A-Infos (tr) Spaine, Regeneracion: Ceuta Bir İstisna Değil: Sınırlar, Militarizasyon ve Sınıf Mücadelesi | Yazan: LIZA (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Ceuta'daki kriz; göç, sınırlar, ırkçılık ve insan hareketliliğinin 
siyasi bir silah olarak kullanılması konularını tüm ağırlığıyla yeniden 
kamuoyu tartışmalarının merkezine taşıdı. Ne var ki bu tartışma, işçi 
sınıfının bütününü etkileyen sömürü ilişkilerinden ayrı tutulamaz. ---- 
Ceuta'daki göçmen nüfusu ve gönüllüleri hedef alan haftalar süren 
saldırganlık, paramiliter ve askeri şiddet ile yaygın dezenformasyon 
kampanyalarının ardından, vereceğimiz yanıtın şiddeti yalnızca ahlaki 
açıdan kınamakla sınırlı kalamayacağı açıktır. Sömürü, militarizasyon ve 
eşitsizliği üreten yapıları tespit etmeliyiz. Ayrıca, Fas'taki gibi 
otoriter bir monarşinin binlerce insanı siyasi bir koz olarak 
kullanmasına olanak tanıyan koşulları ifşa etmeli ve buna karşılık, tüm 
sınıfımızı kapsayan örgütlü bir tepki geliştirmeliyiz.

Fas'ın stratejisi yeni değil. Belarus ve Türkiye gibi ülkeler, göçmen 
toplulukları için ölümcül sonuçlar doğurabileceğini hiç düşünmeden, 
yıllar önce siyasi avantaj elde etmek için bu stratejiyi kullanmışlardı. 
Ancak Ceuta'nın özellikleri ve İspanyol hükümetinin hareketsizliği, 
burayı gerici kesimler tarafından istismar edilen bir baskı ortamı 
haline getiriyor. Küresel ticaret için hayati önem taşıyan Cebelitarık 
Boğazı'nın güneyinde yer alan ve Fas'ın onlarca yıldır hak iddia ettiği, 
19 kilometrekareden fazla olmayan, ağır bir şekilde askerileştirilmiş 
bir şehir burası.

Küresel jeopolitik stratejilerin yönlendirdiği bu baskı, PSOE hükümetine 
artırılmış askeri bütçeyi onaylamak ve NATO politikalarını benimsemek 
için mükemmel bir bahane sunarken, aynı zamanda solcu görünümünü de 
korumasını sağlıyor. Bu durum Pedro Sánchez'in çıkarına çünkü göç 
krizine çözüm bulmak için bir bahane sunuyor ve her sosyal demokrat 
hükümetin nihayetinde sağcı politikaları dayatması için ihtiyaç duyduğu 
gerekçeyi sağlıyor.

140'tan fazla ölümün ardından, haftalarca süren siyasi eylemsizlik ve 
zaten kaynayan nefret ortamında, 2 Eylül Çarşamba günü İspanya genelinde 
sağcı gösteriler düzenlendi ve bu gösteriler, Ceuta'da ortaya çıkan 
ırkçı sarmalı yeniden teyit etmekten başka bir işe yaramadı. Ancak diğer 
yandan, "Irkçılığı durduralım" sloganıyla çok sayıda gösteri düzenlendi. 
Madrid ve Granada sokaklarında, Ceuta'da haftalardır devam eden ve 
susturulan ırkçı şiddete kayıtsız kalmamaya karar vermiş siyasi ve işçi 
örgütleri, ırkçılık karşıtı gruplar ve bireyler bulduk.

Madrid'deki Liza'dan, Enternasyonalist Meclis'in bir parçası olarak bu 
etkinliğe katıldık. Bunu yaptık çünkü gerici bir saldırı karşısında 
dayanışma göstermenin yeterli olmadığını, yaşananların anlamını siyasi 
olarak sorgulamamız gerektiğini anlıyoruz.

Ancak Ceuta krizi sadece bir kriz değil. Bir istisna değil, bir belirti. 
Bunun altında, çeşitli çatışma katmanlarının birleşmesi yatıyor: 
gerilimleri tırmandırmak ve göçmenleri ayrılmaya zorlamak amacıyla 
sahada güvenlik güçlerinin şiddet içeren (veya şiddet içermeyen) 
eylemleri; sınırların dışsallaştırılması; emperyalizm; ve büyük 
sermayenin kârları için hayati önem taşıyan ticaret yolları ve stratejik 
kaynaklar için mücadele. Aynı şekilde, işçi sınıfının giderek daha da 
güvensizleşen durumu ve uluslararası ölçekte milliyetçiliğin teşvik 
edilmesi, giderek artan şiddete ve ırkçı zulme yol açarak kendi 
sınıfımızın çıkarlarını unutmamıza neden oluyor.

