A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, UCL AL #370 - Politik Die Epstein-Affäre: Eine feministische und klassenbasierte Antwort auf Verschwörungstheorien (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 21 May 2026 08:57:24 +0300


Die Epstein-Affäre, die internationale Netzwerke in Steuerbetrug und Kinderhandel aufdeckte, beherrschte Anfang 2026 die Nachrichten. Sie wurde von der Presse umfassend dokumentiert und gleichzeitig zum Gegenstand zahlreicher Verschwörungstheorien. Wie kann man diesen Manipulationen entgegenwirken? Obwohl die Epstein-Akten regelmäßig von den internationalen Nachrichten überschattet wurden, standen sie in den letzten Monaten nach der Veröffentlichung von Millionen Dokumenten durch das US-Justizministerium am 30. Januar eindeutig im Zentrum der Diskussionen. Die Auswirkungen waren immens. Allein in Frankreich führten sie zum Rücktritt von Jack Lang vom Institut der Arabischen Welt, zur Anklage gegen den Modelagenten Daniel Siad und zur Verwicklung eines Diplomaten vom Quai d'Orsay[1]. Doch die Auswirkungen sind global: vom britischen Königshaus bis zur erschütterten norwegischen Regierung. Bis zur Veröffentlichung neuer Dokumente am 5. März, die Donald Trump belasten.

"Die Zone fluten"
Zweifellos war die Methode des Justizministeriums, unter anderem zum Selbstschutz, verwerflich: Millionen Seiten Dokumente wurden wahllos geschwärzt und den Opfern völlig schutzlos vorgeworfen. Viele von ihnen sahen sich gezwungen, ihre persönlichen Daten oder gar ihre Identität preiszugeben. Dies war eine weitere Anwendung der Doktrin von Trumps ehemaligem Berater Steve Bannon: "Die Zone mit Dreck fluten", um Medien und Opposition zu lähmen. Die Wirkung war spektakulär: Während seriöse Journalisten trotz intensiver Arbeit Tag und Nacht einige Tage brauchten, um die ersten wichtigen und verifizierten Informationen zu veröffentlichen, blühten Verschwörungstheorien sofort auf.

Es muss gesagt werden, dass in diesem Moment eine Vielzahl von Elementen zusammenkam, die Verschwörungstheorien begünstigen: geheime Regierungsdokumente, geschwärzte Akten, sexueller Kindesmissbrauch, ein beispielloses Netzwerk von Persönlichkeiten aus den Bereichen Prominente, Politik und Wirtschaftselite ... und im Zentrum dieses Netzes der wohlhabende jüdische Finanzier Jeffrey Epstein. Die Gelegenheit ist für die antisemitische extreme Rechte zu verlockend, um sie verstreichen zu lassen, und sie hat sie weltweit ergriffen. Alain Soral, der sich aus Russland, wo der Berufsantisemit vor seinen zahlreichen Gerichtsverfahren Zuflucht gefunden hat, äußerte sich wie üblich zu einer "jüdischen Mafia".

Verteidigung einer alternativen Interpretation
Doch die Verschwörungstheorie reicht leider weit über den Kreis rechtsextremer Aktivisten hinaus, und genau das ist die zentrale Frage, die der Fall Epstein aufwirft. Überall stellen sich unsere Kollegen, Nachbarn und Angehörigen aufrichtig dieselbe Frage: Warum hören wir angesichts eines so schwerwiegenden, gut dokumentierten und öffentlichkeitswirksamen Falls nicht mehr von Anklagen, Verhaftungen oder Inhaftierungen? Niemand sollte mit der Langsamkeit der Justiz und der Dauer der Ermittlungen argumentieren. Wir alle wissen, dass der Staat unter anderen Umständen blitzschnell gegen Ladendiebe, politische Aktivisten oder Kleinkriminelle vorgehen kann. Wir wissen auch, wie schnell die Polizei in Arbeitervierteln das Feuer eröffnet. Solche Argumente verdeutlichen nur die Ungleichbehandlung durch unser Justiz- und Polizeisystem.

Angesichts dieser Frage ist die Verschwörungstheorie in doppelter Hinsicht verlockend. Erstens, weil sie eine extrem vereinfachte Interpretation eines immens komplexen Sachverhalts ermöglicht: die Idee einer Verschwörung, orchestriert von einer idealisierten Elite. Zweitens, weil diese Vereinfachung letztlich die Möglichkeit bietet, den Status quo aufrechtzuerhalten: Die Erklärung durch die Verschwörungstheorie beinhaltet kein Überdenken unserer kapitalistischen Produktionsweise, geschweige denn einen Angriff auf das Patriarchat. Nein, in dieser Interpretation beruht alles auf einer "aktiven Minderheit", die daran gehindert werden muss, Schaden anzurichten, um eine erträumte moralische Ordnung wiederherzustellen.

Um zu verhindern, dass sich dieses Denkmuster durchsetzt, gibt es nur eine Möglichkeit: eine unerbittliche marxistische und feministische Analyse. Marxistisch, weil der Fall Epstein das gesamte Klassenbewusstsein der Bourgeoisie offenbart; die Akte belegt eindeutig deren Begeisterung für die Organisation ihrer wirtschaftlichen Interessen. Feministisch, weil es reduktionistisch und unvollständig wäre, hier nur einen Mechanismus der sozialen Klasse am Werk zu sehen: Keine feministische Aktivistin ist überrascht, dass 99 % der Namen in den Akten Männer sind, insbesondere im Zusammenhang mit Sexualverbrechen. Der Fall Mazan erinnerte uns daran, dass Männer nicht bürgerlich sein müssen, um sich in Netzwerken von Sexualstraftätern zu organisieren: Reichtum vergrößert lediglich die Reichweite ihrer Netzwerke. In diesem Zusammenhang dürfen die wirtschaftlichen Enthüllungen nicht das Ausmaß der Sexualverbrechen im Fall Epstein in den Schatten stellen: Wir sprechen von mehr als 1.000 minderjährigen oder jungen erwachsenen Frauen, die weltweit und insbesondere in Paris, wo Epstein eine große Wohnung besaß, missbraucht, angegriffen oder vergewaltigt wurden.

22 Avenue Foch in Paris, wo Jeffrey Epstein eine 800 Quadratmeter große Wohnung besaß.

Wikimedia/CVB
Klassensolidarität
Im Fall Epstein wird die Verflechtung von Kapitalismus und Patriarchat schonungslos offengelegt und zeigt, wie sie sich gegenseitig nähren, um zwei Klassen zu dienen: der Bourgeoisie und den Männern. Diese klassenbasierte Analyse ist unerlässlich, da sie einen materialistischen Rahmen zum Verständnis des Falls bietet, aber auch, weil sie uns konkrete Handlungsmöglichkeiten aufzeigt, während Verschwörungstheorien uns in simplistischen und hasserfüllten Scheinlösungen gefangen halten. Die Stärkung des Klassenbewusstseins in unserem Umfeld erscheint daher als einziges Bollwerk gegen Verschwörungstheorien und folglich gegen die extreme Rechte.

Wir können nicht darauf zählen, dass die reformorientierte Linke diese Aufgabe übernimmt. Abgesehen von einigen moralischen Erklärungen haben die Parteien der parlamentarischen Linken weitgehend vermieden, den Fall zu ausführlich zu diskutieren, aus Angst vor Repressalien in den eigenen Reihen. Schlimmer noch, Mélenchon bediente sich eines regelrechten Verschwörungstheorie-Hundepfiffs[2], indem er bei einer Kundgebung die Aussprache von Epsteins Namen erwähnte[3]. Diese Äußerung wurde aus antisemitischer Sicht heftig kritisiert, doch ihre verschwörerische Dimension wurde sicherlich nicht ausreichend beleuchtet. Dabei ist dies der Hauptmechanismus der LFI: die Verbreitung eines Diskurses über eine abstrakte "Elite", um ein vermeintlich revolutionäres Programm zu stützen, das zwar einige wenige Individuen angreift, aber die Grundfesten von Kapitalismus und Patriarchat nicht anrührt.

Allen Verschwörungstheorien entgegenzusetzen, ist es unsere Aufgabe, eine klare materialistische Sicht der aktuellen Ereignisse zu vertreten: Die Epstein-Fälle enthüllen, wie Bourgeoisie und Patriarchat ihre Klassensolidaritäten organisieren und strukturieren. Es liegt an uns, unsere eigenen zu schmieden.

N. Bartosek (UCL Alsace)

Absenden

[1]Zu all diesen Themen und weiteren Aspekten der Epstein-Fälle siehe das Mediapart-Dossier "Im Netz von Jeffrey Epstein".

[2]Ein "Dog Whistle" ist eine Botschaft, die von einer Gruppe verstanden werden soll, ohne bei Außenstehenden Verdacht zu erregen. Falls Sie Mélenchons Anspielung bei diesem Treffen nicht verstanden haben, können Sie sicher sein, dass die Aktivisten, die ihm sofort applaudierten, die Botschaft sehr wohl verstanden haben.

[3]Sehen Sie sich Jean-Luc Mélenchons Treffen in Lyon am 6. Februar 2026 an, das auf YouTube verfügbar ist. Die betreffenden Äußerungen finden sich ab Minute 51.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Affaire-Epstein-Face-au-complotisme-une-reponse-feministe-et-de-classe
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center