A-Infos (pt) France, OCL CA #360 - Itália - Hungria - Derrotas Agradáveis, Mas que Mudam Pouco (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Em 23 de março na Itália e em 12 de abril na Hungria, os dois governos, 
personificados por Meloni e Orbán, fascistas para alguns, simplesmente 
neoliberais para outros, sofreram uma retumbante derrota eleitoral, com 
uma alta e curiosamente idêntica taxa de rejeição de 54%. ---- Nosso 
lado romântico e emotivo só pôde se alegrar diante da televisão na noite 
de 12 de abril, quando os resultados foram anunciados na Hungria. Boas 
notícias não são tão frequentes! Mas essa é a nossa natureza: temos um 
outro lado, mais racional, que não pode ser guiado apenas pela emoção! E 
então, o desastre aconteceu... O sucessor de Orbán, o apropriadamente 
chamado Magyar, é um nacionalista ferrenho que defende a mesma linha de 
seu antecessor em relação à imigração e aos direitos LGBT. Um antigo 
protegido de Orbán que queria se tornar califa no lugar do Califa. Essa 
ambição foi convenientemente recebida por um segmento de líderes 
empresariais húngaros que precisavam de mais flexibilidade em suas 
relações com a Europa, mantendo, ao mesmo tempo, fortes laços com a Rússia.

Na Itália, Meloni não foi deposta nas urnas, como aconteceu com Orbán. 
Ela simplesmente sofreu uma derrota retumbante no referendo de 23 de 
março sobre as reformas institucionais destinadas a dar ao governo maior 
controle sobre o judiciário, estabelecendo órgãos de supervisão 
selecionados por sorteio em vez de eleitos por seus pares. Com uma 
diferença de dois milhões de votos entre o "sim" e o "não", e uma taxa 
de abstenção menor (45%) do que em referendos anteriores[1], o golpe foi 
ainda mais severo porque a campanha eleitoral se concentrou mais na 
própria Meloni e nas políticas gerais de seu governo do que na reforma 
judicial, cujos detalhes eram em grande parte desconhecidos, exceto pelo 
fato de representar mais um passo em direção ao controle estatal sobre o 
judiciário.

Deve-se dizer que essa reforma envolveu uma reformulação da Constituição 
italiana, originalmente redigida por partidos surgidos da Resistência, 
um ícone intocável. Modificá-la poderia parecer uma vingança dos 
pós-fascistas, permitindo-lhes derrubar um judiciário percebido como 
"vermelho" e "favorável a imigrantes ilegais". Principalmente porque 
Meloni, para a ocasião, relançou uma campanha baseada no medo, na ordem 
e na religião: se o voto "não" prevalecer, estupradores, pedófilos e 
imigrantes ilegais serão libertados, proclamou ela repetidamente!

Cabe ressaltar também que a votação confirmou a tradicional divisão 
entre o Norte e o Sul do país: um "não" maciço no Sul (60 a 65%, e até 
75% em Nápoles); um "sim" no Norte, mas limitado a três regiões (Vêneto, 
Lombardia - Milão - e Friuli), já que o voto "não" prevaleceu no 
Piemonte - Turim, Vale de Aosta e Ligúria - Gênova. Vale destacar que 
Turim está associada à resistência da ocupação Askatasuna, ao movimento 
No TAV e às lutas operárias na indústria automobilística. Gênova é um 
importante centro do movimento pró-Gaza e dos bloqueios portuários, 
enquanto Nápoles e Sicília se destacaram nas últimas décadas por meio de 
manifestações antimilitaristas contra as bases da OTAN e o rearme da 
Itália. Claro que não se trata de uma relação simples de causa e efeito, 
mas ainda assim é surpreendente que a recente onda de protestos em 
certos centros urbanos não tenha desencadeado uma onda de medo e 
rejeição entre os eleitores, apesar dos esforços da mídia. A divisão 
histórica entre Milão, a capital econômica e financeira, e Turim, a 
cidade proletária com seus (antigos!) conselhos operários, permanece.

300.000 pessoas na manifestação "Não aos Reis" em Roma, em 28 de março 
de 2026.
De acordo com pesquisas pós-eleitorais, o voto "Não" venceu com 62% 
entre os menores de 35 anos, e o voto "Sim" com mais de 50% entre os 
maiores de 55 anos. Esses resultados são, sem dúvida, significativos, 
mas devem ser qualificados, pois todos esses estudos tratam cada 
categoria como um único grupo, sem distinção de origem social.

No entanto, nada obrigou Meloni a iniciar essa reforma judicial, muito 
menos a realizar um referendo sobre ela. Então, por quê? Ou ela tinha 
certeza de que essa seria uma oportunidade para consolidar a autoridade 
do governo por meio de um retumbante voto "Sim", caso em que seria 
criticada por ser uma estrategista ruim que não conhece bem seu país. Ou 
ela acreditava que, mesmo com uma vitória ou derrota modesta, seria uma 
oportunidade para reformular seu governo, removendo seus ministros mais 
impopulares e reafirmando sua autoridade.
Foi isso que ela fez assim que os resultados foram anunciados, demitindo 
dois altos funcionários do Ministério da Justiça e o Ministro do 
Turismo. O líder do grupo Forza Italia no Senado renunciou e foi 
substituído pela filha do ex-primeiro-ministro Bettino Craxi, sob 
pressão do clã Berlusconi, que financia o Forza Italia, mas, mais 
importante, segue uma política econômica totalmente voltada para a 
Europa. Para eles, tendências anti-integracionistas, como a abordagem da 
"Europa das Nações", devem permanecer puramente ideológicas e 
dissociadas das realidades políticas e econômicas. Essa orientação é, em 
última análise, bastante semelhante à do Magyar na Hungria.

Consequentemente, mais do que os próprios resultados, o que mais apela à 
nossa sensibilidade racional e emocional é que o movimento social, ao 
contrário do que acontece com frequência, não foi extinto pelo processo 
eleitoral.

A manifestação "Não aos Reis e Rainhas" contra a guerra atraiu quase 200 
mil pessoas a Roma em 28 de março, superando em muito as 30 mil 
esperadas. Embora esse sucesso certamente se deva em parte ao ímpeto 
inspirador gerado pela derrota da Itália, é evidente que ele foi muito 
além de uma simples rejeição a Meloni, e que a reforma judicial foi 
apenas um detalhe menor em comparação aos gritos de "Por um Mundo Sem 
Guerra" e ao anseio por uma Itália diferente.

Na Hungria, também, continuam as manifestações com reivindicações 
sociais bem definidas, principalmente entre os jovens em idade escolar, 
mesmo que, por ora, "Europa, Europa, Europa de novo" seja o lema 
dominante. Esperemos que a ilusão húngara se dissipe em breve, quando a 
miragem europeia se mostrar totalmente incapaz de resolver a 
deterioração contínua da situação da classe trabalhadora.

JPD

Notas
[1]Deve-se notar, contudo, que essa taxa é muito superior à dos anos do 
pós-guerra até o final do século passado, quando a participação chegou a 
se aproximar de 90%. A "paixão italiana" pela política transformou-se, 
como na França, em uma fascinante desconfiança...

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4700
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt