A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #18-26 - Devrim Kapıda. İspanya 1936: Anti-Faşizm, Sosyal Devrim, Özyönetim (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Herkes 1936'da, yani 90 yıl önce, İspanya'da bir iç savaşın çıktığını 
biliyor. Ancak genellikle gözden kaçırılan şey, işçi sınıfının 
darbecilere karşı savaşırken, belki de tarihin en radikal sosyal 
devrimine giriştiği ve özyönetim konusunda muhteşem başarılar elde 
ettiği gerçeğidir. ---- Ordunun önemli bir bölümünün, toprak 
sahiplerinin, burjuvazinin ve din adamlarının desteğiyle 
gerçekleştirdiği darbe, aslında önleyici bir karşı devrim girişimiydi.
Yirmi bir milyonluk bir ülkede okuma yazma bilmeyenlerin sayısı yüksek. 
Nüfusun yarısından fazlası tarımda çalışıyor. Kırsal yaşam hâlâ arkaik 
sosyal yapılara göre devam ediyor: 50.000 toprak sahibi (Katolik 
Kilisesi dahil) ekili arazinin yarısına sahipken, iki milyon çiftçi bu 
arazinin yüzde onunu paylaşıyor.

Ağırlıklı olarak Katalonya ve Bask Ülkesi'nde yoğunlaşan sanayi, iki 
milyon işçiyi istihdam etmektedir. Bu sektörün ana bölümleri yabancı 
sermaye (Amerikan, Alman, İngiliz, Belçikalı ve Fransız) tarafından 
kontrol edilmektedir.

Kilisenin, rahipler, keşişler ve rahibeler de dahil olmak üzere 80.000 
üyesi bulunmaktadır. Eğitim ve ekonomik ve sosyal yaşamın önemli 
sektörlerini kontrol etmektedir.
Ordu, İspanyol toplumunun bir direğidir. Ulusal bütçeden geçinen 15.000 
subayı istihdam etmektedir; aynı şekilde sosyal düzeni sağlamakla 
görevli 64.000 polis ve Jandarma memuru da ulusal bütçeden geçinmektedir .

Bu toplumsal sisteme karşı mücadele etmek için, en bilinçli işçiler 
çeşitli örgütlerde birleşiyor: 1.400.000 üyesi olan merkezi sendikası 
Genel İşçi Sendikası (UGT) ile İspanyol Sosyalist İşçi Partisi (PSOE); 
yaklaşık 13.000 üyesi olan İspanyol Komünist Partisi (PCE); Troçkist 
eğilimli Marksist Birleşme İşçi Partisi (POUM); ve yaklaşık 1.500.000 
üyesi olan İber Anarşist Federasyonu (FAI), Özgürlükçü Gençler, Özgür 
Kadınlar ve merkezi sendikası Ulusal İşçi Konfederasyonu (CNT)'den 
oluşan özgürlükçü hareket.

1931'de Kral Alfonso XIII kan dökülmeden tahttan indirildi ve Cumhuriyet 
ilan edildi, bu da büyük bir coşkuyla karşılandı. Ancak yeni rejim 
halkın beklentilerini karşılayamadı. Toprak yeniden dağıtımı yapılmadı 
ve işçi sınıfının baskısı monarşi dönemindeki kadar kanlıydı. Örneğin, 
1934'te Asturias'ta (CNT ve UGT'den) bir işçi isyanı ateş ve kanla 
bastırıldı ve korkunç bir bilançoya yol açtı: 3.000 ölü, 7.000 yaralı ve 
on binlerce kişi hapsedildi.

Şubat 1936'da genel seçimler yapıldı ve sol partilerin koalisyonu olan 
Halk Cephesi kazandı. Yeni hükümet af ilan etti, ancak politikacılar her 
zamanki manevralarına devam ettiler. Aynı yılın Mayıs ayında, CNT bir 
kongre düzenledi ve burada, ufukta beliren devrime hazırlık olarak 
toplumsal yeniden yapılanmanın temelleri atıldı.

Aynı yılın Temmuz ayında, bir dizi ordu generali, Falange (İspanyol 
faşizmi), Katolik sağcılar ve köktenciler bir darbe girişiminde bulundu; 
ancak bu girişim, halkın müdahalesi ve başlattığı devrimci genel grev 
sayesinde İspanya'nın büyük bir bölümünde başarısız oldu. Anarşizmin 
işçi sınıfı arasında baskın olduğu Katalonya'da da darbe girişimi 
engellendi, ancak cumhuriyetçi yasal yapı korundu; bölgesel hükümeti 
yönetmek üzere bir Anti-Faşist Milisler Komitesi kuruldu. Benzer 
durumlar diğer bölgelerde de yaşandı.

Faşistlerle savaşmak ve onların boyunduruğu altına düşmüş halkları 
özgürleştirmek için hızla milisler örgütlendi. Özgürlükçü kamp içinde, 
militarizme düşmeden savaş alanlarında mücadele edecek bir dizi kol 
ortaya çıktı. Bu CNT-FAI milisleri, her şeyden önce, aristokratların, 
kapitalistlerin, askerlerin ve rahiplerin eski dünyasını devirmek ve 
sosyal devrime, anarşist komünizme kapıları açmak için savaştı.

Endüstriyel kolektivizasyon

Perde arkasında yeni bir hayat doğuyor. İspanya'da devam eden toplumsal 
devrim, Birinci Enternasyonal'in büyük ilkesini uygulamaya koyuyor: 
"İşçilerin kurtuluşu, işçilerin kendilerinin eseri olmalıdır." 
Özgürlükçü ilkeler hakim; kararlar tabandan geliyor. Şirketler içinde 
üretim araçlarını sahiplenen ve yeni kullanımlarına karar veren 
sendikalardır.

Üretim devam etmeli. İşçi meclisi fabrikanın yeni yapılanmasına karar 
veriyor. Sahipler ve genellikle faşistlere yakın olan mühendis ve 
teknisyenlerin çoğu kaçmış durumda. Üretim işçileri arasından bir işçi 
konseyi seçiliyor ve herkes kolektif yaşamı iyileştirmeye kendini 
adıyor: çalışma saatlerinin azaltılması, ücretlerin artırılması, sağlık 
hizmetleri ve emeklilik güvencesi, bunların hepsi de çalışma koşulları 
ve hijyenin iyileştirilmesi göz ardı edilmeden. Hatta geleceği düşünerek 
araştırma laboratuvarları kuruyorlar.

Durumların çeşitliliği, farklı deneyimlere yol açar. Özellikle CNT'nin 
güçlü olduğu bazı sektörlerde, işçiler ham maddeden nihai ürünün 
satışına kadar tüm bir sanayi dalını yönetir; bu nedenle bu bir tür 
sosyalleşmedir. Bazen işçiler sektördeki sadece bir şirketi yönetir: bu 
durumda buna kolektivizasyon denir.

İç savaşın dayattığı koşullar, hammadde, sermaye ve teknik eleman 
eksikliği nedeniyle kolektif sanayinin gelişimini engelledi. Ancak bu 
sanayi, işçilerin elinde, ülkeyi ayakta tuttu. Özgürlükçü fikirler 
temelinde, işçiler patronlar veya askeri disiplin olmadan üretim 
yapabildiler; genel kurullarda önemli kararlara oy vererek kaderlerini 
kendi ellerine aldılar ve tek bir patronu zenginleştirmek için değil, 
herkesin iyiliği için çalıştılar.

Barselona gibi şehirlerde ulaşım işçiler tarafından yönetiliyor: 
tramvaylar, otobüsler, metro, taksiler ve demiryolları. Atölyeler ve 
depolar bile işçiler tarafından işletiliyor. Ücretler artırılıyor, 
eşitlik sağlanmaya çalışılıyor ve 40 saatlik çalışma haftası uygulamaya 
konuluyor.

Savaş nedeniyle ana şehirlere tedarik zorlaşacak. Büyük gıda 
şirketlerine el konulacak ve çoğu durumda düşük maliyetli restoranlara 
dönüştürülecek.