Ceuta, diğer şeylerin yanı sıra, "göç kontrolü için bir laboratuvar" ve 
ırksallaştırılmış işçi sınıfının düşman olarak gösterildiği, bu durumu 
mümkün kılan koşulları kimin yarattığını incelemek yerine, siyasi bir 
mücadelenin sahnesi olarak kullanılıyor. Sorun, bir göçmen Ceuta'ya 
vardığında başlamıyor. Sorun çok daha önce başlıyor: savaşlarda, 
yağmalarda, küresel eşitsizlikte ve kimin hareket edebileceğini, kimin 
çalışabileceğini ve hangi sömürü koşulları altında çalışabileceğini 
yönetmek için sınırlara ihtiyaç duyan bir ekonomik düzende.

Pozisyonumuz sadece "Avrupa göçmenlere kötü muamele ediyor" demekle 
sınırlı kalamaz. Bu çok daha yapısal bir şey: Avrupa göç politikası, 
uluslararası kapitalist sömürü ve tahakküm sisteminin bir parçasıdır. 
Avrupa Birliği sınırlarını militarize ediyor, göç kontrolünü dış 
kaynaklara devrediyor ve şiddetin bir kısmını üçüncü taraf devletlere 
bırakıyor. Ve İspanya bu dinamiğin sadece bir seyircisi değil, aynı 
zamanda katılımcısıdır. Dikenli tel çitler, Jandarma ve ordunun 
göçmenleri dövmesi ve özet sınır dışı etmeler, İspanyol devletinin bu 
göç kontrol mekanizmasına katılımının doğrudan bir ifadesidir.

Bazıları, sosyal demokrasi ve ilerlemecilik kürsüsünden, Fas'ın kötü, 
İspanya'nın iyi olduğunu söylemekle yetinirken; aşırı sol görüşe sahip 
diğerleri ise İspanya'nın emperyalist, Fas'ın ise jeopolitik bir kurban 
olduğunu iddia ediyor. Bizim bakış açımız, gerçekliğe inmeyen ve sorunun 
kökenine dair sürdürülebilir, eleştirel bir incelemeyi ihmal eden bu 
basitleştirilmiş ikili mantığı reddediyor.

Uluslararasıcı bir bakış açısıyla, cevabın devletler arasında taraf 
seçmekte yattığını kabul etmiyoruz. İspanyol milliyetçiliğini Fas 
milliyetçiliğiyle değiştirmemize veya bir devleti ya da diğerini, 
yönetimi altında çalışan ve yaşayanların çıkarlarını temsil eden bir 
devlet haline getirmemize gerek yok. Davaya olan bağlılığımız bizi hangi 
devleti destekleyeceğimizi seçmeye zorluyor; uluslararasıcılık ise her 
birimizin hangi sınıf çıkarlarını savunduğunu kendimize sormamızı 
gerektiriyor. Dayanışmamızın sınırları yok çünkü sınıfımızın da olmamalı.

Kapitalizm, işçilerin konut, iş, kamu hizmetleri ve yaşam koşulları için 
rekabet etmesine ihtiyaç duyar ve göçmen işçileri yerli işçilerin 
düşmanı haline getirir. Bir işçi konut bulmakta zorlandığında, sorun 
başka bir işçinin sınırı geçmesi değildir. Doktor, okul veya kamu 
hizmetlerinde yetersizlik olduğunda, sorun daha iyi bir yaşam arayışıyla 
gelenler değildir. Ücretler geçimini sağlamaya yetmediğinde, düşman daha 
az kazanan ve daha da güvencesiz koşullarda yaşayan göçmen işçi değildir.

Irkçılık, gerçek sorunlara yanlış bir çözüm sunar. Komşuları düşmana 
dönüştürür ve güvencesizliğe yol açan sosyal ilişkileri gizler. Böylece 
sermaye, bölünmüş, düşmanca ve daha kolay sömürülen bir işçi sınıfı elde 
eder.

Ancak sınıf birliğinden bahsetmek, sınıfımız içindeki farklılıkları 
inkar etmek anlamına gelmez. Tam tersine, bu farklılıkların, aynı sömürü 
konumunu paylaşanları birbirine düşürmek için kullanılmasını engellemek 
anlamına gelir. Bir göçmen, sınırın diğer tarafında doğduğu için işçi 
sınıfının bir parçası olmaktan çıkmaz; Ceuta'lı bir işçi de, durumu 
aşırı sağ tarafından nefreti körüklemek için kullanıldığı için 
güvencesizliğin kurbanı olmaktan çıkmaz.

Bizim katılımımız Madrid'deki bir mitingle sınırlı değil. Bu satırları 
yazarken, Liza'nın bir meslektaşı Ceuta'da karşılıklı destek 
tugaylarıyla gönüllü olarak çalışıyor. Bir kuruluş olarak, biz de ona 
ulaşmasını sağladığımız mali ve maddi kaynaklar sağladık. Bizim için 
bunların hepsi aynı politikanın parçası. Dayanışma, bir gösteri 
sırasında haykırılan bir slogan olmaktan öte, somut bir uygulama haline 
gelmelidir: kaynakları organize etmek, direnenleri desteklemek, ağlar 
kurmak ve etkilenenlerin kendi öz örgütlenmeleriyle aktif aktörler 
olmalarına yardımcı olmak.

Uygulamamız, birlikte geliştirdiğimiz teoriye dayanmaktadır ve salt 
yardımlaşmadan, siyasi kapasiteye ve kendi örgütlenmesine sahip 
karşılıklı destek ağlarına geçmek şarttır. Zaten ikna olmuş 
olanlarımızın kendi aralarında seferber olması yeterli değildir; 
toplumsal hareketlerin izolasyonunu aşmalı ve kitlesel bir siyaset inşa 
etmeliyiz.

Irkçılık karşıtı tepki, sadece iyi sloganlardan daha fazlasını 
gerektirir. Alışılagelmiş alanlarımızın dışına çıkma ve kendi 
sınıfımızın sağduyusuna meydan okuma kapasitesine ihtiyaç duyar. Eğer 
ırkçılık, konut, ücret, kamu hizmetleri, güvensizlik veya güvencesizlik 
gibi gerçek sorunlara çözüm olarak kendini sunmayı başarırsa, 
göçmenlerin mağdur olduğunu söylemek yeterli olmayacaktır. Bu koşulları 
kimin yarattığını açıklamalı ve bunlardan muzdarip olanları dönüştürmek 
için örgütlemeliyiz.

19 Eylül'de Madrid sokaklarına geri döneceğiz. Madrid Irkçılık Karşıtı 
Ağı, Sınır Direnişi ve İsimsiz Mutfak ile birlikte, Madrid'in siyasi ve 
sosyal hareketinin büyük bir bölümünü yeniden bir araya getirecek bir 
seferberlik çağrısında bulundu. Bu seferberliğin sadece aşırı sağa bir 
yanıt olmaktan öteye geçmesini istiyoruz. Onların söylemlerinin verimli 
bir zemin bulmasına olanak sağlayan şeylere bir yanıt olmasını 
istiyoruz. Irkçı zulümleri kınamakla kalmayıp, onlardan önce gelen 
sınırları da kınamak istiyoruz. Göçmenlere zulmedenleri kınamakla 
kalmayıp, göçü polis meselesi haline getirenleri de kınamak istiyoruz. 
Aşırı sağla yüzleşmekle kalmayıp, Kale Avrupa'nın politikalarıyla da 
yüzleşmek istiyoruz. Irkçılıktan bahsetmekle kalmayıp, kapitalizm, 
emperyalizm ve sömürüden de bahsetmek istiyoruz. Ve her şeyden önce, 
işçileri birbirine karşı kışkırtmayan, aksine onları ortak noktaları 
etrafında örgütleyen bir birlik kurabilen bir seferberlik istiyoruz. 
Siyasi örgütleri, göç kontrolünün şiddetini vurgulayan küresel eylem 
günlerinde çalışmaya ve bu dönemde İspanyol Göç Yasası'na karşı hayati 
önem taşıyan mücadeleyi yeniden canlandırmaya teşvik ediyoruz.

Ceuta'nın da bir istisna olmadığını ısrarla vurguluyoruz. Burası, 
sınırlarının çok ötesine uzanan bir düzenin hayatlarımızı görünür hale 
getirdiği bir sınır bölgesidir. Ve tam da bu nedenle, bizim yanıtımızın 
da sınırları olamaz.

Liza, Anarşist Platform.

https://regeneracionlibertaria.org/2026/09/18/ceuta-no-es-una-excepcion-fronteras-militarizacion-y-lucha-de-clases/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr