A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #371 - Politica - Dibattiti: I nostri morti sono politici (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Fri, 19 Jun 2026 08:19:25 +0300


A seguito della pubblicazione, nel nostro numero precedente, di un articolo a sostegno del disegno di legge sull'"eutanasia assistita", alcuni compagni hanno voluto riprendere in esame le critiche anti-abiliste a tale disegno di legge e il loro legame con le idee comuniste libertarie. ---- Da diversi mesi infuria un dibattito nella sinistra rivoluzionaria riguardo al disegno di legge presentato dal governo Macron sulle cure di fine vita. Essendo stati coinvolti per diversi mesi a sostegno delle organizzazioni anti-abiliste che si oppongono al disegno di legge[1], siamo rimasti sorpresi, persino scioccati, da alcune delle argomentazioni contenute in un articolo pubblicato il mese scorso da Alternative Libertaire[2].

Il suicidio come fatto sociale
Abbiamo ritenuto che questo articolo presentasse una visione molto depoliticizzante della questione della morte, e ancor più del suicidio, riducendo tali questioni a problemi "individuali" e "intimi". Noi sosteniamo una prospettiva radicalmente diversa: le nostre morti sono politiche e i nostri suicidi sono il risultato di meccanismi sociali collettivi, prodotti di un mondo contro cui lottiamo. Dagli studi di Durkheim[3]alle moderne ricerche sociologiche, tutto dimostra che il suicidio non è una questione privata, ma il prodotto di determinanti sociali: il suicidio è tre volte più diffuso tra i lavoratori dipendenti e gli operai rispetto ai dirigenti. È inoltre significativamente più comune tra le persone LGBTQ+ e le persone di colore[4]... Il rapporto con la morte non è un argomento neutro, impermeabile alle realtà sociali: facilitare l'accesso al suicidio significa, soprattutto, facilitare la morte dei più vulnerabili e discriminati.

Questa analisi viene talvolta denunciata come quasi complottista: si sostiene che gli attivisti anti-abilisti abbiano torto a considerare la legge sul fine vita come un meccanismo che spinge alcune persone alla morte più di altre. Ma essi si limitano a riportare una realtà materiale e statistica, come quando diciamo che l'innalzamento dell'età pensionabile fa sì che i lavoratori muoiano più giovani. Allo stesso modo, quando si fa notare che, dato lo stato del sistema ospedaliero pubblico - con tempi di attesa fino a otto mesi per il trattamento in una clinica del dolore[5]- l'accesso al suicidio assistito creerebbe una violenta segregazione sociale, ci sembra che non ci sia nulla di fantasioso in questo.

La prevenzione del suicidio non è accessibile alle persone con disabilità. Ad esempio, il 3114 (numero verde nazionale per la prevenzione del suicidio) non è accessibile alle persone sorde o mute.

Non ancora morti
Disuguali in vita come in morte
Eppure, tra gli argomenti addotti, troviamo quello dell'uguaglianza: dati gli alti costi del suicidio assistito o dell'eutanasia all'estero, la legge sul fine vita rappresenterebbe un passo avanti in termini di egualitarismo. Questo significherebbe limitare il nostro pensiero alla situazione attuale: il dilemma della mancanza di cure palliative, in realtà, colpirà solo le classi lavoratrici, soggette alle carenze di un sistema sanitario pubblico ormai al collasso. Per i più ricchi, non c'è motivo di preoccuparsi; Le strutture di assistenza private saranno sempre disponibili per alleviare le sofferenze di coloro che possono permettersi di pagare per prolungare la propria vita in modo confortevole e senza indugi. In realtà, la disuguaglianza non verrà eliminata, ma semplicemente spostata: in un mondo capitalista, non c'è più libertà nella morte di quanta ce ne sia nella vita. Ma almeno nella vita è possibile continuare le nostre lotte. Ci rifiutiamo di definire "emancipazione" l'offerta di una morte prematura come via di fuga da questo sistema.

Elisa Rojas, *Morire, premere 1: Come la legge sulle cure di fine vita inscrive la morte in una logica capitalista*, Éditions du Détour, aprile 2026, 128 pagine, EUR12,90.
Possiamo davvero affermare che la legalizzazione del suicidio assistito, che riguarda solo "poche migliaia di persone[...]ogni anno", generalmente anziane, non sia un problema? L'argomentazione che ritrae questi "anziani e anziane" come destinati a una morte inevitabile infonde un falso senso di sicurezza e presuppone che le loro vite abbiano meno valore, mentre questa popolazione è molto spesso abbandonata e maltrattata, soprattutto nelle case di riposo. Pensare che in un sistema capitalistico non ci sia contraddizione tra agevolare l'accesso alla morte e "rinunciare alla cura della vita" significa ignorare la ragione principale di questa legge, che è la costante riduzione dei costi dell'assistenza, dato che la sezione della legge sulle cure palliative non è nemmeno inclusa nel bilancio. Sebbene sia possibile migliorare le condizioni di vita di tutti senza attendere una società ideale, questa lotta dovrebbe svolgersi nel quadro della socializzazione e della gestione collettiva del sistema sanitario e delle case di riposo, non in quello di una legge liberale e individualista.

Non è a torto che i gruppi anti-abilisti critichino unanimemente questa legge. Nei loro ambienti, la morte non è un concetto teorico, ma una realtà costante, la loro lotta è scandita dalle continue morti di compagni, portati via dalle malattie, dalla violenza medica e dall'abbandono di qualsiasi politica di accessibilità autentica. Quando gli attivisti anti-abilisti esprimono il timore di essere colpiti dai criteri di ammissibilità per il "morte assistita" o le loro preoccupazioni riguardo al precario equilibrio con la prevenzione del suicidio, non si tratta di speculazioni teoriche, ma di ansie molto concrete sulla loro capacità di continuare la lotta in un mondo che li incoraggerà a deporre le armi per sempre. Ignorare queste preoccupazioni è inconcepibile per noi libertari.

Il documentario "Better Off Dead?" (Meglio morti?) e il libro di Liz Carr denunciano la natura abilista delle leggi sull'eutanasia e sul suicidio assistito in un contesto anglosassone. Disponibile sul canale YouTube di CLHEE.

L'idea che l'opinione dei gruppi anti-abilisti sia un mero dettaglio del dibattito, perché rappresentano solo una minoranza di coloro che sono colpiti dalla legge sul fine vita, ci sembra assurda. Sì, tutti possono un giorno essere colpiti da questa legge: ma proprio perché tutti possono un giorno diventare disabili! Ed è proprio questa la forza delle prospettive anti-abilisti: rifiutarsi di considerare la disabilità come un fatto individuale, causato da malattia, incidente o vecchiaia. Mettendola a confronto con una visione sociale, come realtà costruita dalle nostre società, evidenziano un fatto fondamentale: la disabilità come fatto sociale altera radicalmente la prospettiva di chi la vive. Pertanto, sebbene tutti possano un giorno essere colpiti dalla disabilità, per una persona abile questo cambiamento di posizione sociale metterà inevitabilmente molte cose nella giusta prospettiva. Ascoltare il consenso anti-abilisti contro la legge sul fine vita da persona abile dimostra umiltà di fronte a una situazione che non si vive in prima persona. Affermare che il desiderio di morire in presenza di una disabilità sia un atto accettabile di violenza abilista è una forma intollerabile di violenza abilista.

L'emancipazione sarà collettiva o non esisterà.
Per noi, affermare che, in quanto libertari, "il DNA del nostro movimento[è]la scelta del libero arbitrio" significa difendere una visione individualistica e liberale dell'anarchismo. Come comunisti libertari, crediamo, al contrario, che il DNA del nostro movimento risieda nella sua dimensione collettiva e nelle sue radici nelle lotte di classe. Crediamo che la libertà non sia decretata dalle leggi, ma si costruisca collettivamente nelle nostre lotte, trasformando le nostre realtà materiali. Ed è proprio perché siamo consapevoli dei cambiamenti materiali radicali e profondi che consentirebbero un'autentica libertà di scegliere la propria morte che ci opponiamo alla legge sul fine vita. Perché in un contesto ultraliberale e di fascismo avanzato, crediamo che costerà alla nostra classe sociale più di quanto avvantaggerà pochi individui. Perché non accetteremo la cinica proposta di un governo liberale e orientato all'austerità che, rifiutandosi di aiutarci a vivere, ci offre il "morte assistita".

UCL Alsazia

Desidero ricevere la newsletter settimanale. * Il tuo indirizzo email *
Invia

[1]Sull'opposizione anti-abilista al disegno di legge, si veda la lettera aperta del Fronte di Sinistra Anti-Abilista pubblicata il 22 maggio 2025 sul Mediapart Club, o l'intervista "Odile Maurin: 'La scelta di morire sarà davvero libera?'"[1]Alternative libertaire n. 362, luglio-agosto 2025.

[2]"Vivere la propria vita, scegliere la propria morte", Alternative libertaire n. 370, aprile 2026.

[3]Émile Durkheim, Il suicidio: uno studio sociologico, 1987.

[4]Dati tratti dai due rapporti più recenti dell'Osservatorio nazionale sul suicidio, pubblicati dal DREES il 25 febbraio 2025 e il 29 gennaio 2026.

[5]Diverse testimonianze indicano che questo ritardo può arrivare fino a due anni, quando le richieste non vengono semplicemente respinte. Dati tratti dall'Autorità nazionale francese per la salute, "Percorso di cura di una persona che soffre di dolore".

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Debats-Nos-morts-sont-politiques
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center