Gıda sektöründe şirketler kolektifleştirildi, ürün kalitesine önem 
verildi ve kapitalist kâr anlayışından uzaklaşıldı. Tüm bu 
iyileştirmeler, sosyalleştirilmiş sektörlere çok paraya mal oldu; bu 
para ancak işçilerin özverisi ve iradesi sayesinde mümkün oldu.
Ayrıca, hammadde kıtlığından etkilenen milis güçlerine ve diğer 
topluluklara destek verilmesine de karar verildi.

tarımsal kolektivizasyon

Temmuz 1936'da kırsal kesimde hayat duramazdı; hasat yaklaşıyordu ve 
eski toprak sahiplerinin arazilerinin işlenmesi gerekiyordu. Terk 
edilmiş araziler kamulaştırıldı ve çiftçiler, makinelerini ve 
hayvanlarını sağlayarak kolektif çabaya gönüllü olarak katkıda 
bulundular ve iş kolektif olarak organize edildi. Herkesin yaşam 
koşulları anında iyileşti. Büyük arazilerin veya av rezervlerinin satın 
alınması ve kırsal kesimin daha rasyonel kullanımı sayesinde üretim 
arttı. Kârların kolektif yönetimi, makine satın almayı ve hastaneler, 
okullar, sulama kanalları gibi temel projeleri inşa etmeyi mümkün kıldı. 
Yüz binlerce erkek ve kadın kaderlerini kendi ellerine aldı.

Katalonya'da 350, Levant'ta 500, Aragon'da (toprakların %75'i 
kolektifleştirilmişti) 450 ve Yeni Kastilya'da 240 kolektivite kuruldu. 
Endülüs ve Ekstremadura'da da başka kolektiviteler mevcuttu. Her birinin 
kendine özgü özellikleri vardı, çünkü kararlar kolektivistlerin genel 
meclislerinde alınıyordu.

Kollektivist sistem dışındaki ihracatlara gelince, zengin ve fakir 
topluluklar arasında dengeyi sağlamak için bir tazminat fonu içeren 
federasyonlara ihtiyaç duyulduğu hemen anlaşıldı. Gıda dağıtımı da, 
aracıların spekülasyonu olmadan, doğrudan üreticiden dağıtıcıya geçecek 
şekilde organize edildi.

Sağlık hizmeti

1936'da İspanya'daki sağlık durumu felaket düzeyindeydi. Özellikle bebek 
ölümleri çok yüksekti ve savaşın sonuçları sorunları daha da 
kötüleştirecekti. Ulusal bir sağlık sistemi yoktu, ancak sendikalar 
tarafından kurulan birçok karşılıklı sağlık sigorta şirketi vardı. 
Bunların hepsini birleştirmek için çabalar sarf edildi, ancak bu 
karmaşık bir girişimdi.

Devrim yılında çok sayıda yeni hastane inşa edildi. Tıbbi muayene ve 
ameliyat ücretleri Sağlık Birliği tarafından kontrol ediliyordu. Bazen 
manastırlar ve diğer dini binalar hastane kurmak için kullanılıyordu. 
Amaç, özellikle ihmal edilmiş olan işçi sınıfı olmak üzere, nüfusun tüm 
kesimlerine sağlık hizmeti sağlamaktı. Barselona'da, 2 aydan 4 yaşına 
kadar olan çocuklara hem tıbbi hem de psikolojik bakım sağlayan Louise 
Michel Çocuk ve Doğum Enstitüsü kuruldu. Aynı merkez hamile kadınlar 
için kurslar düzenledi ve bir çocuk bakım okulu kurdu.

Talimat

Anarşizm, yüksek düzeyde eğitimin işçi sınıfının kurtuluşu için şart 
olduğuna inanır. İspanya'da ilköğretim çoğunlukla dini tarikatlar 
tarafından sağlanırken, üniversiteye erişim yalnızca ayrıcalıklı 
sınıflara ayrılmıştı. 20. yüzyılın başından itibaren, Francisco 
Ferrer'in Modern Okulu modelini izleyen çok sayıda rasyonalist okul 
kuruldu; bu okullar işçi çocuklarına (ve diğerlerine) bilimsel, 
ansiklopedik ve cinsiyet ayrımı gözetmeyen, dogmatizmden uzak bir eğitim 
sağlıyordu. Bu okullar sendikalar veya özgürlükçü mahalle kolejleri 
tarafından kuruldu. Devrimin patlak vermesiyle birlikte, bu okullar 
çoğaldı ve bazı durumlarda, tüm çocuklara ve gençlere eğitimi yayma 
girişiminde kamu okullarıyla birleşti. Ortaöğretim merkezleri de kuruldu 
ve en az bir durumda, tarımsal mesleki eğitim için bir yatılı okul açıldı.

Savaş ve karşı devrim

İç savaş aslında İspanyol halkının Avrupa faşizmine karşı mücadelesiydi. 
Temmuz 1936'daki açıklamadan itibaren darbeciler Nazi Almanyası ve 
Faşist İtalya tarafından desteklendi. Ancak -bu pek dile getirilmez- 
Amerikan şirketleri Ford (kamyon tedarik eden) ve Shell (yakıt tedarik 
eden) de onlara destek verdi. Buna ek olarak, Fransa ve Birleşik Krallık 
tarafından ilan edilen ve aslında darbeci orduyu destekleyen "müdahale 
etmeme" politikası da vardı.

Cumhuriyete yalnızca Sovyetler Birliği yardım etti, ancak bu tamamen 
fırsatçı bir şekilde ve karşı devrimi körükleyerek gerçekleşti. Komünist 
Parti, Sovyet yardımını seçici bir şekilde yönlendirdi ve Cumhuriyetçi 
askeri hiyerarşisinde kilit pozisyonları ele geçirdi. Tüm bunların 
sonucu olarak, Barselona'daki anarşistler, Cumhuriyetçi hükümetin 
onayıyla Komünist milisler tarafından saldırıya uğradığı Mayıs 1937 
olayları yaşandı. Komünist kontrolündeki askeri birlikler, Aragon'daki 
tarım kolektiflerini dağıttı.

Anti-faşist birlik gerekçesiyle, özgürlükçü hareket birçok durumda 
ilkelerinden vazgeçmişti; örneğin milislerin askerileştirilmesini kabul 
etmek veya devletin idari ve iktidar organlarında yer almak (CNT 
bakanlarını unutmayalım). Bu ilkelerden vazgeçme, cumhuriyetçi kampın 
yenilgisinin "anahtarlarından" biriydi.

Askeri yenilgi, Generalissimo Francisco Franco önderliğinde faşizmin 
yükselişine ve yüz binlerce sürgün, hapis ve idamla sonuçlanan acımasız 
bir baskıya yol açtı.
Faşist rejim, diktatörün 1975'teki ölümüne kadar sürdü. Ardından, Franco 
rejiminin mirasçıları ve muhalefet partileri arasında kararlaştırılan ve 
Katolik Kilisesi'nin belirleyici bir rol oynadığı bir demokrasiye 
"geçiş" süreci yaşandı. Franco rejiminin suçları ve baskıları için 
hiçbir hesap sorulmadı.

Devrimden doksan yıl sonra geriye ne kaldı? Pek az şey. Hatırası ve 
başarıları sistematik olarak silindi; savaş sadece faşistler ve 
anti-faşistler arasındaki bir çatışma olarak anılıyor ve hatta 
önemsizleştiriliyor. Sendikalar devlet tarafından satın alındı ​​ve 
işverenlerin hizmetinde. Ancak işçi sınıfı için sosyal durum hâlâ vahim; 
düşük ücretler ve yüksek işsizlik var. Ve neo-faşistler istedikleri gibi 
ortalıkta dolaşıyor. Ama her şey hâlâ değişebilir...

Alfredo González

https://umanitanova.org/la-rivoluzione-in-pugno-spagna-1936-antifascismo-rivoluzione-sociale-autogestione/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr