A-Infos (de) France, Monde Libertaire - FAI, 80 Jahre Kampf (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

In Italien ist der Anarchismus eine sich stetig weiterentwickelnde Idee. 
---- Auswahl von Artikeln aus Umanita Nova, übersetzt von Ouzo - 
Marseille Anarchist Federation - Oaï-Gruppe ---- Diese Übersetzung 
zweier kürzlich in Umanita Nova veröffentlichter Artikel soll den Lesern 
von Le Monde Libertaire und den Mitgliedern der FA die Vitalität der 
Organisation unserer italienischen Genoss*innen vermitteln. Im 
vergangenen September feierte die FAI ihr 80-jähriges Bestehen. Wir 
senden all unseren Genoss*innen jenseits der Alpen unsere besten Wünsche 
für Gesundheit und den fortgesetzten Kampf. Im Namen von Bakunin, 
Malatesta, Berneri, aber auch Gino Lucetti und des Antifaschismus... Die 
FAI (Italienische Anarchistische Föderation), eine strukturierte, 
föderalistische und selbstverwaltete Organisation, entstand aus der 
Asche der Unione Anarchica Italiana (der Italienischen Anarchistischen 
Union der 1920er Jahre, die von Mussolini aufgelöst wurde). Sie ist das 
Vermächtnis der Erfahrungen von Vereinigungen, die von Genossinnen und 
Genossen geführt wurden, die als Antifaschisten im Exil lebten, 
inhaftiert waren, am Spanischen Bürgerkrieg oder am bewaffneten 
Widerstand beteiligt waren. Die FAI wurde im September 1945 in Carrara 
gegründet, wo sie umgehend ihren ersten nationalen Kongress mit 
Delegierten aus ganz Italien abhielt. Zur gleichen Zeit wurde "Umanita 
Nova" wiederbelebt. Nachdem die von Errico Malatesta gegründete 
Wochenzeitung von den Faschisten zensiert worden war, nahm sie ihr 
Erscheinen wieder auf. Die Atmosphäre jener Zeit war euphorisch und 
voller Hoffnung. Im Zentrum des libertären politischen Kampfes standen 
Fragen des Wiederaufbaus, der Gewerkschaftsarbeit und der Organisation 
der Bewegung. Konkret wurden im Hinblick auf den Wiederaufbau folgende 
Ziele formuliert: italienische Neutralität und Ablehnung militärischer 
Expansion; Gleichberechtigung der Frauen; direkte Aktionen gegen 
Grundbesitzer; das Streben nach neuen, kollektiv verwalteten 
Produktionssystemen; lokale Finanzierung des Wiederaufbaus; und freie, 
offene Schulen. Für die Bewegung bedeutete dies jedoch einen 
traumatischen Übergang vom Massenaktivismus der vorfaschistischen Zeit 
zu einem neuen nationalen und globalen Szenario. Die Einführung von 
Demokratie und Republik in Italien und der sich über alle Kontinente 
ausbreitende Kalte Krieg erforderten von den Libertären ein erneutes 
Bekenntnis zu ihren antitotalitären, antikapitalistischen und 
antimilitaristischen Überzeugungen.

(Umanità Nova, 26. Juni 2025)

Am Samstag, dem 11. Oktober, und Sonntag, dem 12. Oktober 2025, fanden 
im Teatro Animosi in Carrara mehrere Studienkonferenzen statt, um den 
80. Jahrestag der Gründung der FAI (Italienischer Anarchistischer 
Verband) in der Stadt zu begehen. Die Veranstaltung mit dem Titel 
"Anarchismus: Eine globale und italienische Geschichte 1945-2025" 
brachte rund zwanzig Studierende, Forschende und Aktivist:innen 
zusammen, die Vorträge zu verschiedenen Themen hielten: von der Rolle 
des Anarchismus im republikanischen Italien bis hin zur transnationalen 
Geographie des italienischen Anarchismus[...].

Die Diskussionen umfassten sowohl historische als auch aktuelle 
Fragestellungen. Am ersten Tag standen die Krisen- und Dynamikphasen 
innerhalb der anarchistischen Bewegung im Mittelpunkt, die mit der 
Entwicklung des sozialen Bewusstseins und dem Aufstieg von 
Massenbewegungen zusammenhingen. Der zweite Tag konzentrierte sich auf 
die Herausforderungen neuer digitaler Technologien, die militaristischen 
und kriegstreiberischen Entscheidungen von Regierungen, die Umweltkrise 
und die Entwicklung transfeministischer Bewegungen. Am Sonntagnachmittag 
rückte das Verhältnis zur Arbeiterbewegung in den Fokus, wobei eine 
historische Perspektive eingenommen und die Realitäten der 
Basisgewerkschaften, des Anarchosyndikalismus und der sogenannten neuen 
Arbeiterklasse betrachtet wurden.

Die Veranstaltung schloss zudem eine Lücke in der italienischen 
Geschichtsschreibung, die in ihrer Darstellung sozialer Konflikte die 
Rolle des Anarchismus und insbesondere des organisierten Anarchismus 
systematisch vernachlässigt hatte. Auch der Abschnitt zu aktuellen 
Ereignissen bekräftigte die Bedeutung des Anarchismus als Bezugspunkt 
für die Kämpfe und Organisationspraktiken von Basisbewegungen sowie als 
Kritik an der Regierung - nicht an dieser oder jener bestimmten 
Regierung, sondern an dem auf Herrschaft basierenden 
Gesellschaftsmodell, also an der Regierung selbst.

An den beiden Tagen nahmen mehrere Hundert Menschen an den Konferenzen 
teil. Aufgrund des großen Andrangs musste ein weiterer Vorführraum im 
Teatro di Terra eröffnet werden. Delegationen der Iberischen 
Anarchistischen Föderation und der Frankophonen Anarchistischen 
Föderation nahmen an den Konferenzen teil. Das Sekretariat der 
Internationalen Anarchistischen Föderationen, das selbst nicht 
teilnehmen konnte, übermittelte herzliche Grüße.

Am Sonntag fand zum Abschluss der Sitzung eine Demonstration vom Teatro 
Animosi zur Piazza Matteotti vor dem historischen Hauptquartier der 
FAI-Gruppe "Germinal" statt. Das Hauptquartier befindet sich in der 
Lobby des Teatro Politeama, das seit 2008 aufgrund eines durch 
Immobilienspekulation verursachten Gebäudeeinsturzes geschlossen ist. 
Auf dem Zaun, der das Gebäude umgibt und den Zugang versperrt, schuf 
eine Gruppe junger Künstler aus Carrara ein Wandbild mit der Inschrift:

"Federazione Anarchica Italiana - Nostra patria è il mondo intero nostra 
legge è la libertà"

"Italienische Anarchistische Föderation - Unsere Heimat ist die ganze 
Welt, unser Gesetz ist die Freiheit."

Am Abend fand im "Fuori Luogo ARCI", das die Veranstaltung 
freundlicherweise zur Verfügung stellte, das Konzert "Accordi Libertari" 
statt. Alessio Lega, Riccardo Dodi, Marchi Marletti, Avanzi di Galera 
und das Philharmonische Orchester Fatica e Sudore boten eine mitreißende 
Show, die das zahlreiche Publikum begeisterte. Ein besonderer Dank gilt 
den Sängern und der Crew, die auf alle Reisekosten verzichteten.

Ein herzliches Dankeschön geht auch an die Mitglieder der Gruppe 
"Germinal", die maßgeblich zum großen Erfolg der Veranstaltung 
beitrugen. Kurz gesagt: Carrara hat einmal mehr die Bestätigung erlebt, 
dass Anarchie Harmonie ist, während Chaos von Institutionen und 
Privateigentum erzeugt wird.

(Umanità Nova, 19.10.2025)

https://monde-libertaire.net/?articlen=9076
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de