A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #27-26 - FICEDL Uluslararası Genel Kurulu (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 7 Nov 2026 09:34:37 +0200


Uluslararası Özgürlükçü Çalışma ve Belgeleme Merkezleri Federasyonu'nun (FICEDL) genel kurulu, 11-13 Eylül tarihleri ​​arasında Bologna'da gerçekleştirildi. Bir önceki genel kurul tam on yıl önce, yine Bologna'da ve yine C. Berneri Anarşist Çevresi'nde yapılmıştı. Toplantı yüksek bir katılıma sahne oldu; 40'tan fazla arşiv, kütüphane ve çalışma/belgeleme merkezi bizzat temsil edilirken, diğerleri de yazılı mesaj ve selamlarını iletti. Katılımcıların yaklaşık yarısı İtalyanlardan oluşuyordu; diğerleri ise Fransa, İspanya, İsviçre, Avusturya, İngiltere, Romanya, Brezilya ve Şili'den gelmişti. Açılış sunumlarında, anarşist ve özgürlükçü hareketin geniş erişim ağı ve köklü geçmişi vurgulandı; hareketin geçmiş faaliyetlerini belgeleyen kayıtların korunmasının yanı sıra çağdaş girişimlerle olan ilişkisine de değinilerek, bu çalışmaların hayati bir kültürel ve toplumsal rol oynadığına dikkat çekildi.

Toplantıya dair ayrıntılı bilgiye https://ficedl2026.bida.im/ adresinden ulaşılabilir.

Tüm oturumların kayıtları şu bağlantıda mevcuttur: https://tubocatodico.bida.im/c/ficedl_2026__berneri/videos.

Federasyonun tarihçesi hakkında bilgiye https://ficedl.info/ adresinden ulaşılabilir.

Cuma günü öğleden sonra yaptığı konuşmada Lorenzo Pezzica, arşiv ve kütüphanelerimizin yürüttüğü çalışmaların "müze dışı" (statik bir müze anlayışının ötesinde) niteliğini vurguladı. Materyallerin korunması, kataloglanması ve yaygınlaştırılmasına yönelik "teknik" bir yaklaşım elbette gerekli olsa da, bu çalışmaların çağdaş toplumda aktif olan hareketlerden kopuk olmaması gerekmektedir. Bu bakış açısı, hem Cumartesi öğleden sonraki atölye çalışmaları sırasında hem de daha önce bahsedilen sabah sunumları dizisinde diğer pek çok konuşmacı tarafından da dile getirildi ve teyit edildi. Atölye çalışmaları sırasında, arşiv ve materyallerin paylaşımı ve federasyonlaşması için platformlar öneren -ve halihazırda kısmen uygulamaya koyan- çeşitli devam eden girişimler öne çıkarıldı.

Anarhiva'dan yoldaşlar, Romanya'nın Cluj-Napoca kentinde yapılması öngörülen bir sonraki FICEDL ağ toplantısına (2027'de) ev sahipliği yapmayı teklif ettiler. Kendilerinden yakın zamanda resmi onay gelmesi bekleniyor. 2029 yılı için, São Paulo'daki Biblioteca Terra Livre ve Şili'nin Santiago kentindeki Archivo La Revuelta'dan yoldaşlar, etkinliğe ev sahipliği yapma konusunda gönüllü oldular. Her iki kuruluş da yirminci yıl dönümlerini kutlayacakları için, bu durum kapsamlı bir kutlama adına mükemmel bir fırsat oluşturuyor.

FICEDL ile aynı çizgideki aktif gruplarla etkileşim kurma amacı doğrultusunda, toplantıya henüz ağın bir parçası olmayan çeşitli arşivler de katıldı. Bu arşivlerin birçoğu, toplantının ardından ağa katılma talebinde bulundu.

Ayrıca; Federasyonun resmi web sitesinin yönetilmesi, bir "yıllık" (derleme yayın) hazırlanması, (gelecekteki toplantıların organizasyon ve seyahat masraflarını karşılamak üzere) bir dayanışma fonu oluşturulması ve gelecek buluşmaları kolaylaştırmak amacıyla eşzamanlı ve ardıl çevirmenlerden oluşan bir liste hazırlanması konularında çalışacak gruplar kuruldu.

Son olarak genel kurul, Autistici/Inventati ile dayanışma içinde olduğunu ifade eden ve toplumsal hareketlere karşı giderek artan otoriter tedbirleri kınayan bir karar tasarısını onayladı. Tasarı metnine şu adresten ulaşılabilir: https://ficedl2026.bida.im/mozione/.

Yoldaşların bir araya geldiği etkinliklerde her zaman olduğu gibi, sosyalleşme ve yoldaşlık bağlarını güçlendirme fırsatları da eksik olmadı. Cuma akşamı Mars on Pluto konseri ve Cumartesi akşamı Coro delle Mondine di Bentivoglio performansı eşliğinde Berneri'de yenilen akşam yemeklerinin yanı sıra; Pazar günü, Federasyon genel kurulunun sabah saatlerinde yapıldığı Via Paolo Fabbri üzerindeki VAG'da yoğun katılımlı bir öğle yemeği düzenlendi. Burada, geçen yılın Temmuz ayında Bologna'da polis tarafından öldürülen kent sakini Abderrahim Fakir'in ailesinin hukuki masraflarını karşılamaya katkı sağlamak amacıyla geniş katılımlı bir dayanışma yemeği gerçekleştirildi.

Elio Xerri Kütüphanesi

https://umanitanova.org/assemblea-internazionale-ficedl/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center