A-Infos (de) France, OCL CA #360 - Italien - Ungarn - Erfreuliche Niederlagen, die wenig verändern (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Am 23. März in Italien und am 12. April in Ungarn erlitten die beiden 
Regierungen, verkörpert durch Meloni und Orbán - für die einen 
Faschisten, für die anderen schlicht Neoliberale -, eine vernichtende 
Wahlniederlage mit einer hohen und erstaunlich identischen 
Ablehnungsquote von 54 %. ---- Unsere romantische und emotionale Seite 
konnte sich am Abend des 12. April vor dem Fernseher freuen, als die 
Ergebnisse in Ungarn verkündet wurden. Gute Nachrichten sind schließlich 
selten! Doch unsere Natur hat auch eine rationalere Seite, die sich 
nicht allein von Emotionen leiten lässt! Und dann schlug das Unglück zu 
... Orbáns Nachfolger, der treffend benannte Magyar, ist ein 
eingefleischter Nationalist, der in Fragen der Einwanderung und der 
Rechte von LGBTQ+-Personen dieselbe Linie wie sein Vorgänger vertritt. 
Ein ehemaliger Schützling Orbáns, der anstelle des Kalifen Kalif werden 
wollte. Dieses Bestreben fand bei einem Teil der ungarischen 
Wirtschaftselite, die mehr Flexibilität im Umgang mit Europa benötigte, 
aber gleichzeitig enge Beziehungen zu Russland pflegen wollte, großen 
Anklang.

In Italien wurde Meloni nicht wie Orbán durch eine Wahl abgesetzt. Sie 
erlitt jedoch eine vernichtende Niederlage im Referendum vom 23. März 
über institutionelle Reformen, die der Regierung durch die Einrichtung 
von per Losverfahren statt von den Abgeordneten gewählten 
Aufsichtsgremien mehr Kontrolle über die Justiz verschaffen sollten. Mit 
einem Unterschied von zwei Millionen Stimmen zwischen "Ja" und "Nein" 
und einer niedrigeren Wahlbeteiligung (45 %) als bei früheren 
Referenden[1]war der Schlag umso schwerwiegender, als der Wahlkampf sich 
mehr auf Meloni selbst und die Politik ihrer Regierung als auf die 
Justizreform konzentrierte, deren Details weitgehend unbekannt waren - 
außer, dass sie einen weiteren Schritt hin zur staatlichen Kontrolle der 
Justiz darstellte.

Es muss erwähnt werden, dass diese Reform eine Umgestaltung der 
italienischen Verfassung beinhaltete, die ursprünglich von Parteien der 
Résistance entworfen worden war - einer unantastbaren Ikone. Eine 
Änderung des Gesetzes könnte als Racheakt der Postfaschisten erscheinen, 
der es ihnen ermöglicht, eine als "rot" und "einwanderungsfreundlich" 
wahrgenommene Justiz zu stürzen. Zumal Meloni zu diesem Anlass eine 
Kampagne wiederaufnahm, die auf Angst, Ordnung und Religion basiert: 
Sollte das "Nein" siegen, würden Vergewaltiger, Pädophile und illegale 
Einwanderer freigelassen, verkündete sie wiederholt!

Es ist auch anzumerken, dass die Abstimmung die traditionelle Spaltung 
zwischen Nord und Süd des Landes bestätigte: ein massives "Nein" im 
Süden (60 bis 65 %, in Neapel sogar 75 %); ein "Ja" im Norden, das sich 
jedoch auf drei Regionen beschränkte (Venetien, Lombardei - Mailand - 
und Friaul), da das "Nein" in Piemont - Turin, im Aostatal und in 
Ligurien - Genua die Oberhand gewann. Turin ist bekanntlich eng mit der 
Askatasuna-Bewegung, der No-TAV-Bewegung und den Kämpfen der Arbeiter in 
der Automobilindustrie verbunden. Genua ist ein wichtiger Knotenpunkt 
der Gaza-Bewegung und der Hafenblockaden, während Neapel und Sizilien 
sich in den letzten Jahrzehnten durch antimilitaristische 
Demonstrationen gegen NATO-Stützpunkte und die italienische Aufrüstung 
hervorgetan haben. Natürlich handelt es sich hierbei nicht um einen 
einfachen Ursache-Wirkungs-Zusammenhang, doch es ist bemerkenswert, dass 
die jüngste Protestwelle in einigen Städten trotz der Bemühungen der 
Medien keine Welle der Angst und Ablehnung unter den Wählern ausgelöst 
hat. Die historische Kluft zwischen Mailand, dem Wirtschafts- und 
Finanzzentrum, und Turin, der Arbeiterstadt mit ihren (ehemaligen!) 
Arbeiterräten, besteht weiterhin.

300.000 Menschen demonstrierten am 28. März 2026 in Rom gegen die 
Abschaffung der Monarchie. Laut Umfragen nach der Wahl stimmten 62 % der 
unter 35-Jährigen mit "Nein", während über 50 % der über 55-Jährigen mit 
"Ja" stimmten. Diese Ergebnisse sind zweifellos bedeutsam, sollten aber 
relativiert werden, da alle Studien die jeweilige Kategorie als eine 
einzige Gruppe ohne Berücksichtigung der sozialen Herkunft behandeln.

Dennoch gab es für Meloni keinerlei Anlass, diese Justizreform 
anzustoßen, geschweige denn ein Referendum darüber abzuhalten. Warum 
also? Entweder war sie sich sicher, dass dies eine Gelegenheit sein 
würde, die Autorität der Regierung durch ein überwältigendes "Ja" zu 
festigen, was ihr Kritik als schlechte Strategin und mangelnde Kenntnis 
ihres Landes einbringen würde. Oder sie glaubte, dass selbst ein knapper 
Sieg oder eine Niederlage ihr die Möglichkeit böte, ihre Regierung 
umzugestalten, indem sie die unbeliebtesten Minister entließ und ihre 
Autorität bekräftigte.

Genau das tat sie, sobald die Ergebnisse verkündet waren: Sie entließ 
zwei hochrangige Beamte des Justizministeriums und des 
Tourismusministeriums. Der Vorsitzende der Forza-Italia-Fraktion im 
Senat trat zurück und wurde unter Druck des Berlusconi-Clans, der Forza 
Italia finanziert, aber vor allem eine ausschließlich auf Europa 
ausgerichtete Wirtschaftspolitik verfolgt, durch die Tochter des 
ehemaligen Ministerpräsidenten Bettino Craxi ersetzt. Für sie müssen 
integrationsfeindliche Tendenzen, wie der Ansatz des "Europas der 
Nationen", rein ideologisch und losgelöst von der politischen und 
wirtschaftlichen Realität bleiben. Diese Ausrichtung ähnelt letztlich 
derjenigen der Magyar in Ungarn.

Deshalb berührt uns weniger das Ergebnis selbst als vielmehr die 
Tatsache, dass die soziale Bewegung - anders als so oft - durch den 
Wahlprozess nicht ausgelöscht wurde.

Die Demonstration "Nein zu Königen und Königinnen" gegen den Krieg 
lockte am 28. März fast 200.000 Menschen nach Rom und übertraf damit die 
erwarteten 30.000 deutlich. Dieser Erfolg war sicherlich zum Teil der 
Aufbruchstimmung nach der Niederlage Italiens geschuldet, doch es ist 
klar, dass es sich dabei um weit mehr als nur eine Ablehnung Melonis 
handelte und die Justizreform im Vergleich zu den Rufen nach einer Welt 
ohne Krieg und der Sehnsucht nach einem anderen Italien nur eine 
Nebensache war.

Auch in Ungarn dauern die Demonstrationen mit klar definierten sozialen 
Forderungen an, insbesondere unter Jugendlichen im Schulalter, auch wenn 
derzeit "Europa, Europa, wieder Europa" die vorherrschende Parole ist. 
Hoffen wir, dass die ungarische Illusion bald zerplatzt, wenn sich die 
europäische Fata Morgana als völlig unfähig erweist, die fortschreitende 
Verschlechterung der Lage der Arbeiterklasse zu beheben.

JPD

Anmerkungen

[1]Es ist jedoch anzumerken, dass diese Quote deutlich höher ist als in 
den Nachkriegsjahren bis zum Ende des letzten Jahrhunderts, als die 
Wahlbeteiligung zeitweise fast 90 % erreichte. Die "italienische 
Leidenschaft" für Politik hat sich, wie in Frankreich, in ein 
faszinierendes Misstrauen verwandelt...

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4700
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de