A-Infos (tr) France, OCL CA #362 - Bugeaud devrilmeli mi? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Bazı insanların sorduğu ve Périgord'dan bir grubun (1) olumlu yanıt 
verdiği soru budur. Bugeaud ile ne yapılacağı sorusunun ötesinde, 
tarihteki rolünü yeniden gözden geçirmek faydalı olacaktır. ---- Babası 
tarafından Périgord'un ve annesi tarafından İrlanda'nın küçük 
soylularından doğan Thomas Robert Bugeaud de la Piconnerie, 1804 
yılında, 20 yaşında, İmparatorluk Muhafızları'nın Piyade Grenadierlerine 
katıldı. On yıl sonra zaten albaydı. Prusya, Polonya ve özellikle 
İspanya'da tecrübe kazandı. Bu genç adamın hangi koşullar altında 
eğitildiğini anlamak için Goya'nın Savaşın Felaketleri serisindeki 
gravürlerine bakmak gerekir: zayıf silahlanmış gerillalara ve sivillere 
karşı bir katliam.

Restorasyon döneminde Albay Bugeaud, Bourbonlara destek verdikten sonra 
Yüz Gün boyunca Napolyon'u desteklemek için onlara ihanet etti. Bu 
takdire şayan karakteri, Louis XVIII'in dönüşünde ordudan atılmasına 
neden oldu. Daha sonra Périgord'a çekildi ve topraklarını iyileştirmeye 
kendini adadı. 1825'te Excideuil belediye başkanı seçildi. Hükümdarın 
beğenisini yeniden kazanamayınca "liberal" oldu, yani Louis-Philippe'i 
1830 devriminin gerçek galibi yapan siyasi manevrayı destekledi. Bu 
ittifak, 1831'de milletvekili seçilmesini ve Louis-Philippe tarafından 
tuğgeneral olarak atanmasını sağladı. Mecliste, (kral gibi) muhafazakar 
duruşuna geri dönerek, muhalefet üyelerini defalarca kışkırttı. Bu da 
onu, Ocak 1834'te solcu bir milletvekili (2), avukat François-Charles 
Dulong'u düelloda öldürmeye itti.

İkinci Lyon ipek işçileri isyanının bastırılmasının ardından, İnsan 
Hakları Cemiyeti, 13 ve 14 Nisan 1834'te Paris'te bir gösteri düzenledi 
ve bu gösteri bir ayaklanmaya dönüştü. Rue Transnonain'deki bir binadan 
ateş açıldığı bildirildi; General Lascours komutasındaki 35. Piyade 
Alayı'ndan bir tugay içeri girdi ve 12 silahsız insanı katletti. Bir gün 
önce İçişleri Bakanı Adolphe Thiers'in acımasız bir emir verdiğini 
belirtmek gerekir: "Herkes öldürülmeli. Dostlar, merhamet yok, acımasız 
olun!" Bugeaud bu katliamı doğrudan emretmedi, ancak Thiers'in 
emirlerini iletti ve bu ölümleri geriye dönük olarak haklı çıkardı.

Okul ders kitapları Mareşal ve Emiri eşit konumda gösterirken, tamamen 
hayali bir imaj da sunuyor (Bugeaud hiç sakal bırakmadı ve Abd 
el-Kader'in sakalı (39 yaşında) siyahtı). Sadakatinin ödülü olarak 
Bugeaud, Abd el-Kader ile savaşmak ve onunla barış yapmak üzere ikili 
bir görevle 1836'da Cezayir'e gönderildi. Sikkak Muharebesi'nde ilk 
zaferini elde etti, ancak Cezayirliler direndi ve bu da onu 30 Mayıs 
1837'de Emir Abd el-Kader ile Tafna Antlaşması'nı (4) imzalamaya 
zorladı. Fransa'ya döndüğünde Bugeaud, fetihlerin genişletilmesinden 
yana değildi ve "ulusun kurtulmaktan memnun olacağı ağır bir zulüm"den 
yakındı. Buna rağmen, hem askeri hem de idari bir rol olan Cezayir Genel 
Valisi (1840 sonu) olarak atandı. Bugeaud, 22 Şubat 1841'de Cezayir'e 
vardığı gün, Cezayir halkına bundan böyle kendisini bölgenin tamamen 
fethine adayacağını ve orduya da amacının Arapları kovmak değil, boyun 
eğdirmek olduğunu bildiren bir bildiri yayınladı.
Bugeaud sonunda 100.000'den fazla askere komuta etti. Generaller La 
Moricière, Changarnier, Bedeau ve Cavaignac (5) ile çevrili olan 
Bugeaud, Yarımada Savaşı sırasında partizanlarla savaşırken edindiği 
deneyimlerden ilham alan yeni savaş yöntemleri kullandı. Askerlerin 
teçhizatını hafifletti, vagonların yerine yük hayvanları kullandı ve 
topları katırlara monte etti. Birlikler hareketli kolonlara ayrıldı; 
Cezayir direniş savaşçılarını amansız bir saldırıyla takip ettiler ve 
onları aç bırakmak için önlerindeki alanı temizleyerek köyleri yaktılar 
ve hayvanları ele geçirdiler. Bu, yakıp yıkma politikasıydı. Bugeaud 
şöyle dedi: "Amaç Arapların peşinden koşmak değil, bu tamamen anlamsız; 
amaç Arapların ekin ekmelerini, hasat yapmalarını, otlatmalarını (...) 
tarlalarından faydalanmalarını engellemektir. (...) Her yıl gidip 
ekinlerini yakalım (...), ya da onları son adamına kadar yok edelim."

https://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4755
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr