A-Infos (tr) Italy, FDCA, Cantiere #44 - İspanya 1936: Savaş ve Devrim Arasında - Mario Salvadori (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Doksan. İspanya'da 1936 Temmuz'unda yaşanan ve işçi sınıfı tarihinin en 
büyük "göğe saldırılarından" birini başlatan olaylardan bu yana uzun 
yıllar geçti. Ancak, zamanın geçmesine ve her alanda büyük dönüşümlerin 
yaşanmasına rağmen, bu olay, büyük ölçüde anarşist hareket içinde 
örgütlenmiş bir işçi sınıfı tarafından gerçekleştirilen geniş sosyal 
devrim için önemini korumaya devam ediyor. İspanyol hareketinin 
benzersiz bir tarihi vardır çünkü 1868'de Uluslararası İşçi Birliği'ne 
(sözde "Birinci Enternasyonal") katılan işçi dernekleri, Mihail Bakunin 
tarafından kurulan Sosyalist Demokrasi İttifakı'nın programını da 
benimsemişlerdir; böylece, daha iyi çalışma koşulları taleplerinin yanı 
sıra kolektivist, federalist ve anarşist bir programı da izleyen bir 
örgüt oluşturulmuştur. Bu olay, 19. yüzyılın sonlarında İspanyol 
özgürlükçü hareketinde ve ardından 1910'da Ulusal İşçi 
Konfederasyonu'nun (CNT) kurulmasıyla kök salan sendikalizm ve anarşizm 
arasındaki kaynaşmayı ortaya çıkardı: bu özellik, hareketin gücünü 
oluştururken aynı zamanda siyasi sınırlamasını da belirledi.

CNT'nin zorlu yıllardan geçmesi bekleniyordu: İlk gelişimini kanun dışı 
ilan edilme ve baskı, liderlerinin polis ve kiralık katiller tarafından 
öldürülmesi ve General De Rivera'nın diktatörlüğü sırasında gizlilik 
izledi. Ancak bunlar aynı zamanda, 1931'de De Rivera'nın diktatörlüğünün 
ve monarşinin çöküşünden sonra doğan yeni cumhuriyetin siyasi sahnesine 
yüz binlerce üyesi olan bir CNT getiren, rakipsiz militanlardan oluşan 
bir grubu seçip eğiten yıllardı. Anarko-sendikalist CNT, sonraki 
yıllarda işçilerin kazanımlarını ve örgütün güçlendirilmesini 
önceliklendiren bir çizgi ile acil devrimi hedefleyen FAI[1]etrafında 
dönen çizgi arasında bölünmüş olarak karşı karşıya kaldı; ikincisinin 
yaygınlaşmasıyla Konfederasyon, hem cumhuriyetçi ve sosyalist hükümet 
altında hem de sağ iktidardayken sert baskılara maruz kaldı. Nihayet 
Şubat 1936'da, merkez partilerden ve parlamenter sol partilerden oluşan 
Halk Cephesi seçimleri kazandı ve işçi sınıfı da bu sonucu kendi 
yöntemleriyle binlerce siyasi mahkumu hapisten serbest bırakarak karşıladı.

Burjuvazinin en gerici kesimleri, yeni hükümete karşı çıkarak ve 
proletaryanın sınıf mücadelesinden tehdit altında hissederek, toprak 
sahipleri, Falanjistler ve Kilise'nin desteğiyle açıkça askeri darbe 
için örgütlendiler. Böylece, 18 Temmuz 1936'da generallerin büyük 
çoğunluğu isyan etti, ancak hükümet isyancılarla müzakere etmeye 
çalışırken aynı zamanda proletaryaya silah vermeyi reddetti; Madrid, 
Barselona ve diğer birçok şehirdeki işçiler orduyu yenmeyi başardı. 
Bunun gerçekleşmediği yerlerde ise ödenen bedel son derece yüksek oldu; 
binlerce işçi, siyasi ve sendika aktivisti vurularak öldürüldü. Dahası, 
hükümetin tereddüdü, isyancı generallerin toprak konsolidasyonunu 
kolaylaştırdı; İtalyan faşist hava kuvvetlerinin yardımıyla Fas'tan 
seçkin birlikler taşıyarak İspanya topraklarının yaklaşık yarısını hızla 
işgal ettiler ve daha sonra General Francisco Franco önderliğinde bir 
devlet kurdular.

Cumhuriyetçi cephede, orduyu yenmiş olan proletarya, sadece burjuva 
Cumhuriyeti'ni savunmakla yetinmeyip, gerçek bir toplumsal devrim 
gerçekleştirmek istiyordu. Barselona'da, CNT-FAI ile örgütlenmiş işçi 
sınıfı büyük bir zafer kazanmış ve ardından tüm siyasi partilerin ve 
sendikaların temsilcilerinden oluşan Anti-Faşist Milisler Merkez 
Komitesi kurulmuştu. Bu, Katalonya'nın gerçek hükümetiydi ve şimdilik 
arka planda kalan ve başka yerlerde alınan kararları onaylayan 
Generalitat'ın resmi hükümetinin yerini almıştı. Böylece, CNT-FAI, 
Devrimci Komitelerin bölgede fiili güce sahip olmasına rağmen, 
anti-faşist ve sınıflar arası cepheyi kabul etmeye ve (en azından 
niyetlerinde geçici olarak) toplumsal devrimi bir kenara bırakmaya karar 
verdi.

İşte o zaman İspanyol özgürlükçü hareketinin siyasi sınırları ortaya 
çıktı; bu sınırlar, önceki tartışmalara ve kararlara rağmen, devrimci 
taban örgütlerinin rolü ve savunmaları konusunda belirli bir fikir 
karışıklığı gösteriyordu. Aslında, devlet örgütlerinin dağılmasıyla 
iktidar zaten kırsal kesimdeki, mahallelerdeki, fabrikalardaki devrimci 
komitelerin, milislerin ve devrimci mahkemelerin elindeyken, "iktidarı 
ele geçirme" ve bu işçi sınıfı yapıları aracılığıyla toplumu 
dönüştürmeye devam etme konusunda bir ret vardı. Her halükarda, güçlü ve 
birleşik bir anarşist komünist örgütün, aktif bir azınlığın ve itici bir 
gücün de gerekli olduğu bize açık görünüyor; Bakunin bunu kendi 
zamanında yoldaşlarına şöyle söyleyerek zaten özetlemişti: "Tek 
başınıza, her biriniz kendi başınıza hareket ederseniz, kesinlikle 
güçsüz olacaksınız; birleşerek, güçlerinizi -başlangıçta ne kadar küçük 
olurlarsa olsunlar- aynı düşünce, aynı amaç, aynı tutumdan ilham alarak 
tek bir kolektif eylemde örgütlerseniz, yenilmez olacaksınız."[2]

Bu durum aynı zamanda FAI'nin o zamana kadar aşamadığı örgütsel ve 
siyasi bir eksikliği de ortaya çıkardı.

Bu arada, işçiler, direktif beklemeden, faşizm karşıtı tepkinin ötesine 
geçerek sanayi, işletme, hizmet ve tarım işletmelerinin faaliyetlerinin 
sorumluluğunu doğrudan üstlendiler. İspanya'nın en sanayileşmiş bölgesi 
olan Katalonya'da, ekonominin büyük bir kısmı artık işçi kontrolü 
altındaydı. Barselona'da, kentsel ulaşım (tramvaylar, otobüsler ve 
metro) kolektifleştirildi, İşçi Komiteleri tarafından organize edildi ve 
koordine edildi; bölgenin demiryolu hatlarında da durum aynıydı. 
Özyönetim, restoranlardan, otellerden ve mağazalardan kuaförlere, 
sinemalara, tiyatrolara ve fırınlara kadar diğer hizmetlere de yayıldı, 
ancak tekstil, kimya, makine, ağaç işleme ve inşaat sektörlerinde daha 
da derinden hissedildi.

Katalonya dışında da kolektivizasyonlar gerçekleşti ve CNT'nin varlığı 
ne kadar derine kök salmışsa, bunların ölçeği de o kadar arttı. Bununla 
birlikte, işletmelerin millileştirilmesini savunan Sosyalist Parti ile 
bağlantılı UGT'nin işçi sınıfının da bu sosyal devrimde aktif bir 
katılımcı olduğunu belirtmek önemlidir. Sanayi ve hizmet 
kolektivizasyonlarına katılan işçi sayısının bir milyonu aşkın olduğu 
tahmin edilmektedir. Örgütlenme biçimleri, üretimin çeşitli yönlerini 
kontrol eden ve fiilen özel mülkiyeti ortadan kaldıran bir konsey 
sisteminden, yabancı sermayeli şirketlerde veya sahiplerinin yerinde 
kaldığı durumlarda kontrol komitelerine kadar çeşitlilik gösterdi. Bu 
özyönetim sisteminin sosyal etkisi, özellikle ücret farklılıklarını 
sınırlamaya, iş yeri güvenliğini artırmaya, işsizliği azaltmaya ve kadın 
ve erkeklere eşit muamele sağlamaya odaklanmıştır. Bütün bunlar, 
elbette, savaş hali ve ülkenin toprak bölünmesinin dikte ettiği, önceki 
iç pazarı azaltan ve bozan büyük zorluk koşullarında gerçekleşti. 
Savaşın zorlukları nedeniyle hammadde tedariki sorunluydu ve krediye 
erişim, faşizme karşı savaşırken aynı zamanda burjuvazinin sınıf 
çıkarlarını savunan (o dönemde kolektivizasyona karşı çıkamayan 
burjuvazi, onu sınırlamaya ve gelişimini yavaşlatmaya çalışıyordu) 
Cumhuriyetin merkezi organlarının elindeydi. Katalonya'da fiili durum, 
Ekim 1936'da işçi sınıfı ve burjuvazi arasında bir uzlaşma olan ve 
özyönetimi yasallaştıran ancak sınırlayan Kolektivizasyon ve İşçi 
Kontrolü Kararnamesi ile onaylandı; ancak bu kararname, özel mülkiyete 
saygı ve sahipsiz kalan şirketlerin tamamen millileştirilmesi için baskı 
yapan Cumhuriyetçi partiler ve Stalinistler tarafından sürekli olarak 
engellendi ve sabote edildi.

Cumhuriyet dönemi boyunca kırsal kesimde kolektivizasyon uygulandı: 
büyük toprak sahipleri her yerde kamulaştırıldı ve kendi kendini yöneten 
toprakları, kiracı çiftçilerin ve köylülerin toprakları, gönüllü olarak 
katılan kolektiflerde bir araya getirildi. Nitekim, küçük toprak 
sahiplerinin kendi ürünlerini üretme haklarına, bakmakla yükümlü 
oldukları kişileri çalıştırmadıkları veya topluma zarar vermedikleri 
sürece genellikle saygı duyuldu. İspanya'nın içinde bulunduğu dönem göz 
önüne alındığında, kolektivizasyon verileri çelişkili ve eksiktir. 
Tarihçi Frank Mintz'e göre, kırsal kesimde en az 758.000 kolektivist yer 
alırken, diğerleri çok daha yüksek rakamlar vermektedir; 1938'de resmi 
veriler, savaşa ve merkezi hükümetin yarattığı engellere ve baskıya 
rağmen toplam 2.213 tarım kolektifi olduğunu göstermektedir. Kolektivizm 
ayrıca bölgesel düzeyde de koordinasyon sağladı: Şubat 1937'de Aragon'da 
300.000 kolektivistin bulunduğu 450 köy birleşmeye karar verdi. Kırsal 
kesimde özyönetim iyi sonuçlar verdi ve özellikle kamulaştırılan büyük 
arazilerde ekili alan ve üretimde artış görüldü, böylece şehirlerin ve 
savaşçıların geçimine önemli katkı sağlandı. Sosyal olarak, kırsal 
nüfusun koşullarındaki belirgin iyileşme kabul edilmektedir. Yeterli 
gıdaya nihayet kavuşmanın yanı sıra, ücretsiz tıbbi ve hastane 
hizmetleri getirildi, okullar açıldı veya modern yöntemlerle yeniden 
düzenlendi ve işçiler tüm kararlara dahil edildi. Topluluklar ne kadar 
küçükse, ticaret ve zanaatın özyönetim sistemine o kadar derinlemesine 
dahil olduğu dikkat çekicidir. Çoğu zaman, "herkesten yeteneğine göre, 
herkese ihtiyacına göre" ilkesini uygulamaya çalışmak amacıyla, emek 
karşılığı ödeme bireysel değil aileviydi, ancak ürünlerin tamamen 
havuzlanması ve paranın kaldırılmasıyla ilgili birçok deneme de yapıldı. 
Bununla birlikte, kadınların ücretlerinin erkeklerden daha düşük olmaya 
devam ettiği tarım topluluklarında olduğu gibi, çelişkiler de eksik 
değildi. Bu sistem daha geniş bir alana yayıldığında, topluluklar 
belediye yönetimiyle bütünleşerek belediyenin tüm ekonomik, sosyal ve 
kültürel yaşamını güvence altına aldı.

Ayrıca, Cumhuriyetçi İspanya'yı etkileyen sosyal devrimin ekonomik 
alandaki önemli kazanımlarla sınırlı kalmadığı, öğretim (eğitim 
sektöründe büyük bir özgürlükçü deneyim yaşanmış ve bu da pedagojik bir 
devrim olarak görülmüştür), sosyal ilişkiler gibi birçok başka alana da 
yayıldığı ve kadınlar için geleneksel aile ve cinsiyet ilişkilerini 
sarsan farklı bir rolün ortaya çıktığı da söylenmelidir.[3]

Devrimci kazanımların tümüne karşı güçlü burjuva muhalefeti kısa süre 
sonra başladı, Katalonya'da daha çekingen bir şekilde. Bu muhalefet 
öncelikle kolektiflerin sözde verimsizliğini ve savaşı kazanmak için 
işçi milislerinin dağıtılıp düzenli orduya dahil edilmesi gerekliliğini 
kınamaya odaklandı. İdeolojik saldırı o kadar ısrarcıydı ki, CNT ve FAI 
bile sonunda milislerin askerileştirilmesinin "gerekliliğine" boyun 
eğdi. Sonuç olarak, bu sadece devrimi silahsızlandırmaya ve kitlelerin 
coşkusunu azaltmaya yaradı, önemli bir operasyonel askeri avantaj 
sağlamadı. Nitekim, darbe liderlerinin hem hazırlık hem de uluslararası 
destek açısından en güçlü olduğu bir alanda konuşlandırıldı (İtalya ve 
Almanya'nın Franco'ya sağladığı askeri yardımı düşünün, Cumhuriyet ise 
büyük güçler tarafından kurulan Müdahale Etmeme Komitesi tarafından 
engellenmişti) ve bu nedenle gerekli esneklik olmadan durumla karşı 
karşıya kaldı. Örneğin, faşistlerin arka saflarına çatışma, sabotaj, 
gerilla eylemleriyle veya Mağrip etnik kökenli seçkin birliklerin 
geldiği İspanyol Fas'ının bağımsızlığını ilan ederek karışıklık 
yaratmaya yönelik hiçbir girişimde bulunulmadı.[4]Son olarak, CNT ve 
FAI, yalnızca anti-faşist mücadelenin mantığını kabul ederek, Eylül 
1936'da Katalan hükümetine ve aynı yılın 4 Kasım'ında merkezi hükümete 
girmeye karar verdiler. Yanlış olsa da kolektivizasyonların savunması 
için taktiksel bir anlamı olabilecek bu ciddi karar, netlik ve 
kararlılık olmadan izlendi; böylece her devrimci proje, bunun askeri 
düzeyde de yenilgiye yol açacağı düşünülmeden feda edildi. Anarşist 
Diego Abad de Santillan'ın daha sonra yazdığı gibi:

Savaş kazanılmadığı takdirde devrimin zafer kazanmasının mümkün 
olmadığını biliyorduk ve her şeyimizi savaşa feda ettik. Bu fedakarlığın 
aynı zamanda savaşın amaçlarının da feda edilmesi anlamına geldiğini 
fark etmeden, devrimin kendisini feda ettik.[5]

Devrimci kazanımlara yönelik saldırı, eğer toplumsal tabanı burjuvazi 
ise, İspanya Komünist Partisi'nde (PCE) vazgeçilmez bir siyasi destek 
buldu. PCE, sadece birkaç ay içinde Sosyalist Parti, ordu ve polisin 
liderliğine ustaca sızarak muazzam bir büyüme kaydetti. Ayrıca 
Uluslararası Tugaylar'ın anti-faşist gönüllülerinin propaganda gücünü ve 
Stalin'in sağladığı yardımı (İspanya Bankası'nın altın rezervlerinin 
çoğunu SSCB'ye aktararak ödenen) kullandı. Stalin, gerçekte, herhangi 
bir devrimci sonuçtan endişe duyuyordu ve devam eden savaşı yeni 
uluslararası ittifaklar kurmanın bir aracı olarak görüyordu. 1937 
baharında, Cumhuriyet ve özerk Katalonya'nın yeniden kurulan devlet 
aygıtı tarafından güçlendirilen burjuva kesimleri, devrimci güçlerle 
hesaplaşmanın zamanının geldiğine karar verdi; bu ancak proletaryanın en 
güçlü olduğu Barselona'da gerçekleşebilirdi. 3 Mayıs 1937'de, PCE'nin 
Katalonya'daki muadili olan Partit Socialista Unificat de Catalunya'nın 
(PSUC) Rodríguez Salas komutasındaki polis birlikleri, yasal olarak 
sektör işçileri tarafından işletilen telefon santraline saldırdı. Kısa 
süre sonra tüm fabrikalar greve gitti, işçi mahallelerinde savunma 
komiteleri harekete geçti ve PSUC'nin silahlı birlikleri ve Katalan 
milliyetçileri tarafından desteklenen polisle çatışmalar çıktı. Bu, 
yüzlerce ölüm (Stalinistler tarafından kaçırılıp daha sonra öldürülen 
İtalyan anarşistler Camillo Berneri ve Francesco Barbieri dahil) ve 
binlerce yaralanmayla sonuçlandı. Şehir büyük ölçüde Devrimci 
Komitelerin ve CNT-FAI'ye bağlı proleterlerin elindeydi, Barselona'ya 
yürüyüşe hazırlanan konfederasyon militanlarından oluşan birlikler ise 
anlaşmaya varmak için çalışan anarşist temsilciler tarafından 
engellendi. Böylece, liderlerinin verdiği talimatlarla şaşkına dönen 
işçiler barikatları terk ettiler, ancak yenilginin siyasi önemini hemen 
kavradılar. Aslında, hükümetin vaatlerine rağmen, işçiler 
silahsızlandırıldı, yüzlercesi hapse atıldı, işçilerin yanında yer alan 
POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista) ise kanun dışı ilan edildi 
ve sekreteri Andreu Nin kaçırılıp öldürüldü. Bu durum CNT-FAI için 
imkansızdı; ancak bu olaylardan siyasi olarak zayıflamış bir şekilde 
çıktı. Bunun en iyi örneği, anarşist Joaquin Ascaso'nun başkanlığını 
yaptığı Bölge Konseyi'nin Ağustos 1945'te feshedildiği Aragon'dur .37 
Negrín'in yeni hükümeti tarafından; hemen ardından, komünist Lister 
komutasındaki bazı tümenler tarafından kolektifler silah zoruyla 
bastırıldı; Lister, konfederal tümenler cephede Francoist orduya karşı 
savaşırken arka cephede terör estirdi. Madrid savunmasında ölen saygın 
anarşist militan Durruti'nin adını taşıyan Durruti Dostları grubu, bu 
duruma cesurca bir yanıt vermeye çalıştı. İşçileri barikatları terk 
etmemeye çağırdılar ve «devrimci bir cunta. Suçluların idamı. Silahlı 
birliklerin silahsızlandırılması. Ekonominin sosyalleştirilmesi. İşçi 
sınıfına saldıran partilerin dağıtılması» talep ettiler;[6]ancak bu 
yoldaşların açık eyleminin, yaratılan ve tüm özgürlükçü hareketi içine 
alan olumsuz durum nedeniyle başarı şansı neredeyse yoktu.

1937 Mayıs günlerine Barselona'da odaklandık çünkü bu günler, birçok 
zorluğa rağmen kolektivizasyonun devam etmesine rağmen, "savaş ve 
devrim" ikiliğini kesin olarak ayıran bir dönüm noktası oluşturdu. 
Cumhuriyetin giderek artan militarizasyonuna rağmen, geri kalan süreç, 
iç savaşın gelişimini gösteren ve Franco'nun askeri zaferiyle sonuçlanan 
yavaş bir öyküydü. 1 Nisan 1939'da çatışma sona erdi, ancak binlerce 
erkek ve kadının toplu infazlar ve hapis cezalarıyla ya da kaçmayı 
başaranların Fransız kamplarında tutulmasıyla yaşadığı fedakarlıklar 
sona ermedi. Yine de, bu son söze rağmen, İspanyol işçi sınıfının on 
yıllarca süren mücadeleden sonra o yıllarda elde ettiği sosyal ve 
ekonomik dönüşümlerin muhteşem dersi bozulmadan kalmıştır. Bu başarı, o 
zamandan beri meydana gelen büyük değişiklikleri (ekonomik, sosyal, 
kültürel ve sınıf yapısındaki değişiklikler) göz önünde bulundursak 
bile, bugün hala geçerli bir referans noktasıdır. Dahası, İspanyol 
olaylarının ortaya koyduğu tüm teorik ve stratejik sorunlar, anarşist 
hareket için bir ders olmaya devam etmektedir; Biz anarşist komünistler, 
bu eksikliklerden ve hatalardan, ancak yalnızca bunlardan değil, 
komünist ve özgürlükçü bir toplum için mücadeleyi sürdürmek üzere siyasi 
ve örgütsel bilgiler edindik.

Not

[1]FAI, 1927 yılında, CNT'deki reformist eğilimlere karşı koymak ve 
yakınlık temelinde oluşturulan grupların bir federasyonu olarak kuruldu.

[2]Mikhail Bakunin, Sosyalizm ve Mazzini. İtalya'daki Arkadaşlarıma 
Mektup , Bütün Eserler , cilt. II, Edizioni Anarchismo, Catania, 1976, 
s. 72.

[3]Binlerce özgürlükçü kadını örgütleyen Muieres Libres derneğinin 
sosyal ve siyasi faaliyetleri sembolikti.

[4]Camillo Berneri, 24 Ekim 1936 tarihli «Guerra di classe» dergisinin 
3. sayısında bu anlamda görüşlerini dile getirdi.

[5]José Peirats, İspanyol Devriminde CNT , Edizioni Antistato, Milan, 
1977, cilt. ben, s. 274.

[6]Durruti Grubunun Arkadaşları, Verso una nuova rivoluzione , Quaderni 
di Alternativa Libertaria, 2006.

https://alternativalibertaria.fdca.it/wpAL/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr