|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) Sirya, Rojava, Tekosina, AF: Aggiornamenti sulla guerra - Riepilogo settimanale 06-12.04.2026 / 30.03-05.04.2026 (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Thu, 21 May 2026 08:53:58 +0300
400 liberati in un nuovo scambio di prigionieri ---- 400 membri delle
SDF sono stati rilasciati nel terzo scambio di prigionieri con il
governo di transizione. Con quest'ultimo gruppo, il numero di persone
liberate finora dal nord-est della Siria è salito a circa 870.
Quest'ultimo gruppo comprendeva anche 35 combattenti delle YPJ. I
prigionieri rilasciati sono stati portati ad Hassakah. I rilasci sono
considerati parte di un processo in corso, la cui prosecuzione dipende
dall'ulteriore attuazione dell'accordo del 29 gennaio. Allo stesso
tempo, rimane la richiesta di liberare tutti coloro che sono ancora
detenuti. Durante l'offensiva, fino a 4.000 persone provenienti dal
nord-est della Siria sono state rapite, tra cui la giornalista tedesca
Eva Maria Michelmann e il suo collega curdo Ahmed Polad. Il loro destino
rimane ignoto.
Disordini e raid a Sheikh Maqhsood
Le forze STG hanno effettuato raid in diverse abitazioni curde nel
quartiere di Sheikh Maqhsood ad Aleppo. La situazione negli storici
quartieri curdi è molto tesa dagli attacchi di gennaio, che hanno
costretto molte persone a fuggire per salvarsi la vita. Negli ultimi
mesi sono state scoperte fosse comuni, con oltre 4.800 corpi sepolti
senza nome. Questi corpi appartengono a residenti del quartiere
(combattenti e civili) e a combattenti dell'Esercito Nazionale
Supplicato (SNA) che hanno attaccato i quartieri a gennaio.
Il sindaco di Kobane riacquista la sua carica
Una delegazione dell'amministrazione di Kobane ha visitato la provincia
di Aleppo alcuni giorni fa e Almaz Romî è stata ufficialmente nominata
sindaco di Kobane dal governatore di Aleppo Ezam Xerîb. Dal 2013 ha
lavorato in diversi settori dell'amministrazione di Kobane, incluso il
comitato di coordinamento di Kongra Star nel 2018. Dopo la cerimonia di
passaggio di consegne, Almaz Romî ha dichiarato: "Nell'ambito
dell'Accordo del 29 gennaio, le istituzioni saranno integrate con le
istituzioni governative. Oggi a Kobane abbiamo avviato il processo di
integrazione delle istituzioni del Comune di Kobane nel Comune Popolare
Generale. A tal fine, due giorni fa ho incontrato il Governatore di
Aleppo e sono stata nominata Sindaca di Kobane".
Israele avanza nella campagna di Daraa
Le forze dell'esercito israeliano hanno continuato la loro avanzata
verso Wadi al-Raqad, nella zona del bacino di Yarmouk, nella campagna
occidentale di Daraa, nel sud della Siria. L'agenzia SANA ha riferito
che circa 12 veicoli militari israeliani hanno attraversato il valico di
Tel Abu al-Ghaythar, lungo la linea di separazione con le alture del
Golan, e sono entrati nel villaggio di Hamata, hanno fatto irruzione
nella casa di un giovane e lo hanno arrestato prima di ritirarsi verso
il Golan. Dalla caduta del regime di Assad, le aree rurali occidentali
di Daraa sono state teatro di ripetuti episodi di raid e bombardamenti
di artiglieria israeliani.
Aggiornamenti sulla guerra
Riepilogo settimanale 30.03.-05.04.2026, Valutazione mensile
La questione dell'integrazione delle YPJ nell'esercito siriano
La posizione delle YPJ rappresenta un ostacolo fondamentale al processo
di integrazione. Le proposte pubbliche del Governo di Governo Siriano
(STG) su come dovrebbe essere l'integrazione insistono sulla loro
inclusione in una forza di polizia (composta da donne), anziché sulla
concessione collettiva di un posto nell'esercito, come richiesto dalle
YPJ. Il 2 aprile una delegazione delle YPJ ha discusso la questione a
Damasco, affermando che il ministro ha mostrato una certa apertura e
"flessibilità". Tuttavia, il significato concreto di ciò non è chiaro.
Le YPJ, che hanno appena celebrato il loro 14° anniversario, sono state
una pietra angolare della rivoluzione del Rojava e non sono disposte né
a sciogliersi né a integrarsi individualmente.
Tensioni a Jalabiya
Secondo gli accordi tra le SDF e l'STG, le cariche importanti dovrebbero
essere ricoperte da persone provenienti dalle aree che governano. Con la
nomina di un sindaco da parte dell'STG, gli abitanti di Kobane affermano
che questo principio non viene rispettato. Funzionari provenienti da
altre regioni vengono nominati senza la promessa consultazione con i
residenti di Kobane. Gli abitanti della città sono stati inoltre
violentemente impediti dalle forze di sicurezza dell'STG di esprimere il
loro dissenso attraverso una dichiarazione. Questo è un ulteriore punto
di attrito nel processo di integrazione. Di conseguenza, la popolazione
è scesa in piazza per protestare, venendo accolta con colpi d'arma da
fuoco, un atto che viene considerato una violazione dell'accordo del 29
gennaio.
Ritorno di un secondo gruppo numeroso di residenti di Afrin
Un altro convoglio di 200 persone sfollate da Afrin è tornato a casa da
Hesekeh con circa 145 veicoli. Come previsto dall'accordo del 29
gennaio, l'STG aveva supervisionato il transito.
Quattro civili rapiti a Serekaniye
La polizia militare turca ha rapito quattro civili nella Serekaniye
occupata, consegnandoli ai servizi segreti turchi. La loro sorte rimane
sconosciuta.
Proteste per chiedere informazioni sulle persone scomparse
A Kobane e Qamishlo si sono svolte proteste per chiedere maggiori
informazioni sulle persone ancora disperse. Grazie agli scambi di
prigionieri, alcuni detenuti sono tornati a casa, mentre molte famiglie
restano senza notizie dei propri cari. Una protesta si è tenuta anche
davanti alla sede delle Nazioni Unite a Ginevra per chiedere
informazioni sui due giornalisti scomparsi a Raqqa circa due mesi fa.
Primi passi verso la cittadinanza siriana per i curdi apolidi
A seguito di un decreto del 16 gennaio, il Governo provvisorio siriano
ha istituito dei centri dove i curdi "apolidi" possono registrarsi, come
primo passo verso l'eventuale acquisizione della cittadinanza siriana.
Questo avviene dopo decenni di sistematica revoca o negazione della
cittadinanza ai curdi residenti in Siria, iniziata negli anni '60.
Esplosione a Hesekeh, tra le vittime anche dei bambini
Un'esplosione in un negozio a Hesekeh ha causato la morte di sei
persone, tra cui dei bambini. Le cause e le origini dell'esplosione
rimangono sconosciute.
La Turchia affitta i villaggi curdi di Bakur come campo di addestramento
per l'esercito
Dalla politica della "terra bruciata" del 1990, i villaggi curdi intorno
al monte Sirnex sono stati evacuati e tuttora è vietato reinsediarsi o
persino mettere piede in queste zone. Ora è emerso che, dal 2009, lo
Stato turco affitta questi territori all'esercito da 49 anni. Oltre
all'utilizzo per l'addestramento militare, queste aree sono state
trasformate in siti di estrazione di legname, carbone e altre materie
prime. Inoltre, sono in programma la costruzione di una diga che
inonderebbe e distruggerebbe almeno due villaggi. Tra questi, il
villaggio di Sax, sito archeologico di primo grado.
Valutazione
Sul campo, in Rojava, non è cambiato molto da marzo. La situazione
appare ancora fragile. Più il tempo passa, più i negoziati e gli accordi
falliscono nell'attuazione, più diventa chiaro che la liberazione delle
donne è il fulcro di questa rivoluzione. È un concetto che già
conoscevamo, poiché viene spesso ribadito, ma che ora si sta
manifestando con forza. Mentre gli schieramenti politici e militari si
modificano a causa dell'"integrazione", è il movimento femminista che ci
aiuta a ricordare dove si trovano le linee di faglia e le principali
contraddizioni. Le discussioni sulle YPJ ne sono l'esempio più lampante.
Per tutte le forze che cercano di imporre la propria autorità, la
questione della libertà delle donne, insieme alla proposta di
coesistenza di tutte le etnie con autonomia etnica e culturale, rimane
un problema. Mette in discussione la loro legittimità, rappresenta un
pericolo per il programma dello Stato siriano, così come per i progetti
regionali in corso di Israele, Stati Uniti e Turchia. È un monito sulle
reali lotte in corso e sull'eventualità di una ripresa della guerra. Le
strutture militari delle SDF, così come gli organi civili
dell'Amministrazione Autonoma, continuano la loro resistenza,
affrontando contraddizioni e conflitti man mano che si presentano.
Una cosa è certa: la guerra civile siriana non è ancora finita: ci sono
continui attacchi militarizzati contro le minoranze, c'è l'insurrezione
clandestina di Assad, ci sono potenti tribù arabe che non accettano il
dominio esterno, c'è l'intervento israeliano nel sud, ci sono i drusi
che rivendicano l'indipendenza dalla Siria... E ci sono anche interi
battaglioni di fondamentalisti religiosi che, dopo oltre un decennio di
lotta per uno Stato islamico con al-Qaeda o l'ISIS, si vedono ora
integrati nel nuovo esercito siriano. Molti di loro si sentono a proprio
agio mentre scalano i ranghi del potere statale, ma altri sono delusi
nel vedere il nuovo governo siriano stringere la mano a Stati Uniti,
Russia e Israele. Questo sta creando il terreno fertile per l'ISIS, che
è di nuovo in ascesa.
La Siria è ben lontana da qualsiasi soluzione e pace, e per di più la
nuova guerra regionale, scatenata dagli attacchi di Israele e Stati
Uniti contro l'Iran, sta complicando ulteriormente la situazione. Le
forze curde cercano di mantenere le distanze da questo conflitto, non
solo in Siria ma anche in Iran. Le forze rivoluzionarie stanno lavorando
per costruire un'alleanza politica con altre forze che si oppongono alla
Repubblica islamica, principalmente altri partiti curdi, ma non solo.
Non si stanno precipitando in guerra, sapendo per esperienza che la
guerra in sé non risolverà la lotta politica e ideologica necessaria per
una vera trasformazione della società.
Ciononostante, i droni iraniani non stanno esplodendo solo sulle basi
statunitensi, ma anche su infrastrutture critiche in tutto il Medio
Oriente. Diverse località nelle regioni curde in Iraq sono state
colpite, comprese le aree rivoluzionarie curde vicine al confine
iraniano. Le autorità del governo regionale del Kurdistan non hanno la
capacità di fermare i droni iraniani, e persino la casa di Maseud
Barzani è diventata un bersaglio per i droni di Shahed.
Un altro aspetto secondario di questa guerra è il modo in cui essa serve
alla Turchia come pretesto per bloccare il processo di pace iniziato a
Bakur. Le fornisce la perfetta copertura per ritardare qualsiasi passo
verso la democratizzazione, lasciando senza risposta i passi compiuti
dal movimento rivoluzionario nell'ultimo anno. Ciononostante, molti
curdi continuano a lavorare instancabilmente per questo processo di
pace. Nel recente messaggio di Öcalan a Newroz, è stata posta l'enfasi
sull'azione, sulla concretezza della lotta. Un termine chiave che emerge
in questo senso è "comune", e quindi sugli sforzi di auto-organizzazione
decentralizzata della società a livello di base. Ma per quanto riguarda
il governo turco, sembra chiaro che preferisca attendere, lasciando
aperte le porte per valutare cosa sarà più vantaggioso per loro in base
agli esiti della guerra contro l'Iran.
Tutti questi conflitti in corso ci costringono più che mai a riflettere
su cosa significhi essere rivoluzionari. Il Rojava ha creato un esempio
di cosa possa essere una società senza Stato, navigando in un mare di
conflitti locali, regionali e geopolitici con conseguenze davvero gravi.
Ma niente dura per sempre e la situazione è in continuo cambiamento ed
evoluzione. Possiamo ottenere la vittoria attraverso la guerra come
principale campo di lotta? Forse la risposta non è la stessa ovunque.
Nel Kurdistan, il Movimento di Liberazione Curdo combatte una guerra da
oltre mezzo secolo. Attualmente, questo movimento sta compiendo passi
per aprirsi a manovre politiche, allontanandosi dalla lotta armata come
strategia principale, senza però rinunciare ai mezzi di autodifesa. Ora,
questa società rivoluzionaria può coesistere con lo Stato siriano e
condurre questa lotta politica, può porre fine alla guerra? La risposta
a questa domanda si sta svelando sotto i nostri occhi, ma il risultato
finale è ancora da vedere.
Saluti rivoluzionari.
https://tekosinaanarsist.noblogs.org/category/war-updates/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(tr) I.F.A.: Uluslararası Anarşist Federasyonlar Birliği'nin (IFA-IAF) 13. Kongresi'nden bir rapor, Atina (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(it) I.F.A.: Resoconto del 13° Congresso Internazionale delle Federazioni Anarchiche (IFA-IAF), Atene (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center