo Pezzica unterstrich den "nicht musealen" Charakter der Arbeit unserer Archive und Bibliotheken. Auch wenn ein "technischer" Ansatz bei der Bewahrung, Katalogisierung und Verbreitung von Materialien notwendig ist, darf diese Tätigkeit nicht von der Beziehung zu den Bewegungen der heutigen Gesellschaft losgelöst sein. Diese Haltung wurde - wie bereits erwähnt - von zahlreichen Teilnehmenden aufgegriffen und bestätigt, sowohl in den Workshops am Samstagnachmittag als auch in der Präsentationsreihe am Vormittag. Im Rahmen der Workshops kamen verschiedene laufende Initiativen zur Sprache, die Plattformen für den Austausch und die Vernetzung von Archiven und Materialien vorschlagen oder bereits teilweise umsetzen.

Die Genoss*innen von "Anarhiva" haben sich bereit erklärt, das nächste Treffen des FICEDL-Netzwerks (2027) zu organisieren; es soll in Cluj-Napoca (Rumänien) stattfinden. Die offizielle Bestätigung ihrerseits wird in Kürze erwartet.

Für das Jahr 2029 haben sich die Genoss*innen der "Biblioteca Terra Livre" in São Paulo und des "Archivo La Revuelta" in Santiago de Chile zur Ausrichtung bereiterklärt. Beide Einrichtungen feiern ihr zwanzigjähriges Bestehen - eine passende Gelegenheit also, dies gebührend zu feiern.

Ganz im Sinne der Einbindung aktiver, dem FICEDL nahestehender Gruppen nahmen auch Archive an dem Treffen teil, die noch nicht Teil des Netzwerks sind. Viele von ihnen bekundeten ihr Interesse an einem Beitritt.

Zudem wurden verschiedene Arbeitsgruppen ins Leben gerufen: zur Unterstützung bei der Verwaltung der offiziellen Website des Verbands, zur Erstellung eines "Jahrbuchs", zur Einrichtung eines Solidaritätsfonds (um Organisations- und Reisekosten für künftige Treffen zu decken) sowie zur Zusammenstellung einer Liste von Dolmetscher*innen für Simultan- oder Konsekutivübersetzungen, um die kommenden Treffen zu erleichtern.

Schließlich verabschiedete die Versammlung eine Solidaritätserklärung für "Autistici/Inventati" sowie eine Resolution, in der die zunehmend autoritären Maßnahmen gegen soziale Bewegungen angeprangert werden. Der Text der Resolution ist hier zu finden: https://ficedl2026.bida.im/mozione/.

Auch das gesellige Beisammensein kam - wie bei jedem Treffen von Genoss*innen - nicht zu kurz. Mittag- und Abendessen im Berneri - mit einem Konzert von "Mars on Pluto" am Freitagabend und einem Auftritt des Chors "Coro delle Mondine di Bentivoglio" am Samstagabend - sowie das sehr gut besuchte Sonntagsessen im VAG in der Via Paolo Fabbri, wo am Vormittag die Versammlung der Föderation stattgefunden hatte. Dort fand eine Solidaritätsveranstaltung mit einem großen öffentlichen Essen statt, um die Anwaltskosten der Familie von Abderrahim Fakir zu decken; der aus Bologna stammende Mann war im vergangenen Juli in der Stadt von der Polizei getötet worden.

Bibliothek Elio Xerri

https://umanitanova.org/assemblea-internazionale-ficedl/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center