|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #18-26 - Savaş ve Çevre Sömürüsüne Karşı Direnen Bölgeler Yürüyüşü (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]
Date
Sat, 25 Jul 2026 09:32:08 +0300
Çağrımız, Güney İtalya'nın kalbinden, Puglia ve Lucania sınırında
bulunan geniş bir bölgeden, dünyanın nüfusunun yaklaşık yarısının açık
veya sinsice bir savaş ikliminde yaşadığı, milyonlarca insanın yoksulluk
ve aşırı acı içinde ezilerek yaşamaya mahkum edildiği tarihin eşsiz bir
anında size ulaşıyor. ---- Aslında savaşlar, küresel kapitalizmin
hizmetine sunulan giderek daha gelişmiş teknolojilerin kullanımıyla,
militarist anlamda çatışmanın yıkıcı kapasitesini giderek daha fazla
şekillendiriyor; bu da çevresel yıkıma ve sivil katliamlara, hatta sözde
demokratik hükümetlerin kayıtsızlığı veya suç ortaklığıyla gerçek
soykırıma kadar varıyor.
Çağrımız, barışa adanmış ancak yine de karada, denizde ve havada Silahlı
Kuvvetlerin yaygın ve çeşitlendirilmiş varlığı nedeniyle savaş
tatbikatlarına ev sahipliği yapmak zorunda kalan bir topraktan geliyor:
Amendola askeri havaalanından Gioia del Colle, Galatina ve Brindisi
havaalanlarına, Taranto askeri limanına; Puglia genelinde bulunan
sayısız askeri üslerden Alta Murgia Milli Parkı'ndaki atış poligonlarına
kadar.
Çağrımız, paha biçilmez değerde tarihi ve çevresel bir manzaradan
geliyor; ancak yine de güçlü çıkarlar ve yaygın yasa dışılık,
kayıtsızlık ve kurumsal sorumluluk eksikliği nedeniyle sürekli olarak
yağmalanıp tahrip ediliyor. Nükleer atıklar için tek bir ulusal depolama
tesisi inşa edilmesi için uygun (sic!) on yedi alan belirlenmişken,
mevcut hükümet yeni nükleer santraller inşa etme gibi absürt bir
niyetten korkuyor...
Çağrımız, dünkü ve bugünkü birçok protesto girişimine yeniden bağlanmayı
ve zengin ve çeşitli bir hareket içinde kazanılan zengin deneyimi
pekiştirmeyi amaçlamaktadır: Gravina-Altamura yürüyüşlerinden Scanzano
Ionico'ya; taşlardan ve asırlık zeytin ağaçlarından oluşan bir
manzaranın korunmasından, bölgedeki savaşların ve askeri üslerin
reddedilmesine, Adriyatik ve İyon kıyılarının beton ve tehlikeli
kirlilik ve bozulma biçimlerinin saldırısından savunulmasına kadar.
Güçlü ve kurnazların kör ve geri döndürülemez saldırılarından yaşam ve
çalışma kalitesini savunmaya kendini adamış tüm kadın ve erkeklere;
taban siyaseti uygulayan ve toplumun yararına somut ve kalıcı projeler
uygulamayı amaçlayanlara sesleniyoruz.
Biz, acımasızca ve her türlü hakkı hiçe sayarak toplumsal zenginliği ve
küresel enerji kaynaklarını gasp eden eski ve yeni sömürgecilik
biçimlerine karşı çıkanlara sesleniyoruz.
Biz, dikenli tellerle çevrili sınırlara karşı savaşan ve ölümden veya
açlıktan kaçmak için vatanlarını terk etmek zorunda kalanlara karşı her
türlü suçlamayı reddeden kadın ve erkeklere sesleniyoruz.
Biz, bir araya gelerek önemli başarılar elde etmiş, ancak bugün hala
geçici nitelikte olan farklı duyarlılıkların oluşturduğu takımadalara
sesleniyoruz. Bu, yirmi yıldan fazla bir süre önce kurulan ancak
umduğumuz gibi büyümeyen Alta Murgia Milli Parkı'nın durumudur. Bu ve
diğer büyük ve küçük açık sorular karşısında, bir başka belirleyici
tartışma anı yaratma, projeleri ve deneyimleri toplumsallaştırma ve
güçlendirme ve bunları topraklarımızı yöneten kurumlara kararlı bir
şekilde temsil etme ihtiyacı hissediyoruz.
24 Ekim 2026'daki Gravina-Altamura Yürüyüşüne katılmak, gücün böldüğü
şeyleri yeniden birleştirmek anlamına gelir: barış, çevre, iş, hareket
özgürlüğü ve toprakların kendi kaderini tayin hakkı. Anayasamızın 11.
Maddesi uyarınca, tüm savaşlara ve her türlü saçma yeniden silahlanmaya
karşı olduğumuzu yeniden teyit etmek için.
Aşağıdan yukarıya, birlikte, ne askeri bir artçı birlik ne de bir çöplük
olmayan, aksine barış, dayanışma ve direniş alanı olan bir Güney için.
Tanıtım Komitesi
Mart 2026
Gravina – Altamura
https://umanitanova.org/territori-resistenti-in-marcia-contro-guerra-e-sfruttamento-ambientale/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(it) France, Monde Libertaire - Da La Louvière a Bruxelles: la violenza della polizia (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(ca) Italy, FAI, Umanita Nova #18-26 - Territorios Resistentes Marchando Contra la Guerra y la Explotación Ambiental (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
A-Infos Information Center