A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, OCL: LEIA: Um manual contra o fracasso acadêmico (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Fri, 6 Nov 2026 07:26:06 +0200


Pode existir uma "escola de emancipação"? Nicolas Kaczmarek, professor de história e geografia em uma escola de ensino fundamental da rede de educação prioritária (REP+) e membro do Grupo de Pesquisa sobre Democratização da Escola (GRDS), acredita que sim, e em seu Manual Contra o Fracasso Escolar (publicado por La Dispute, 2026), ele delineia seus contornos. Embora eu discorde - em parte - da análise do sistema escolar feita pelo autor (1), bem como do projeto social que ele defende (ver a última parte deste artigo), acredito que este livro contém elementos valiosos para a reflexão pedagógica e para a crítica do sistema escolar, tanto para seus profissionais quanto para seus usuários.

Que projeto para a escola?
Uma escola de emancipação seria "uma escola de rigor intelectual para todos, colocada a serviço do conhecimento livre e autossuficiente. Uma escola que se baseia na alegria de compreender como sua força motriz diária. Uma escola que revela seus códigos e objetivos, que abraça o diálogo para não aprisionar ou manipular ninguém. Uma escola onde todos têm sucesso. Uma escola da 'recusa em ter sucesso', que se recusa a ser reduzida a um fim econômico, uma escola que prepara os alunos para a emancipação" (p. 45). Longe da "máquina de moer" que é o sistema escolar atual, essa escola, "revolucionada" pelo "radicalismo" crítico ao qual o autor se opõe, também se mostraria "comum: uma escola politécnica que valoriza uma variedade de conhecimentos dentro de um currículo básico único até os 18 anos" (pp. 146-147). Este projeto, defendido pelo GRDS e materializado na reivindicação de um passo em direção à extensão da "democratização" escolar ao ensino médio abrangente, seguindo o ensino fundamental abrangente, não é novo (2). No entanto, na visão de N. Kaczmarek, ele se encaixa não na abolição do trabalho assalariado e dos empregadores, tão cara ao movimento sindicalista revolucionário, mas na perspectiva de um salário vitalício "baseado em qualificações pessoais" (nota 4, p. 13) defendido por Bernard Friot e pela Rede do Trabalho Assalariado (3). Isso libertaria as escolas da necessidade de se alinharem ao mercado de trabalho e, assim, poria fim à orientação profissional, sinônimo de segregação social. O objetivo é também "salvar a democracia" porque, ao fortalecer a igualdade para todos na educação, combate-se a "estratificação educacional", que "contribui para o surgimento de uma maior aceitação da desigualdade em nossa sociedade" (p. 149) e para o voto na Reunião Nacional (4). Em suma, os professores devem fornecer aos alunos o conhecimento crítico que lhes permita "tomar consciência[...]das relações de poder que permeiam a nossa sociedade, desde a sala de aula até às relações entre os Estados, para que queiram libertar o nosso mundo das relações de dominação" (p. 14).

"Mas, como não podemos esperar que a sociedade mude para que as escolas também mudem, proponho neste livro um conjunto de reflexões e práticas concretas em sala de aula para avançar, dentro do sistema atual, em direção a essa escola comum" (p. 14). Para que todos os alunos tenham sucesso - isto é, para "atingir um nível acadêmico que evite a necessidade de discutir 'separação por nível de habilidade' antes dos dezoito anos" - as demandas tradicionais dos sindicatos por redução do tamanho das turmas não seriam suficientes e, segundo a autora, com base em pesquisas, alguns métodos de ensino são "mais eficazes" do que outros (p. 41). N. Kaczmarek, portanto, posiciona-se no "campo minado" do debate educacional, baseando-se em pesquisas que se distanciam de "certas práticas consideradas emancipatórias, mas que demonstram pouca eficácia no desenvolvimento e na transmissão de conhecimentos e habilidades" (aprendizagem ativa, ensino diferenciado, etc., p. 41). O sucesso dessa pedagogia permanece "dependente de sua extensão para além de uma única prática individual[...]por toda a escola ou instituição" (p. 49).

As possibilidades da pedagogia
N. Kaczmarek rejeita imediatamente as explicações simplistas para o fracasso acadêmico das crianças da classe trabalhadora que ensina diariamente, explicações repetidas incessantemente pelos professores: "falta de motivação ou envolvimento, falta de lição de casa, problemas de memorização" (p. 51). Por outro lado, o que caracteriza os alunos de origem operária é "a capacidade reduzida de criar[...]a ilusão de compreensão genuína", um objetivo esperado da escola, que não busca fazer com que os alunos compreendam verdadeiramente o conteúdo da aula, mas sim forçá-los a "dar ao professor as palavras certas, na hora certa, da melhor maneira possível" (pp. 52-53). Os professores, que empregam essas práticas pedagógicas diariamente, mas estão convencidos de que não podem se contentar com tamanha superficialidade, "refutam a priori" esse diagnóstico "porque é muito difícil de aceitar" (p. 53).

Portanto, para conduzir todos os alunos a uma verdadeira compreensão não apenas do conhecimento, das habilidades e das implicações das disciplinas ensinadas, mas também do que se esconde por trás do véu ideológico meritocrático que mascara a violência de classe das chamadas escolas da República, o autor detalha práticas desenvolvidas ao longo de muitos anos de experimentação pedagógica com seus alunos (5). N. Kaczmarek busca constantemente fomentar uma postura ativa entre os alunos em sala de aula (de "alta atividade intelectual"), em contraste com a passividade frequentemente observada nos alunos que simplesmente copiam "o registro escrito" ao final da aula, "a única coisa a fazer para manter a paz e evitar qualquer punição" (p. 59). Para tanto, ele familiariza os alunos com a resolução de problemas "inspirada em[sua]formação universitária" (p. 56), construindo sua confiança "em sua capacidade de abordar grandes questões teóricas e, em última análise, experimentar a alegria da compreensão" (p. 58). Ele os obriga a tomar notas (em vez de ditar ou distribuir a lição), para o que "é essencial entender tudo para sintetizar e anotar à sua maneira" (p. 61). Ele explica a diferença entre a linguagem cotidiana e a linguagem científica, "o que permite ser mais preciso" (p. 64), e, para garantir que os alunos sejam "capazes de explicar cada termo do documento", o professor impõe uma regra: "qualquer palavra usada em uma resposta que não pertença à linguagem cotidiana[...]deve ser explicada e, portanto, seguida de 'isto é...'" (pp. 80-81).

Além disso, percebendo a imprecisão de certas instruções, a professora empreendeu um projeto para definir cada verbo usado diariamente, que agora está exposto na sala de aula como uma ferramenta que os alunos podem usar a qualquer momento durante a aula, inclusive durante as avaliações (p. 93). Ao fazer isso, os alunos percebem que uma fase de análise da questão é necessária (p. 96), o que ajuda a evitar respostas espontâneas, muitas vezes incorretas (p. 101). As tarefas mais complexas de história e geografia (leitura de mapas, redação de ensaios estruturados, análise de tabelas ou gráficos) são divididas em subtarefas para evitar sobrecarga cognitiva (p. 110). Somando-se a isso a preparação para a avaliação final, discutida com os alunos, e as técnicas de revisão de seus trabalhos, a professora consegue abrir a "caixa preta" pedagógica (p. 107): revelando as verdadeiras expectativas do professor e desafiando as suposições implícitas da instituição.

Algumas críticas
Como professora do ensino fundamental que enfrenta desafios semelhantes aos da autora, compartilho das propostas pedagógicas do Manual e seus objetivos associados. Manter altas expectativas para alunos da classe trabalhadora e adotar práticas distintas daquelas que visam "não reter os melhores alunos" (p. 21) é um delicado equilíbrio. Assim, enquanto aguardamos que a fúria proletária varra o velho mundo (e suas escolas junto com ele), enquanto isso, presos juntos - professores e alunos - por algumas horas semanais em uma sala de aula, por um lado pelo trabalho assalariado, por outro pela escolaridade obrigatória, devemos aproveitar ao máximo esse tempo de alienação - tanto quanto possível - como um momento de transparência, de entendimento mútuo (que não mascara a dinâmica de poder ou os verdadeiros objetivos do sistema escolar capitalista) e de transmissão das ferramentas intelectuais mais exigentes possíveis. As propostas da autora abordam observações reais (fracasso acadêmico organizado para fins de segregação social, ilusões pedagógicas e meritocráticas, etc.), e só posso ecoar o apelo de N. Kaczmarek pela implementação da reflexão colaborativa sobre pedagogia em todas as escolas. Essa reflexão fortaleceria a auto-organização ao "forjar uma prática comum coerente" e necessariamente envolveria "rejeitar uma série de diretrizes institucionais que consomem muito tempo" a fim de "restaurar o sentido da profissão" (p. 49). Embora por vezes se assemelhe a uma forma de cientificismo pedagógico que provavelmente superestima o potencial emancipatório da mudança nas práticas de ensino, as recomendações do autor não reduzem a relação pedagógica a um ato frio que um guarda prisional ou um robô poderia executar. De fato, mesmo que fosse factualmente mais eficaz adotar uma postura autoritária ou investir de forma precipitada em tecnologia educacional, isso ainda deveria ser rejeitado, em nome da ética política (pp. 42-43).

Contudo, as possibilidades emancipatórias atribuídas à pedagogia no livro parecem-me decorrer de uma incompreensão do papel da escola no mundo do capital e do Estado. As minhas críticas basear-se-ão principalmente num artigo publicado nas nossas páginas que apela a uma "reavaliação da crítica à escola capitalista" (6), que considero articular claramente a discordância. Não creio que a escola possua inerentemente "um potencial emancipatório" cuja trajetória possa ter "desviado" (p. 12) em consequência de sucessivas reformas. No preâmbulo, N. Kaczmarek afirma que "a escola atual é uma ferramenta eficaz para permitir que a classe dominante mantenha a sua posição[...], não permitirão que esta mude profundamente enquanto a sua contribuição para a manutenção das desigualdades sociais permanecer tão decisiva" (p. 13). Isso é verdade, porque "nenhum sistema político jamais gerou um sistema escolar que contrarie seus próprios interesses", e é, portanto, a escola em si, e não simplesmente o sistema escolar atual, que "assume a função de reproduzir a relação entre as classes sociais e transmitir a ideologia da classe dominante" (6). Forçar a burguesia, por meio de uma elevação geral do nível intelectual do proletariado (colocando-o em posição de força), a renunciar ao que constitui o cerne de sua dominação (reproduzir a divisão de classes da sociedade em cada geração) é uma impossibilidade lógica. Tal perspectiva só pode ocorrer por meio de uma revolução que se estenda muito além dos limites da escola (7). É essa contradição, decorrente de uma análise truncada do papel da escola na sociedade capitalista, que vacila na perspectiva desenvolvida pela Rede Assalariada. Se o autor provavelmente está ciente disso, então deve-se escrever: não faremos a revolução sem abolir conjuntamente o capital que produz a escola e a escola que reproduz o capital.

Além disso, alguns dos membros mais marginalizados da classe trabalhadora têm plena consciência disso quando escolas são incendiadas durante os distúrbios urbanos que têm abalado a França em ondas, ou durante o atual movimento estudantil. A relutância de um número significativo de estudantes em se submeter às regras escolares constitui, em certos aspectos, uma crítica ao sistema escolar capitalista em ação. A estrutura deste livro, que prefere destacar o que pode ser aproveitado no sistema escolar atual (e o que, acredito, todo revolucionário empregado pelo Ministério tenta fazer), negligencia essas formas de oposição à escola como instrumento do capital e do Estado.

Durante o movimento estudantil do ensino médio no início do ano letivo de 2026 (Foto de Ignazio)
Não se trata simplesmente de desenvolver uma postura crítica em relação à instituição dentro das salas de aula, mas de fomentar, em toda a sociedade, o fortalecimento da apropriação autônoma do conhecimento. A escola não foi, e não é, o único lugar onde essa aquisição é possível. Colocar na escola, por meio de seus trabalhadores, a esperança de ser "uma arma para a emancipação", elevando o nível geral de educação como pré-requisito para "apropriar-se dos debates científicos, técnicos, econômicos e sociais[a fim de]resistir, desafiar, o monopólio da análise científica da realidade que as classes dominantes alegam deter" (8) evoca o antigo refrão da vanguarda de que as massas devem ser educadas para lutar, que elas não poderiam, por si mesmas, nem se organizar fora (ou contra) qualquer estrutura hierárquica, mas que seria necessário incutir nelas, de fora, a consciência que lhes falta. Embora eu compartilhe da visão do autor de que devemos lutar com unhas e dentes para defender o conhecimento emancipatório dentro do sistema escolar contra o Estado e contra o capital, acredito que os objetivos dessa luta só serão alcançados por meio de uma batalha implacável que abranja atores além dos professores e dimensões da vida que ultrapassem os 13 anos de escolaridade obrigatória. Essa batalha também romperia com a separação entre professor e aluno e com as restrições que o capital impõe sistematicamente ao Estado em termos de padrões acadêmicos, diplomas e orientação profissional. "Se há necessidade de repensar um projeto educacional para o proletariado, será o de transcender a escola como uma instituição infantilizante, separada da produção e da sociedade em geral." É nesse nível que a pedagogia deve ser reposicionada: "quando estava alinhada ao movimento operário revolucionário, então adquiria seu significado" (6). Com este último agora desaparecido, tudo resta a ser feito!

Habba Lekol,

Notas de agosto de 2026

(1) Que eu considero não dialético no sentido de que o objeto social "escola" não é suficientemente considerado como um elemento essencial de funcionamento da sociedade capitalista, isto é, em suas relações com os outros elementos desta sociedade, como uma totalidade dinâmica a ser abolida em sua totalidade

(2) Ver, entre outros: A Obra da Escola: Contribuição para uma Crítica Proletária da Educação, Philippe Geneste, Acratie. As posições da GRDS sobre a questão são defendidas em A Escola Comum, La Dispute.

(3) Para uma apresentação crítica, ver "O 'comunista já presente' da Rede de Trabalho Assalariado" no Courant Alternatif 349, abril de 2025 , e para uma crítica, ver "Deveria Bernard Friot (e seu salário socializado) ser frito?", em tantquil.net, um artigo um tanto antigo que, no entanto, levanta alguns argumentos essenciais contra as teses de Friot.

(4) Compreendendo os fatores sociais e educacionais por trás do voto na RN, entrevista com Patrick Lehingue e Bernard Pudal no site Café Pédagogique, 11 de maio de 2026, sobre seu livro Da FN à RN: as razões para um sucesso, PUF, 2026

(5) Como o objetivo deste artigo não é uma discussão pedagógica, as práticas apresentadas pelo autor, embora muito ricas e estimulantes, serão selecionadas dentre elas e apresentadas brevemente, cabendo ao cerne do debate outro ponto.

(6) Repensando uma crítica radical da escola capitalista em Courant Alternatif 292, Verão de 2019

(7) Da mesma forma, a reivindicação trotskista de proibição de demissões não tem qualquer chance de sucesso político, uma vez que equivale a pedir aos capitalistas que, por meios legítimos, renunciem à propriedade dos seus meios de produção.

(8) A reforma das escolas secundárias profissionais e a perspectiva de uma escola secundária única, Alain Beitone, 2019, no sítio web GRDS (democratisation-scolaire.fr)

https://www.oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4777
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center