A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #19-26 - Görebilen ve sağlayanlar var. Venedik'te Yerel Seçimler (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Venedik belediye seçimlerinin sonuçları birkaç gün boyunca haber 
medyasına hakim oldu. ---- Merkez sağ aday Simone Venturini'nin zaferi, 
yenilgiye uğrayan merkez sol aday Andrea Martella'yı destekleyen 
partilerin muhalif koalisyonu geride bıraktığı bir dizi seçimden sonra 
beklenmedik bir şekilde geldi. 2024 Avrupa seçimlerinde PD, AVS ve M5S 
yaklaşık %45'e ulaşırken, merkez sağın toplam oy oranı %40'ta kaldı. 
2025 bölgesel seçimlerinde iki koalisyon berabere kaldı ve merkez sol 
çok az bir avantaja sahipti. Son olarak, Venedik'teki adalet 
referandumunda "HAYIR" oyları, hem yüzde hem de mutlak anlamda rekor bir 
katılım oranıyla galip geldi.

Son belediye seçimlerinde Andrea Martella'yı destekleyen koalisyon, 
bölgesel seçimlerdeki 40.915 oya kıyasla 43.294 oy alarak desteğini 
mutlak anlamda daha da artırdı. Ancak, sandıklara geri dönen seçmenlerin 
oylarını alamadı.

Dolaşan açıklamalar gerçeklerle çelişiyor.

Demokrat Parti'nin, anakarada inşa edilecek cami konusunda Bengal 
topluluğuyla yapılan anlaşma nedeniyle desteğini kaybettiği fikri, 
Demokrat Parti'nin oylarının bölgesel seçimlerde 21.440'tan son belediye 
seçimlerinde 26.444'e yükselmesiyle çelişiyor. Benzer şekilde, yenilgiyi 
Beş Yıldız Hareketi'ne bağlamak da, bölgesel seçimlere kıyasla 
desteğinde artış görmesi gerçeğiyle çelişiyor.

Yenilgiyi "sivil topluma" yabancı bir "politikacı"nın seçimine veya 
sosyal medyanın kullanımına bağlamak da aynı derecede alakasız 
açıklamalardır; çünkü rakamlar, 2024 Avrupa seçimlerine veya 2025 
bölgesel seçimlerine katılmayan bir seçmen kesiminin katılımıyla ortaya 
çıkan merkez sol bir yenilgiyi gösteriyor. Bu kesim, internet memleri 
veya mantıksız korkularla değil, hem başkentin semtlerinde hem de 
anakaranın mahalle ve kasabalarında derin köklere sahip bir örgüt 
tarafından harekete geçirildi; bu örgüt, merkez sağ adayın seçimiyle 
başlayan bir siyasi proje başlattı.

Venedik'in yeni belediye başkanı Simone Venturini, lagün şehrinin en 
genç belediye başkanıdır. Merkez sağ bir koalisyon tarafından seçildi ve 
deneyimli bir siyasetçidir. Wikipedia'nın bize bildirdiğine göre, kamu 
ve idare hukuku alanında bir geçmişe sahip ve seçim kariyerine 2010 
yerel seçimlerinde merkez sol aday Giorgio Orsoni'yi destekleyen Unione 
di Centro listesinden katılarak başladı. 22 yaşında belediye meclisine 
seçildi ve aynı zamanda grup lideri oldu. 2014 Avrupa seçimlerinde Nuovo 
Centrodestra - Unione di Centro listesinden yarıştı, 8.949 oy aldı ancak 
seçilemedi. 2015 yerel seçimlerinde, merkez sağ koalisyon içindeki 
Brugnaro listesinden aday oldu ve 957 oyla seçildi. Aynı yıl, yeni 
belediye başkanı tarafından belediye meclisinde sosyal uyum, çalışma, 
altyapı ve ekonomik kalkınmadan sorumlu meclis üyesi olarak atandı. 2020 
yerel seçimlerinde üçüncü kez yeniden seçildi ve turizm ve ikamet 
politikalarından sorumlu meclis üyesi olarak yeniden atandı.

Bu açıkça bir süreklilik kopuşudur: İki dönemin sona ermesinin yanı 
sıra, Brugnaro yönetimi siyasi tartışmaların ve yasal süreçlerin 
merkezinde yer aldı. Yeni belediye başkanının kişisel geçmişi, UDC ve 
Nuovo Centro partileriyle adaylıklarında da görüldüğü gibi, din 
adamlarının etkisi altında güçlü bir siyasi arenaya yerleştiriyor, ancak 
aynı zamanda açıkça merkez sağ ve önceki yönetime organik bir konumda. 
Venturini'den meclis üyesi olarak aldığı sorumluluklar (sosyal uyum, 
turizm ve ikamet politikaları), onu Venedik Curia'sının çıkarları ve 
politikalarıyla çatışmaya sokuyor.

Elbette, daha uzman yorumcuların tartıştığı olguların nedenlerini kesin 
olarak belirleyecek araçlara sahip değilim, ancak Venturini'nin 
seçiminin ardında Venedik Patrikhanesi'nin alışılmadık bir 
kararlılığının yattığını, bu kararlılığın yeni belediye başkanının 
koalisyonuna daha az faşist bir karakter kazandırdığını öne sürmeye 
cesaret ediyorum. Bu durum, başbakanın merkez sağ adayı desteklemek için 
Venedik'e giderek kendini tehlikeye atmamasıyla da kolaylaştırıldı. 
Dahası, Kilise'nin Brugnaro yönetiminin başında, eşcinsel aileleri 
tasvir eden masallar içeren kitapların belediye kreşlerinden ve 
anaokullarından kaldırılmasıyla elde ettiği siyasi sonuç, dünya çapında 
yankı uyandırdı ve kilisede evlenmemiş bir aday olan Martella'nın 
belediye başkanı seçilmesine izin vererek her şeyi riske atamayız.

Venedik Patriği, seçimlerin ilk günü olan 24 Mayıs'taki vaazında şunları 
söyledi: "Babel (tek bir dilin anlaşılmaz hale geldiği yer) ile 
Pentekost (birçok farklı dilin anlaşıldığı yer) arasındaki karşıtlık, 
birliğin gizeminin özüdür.

Babel'de insan gururu, tek bir dil ve tek bir örgütlenme dayatarak 
birlik kurmaya çalışır. Sonuç karışıklık, yanlış anlama ve dağılmadır. 
Kudüs'te ve Pentekost'ta Kutsal Ruh iner ve insanlığı birleştirir. 
Çeşitliliği ortadan kaldırmaz, aksine onu zenginleştirir: farklı diller 
konuşan herkes, Mesih'in tek mesajında ​​birbirini anlar. Bu, sevgi ve 
çeşitlilik içinde birliktir."

Kilise, yorumlanması zor olan imalar, alegoriler ve örtülü tehditlerle 
konuşmaya alışkındır. Ancak, Babel'in Kutsal Ruh'un hegemonyasını 
reddeden koalisyonu temsil eden bir koalisyona atıfta bulunması, merkez 
sağ koalisyonun ise, çeşitliliklerine rağmen, çeşitli bileşenlerin 
Mesih'in mesajı sayesinde birbirlerini anladığı Kudüs'ü temsil etmesi 
olarak yorumlanabilir. Kutsal Ruh'un ve Mesih'in mesajının gerçek 
yorumlayıcısının Katolik Kilisesi olduğu aşikardır.

Eğer bu yorum gerçekçi ise, Kilise'nin sözde ilerici rolü hakkındaki tüm 
yanılsamaları bir kenara bırakmak en iyisidir: Katolik hiyerarşisi, 
herhangi bir dini hiyerarşi gibi, hem dini hem de sosyal olarak 
geleneğin kıskanç koruyucusu olarak kendini teyit eder ve büyüleyici 
vaazlarına rağmen, muhafazakarlık ve gericilik kampında yer almaktan 
kendini alamaz. Venedik olayı da yaklaşan seçimler için önemli bilgiler 
sunmaktadır: Geniş kamp iktidara gelmek istiyorsa, platformunu Aziz 
Petrus'un Vekili'nin öğretilerine uyarlamalıdır; bu öğretiler, sömürülen 
sınıflara, bir gün cennetteki bir cennet karşılığında, ayrıcalıklılara 
yeryüzünde bir cennet garanti etme tavsiyesinde özetlenebilir. Hâlâ iki 
aşamalı bir politikayla uğraşıyoruz!

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/ce-chi-vede-e-provvede-elezioni-amministrative-a-venezia/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr