A-Infos (tr) Italy, UCADI, #208 - SÜRÜKLENMEK (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Meloni hükümeti, referandum sonucuyla sürükleniyor, belirsizlik içinde 
kıvranıyor, onu tekrar sorunlu sulara sürüklemekle tehdit eden bir 
akıntıya kapılıyor; aslında, siyasi eylemlerindeki tutarsızlık nedeniyle 
bu sulardan kurtulamamış gibi görünüyor. Durumunu anlamak için, son dört 
yılın adımlarını yeniden izlememiz gerekiyor ve bunu yapmak çok zaman 
almıyor; bu da Giorgia ve akrabaları ile arkadaşlarının hükümeti olarak 
hatırlanacak olan, onlar için çok şey yapan ama ülke için hiçbir şey 
yapmayan bir hükümetin tutarsızlığını gösteriyor. Bu nedenle
, hükümet hayatta kalıyor ve tüm yasama dönemi boyunca devam etmeyi 
amaçlıyor; tek amacı, kâr amacıyla tüm iktidar pozisyonlarına 
yerleştirdiği kişilerin, yetersizliklerine veya yetkinliklerine 
bakılmaksızın, mümkün olduğunca uzun süre görevde kalmalarını sağlamak. 
Bu, bakanlar ve müsteşarlar için geçerli olduğu gibi, özellikle de 
binlerce ücretli pozisyon ve kurumlardaki pozisyonlar ve doğrudan veya 
dolaylı olarak politikacılar tarafından kontrol edilen tüm yerler için 
de geçerlidir. Faşizmden, çürüme, çözülme ve henüz toparlanmaya vakit 
bulamamış, çoktan çürümüş, bayatlamış ve modası geçmiş bir rejimin 
sonunu miras aldılar.
Ücretler serbest düşüşte ve üç yıl öncesine göre satın alma gücünün 
%8'inden fazlasını kaybetti; yatırımlar durgunlaştı, yaşam maliyeti 
fırladı ve vergiler arttı, sunulan hizmetler ise daha da kötüleşti. 
Özellikle sağlık sistemi, personel eksikliği ve artan verimsizlik 
nedeniyle çökmekte ve çok kötü durumda. Hükümet, Trump'ın sosyal 
yardımların kaldırılması ve sağlık hizmetlerinin ve yardımların özel 
kişilere devredilmesi çağrısına boyun eğdi.
Sağlık sistemi yas tutarken, okullar ve üniversiteler, kendilerini 
yenilemek ve daha verimli hizmetler, niteliksel olarak kabul edilebilir 
eğitim ve her şeyden önce genç nesillere dikkat sunmak için gereken 
kaynaklardan, programlardan ve insan gücünden mahrum bırakılmış 
araştırmalardan mahrum kalıyor. Kendi başlarına bırakılan, gelecek 
umudundan yoksun, bir araya gelme, gelişme, diyalog kurma, iş birliği ve 
dayanışma deneyimleme imkanlarından mahrum kalan bu insanlar, sıkılmış 
ve karşılaştıkları ilk "farklı" kişiye, belki de ten renkleri koyu 
olduğu için, saldırıp öldüren gruplar halinde bir araya geliyorlar.
Güvenlik, hükümetin en büyük başarısızlıklarını kaydettiği alan olup, bu 
konuda her biri bir öncekinden daha kötü, her biri bir öncekinden daha 
etkisiz ve özgürlük kısıtlayıcı olan, pratik bir etkisi olmayan ancak 
hükümetin vahşetini ve baskıcı yeteneklerini güçlü bir şekilde 
kanıtlayan en az beş kararname yayınlamıştır.

Anlatı krizi

Krize giren şey, oy kullanmaya giden seçmenleri aldatmak için kurgulanan 
anlatıdır; çeşitlilikten korkan, artan yoksulluktan bunalmış, gelecek 
umudunun olmamasından acı çeken ve günlük yaşamlarını etkileyen olaylar 
ve kararlar karşısında ezilmiş İtalyan nüfusunun bir kesimi. Göçmenleri 
düşman olarak görüyorlar; refahlarını ve huzurlarını tehdit eden, mevcut 
az sayıdaki kaynağı ele geçirmek için şiddeti körükleyen kişiler olarak 
algılıyorlar.
Bütün bunlar, ülke nüfusunu kaybederken ve gençlerini yitirirken 
yaşanıyor; her yıl yarım milyon genç daha iyi ücretler ve daha kabul 
edilebilir yaşam ve çalışma koşulları arayışıyla göç ediyor. Hayatta 
kalan nüfus için hizmetler kötüleşiyor, bankacılık sistemi yeniden 
yapılandırılıyor ve finansal karlar artıyor, şirketler yatırım yapmak 
yerine temettü dağıtıyor ve tüm endüstriyel ve üretim zincirleri 
(Electrolux, davlumbazlar ve ev aletleri) sökülüp başka yere taşınıyor: 
işgücünün sömürülmesinin sınırı yok.
Yaşananlar karşısında, sözde "Made in Italy Bakanlığı" ve gülünç bakanı, 
şakalar uyduruyor ve en iyi ihtimalle şarap tanıtımı için fırsat sunan 
açık müzakereler ilan ediyor. Bu içki düşkünlüğü, özellikle Adalet 
Bakanlığı'nda her sabah spritz ikram edilen hükümet çevrelerinde yaygın 
görünüyor. Hükümet üyelerini hedef alan komplolar, yargıçların zulmü 
hakkındaki hikayeler, deliller, verilen veya açıklanan cezalar 
karşısında artık geçerliliğini yitirmiş durumda; açıkça suç ortaklığı 
veya ünlü bakanların aşk ilişkileri ve sadakatsizliklerine dair kendi 
beyanlarının nedenleri ise bilinmiyor.

Maga Balonu

Başbakanın üyesi olmaktan onur duyduğu Kara Enternasyonal, siyasi 
projesini daha da ilerletmek için, beyaz üstünlüğünü, ırkçılığı ve yapay 
zekâ güdümlü yeni bir öjeniyi korumak amacıyla Palantir'in eylemleriyle 
olan hezeyanlarını ve iş birliğini ifşa ediyor; bu, Tolkien'in 
pisliklerini, düşüncelerini ve hezeyanlarını Yahudilik ve Armageddon'u 
planlayan en fanatik neo-evanjelik Hristiyanlıkla iç içe geçiren 
binyılcı ve gerici bir projeye hizmet ediyor.
Biz ise, ne okültizmle ne de nefret ettiğimiz sahte dini ideolojiyle 
ilgilenmiyoruz. Tarih tarafından yenilgiye uğratılmış ve kınanmış faşist 
ideolojinin ihtişamını yeniden canlandırmak için bir yedek ideolojiye 
ihtiyacımız yok. Bunun yerine, diyalektik ve sınıf mücadelesinin 
destekçileriyiz ve insan evrimine dair maddi ve akılcı bir vizyonumuz 
var. Bu nedenle, gerçekliğe sağlam bir şekilde bağlıyız ve bu yüzden 
yorulmadan gerçek sorunlara dikkat çekiyoruz:

Biliyoruz ki, Amerika Birleşik Devletleri her ne pahasına olursa olsun 
emperyal egemenliğini sürdürmeye çalışırken, çok çetin bir hegemonya 
mücadelesi sürüyor;
İmparatorlukların, dinlerin veya teolojik yapıların kriz dönemlerinde, 
geçişi yönetmeyi ve kurtuluşa götürmeyi amaçlayan düşünce akımlarının 
yayıldığını ve kendilerini dayattığını biliyoruz;
Çeşitli ve sürekli gelişen güç merkezlerinden oluşan, kıta 
büyüklüğündeki oluşumların birbirleriyle rekabet ettiği ve daha küçük 
olanların da kendi saygınlıklarını, özerkliklerini ve egemenliklerini 
savunduğu çok kutuplu bir dünyanın ortaya çıkmasıyla karakterize edilen 
bir paradigma değişimini deneyimlediğimizi biliyoruz;
Çoğulcu bir dünya, işbirliğine ve karşılıklı çıkarlara dayalı, 
tartışmaya ve işbirliğine açık bir toplum fikrini paylaşıyoruz.
Bu nedenlerle savaşı reddediyor ve barış için mücadele ediyoruz; çünkü 
insanlığın karşılıklı çıkarları arasında bir denge bulacağına, 
karşılıklı yıkımdan kurtulacağına, herkesin yoksulluktan özgürlüğe 
kavuşacağına ve böylece eşitlik için çabalayacağına inanıyoruz; zira 
insanlığın kurtuluşu eşit hak ve görevlerde yatmaktadır.

Amerika Birleşik Devletleri'nden kurtulmak

ABD hegemonyasının benimsediği yapılanma, hegemonya arayışının nükleer 
çatışmaya dönüşmesini engellemeye çalışan bir dünya ile bağdaşmaz. Bu 
nedenle, Avrupa, karşılıklı çıkarlar adına, dayanışma temeli üzerine 
kendini yeniden inşa etmeli ve diğer uluslarüstü kuruluşlarla eşit 
ilişkiler kurmalıdır. Bu nedenle, savaş yasaklanmalı ve herkesin 
yaşamını ve refahını güvence altına alan daha adil bir dünyanın 
temelleri atılmalıdır. Bu dünya hem mümkün hem de arzu edilebilir; 
örgütlü anarşinin, yani toplumun kolektif yönetiminde evrensel katılımın 
düzenli bir sisteminin potansiyel gerçekleşmesine verdiğimiz anlam budur.
Bu özlemin alternatifi, yapay zekâ tarafından yönetilen ve her şeye 
sahip olan, her şeyi ele geçiren, kanunların üstünde yaşayan, her şeye 
izin verilen, en aşağılık ve dile getirilemeyecek arzuları bile tatmin 
eden yırtıcı bir elitin hizmetine sunulan bir dünya olma riskini taşır: 
başka bir deyişle, Epstein'ın adasına indirgenmiş, her arzunun, 
özellikle de başkalarının bedenlerine ve yaşamlarına sahip olma, 
insanları köleleştirme ve metalaştırma arzusunun gerçekleştirilebilir ve 
mümkün olduğu bir dünya.
Bunun olmasını önlemek için, beyaz üstünlüğü, ırksal üstünlük ve bir 
insanın diğerine egemenliğiyle kirlenmiş düşünce kalıplarını temizlemeli 
ve ortadan kaldırmalıyız. Düşünce özerkliğimizi geri kazanmalıyız; bunun 
için de, kişinin konumunun yalnızca benzer düşüncelere sahip bireylerden 
oluşan bir klik tarafından belirlendiği, bir klan üyeliğini paylaştığı 
ve bu klan adına toplum içinde faaliyet gösterdiği, gücü kullandığı ve 
yönettiği sınıfsız bir toplum imajıyla oluşturulan yanlış alternatifleri 
reddetmekle başlamalıyız. Bu, yenilik yapmaya ve "ideolojiyi aşmaya" 
çalışan İtalyan solunun hatasıydı; bu sol, sınıf hedeflerinden, 
stratejiden ve ideolojik gerilimlerden yoksun olan sözde Amerikan 
demokratik solunun tercihlerini benimsedi.
İnsanın insan (ve kadın) tarafından sömürülmesinden kurtuluş, bizzat 
işçilerin işi olacaktır; işçiler, katılımları, eleştirel katkıları ve 
özlemleriyle, kaynakların adil dağılımını ve toplumun yönetiminde 
kolektif katılımı sağlayabilecek, dayanışmaya dayalı bir toplumu 
şekillendirebileceklerdir.
Ülkeyi yöneten faşist hükümet üzerine düşüncelerimiz, uluslararası 
birlikte yaşama ve hukuk sistemlerinin işleyişinin yanı sıra kadın ve 
erkek konularını da içeren daha geniş düşüncelere yol açmış gibi 
görünüyor. Bununla birlikte, en azından zaman zaman bakışlarımızı 
çevremizde olup bitenlere çevirmenin ve düzen getirmeye, hedefleri ve 
bunlara ulaşmak için en azından bir olası yolu belirlemeye ve 
gezegenimizde daha iyi, daha adil ve daha insancıl bir dünya yaratmaya 
çalışmanın değerli olduğuna inanıyoruz.

Editör Ekibi

https://www.ucadi.org/2026/05/23/alla-deriva-2/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr