A-Infos (ca) France, UCL AL #372 - Antipatriarcado - Memoria LGBTI Orlando: 10 años después, una masacre que aún resuena (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

El 12 de junio de 2016, en Pulse, una famosa discoteca queer de Orlando, 
49 personas fueron asesinadas en lo que sigue siendo uno de los mayores 
tiroteos masivos contra nuestras comunidades desde la Segunda Guerra 
Mundial. Tenemos el deber de recordar, para no olvidarlas, pero también 
de continuar la lucha contra la LGBTIfobia. --- La historia de las 
comunidades LGBTI está marcada por crímenes patriarcales y LGBTIfóbicos. 
Nuestros mayores, quienes aún están con nosotros, vivieron muchas de 
estas tragedias, frente a las cuales solo nuestra solidaridad y nuestra 
rabia nos permiten sobrevivir: las que llevaron a Stonewall, por 
supuesto, pero también la violencia de las luchas por la 
despenalización, la devastadora epidemia del VIH y las políticas 
homofóbicas que la acompañaron, y tantas otras. Para nuestras 
generaciones más jóvenes -cuyos logros más importantes incluyen la lucha 
por la igualdad matrimonial, el acceso parcial a las técnicas de 
reproducción asistida y la descifración de la reasignación de género 
civil- Orlando es un hito.

No olvidamos, no hacemos un lavado de imagen.

Recordamos dónde estábamos y qué hacíamos cuando nos enteramos de que en 
Estados Unidos, la noche del 11 al 12 de junio de 2016, un hombre entró 
armado en una discoteca LGBTQ+, asesinó a 49 personas, tomó a unas 30 
como rehenes e hirió a otras 53. Recordamos la conmoción ante lo 
impensable, la experiencia de revivir estos asesinatos en masa en 
nuestra generación, el dolor que inundó el Mes del Orgullo de 2016.

Hace diez años, en Orlando, se celebró una "Noche Latina" en Pulse, la 
famosa discoteca que Barbara Poma inauguró en homenaje a su hermano 
John, quien falleció de sida. El evento incluyó presentaciones y 
sesiones de DJ de artistas LGBTQ+ de color, particularmente de la 
comunidad puertorriqueña, una comunidad doblemente atacada por el 
racismo y la LGBTQ+fobia. Este tiroteo fue el más mortífero en suelo 
estadounidense hasta ese momento y aún se considera una de las masacres 
LGBTQ+ más significativas en Occidente en el siglo XXI.

Si bien el Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad del ataque, la 
familia del atacante confirmó el carácter principalmente homofóbico de 
su acto. Los medios de comunicación y la clase política occidentales no 
tardaron en explotar el ataque con fines racistas, atacando a las 
comunidades musulmanas y equiparando la homofobia con el islam. Pero 
recordemos que la mayoría de las víctimas del ataque de Orlando eran de 
origen hispano, y que en Estados Unidos, un país predominantemente 
cristiano, las personas LGBTI ya eran las minorías más atacadas por 
crímenes de odio[1].

Que la historia no se repita. Diez años es mucho tiempo, pero claramente 
no es suficiente para que la sangre se haya secado. Desde hace varios 
años, con el auge del fascismo a nivel mundial, hemos presenciado un 
resurgimiento masivo de la violencia anti-LGBTI. Estados Unidos es un 
indicador de esto, y uno muy negativo. De hecho, el Instituto Lemkin 
para la Prevención del Genocidio (una ONG con sede en EE. UU.) lleva 
meses advirtiendo sobre el riesgo de genocidio contra las personas 
transgénero implementado por la administración Trump[2]: la anulación de 
las licencias de conducir si el género registrado difiere del género 
asignado al nacer, el fomento de la denuncia de personas que 
supuestamente usan baños públicos indebidamente, la prohibición de la 
etiqueta LGBTI en los planes de estudio escolares, etc. La historia nos 
demuestra que la retirada de documentos de identidad a un segmento de la 
población precede peligrosamente a su erradicación. Diez años después, 
nuestros hermanos y hermanas se enfrentan a un nuevo crimen de odio a 
gran escala en Estados Unidos. Ante la violencia administrativa y 
militar, la capacidad de nuestras comunidades para apoyarse mutuamente 
determina nuestra capacidad de defendernos.

Recordar también implica comprometernos a luchar para mejorar las 
condiciones de vida de todas las personas. En demasiados lugares del 
mundo, seguimos muriendo simplemente por ser quienes somos, ya sea por 
la decisión de un solo individuo armado o por políticas estatales 
generalizadas.

La hermandad como única respuesta al fascismo
Hemos aprendido, a través de una dura lucha, que ni el Estado ni la 
policía protegen nuestras vidas: en el mejor de los casos, nos dejan 
solos para enfrentar el odio LGBTIfóbico; en el peor, lo instigan, 
incluso en Europa y Francia.

Ejemplos de ello son las leyes anti-LGBTI en Hungría y Bulgaria (que 
prohíben la "propaganda LGBT" en las escuelas y equiparan a los 
homosexuales con pedófilos), o las "zonas libres de LGBT" en Polonia en 
2021. Pero este es un fenómeno más amplio que el de unos pocos países 
reaccionarios. De hecho, la Agencia de los Derechos Fundamentales de la 
Unión Europea lleva varios años advirtiendo sobre el aumento del 
discurso de odio en los Estados miembros[3].
Analizando las repercusiones de estas representaciones recurrentes de 
intolerancia en los medios, señala una fuerte correlación entre el auge 
del racismo y el de la LGBTIfobia; en otras palabras, cuanto más fuerte 
es la extrema derecha, mayor es el riesgo para la vida de las personas 
marginadas. Sin embargo, la Unión Europea permanece pasiva ante el 
creciente fascismo. Prueba de ello es su negativa, en mayo de 2026, a 
prohibir las terapias de conversión dentro de sus fronteras, con el 
pretexto de no invadir las políticas de los Estados miembros. ¿Cómo no 
considerar esto una cobardía colectiva ante la tortura de cientos de 
miles de personas en Europa y las políticas que la financian?

Finalmente, en Francia, las cifras son alarmantes: desde 2022, ha 
descendido progresivamente en el ranking de países europeos que respetan 
los derechos LGBTI, ocupando actualmente el puesto 15. En cuanto a sus 
puntuaciones en el Mapa Arcoíris de ILGA Europa[4]: apenas alcanzan el 
50% en respeto a los derechos de las personas LGBTI solicitantes de 
asilo, solo el 46% en legislación que condena los delitos de odio contra 
las personas LGBTI, y, vergonzosamente, el 0% en respeto a la integridad 
de los menores intersexuales. A esto se suma el triple aumento de los 
delitos y ofensas contra las personas LGBTI entre 2016 y 2024, y la 
previsión de que 1 de cada 3 empleados LGBTI sea víctima de agresión o 
discriminación en el trabajo en 2026[5]; todo esto refleja con demasiada 
crudeza la violencia que nuestras comunidades sufren a diario.

Este año, recordamos a las 49 personas de nuestra comunidad que fueron 
víctimas de las balas de un homófobo hace 10 años. Es a través de la 
lucha que honraremos su memoria, para que nunca volvamos a tener otro 
Orlando.

Myriam y Ness (UCL Marsella)

HABLANDO SOBRE LGBTI PARA LUCHAR MEJOR CONTRA LA INJUSTICIA
Las palabras son una de las herramientas políticas de las luchas LGBTI 
para deconstruir las normas sociales. Conocerlas ya nos convierte en un 
mejor aliado.

* LGBTI: Término que engloba a las personas lesbianas, gays, bisexuales, 
transgénero e intersexuales.

* Aldephe: Término neutro, equivalente a "hermano" o "hermana".

* Autodeterminación de género: Concepto que se refiere a la capacidad 
del individuo para determinar su propio género, en oposición al sistema 
binario social (hombre/mujer) donde nuestros géneros se asignan 
arbitrariamente al nacer.

* Cisgénero: Se refiere a las personas cuya identidad de género coincide 
con la que se les asignó al nacer. Lo opuesto a transgénero.

* Salir del armario/Revelar la identidad: Ocurre cuando una persona 
revela su orientación sexual LGB o su identidad transgénero. Por el 
contrario, se considera que una persona es "expuesta" cuando su 
orientación sexual o identidad de género se revela sin su consentimiento.

* Drag: Una forma de arte escénico inspirada en el teatro y practicada 
dentro de las comunidades queer, basada en una crítica de las normas de 
género.

* Elle/él: Pronombres neutros, equivalentes a "ella" o "él".

* Interseccionalidad: Un concepto sociológico desarrollado por Kimberley 
Williams Crenshaw que analiza cómo se interrelacionan las opresiones 
sociales (por ejemplo, clase, raza y género), multiplicando la violencia 
que experimentan quienes las sufren.

* Asignar un género incorrecto a una persona: Referirse a una persona 
con un género distinto al suyo, ya sea mediante pronombres, una 
identidad o su nombre anterior (nombre de nacimiento abandonado).

* No binario: Engloba los géneros distintos al masculino y femenino y se 
incluye en la "T" de LGBTI. Hablamos de personas no binarias.

* Apariencia/expresión de género: se refiere a la apariencia por la cual 
una persona es percibida socialmente.

* Personas de género no binario o pertenecientes a minorías de género: 
se refiere a las personas que experimentan misoginia, es decir, mujeres, 
personas no binarias y hombres trans.

* Queer: inicialmente un insulto en inglés dirigido a las personas 
LGBTI, el término ha sido reivindicado por ellas como símbolo de orgullo 
de identidad y un movimiento político para la emancipación de las normas 
de género y sexualidad.

* Transición de género FTM/MTF: se refiere al cambio de género, de una 
identidad masculina a una femenina, o viceversa. Una transición de 
género también puede ser a un género no binario.

Validar

[1]Cifras de 2014 del Buró Federal de Investigaciones (FBI).

[2]"Estados Unidos: Personas trans enfrentando el riesgo de genocidio", 
Alternative Libertaire n.º 370, abril de 2026.

[3]Servicio de Investigación del Parlamento Europeo, «Discurso de odio y 
delitos de odio contra personas LGBTI», enero de 2025.

[4]ILGA Europa es una ONG que agrupa a más de 750 organizaciones LGBTI 
de Europa y Asia Central. Anualmente, realiza una revisión de las 
políticas LGBTI y actualiza un Mapa Arcoíris, que define el porcentaje 
de progreso en materia de derechos en diferentes países. Las cifras 
utilizadas corresponden a 2026.

[5]Datos del Observatorio de la Desigualdad.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Memoire-LGBTI-Orlando-10-ans-apres-une-tuerie-qui-resonne-encore
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca