A-Infos (tr) Italy, UCADI, #212 - Almanya'nın geri döndürülemez krizi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Saksonya-Anhalt ---- 6 Eylül, başkenti Magdeburg ve nüfusu yaklaşık 
2.200.000 olan Almanya'nın Saksonya-Anhalt eyaletine Nazilerin dönüşünü 
işaret etti. Suriyelilerin ve özellikle Ukraynalıların önemli bir göçü 
yaşandı; bu göçmenler, çoğunlukla beyaz, sarışın ve mavi gözlü oldukları 
için değil, sosyal yardımlardan yararlandıkları ve iş piyasasında 
Almanlarla rekabet ettikleri için yerel halk tarafından nefret 
ediliyordu . Diğer Doğu Almanya eyaletlerinde olduğu gibi genel olarak 
%9'u aşmayan göçmen oranı, yaşlı nüfusun büyük bir bölümünü etkilediği 
için (39.000 Ukraynalı, bunların 31.000'i resmi mülteci statüsüne sahip 
ve bu da onlara sosyal yardımlar ve bürokratik ve düzenleyici avantajlar 
sağlıyor) oylamanın ana nedenlerinden biriydi. Göçmenlerin varlığı, 
emlak piyasasını etkileyerek ev fiyatlarını yükseltti ve özellikle 
sağlık hizmetleri konusunda refahın istikrarını bozdu ve ücretlerin 
düşük kalmasına katkıda bulundu. Çelişki, birçok Ukraynalının sadece 
kırsal kesimde değil, aynı zamanda sağlık ve yaşlı bakım tesislerinde de 
çalışması ve böylece farkında olmadan, kamu kurumlarından ayrıcalıklı 
muamele gören ve bu nedenle suçlanan yabancılara karşı artan 
hoşgörüsüzlüğe katkıda bulunmasında yatmaktadır. İtalya'da da yaşlılar 
ve bakıcılar arasında aynı dinamiklerin geliştiğine şahit oluyoruz. Şunu 
da eklemek gerekir ki, Saksonya-Anhalt diğer eyaletlere kıyasla fakir 
bir eyalettir ve ana faaliyetleri tarım ve kimya endüstrisidir; bu 
sektör, araziyi açık hava çöplüğüne dönüştürdükten ve tüm alanların 
ıssızlaşmasına neden olduktan sonra, artan enerji maliyetleri nedeniyle 
burayı terk edip yurt dışına taşınmaktadır. Terk edilmişlik duygusu, 
göçmen işçiliğinin "şantajına" maruz kalan kırsal kesimde ve daha da 
önemlisi, enerji maliyetlerini sıkıntılarının ve işsizlik krizinin 
nedeni olarak gören işçi ve orta sınıf nüfusunda yaygındır. Bu 
faktörlerin birleşimi, Ukrayna'daki savaşı desteklemeye yönelik motive 
olmuş ve radikal bir muhalefeti körükledi; bu durum, %77,8'in üzerindeki 
seçmen katılımını ve sadece AfD'nin değil, aynı zamanda %5 barajını aşan 
ve hem Ukrayna'daki savaşa hem de yeniden silahlanmaya karşı çıkan Sahra 
Wagenknecht'in "kırmızı-kahverengileri"nin (SBW) seçim başarısını da 
topluca açıklıyor. 2002'den beri devleti yöneten CDU, oy oranını yarıya 
indirdi. AfD'nin şu anda %37'si var, ancak tek başına iktidar olmak için 
%42'ye ihtiyacı var.

Göç sorununun seçimlerdeki önemi

AfD'nin seçim platformunun temel taşlarından biri olan göç sorunu, 
partinin seçim başarısını önemli ölçüde etkiledi. İstihdam verileri, son 
on yılda yerli Alman işçi sayısının %5'ten fazla (40.000 kişi daha az) 
azaldığını ve yaklaşık 52.000 yabancı işçinin katkısının üretim 
sisteminin çökmesini şimdiye kadar engellediğini gösteriyor. Bununla 
birlikte, Alman ekonomik krizi yalnızca Volkswagen Grubu içinde 50.000 
işten çıkarmaya yol açtı ve Ağustos 2026'da eyaletteki işsizlik oranı 
%8,2'ye ulaştı: bu oran, Alman ulusal ortalamasından (%6,5) önemli 
ölçüde daha yüksek. Sonuç olarak, yaşlanan nüfusa (1990'daki birleşmeden 
bu yana bölge nüfusunun neredeyse dörtte birini kaybetti) ve emekli 
olanların sadece birinin kuşak değişimi nedeniyle işgücü piyasasına 
girmesine rağmen, işgücü piyasasında göçmenlerden gelen artan rekabetle 
ilgili birçok endişe ortaya çıkıyor.
Suriye'den göç bu açıdan pek endişe verici olmasa da İslami bileşeni 
nedeniyle alarm yaratırken, Ukrayna'dan göç devam eden ve artan bir 
olgudur. 2025 yılının ilk yarısında yaşanan bir durgunluğun ardından, 
Saksonya'daki ilk kabul merkezlerine başvurular geçen yılın ikinci 
yarısından itibaren ve 2026 yılının ilk aylarında tekrar artmaya 
başladı. Bu artış, Ukrayna tarafından getirilen bazı seyahat 
kısıtlamalarının gevşetilmesiyle de bağlantılıdır; bu da askerlik çağına 
gelmiş erkeklerin ve ailelerin gelişinde ve vatandaşlığa kabulde artışa 
yol açmıştır.
Bu nedenle, Ukrayna vatandaşlarına verilen kabul ve mali yardımların 
yönetimi seçim kampanyasının merkezinde yer aldı ve özellikle Doğu 
Almanya'da hizmetler üzerinde baskı oluşturması, yerel okul sistemine 
ciddi yük getirmesi ve emlak piyasasına (konut sıkıntısı) yol açması 
nedeniyle oldukça önemli bir sorun teşkil etmektedir. Sübvansiyonlar 
konusundaki tartışma özellikle canlı; bunun kanıtı olarak, yerel 
içişleri bakanlarının (Saksonya dahil) Ukrayna'dan yeni gelenlere 
yönelik ekonomik yardımların aşağı yönlü revize edilmesi ve sosyal 
yardımlardan ( Bürgergeld ) doğrudan işgücü piyasasına entegrasyona daha 
hızlı geçiş için defalarca çağrıda bulunmaları gösterilebilir.
Dolayısıyla, Ukrayna göçü seçim kampanyası için çok önemli hale geldi ve 
AfD ile SBW, sert bir çizgi önerdikleri için kazandılar; bu çizgi, 
bölgesel fonların kesilmesini ve geri dönüşü teşvik etmeyi içeriyordu; 
bu durum, Eylül 2026'daki son siyasi gelişmelerle daha da kötüleşen 
keskin demografik daralma ve endüstriyel gerileme döneminden de faydalandı.
Tüm bunlara AB'nin çevre politikaları da eklendi ve bu seçim sonucuna 
yol açan tüm koşullar mevcut.

AfD koruma parası talep ediyor

Eğer AfD'nin zaferini belirleyen yapısal siyasi nedenler bunlar ise, 
neo-Nazilerin zaferinin aynı zamanda engelliler için marjinalleştirme ve 
farklı sınıf ayrımcılığı, ırksal saflık ve Alman vatandaşı olmayanların 
sınır dışı edilmesi (Almanya'da Alman diasporasının ülkeye dönüşüyle 
​​ilgili uygulanan kan yasasının tersine çevrilmesi) gibi Nazi 
sepetinden çıkarılan diğer birçok zevki de beraberinde getirdiğini 
eklemek gerekir. Bu zevkler, uluslararası sahnede komşularının pahasına 
daha fazla yaşam alanı talep eden, Avrupa'da hegemonyacı bir Almanya'yı 
yeniden önermeyi amaçlamaktadır.
Sol partiler, göç ve göçmen entegrasyonuyla ilgili programlarının 
eksikliklerinin yanı sıra, Ukrayna savaşına muhalefete tekel bırakma 
tercihlerini de gözden geçirmelidir; bu durum, Avrupa maliyesinin 
yozlaşmış ve özgürlük karşıtı bir rejimi finanse etmesine ve bir 
milyondan fazla Ukraynalıya devlet yardımı sağlamasına yol açmıştır. Sağ 
kanat, Ukrayna'dan gelen (sansürlenmiş) haberleri gündeme getirmek için 
uygun bir konumda bulunuyor; bu haberler, söz konusu rejimin yolsuzluk 
ve özgürlük karşıtı yozlaşma düzeyini açıkça ortaya koyarak, Avrupa 
devletlerindeki her bir vatandaşın maddi çıkarlarına aykırı olan 
Ukrayna'ya destek verme güdülerinin anlamsızlığını herkese gösteriyor.

Magdeburg Batı Pomeranya

20 Eylül'de, doğuda Polonya, batıda Mecklenburg , kuzeyde Baltık Denizi 
ve güneyde Brandenburg ile sınır komşusu olan Batı Pomeranya eyaleti, 
İkinci Dünya Savaşı'nın ardından nüfusunda ciddi bir azalma yaşadı; bu 
azalma, en önemli şehri Szczecin'in Polonya'ya devredilmesine yol açtı.
Eyaletin toplam nüfusu 1.573.685 olup, ortalama yaşı 48,1'dir (2024 
itibarıyla) ve kilometrekare başına yaklaşık 68-70 kişi olan nüfus 
yoğunluğu, Almanya'nın en düşük seviyesindedir. Bu bölge, Avrupa'nın en 
modern çelik fabrikalarından birinin faaliyet gösterdiği, Uekermünd 
bataklığında bulunan, yüksek enerji yoğunluğuna sahip bir sanayi 
koludur. Alman Nord Stream 1 ve 2 terminalinin eyaletin kuzeyindeki 
Lubmin'de bulunması nedeniyle düşük maliyetli enerjiden faydalanmıştır. 
Bu nedenle, Ukrayna'daki savaşın finansmanına şiddetle karşı çıkılıyor 
ve AfD'nin seçim platformundaki temel önerilerden biri olan Rusya ile 
ekonomik ve ticari ilişkilerin yeniden başlatılması talep ediliyor.
Eyalette iki tersane faaliyet gösteriyor ve Greifswald'da bir yat yapım 
şirketi bulunuyor. Ayrıca, Greifswald yakınlarındaki eski Lubmin nükleer 
santrali bölgesinde yüksek teknoloji endüstrileri ve şirketleri yer 
alıyor; şehir aynı zamanda özellikle biyoteknoloji alanında teknolojik 
olarak gelişmiş endüstrilerin merkezi konumunda. Greifswald, yüksek ve 
artan işsizliğe rağmen, Doğu Avrupa devletleri arasında en büyük gelişme 
merkezlerinden biri olarak kabul ediliyor.
Almanya'nın yeniden birleşmesinden bu yana, Rügen ve Usedom adaları da 
dahil olmak üzere Batı Pomeranya'da turizm, Rügen, Hiddensee ve Usedom 
adalarında, Darß ve Zingst yarımadalarında, ayrıca Stralsund ve 
Wolgast'ta çok dinamik bir büyüme gösterdi.
Bugün, göçmen kökenli yaklaşık 50.000 kişi eyalette çalışıyor ve 
ekonomistler tarafından düşük doğum oranı nedeniyle yerel ekonomi için 
hayati önem taşıdığı düşünülüyor. Aşırı sağa olan desteğin artması, " 
völkisch yerleşimci " gruplarının (izole topluluklar oluşturmak için 
mülk satın alan aşırılıkçılar) varlığıyla körüklendi ve bu durum, 
özellikle Suriyeliler ve Ukraynalılar olmak üzere yabancı sakinler 
arasında soru işaretleri ve endişeler yarattı.
20 Eylül seçimlerinde, AfD (Almanya için Alternatif): %38,2 oy oranıyla 
32 sandalye; SPD (Sosyal Demokrat Parti): ~%35,5/36 oy oranıyla 29 
sandalye; Die Linke (Sol): 5 sandalye; Bündnis 90/Die Grünen (Yeşiller): 
5 sandalye; CDU (Hristiyan Demokrat Birliği): %5 barajının altında 
kalarak 0 sandalye kazandı ve tarihinde ilk kez bölgesel parlamentodan 
dışlandı.
Mutlak çoğunluk 36 sandalye olarak belirlenmiştir. AfD'nin 32 sandalye 
kazanması ve CDU'nun dışlanmasıyla siyasi denge değişmiştir; önceki 
koalisyon artık yeniden seçilmek için gerekli geleneksel sayılara sahip 
değildir.
Federal Cumhuriyet tarihinde eşi benzeri görülmemiş bir olayla karşı 
karşıyayız; daha önce hiçbir birlik partisi (CDU/CSU) bölgesel bir 
parlamentodan dışlanmamıştır. Bu durum, Hristiyan Demokrat Birliği ve 
Hristiyan Sosyal Birliği içinde öngörülemeyen domino etkilerine yol 
açabilir ve uzun süredir popülaritesi en düşük seviyede olan ve CDU 
içindeki otoritesi de sarsılan Federal Şansölye Friedrich Merz'in derhal 
görevden alınmasına kadar varabilir.

Berlin

Berlin'de yaklaşık 2,5 milyon seçmen, yeni Temsilciler Meclisi'ni seçmek 
için sandık başına gitti. Katılım oranı %73 oldu; bu oran önceki 
seçimlere göre 10 puan daha yüksek. Sol Parti (Die Linke) %25,7 oy oranı 
ve 47 sandalye ile lider konumda . CDU (Orta Almanya Demokratik 
Cumhuriyeti) %18,8 oy oranı ve 34 sandalye ile ikinci sırada; AfD %16,3 
oy oranı ve 29 sandalye ile üçüncü sırada; Yeşiller %14,3 oy oranı ( 
sandalye sayısı belirtilmedi ); SPD ise %12,1 oy oranı ve 22 sandalye 
ile üçüncü sırada yer alıyor. Önceki CDU-SPD koalisyonu çoğunluğunu 
kaybetti ve şehrin siyasi dengesi yeniden şekillendi. Meclis için asgari 
sandalye sayısı 130 olarak belirlenmiş olup, Sol Parti, SPD ve bazı 
küçük partilerin desteğiyle çoğunluğun sağlanması oldukça muhtemel 
görünüyor.
Ancak asıl yenilik ve aynı zamanda başarının anahtarı, belediye başkanı 
ve onun platformudur. 45 yaşında, Türk kökenli, devlet hukuk sınavını 
mükemmel notlarla geçmiş bir avukat olan, sosyalist bir doktor ve 
hemşire eğitmeninin kızı, 1980'de generallerin darbesinden sonra sahte 
pasaportlarla İstanbul'dan kaçarak Yugoslavya'dan geçip Münih'e yerleşen 
Elif Eralp: Berlin'in ilk kadın sol partili belediye başkanı ve bu 
görevi üstlenen ilk Türk göçmen kızı olacak. Kesinlikle anti-kapitalist 
olan Eralp, Berlinlilerin %57,6'sının gayrimenkul
devlerinin "sosyalleştirilmesi" lehine oy kullandığı 2021 referandumunu 
uygulamaya koyma sözü verdi. Başkentte 130.000 eve sahip olan ve 
Frankfurt Borsası'nda bir milyar euro değerinde işlem gören Vonovia da 
sosyalleştirmeyi öneriyor ve ev sahiplerinin "kiralarımızdan, 
gelirlerimizden, çalışmalarımızdan" günlük olarak haksız kazanç 
sağlamalarının durdurulması gerektiğini belirtiyor. SPD'nin doğal 
müttefiki bu "sosyalist" önlemlere karşı çıktığı için birçok engel 
olacak. Şimdilik Sol Parti referandumun devam edeceğine söz veriyor: 
Büyük şirketler 3.000'e kadar konutun sahibi ve yöneticisi 
olabilecekken, diğer tüm mülkler "kolektif mülkiyete" devredilecek. Bir 
uzman komisyonu, önlemin anayasal olacağı sonucuna vardı; maliyet 
tahminleri 10 ila 30 milyar euro arasında değişiyor. Amaç, son on yılda 
Berlinlilerin kiralarının %77 oranında artması ve bir zamanlar gençleri, 
güvencesiz işçileri ve belgesiz göçmenleri mıknatıs gibi çeken düşük 
maliyetli bir başkent olan Berlin'i "neredeyse sıradan" bir uluslararası 
başkente dönüştürme eğilimini tersine çevirmek. Eralp, "Uygun fiyatlı 
kiralardan daha demokratik ne olabilir?" diyor. Özellikle de insanların 
%85'inin ev sahibi olmadığı bir başkentte.

Anti-kapitalizm ve gerçekleşmiş sosyalizmden ilham alan Eralp, 
Mamdani'nin New York'ta yapmaya çalıştığı şeyi örnek gösteriyor: Die 
Linke afişlerinde yazdığı gibi, büyük emlak gruplarını kamulaştırmak, 
şehri sürdürülebilir ve uygun fiyatlı hale getirmek istiyor. Seçim 
kampanyasını desteklemek için Eralp, meydanlarda üç avroluk yemekler 
dağıtıyor: patates püresi, sandviç, sebze ve muz; sosyal mutfak da bir 
başka fikir.
CDU'dakiler ve sağduyulu, burjuva Berlinliler, bunun nihayet gelen 
sermayeyi sadece korkutacağını söylüyor. Ancak Eralp, gençlerin kitlesel 
oylarıyla desteklenen, maksimalist ve doğaçlamacı bir parti; üye sayısı 
bir yılda ikiye katlanarak 123.000'e ulaştı. Berlin'den, çoğunlukla işçi 
olmayan, her zaman solcu bir şehir olan Berlin'den gençler.
Bu seçimlerin en büyük kaybedeni, oturduğu koltuğa adeta çivi çakmış 
gibi görünen Friedrich Merz'dir; ancak Alman siyasi sınıfının çoğu, er 
ya da geç felaketle sonuçlanacak bir yenilgiye uğrayacağına inanırken, 
partisi de onun mezarını kazmakla meşguldür; o, sahte liderlerin, aptal 
hizmetkarların ve Amerika Birleşik Devletleri'nin valilerinin ilkidir.

GC

https://www.ucadi.org/2026/09/29/la-crisi-irreversibile-della-germania/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr